(Đã dịch) Bắt Đầu Đánh Dấu Lữ Phụng Tiên - Chương 11: Thánh chỉ
Tiêu Dao Vương phủ.
Đây là phủ đệ của Tiêu Dao Vương Chu Tiềm.
Tiêu Dao Vương Chu Tiềm là tứ hoàng tử của Tiên Hoàng, đồng thời là anh trai thứ tư của đương kim hoàng đế Chu Thần.
Vì yêu thích sự tự tại, không muốn bị ràng buộc, nên ông được Tiên Hoàng phong làm Tiêu Dao Vương.
Trong vương phủ, tại đại sảnh nghị sự.
Tiêu Dao Vương Chu Tiềm uy nghi ngồi ở v��� trí chủ tọa. Dưới ông là Khang Vương Chu Khải đang ngồi.
Khang Vương Chu Khải cũng là con trai của Tiên Hoàng, giống như Tiêu Dao Vương Chu Tiềm, và là người con thứ bảy. Tuy nhiên, vì mẫu thân của Khang Vương Chu Khải xuất thân là cung nữ, nên địa vị của ông so với Tiêu Dao Vương Chu Tiềm là một trời một vực.
Lúc này, Khang Vương Chu Khải vẻ mặt co rúm, bất an.
Tiêu Dao Vương Chu Tiềm nhìn thần sắc bất an của Khang Vương Chu Khải, cất lời: "Sao vậy? Ngươi sợ hãi ư?"
Khang Vương Chu Khải do dự đáp: "Tứ hoàng huynh, chúng ta làm như vậy e rằng không ổn! Dù sao, Ngũ hoàng huynh hiện đang là hoàng đế, nếu chúng ta công khai chống đối người, đó chẳng phải là kháng chỉ bất tuân sao? Vạn nhất chọc giận người, chúng ta chẳng phải tự rước lấy khổ sao?" Khang Vương Chu Khải lo lắng nói.
Tiêu Dao Vương Chu Tiềm nghe vậy, cười lạnh: "Chọc giận thì sao chứ? Hắn còn dám g·iết chúng ta hay sao?"
Hơn nữa, "Cái thứ kháng chỉ bất tuân cẩu thả gì chứ, ngay cả xét theo thứ tự vai vế, ngôi vị hoàng đế này cũng chẳng đến lượt hắn! Thật không biết phụ hoàng lúc ấy nghĩ thế nào mà lại truyền ngôi cho hắn, huynh đệ chúng ta ai mà chẳng hơn hắn cái kẻ ốm yếu đó? Còn để một nữ nhân lâm triều nhiếp chính, thật mất mặt, hắn làm sao làm được?"
Tiêu Dao Vương Chu Tiềm bực bội nói, không hề có chút kính sợ nào đối với Chu Thần, vị hoàng đế này. Vừa nhắc đến chuyện này, hắn lại càng thêm tức giận.
Hắn là tứ hoàng tử của Tiên Hoàng, nói đến kế thừa ngôi báu, đáng lý cũng phải đến lượt hắn, vị tứ hoàng tử này trước chứ. Thế nhưng Tiên Hoàng lại cố tình bỏ qua hắn, truyền ngôi cho Ngũ hoàng tử Chu Thần, người bình thường nhất trong số các hoàng tử. Điều này khiến hắn đến tận bây giờ vẫn không cam lòng.
"Tứ hoàng huynh, huynh nhỏ giọng một chút, lời này mà truyền ra ngoài, e rằng sẽ có đại họa."
Khang Vương Chu Khải sợ đến toát mồ hôi lạnh. Ở gia đình đế vương, lời nói vô tình nhất, đây tuyệt đối không phải chuyện đùa. Nếu mấy lời của Tiêu Dao Vương Chu Tiềm mà truyền ra ngoài, đừng nói họ với hoàng đế chỉ là huynh đệ cùng cha khác mẹ, ngay cả huynh đệ cùng cha cùng mẹ e rằng cũng sẽ bị bắt giữ xét hỏi.
"Sợ gì?"
"Đây là Tiêu Dao Vương phủ, đâu phải tửu lầu khách sạn bên ngoài, ai có thể truyền ra?" Tiêu Dao Vương Chu Tiềm khinh thường nhếch miệng, liếc nhìn Khang Vương Chu Khải một cái thật sâu.
"Ta biết ngươi đang lo lắng điều gì! Ngươi chẳng qua là cảm thấy chúng ta kháng chỉ như vậy sẽ chọc giận hoàng đế. Nhưng tây bắc tứ phủ hiện tại hai phủ đã luân hãm, dân chúng nổi dậy khắp nơi, ôn dịch hoành hành. Hắn phái huynh đệ chúng ta đến tây bắc tứ phủ, rõ ràng là muốn hy sinh huynh đệ chúng ta để dân chúng hả giận, hòng dẹp yên oán thán. Nếu huynh đệ chúng ta không kháng chỉ, vậy thì phải đến tây bắc tứ phủ chịu c·hết. Hơn nữa, hoàng đế chỉ nói một lời trên triều đình, chưa chính thức hạ chiếu, huynh đệ chúng ta cũng chưa tính là kháng chỉ bất tuân, ngươi hoàn toàn không cần lo lắng."
Tiêu Dao Vương Chu Tiềm ung dung phân tích với vẻ mặt bình tĩnh, phân rõ cục diện hiện tại một cách rõ ràng rành mạch.
Những lời của Tiêu Dao Vương giống như một liều thuốc an thần, khiến vẻ bất an co rúm của Khang Vương Chu Khải tạm thời lắng xuống.
"Vẫn là Tứ hoàng huynh suy tính chu đáo."
"Có điều, nếu hoàng đế ngay sau đó chính thức hạ chiếu cho huynh đệ chúng ta thì sao?" Khang Vương Chu Khải lo lắng nhìn về phía Tiêu Dao Vương Chu Tiềm.
Lời hắn vừa dứt, bên ngoài vương phủ bỗng truyền đến một tràng ồn ào. Ngay sau đó, cánh cửa lớn vương phủ bị phá tung.
"Chuyện gì xảy ra?" Tiêu Dao Vương Chu Tiềm giận dữ, đứng dậy đi ra ngoài. Khang Vương Chu Khải cũng theo sát phía sau.
"Lữ Bố đến tuyên chỉ, Tiêu Dao Vương nghe chiếu."
Lữ Bố dẫn theo cấm quân xông thẳng vào nội viện vương phủ.
"Lữ Bố?"
"Cận vệ thống lĩnh bỗng nhiên xuất hiện bên cạnh hoàng đế?" Tiêu Dao Vương Chu Tiềm và Khang Vương Chu Khải trong lòng đều thoáng kinh hãi.
Đây chính là tâm phúc chân chính bên cạnh hoàng đế.
Thế nhưng nhìn Lữ Bố dẫn theo cấm quân xông thẳng vào vương phủ, sắc mặt Tiêu Dao Vương Chu Tiềm có chút khó coi. Tâm phúc của hoàng đế mà cũng có thể làm càn ở vương phủ của mình như vậy sao? Đây rõ ràng là hoàng đế mu���n cho hắn một đòn hạ mã uy.
Tiêu Dao Vương Chu Tiềm cố nén phẫn nộ trong lòng, khom người nói: "Chúng thần tiếp chỉ."
"Hoàng thượng có chiếu, truyền Tiêu Dao Vương Chu Tiềm, Khang Vương Chu Khải hai vị vương gia phụ tá Thái sư đến tây bắc tứ phủ cứu trợ thiên tai, dẹp yên dân loạn, lập tức chuẩn bị, không được chậm trễ."
Lữ Bố lớn tiếng tuyên đọc thánh chỉ, vẻ mặt không chút b·iểu t·hiện.
"Quả nhiên là hạ chiếu!"
Tiêu Dao Vương Chu Tiềm thầm cười lạnh một tiếng. Vừa nãy Khang Vương Chu Khải còn đang lo lắng hỏi hắn vấn đề này, không ngờ thoắt cái đã thấy "Tào Tháo đến".
Tuy nhiên, điểm này hắn đã sớm lường trước. Bởi vì cái gọi là "trên có chính sách, dưới có đối sách". Hắn đã sớm có đối sách ứng phó với thánh chỉ. Muốn dùng một đạo thánh chỉ đơn thuần mà muốn họ ngoan ngoãn nghe lời, đến tây bắc tứ phủ giúp hoàng đế dẹp yên oán thán. Đó là chuyện viển vông.
Thế nhưng.
Khoảnh khắc sau đó, Lữ Bố trên mặt chợt lóe lên tia lạnh lẽo, tiếp lời: "Kẻ nào dám kháng chỉ, g·iết không tha."
"Cái gì? G·iết không tha?"
Chẳng lẽ hoàng thượng thật sự chỉ dựa vào một câu "kẻ nào dám kháng chỉ" mà dám g·iết hai vị vương gia tôn quý của Đại Chu sao? Bọn hạ nhân trong vương phủ sắc mặt hoảng sợ, trong lòng chấn động cực độ.
Ngay cả Tiêu Dao Vương Chu Tiềm và Khang Vương Chu Khải, khi nghe được câu này, đồng tử cũng co chặt lại. Họ không ngờ rằng vị hoàng thượng hiện nay lại có thể trở nên sát phạt quyết đoán đến như vậy, ngay cả danh tiếng cũng không màng đến.
Lữ Bố nhìn hai vị Tiêu Dao Vương và Khang Vương, vẻ mặt không đổi nói: "Hai vị vương gia, ý chỉ này các ngươi cũng đã nghe rõ, hãy chuẩn bị một chút, mạt tướng sẽ đích thân hộ tống các ngươi đi gặp Thái sư."
Tiêu Dao Vương Chu Tiềm nghe vậy, sắc mặt vô cùng khó coi. Hộ tống họ đi gặp Thái sư cái gì chứ, nói nghe hay thế. Rõ ràng là áp giải hai vị vương gia thì đúng hơn!
"Bản vương gần đây cảm thấy thân thể không được khỏe, thường xuyên mệt mỏi rã rời. Bản vương thật lòng muốn vì nước cống hiến sức lực, nhưng cơ thể này lại bệnh đến như núi ��ổ, e rằng không thể hiệp trợ Thái sư đi cứu trợ thiên tai. Mong Lữ tướng quân về cung thưa lại với hoàng thượng một tiếng."
Đây chính là đối sách hắn nghĩ ra để ứng phó với thánh chỉ. Hắn cũng không tin, thánh chỉ dù lớn đến mấy cũng không thể lớn hơn được bệnh tật như núi đổ. Hắn đã bệnh, không đi được đường xa. Hoàng thượng cũng không thể nào bắt người ta khiêng hắn đi tây bắc tứ phủ để hiệp trợ Thái sư cứu trợ thiên tai chứ!
"Ha ha, vương gia, hoàng thượng đã nói rồi."
"Đừng nói vương gia chỉ là bệnh đến như núi đổ, ngay cả khi vương gia bệnh nặng nằm liệt giường, chỉ cần còn một hơi, dù là khiêng, cũng phải khiêng hai vị vương gia đến tây bắc tứ phủ hiệp trợ Thái sư cứu trợ thiên tai."
"Vậy nên hai vị vương gia hãy chuẩn bị đi, để mạt tướng hộ tống các ngươi đi gặp Thái sư! Đừng làm khó mạt tướng."
Lữ Bố cười lạnh một tiếng. Muốn chơi loại thủ đoạn này với hoàng thượng thì vẫn còn kém lắm.
Trước đó, Chu Thần đã dặn dò Lữ Bố rằng, dù hai vị vương gia lấy bất kỳ lý do gì làm cớ, cũng đều phải tuân chỉ, hiệp trợ Thái sư đến tây bắc tứ phủ cứu trợ thiên tai, dẹp yên dân oán.
Bản văn chương này được truyen.free cẩn trọng chắp bút và chỉnh sửa.