(Đã dịch) Bắt Đầu Đánh Dấu Thiên Cương Đồng Tử Công, Ta Vô Địch - Chương 60: Ta muốn bọn hắn tử
Xong... Xong đời!
Giờ phút này, Trương Viễn đang tê liệt dưới đất, dường như bị rút cạn toàn bộ sức lực, trong đầu chỉ còn ba chữ này.
Trong ánh mắt tuyệt vọng đầy sợ hãi của hắn, bỗng nhiên có một mảnh sinh mệnh ngọc giản vỡ tan. Tấm ngọc giản sinh mệnh này được đặt trên kệ, và điều đáng nói là trên đó có khắc tên của đệ tử nội môn sở hữu nó.
Ngô Phong!
Ngô Phong, đệ tử của Tam trưởng lão Lý Thần Phong thuộc Linh Nguyên tông, đồng thời cũng là con riêng của Lý Thần Phong.
Số người biết chuyện này rất ít ỏi, đến cả Ngô Phong cũng không hề hay biết. Hắn vẫn luôn nghĩ rằng Lý Thần Phong cảm thấy hắn có thiên phú tốt nên mới coi hắn là đệ tử được sủng ái nhất. Thực tế, đó là vì hắn chính là con ruột của Lý Thần Phong.
Sở dĩ Trương Viễn biết được bí mật tày trời này là bởi vì hắn vô tình nghe lén được cuộc trò chuyện giữa Tam trưởng lão Lý Thần Phong và Môn chủ. Cũng chính vì biết tin tức này, thường ngày hắn đã không ít lần chiếu cố Ngô Phong, thậm chí cố gắng kết giao, coi như anh em thân thiết.
Thế nhưng giờ đây, ngọc giản sinh mệnh của Ngô Phong cũng đã vỡ tan.
Đầu tiên là Vương Lệ, độc tử của Tứ trưởng lão, bị sát hại. Ngay sau đó lại đến phiên con riêng của Tam trưởng lão cũng bị giết.
Chỉ trong vỏn vẹn vài ngày, tông môn đã tổn thất hai đệ tử nội môn vô cùng quan trọng, đồng thời còn liên lụy đến hai vị Trưởng lão. Đối mặt tình huống như vậy, làm sao Trương Viễn có thể không kinh hãi?
Mặc dù hai người này chẳng có chút liên quan nào đến hắn, nhưng hắn lại là quản sự trông coi Mệnh Hồn điện. Nếu Tam trưởng lão Lý Thần Phong và Tứ trưởng lão Vương Đằng không bắt được hung thủ, chắc chắn họ sẽ trút giận lên đầu hắn. Nghĩ tới đây, Trương Viễn chỉ muốn c·hết quách cho xong.
"Cái quái gì thế này... Ta đây cũng đâu có dễ dàng gì, vất vả lắm mới kiếm được một công việc béo bở, chưa kịp hưởng thụ mấy năm đã gặp phải chuyện này rồi!"
Nén lại sự uất ức tột độ trong lòng, Trương Viễn vẫn cố gắng dằn nén nỗi sợ hãi mà lồm cồm bò dậy. Dù trong lòng vô cùng hoảng sợ và uất ức, nhưng chuyện này hắn tuyệt đối không dám che giấu. Bởi lẽ, kịp thời báo cáo có thể sẽ bị vạ lây, nhưng ít ra không nguy hiểm đến tính mạng. Nhưng nếu báo cáo chậm trễ, làm lỡ việc truy bắt hung thủ, thì e là sẽ có nguy hiểm đến tính mạng thật sự.
Sau khi kinh hoảng chạy ra khỏi Mệnh Hồn điện, Trương Viễn không dám trực tiếp đi tìm Lý Thần Phong. Dù sao, nếu hắn trực tiếp đi tìm Lý Thần Phong, có thể sẽ bại lộ việc hắn biết bí mật thân phận con riêng của Ngô Phong. Đồng thời cũng có nguy cơ bị Lý Thần Phong đang nổi giận một chưởng đánh c·hết. Vì thế, để đề phòng vạn nhất, rời khỏi Mệnh Hồn điện xong, hắn liền một mạch chạy nhanh, hướng thẳng đến sân nhỏ của Tông chủ Đàm Thanh.
Chẳng mấy chốc, Trương Viễn đã đến trước cổng sân nhỏ của Đàm Thanh. Giờ phút này hắn cũng không lo được chuyện lễ nghi hay tôn ti trật tự gì cả, vội vàng đưa tay gõ cửa dồn dập. Nếu không phải sợ xông vào sẽ bị Đàm Thanh xem là kẻ đột nhập mà chém giết ngay tại chỗ, hắn đã sớm xông thẳng vào rồi.
Sau khi Trương Viễn gõ cửa một cách thô bạo, bên trong truyền đến tiếng nói đầy giận dữ của Đàm Thanh.
"Chuyện gì thế, định phá cửa sao?"
Cùng với tiếng nói đầy giận dữ đó, cánh cửa lớn bật mở, Đàm Thanh với vẻ mặt âm trầm đáng sợ xuất hiện trước cửa. Đàm Thanh còn chưa kịp mở miệng với vẻ mặt âm trầm, Trương Viễn đã vội vàng nói ngay:
"Tông chủ, đại sự không ổn rồi, ngọc giản sinh mệnh của đệ tử nội môn Ngô Phong vỡ tan!"
Đàm Thanh, vốn đang tràn đầy vẻ giận dữ, khi nghe câu này bỗng biến sắc, lập tức lao ra nắm chặt lấy cánh tay Trương Viễn và hỏi:
"Ngươi nói gì cơ! Ngọc giản sinh mệnh của đệ tử nội môn Ngô Phong vỡ nát?"
"Chắc chắn 100% ạ! Vừa rồi con đi tuần tra Mệnh Hồn điện, thì... đã thấy ngọc giản sinh mệnh của Ngô Phong vỡ nát."
Sau khi nhận được lời khẳng định của Trương Viễn, sắc mặt Đàm Thanh lập tức trở nên âm u như băng giá vạn năm. Khắp người y toát ra sát ý và lửa giận đáng sợ đến mức khiến người ta phải khiếp sợ.
"Khốn kiếp! Rốt cuộc là kẻ nào dám liên tiếp sát hại đệ tử của Linh Nguyên tông ta?"
Đầu tiên là sáu đệ tử ngoại môn bị chém giết, trong đó còn có cả độc tử của Tứ trưởng lão tông môn. Giờ thì hay rồi, ngay cả đệ tử nội môn cũng bắt đầu bỏ mạng, mà lại vẫn là con trai của Trưởng lão trong tông. Dù Ngô Phong chỉ là con riêng, nhưng Lý Thần Phong lại cực kỳ yêu thương hắn. Tứ trưởng lão Vương Đằng đã ra ngoài truy tìm hung thủ, y không cần đoán cũng biết rằng Lý Thần Phong sau khi nhận được tin này cũng sẽ nổi cơn thịnh nộ.
Vào giờ phút này, trong lòng Đàm Thanh cũng đang bùng lên lửa giận ngút trời.
"Lập tức triệu tập tất cả Trưởng lão, Chấp sự, Quản sự đến Nghị Sự Đại điện. Lần này, bất kể thế nào cũng phải bắt được hung thủ!"
Vừa dứt lời, Đàm Thanh lập tức phái Trương Viễn đi thông báo cho các Trưởng lão, Chấp sự và Quản sự trong tông. Còn y thì đích thân đến sân nhỏ của Tam trưởng lão Lý Thần Phong. Lần này người bị giết chính là con riêng của Lý Thần Phong, y không cần đoán cũng biết Lý Thần Phong sẽ nổi giận đến mức nào. Nhưng việc này lại không thể công khai, bằng không cả Lý Thần Phong lẫn tông môn đều sẽ mất mặt. Vì thế, y mới đích thân đến gặp Lý Thần Phong để thông báo sự việc, đồng thời khuyên hắn nên lấy đại cục làm trọng.
Rất nhanh sau đó, Đàm Thanh đã đến bên ngoài sân nhỏ của Lý Thần Phong. Y vừa giơ tay định gõ cửa thì Lý Thần Phong đã tự mình đẩy cửa bước ra.
Bốn mắt chạm nhau, Lý Thần Phong hiện vẻ mặt kinh ngạc: "Tông chủ, sao người lại đến đây?"
"Thần Phong, Ngô Phong hắn..."
Đàm Thanh nói đến đây, có chút khó mở lời, trong lòng cũng tràn ngập sự bất đắc dĩ. Thấy vẻ mặt khó xử của Đàm Thanh, lòng Lý Thần Phong bỗng thắt lại, giọng run run hỏi:
"Phong nhi... thằng bé thế nào rồi?"
Nhìn Lý Thần Phong đã bắt đầu kích động, Đàm Thanh hít một hơi thật sâu và nói:
"Ngọc giản sinh mệnh của Ngô Phong vỡ nát, việc này vừa mới xảy ra, nên ta muốn biết Ngô Phong đã đi đâu, vì sao hắn..."
Đàm Thanh còn chưa dứt lời, khí thế tu vi Trúc Cơ cảnh hậu kỳ từ trên người Lý Thần Phong đã bùng lên ngút trời trong khoảnh khắc. Kèm theo luồng khí thế uy áp đó là sát ý đáng sợ đến mức khiến người ta phải khiếp vía. Đôi mắt y lúc này đã hoàn toàn đỏ ngầu, vẻ mặt dữ tợn đáng sợ như ma quỷ.
"Là vương thất Đông Nguyên! Chắc chắn là người của vương thất Đông Nguyên đã giết Phong nhi, ta muốn bọn chúng c·hết..."
Lý Thần Phong nghiến răng nghiến lợi gầm nhẹ một tiếng, lập tức muốn điều khiển pháp bảo bay thẳng đến vương đô Đông Nguyên để báo thù. Đàm Thanh thấy vậy liền ngăn y lại: "Thần Phong, hãy bình tĩnh lại! Ta đã triệu tập tất cả các Trưởng lão, Chấp sự và Quản sự khác rồi."
"Báo thù thì được, nhưng chúng ta cần xác minh hung thủ thật sự là ai, có như vậy mới có thể báo thù cho Ngô Phong và sáu đệ tử ngoại môn đã mất."
Câu cuối cùng Đàm Thanh gần như là gằn giọng nói. Tiếng gằn giọng của Đàm Thanh cũng khiến Lý Thần Phong phần nào lấy lại được lý trí, nhưng đôi mắt y vẫn đỏ ngầu, hai nắm đấm siết chặt.
"Ta đã sắp xếp Phong nhi đến vương đô Đông Nguyên để thu thập tài nguyên cống nạp năm nay, vậy mà giờ đây nó đã chết. Nếu hung thủ không phải người của vương thất Đông Nguyên thì còn có thể là ai? Chắc chắn là bọn chúng!"
Từ trước đến nay, Lý Thần Phong vẫn luôn là người tương đối lạnh lùng, gặp chuyện gì cũng có thể xử lý một cách lý trí. Thế nhưng vào giờ phút này, khi đứa con riêng được y sủng ái nhất bị sát hại, y đã hoàn toàn mất đi sự bình tĩnh như trước. Dù sao, có những chuyện khi chưa xảy ra với bản thân thì có thể giữ được bình tĩnh. Nhưng một khi nó ập đến, dù là người bình tĩnh đến mấy cũng sẽ không kìm được mà phát điên.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ một cách trọn vẹn.