(Đã dịch) Bắt Đầu Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Thật Không Có Muốn Làm Hải Vương - Chương 155: Vẫy tay 200 vạn!
Xuống đến tầng ba, Sở Dương hỏi nhân viên KTV ở sân khấu, Bạch Bằng Phi và bạn bè vẫn chưa về.
Sở Dương định thanh toán hóa đơn, nhưng được báo là đã có người trả rồi.
“Ồ, là ai trả thế?”
“Là Bạch tổng ạ.” Nhân viên thu ngân KTV trả lời.
“Bạch tổng? Bạch Bằng Phi tự mình thanh toán à?”
“Không phải, là Bạch tổng Bạch Hữu Dung ạ.”
“A, là cô ấy à.”
Trong đầu Sở Dương lập tức hiện lên một hình ảnh, một người phụ nữ còn 'đồ sộ' hơn cả Diễm tỷ. Về 'kích cỡ', ngoài những tạo vật nhân tạo, Sở Dương chưa từng thấy trong thực tế thứ gì vừa lớn vừa tự nhiên đến vậy (xin tham khảo cô giáo Utomiya Tím Uyển thời kỳ đầu sự nghiệp).
Em trai sinh nhật, chị gái trả tiền thì cũng là chuyện thường.
Nhưng mà, nếu vậy chẳng phải mình đã lỡ lời rồi sao?
“Thôi được, lần sau có cơ hội sẽ bù lại vậy.”
Trước khi ra về, Sở Dương lại ghé mắt nhìn vào cửa phòng KTV một lần nữa. Anh định dặn dò Bạch Bằng Phi đừng quên chuyện chính ngày mai, nhưng qua khe cửa khép hờ, anh thấy cậu ta đang ôm một cô gái mặc đồng phục JK tóc tết hai bím, vui vẻ nói chuyện gì đó, còn cô bé thì vẻ mặt đầy u sầu.
Sở Dương nheo mắt nhìn kỹ, lúc này mới nhận ra cô bé đang nói: “Đại ca, đừng có mà sờ mó, hát hò linh tinh thế!”
Cười lắc đầu, Sở Dương quay người rời đi.
Khi về đến khách sạn suối nước nóng, đã là hai giờ đêm.
Sở Dương nhẹ nhàng bước vào phòng Thái U, chui vào chiếc chăn còn vương mùi hương của nàng, rồi chìm vào giấc ngủ sâu.
Sáng ngày thứ hai, anh tỉnh dậy muộn.
Mở mắt ra, anh nhẹ nhàng gạt mái tóc dài cùng đôi chân thon đang gác lên ngực mình sang một bên, Sở Dương chuẩn bị rời giường tập bài 'loạn phi phong quyền pháp' để khởi động buổi sáng.
Thế nhưng, tay vừa đặt xuống, chủ nhân của đôi chân đẹp đã mở mắt.
“Anh định làm gì?”
Thái U còn ngái ngủ, cặp mí mắt trong suốt như ngọc chầm chậm khép mở, đôi lông mày phảng phất vẻ lười biếng đậm đặc.
Sở Dương lập tức hứng thú hẳn lên.
“À, nếu nàng đã thành tâm thành ý muốn hỏi, vậy ta sẽ từ bi mà nói cho nàng biết, ta muốn...”
Nói xong, anh liền nhào tới.
Sau một hồi 'thể dục buổi sáng'... khụ khụ... hay còn gọi là 'luyện công buổi sáng', cả hai người lại quấn quýt một chút rồi mới chịu rời giường.
Sở Dương vuốt vuốt tấm lưng hơi mỏi.
Hai ngày nay mình quả thực có chút vất vả, phải giữ sức thôi, đừng để chuyện chính chưa xong mà đã 'tráng niên mất sớm' thì khổ!
Ăn xong bữa sáng kiểu Nhật do bà chủ khách sạn chuẩn bị – mà thực ra chỉ là mì tôm rắc thêm chút rau xanh, dưa chuột muối và trứng chần nước sôi thôi – cả ba người cùng ra ngoài.
Lái xe, họ thẳng tiến đến Học viện Hải Dương thuộc Đại học Hoa Kiều.
Đến nơi, Sở Dương quen đường quen lối tìm đến phòng thí nghiệm của giáo sư Chu, rồi từ chiếc thùng nhựa được niêm phong cẩn thận lấy ra tảng đá màu xám xịt.
“Ôi, vẫn thối y như cũ.”
Sở Khê bịt mũi, nhanh chóng lùi ra xa một chút.
Thái U cũng nhăn mặt ghét bỏ, lấy hai cục bông từ túi nhỏ nhét vào mũi, lúc này mới dễ chịu đôi chút.
Chỉ có giáo sư Chu Minh là không hề ghét bỏ. Ông đeo găng tay cao su màu trắng, đặt tảng đá lên bàn thí nghiệm, rồi dùng kính lúp kiểm tra cẩn thận.
Quan sát một lúc, ông lại dùng dao nhỏ cạo một chút ở rìa tảng đá, rồi đưa lên kính hiển vi để xem xét. Sau đó, ông dùng dung dịch pha loãng, rồi lại dùng cốc chịu nhiệt đun nóng.
Sở Dương không hiểu những thao tác của ông, nhưng anh vẫn cảm thấy vô cùng sốc.
Sau khoảng nửa giờ, giáo sư Chu mới tháo găng tay, mỉm cười gật đầu với Sở Dương và nói: “Dựa trên những gì tôi kiểm tra, đây chắc chắn là Long Diên Hương.”
“Thật sao?”
Ánh mắt Sở Dương nóng bỏng nhìn chằm chằm tảng đá bí ẩn đặt trên bàn, trong mắt anh lóe lên những ký hiệu tiền bạc nhảy múa.
Chẳng còn cách nào khác, sau khi mua nhà xong, trong thẻ của anh chỉ còn chưa đến mười vạn, lại còn nợ ngân hàng năm mươi vạn. Thuyền đánh cá bên kia sắp đến kỳ nghiệm thu lại phải thanh toán bốn mươi phần trăm tiền hàng, chưa kể còn khoản ân tình cần phải trả.
Khắp nơi đều cần dùng tiền mà.
“Thật đấy, tôi đây cũng có một khối Long Diên Hương, nhưng là loại đã qua xử lý rồi. Cậu xem chúng có giống nhau không?”
Nói xong, giáo sư Chu kéo một ngăn tủ ra, từ ngăn kéo dưới cùng lấy ra một khối đá nhỏ to bằng quả bóng bàn.
Sở Dương nhận lấy, đặt trong tay mình quan sát.
Khối của giáo sư Chu nhẹ hơn khối của Sở Dương, màu sắc cũng nhạt hơn, thiên về xám trắng. Mùi hương cũng nhẹ hơn nhiều, nếu không ghé mũi thật sát, sẽ chẳng ngửi thấy mùi hôi thối thoang thoảng kia.
Nhưng thứ này, không phải phải đắt lắm sao, một khắc có giá mấy trăm, mấy ngàn, thậm chí mấy chục ngàn loại kia, mà ông lại tiện tay lôi ra một khối từ ngăn kéo không khóa, chẳng sợ bị trộm sao?
Dường như đọc được suy nghĩ trong mắt Sở Dương, giáo sư Chu mỉm cười nói:
“Phòng thí nghiệm được giám sát rất nghiêm ngặt, vả lại chắc chẳng có mấy tên trộm dám đột nhập vào đây để lấy trộm đâu.”
Nghĩ lại cũng đúng, những vật thể không tên trong phòng thí nghiệm, người bình thường ai mà dám trộm chứ, chẳng lẽ không sợ trộm phải khối nguồn phóng xạ, đến lúc đó thì 'vui chơi' rồi!
“Thứ này bây giờ thị trường thế nào ạ?” Sở Dương hỏi.
Giáo sư Chu nhún vai: “Không rõ nữa, lúc đó tôi xin về để phục vụ nghiên cứu, nhưng sau này dự án bị tạm dừng nên cứ thế bỏ vào ngăn kéo bám đầy bụi. Nếu không phải cậu nhắc tới, tôi cũng sắp quên béng mất rồi.”
Sở Dương: Tôi có một câu 'mẹ nó' nhất định phải nói ra!
Đột nhiên anh không muốn làm ngư dân nữa mà muốn chuyển nghề thu mua phế liệu... Ừm, loại chuyên thu gom phế liệu từ các phòng thí nghiệm đại học ấy.
“Nhưng tôi khuyên cậu nếu muốn bán được giá tốt thì có thể mang đi đấu giá. Khối này của tôi lúc trước cũng là đấu giá được, hình như tốn b��n, năm vạn tệ gì đó.”
Sở Dương nghe vậy, nhẩm tính một chút.
Khối Long Diên Hương giáo sư Chu lấy ra, nhiều nhất cũng chỉ khoảng 20 khắc. Nếu tính theo bốn vạn tệ, vậy mỗi khắc cũng đã hơn hai nghìn rồi.
Mà khối của mình nặng khoảng 1850 khắc, cho dù trừ hao lượng ẩm thì chắc chắn cũng còn hơn 1000 khắc. Tính ra chẳng phải là hai trăm vạn sao?
Tê... Cái Rương Bạc này giá trị thật sự kinh khủng đến thế sao?
Sở Dương không kìm được mà cười 'khặc khặc khặc' trong lòng.
“Đa tạ giáo sư.”
“Không cần khách sáo, tôi cũng rất thích nghiên cứu những thứ kỳ lạ dưới biển. Sau này nếu tìm được gì, cậu cứ mang đến cho tôi xem.”
Sở Dương lại cất khối Long Diên Hương vào, rồi kéo Thái U rời khỏi phòng thí nghiệm.
Trước khi đi, anh để lại một bình trà trên bàn.
Chu Minh mở nắp bình trà, rồi đến gần nhìn, lập tức bật cười thích thú.
“Nha, quả nhiên là loại trà 'cực phẩm tước lưỡi' của lão Thái!”
Ông mỉm cười nhếch mép, như thể đã nhìn thấy cảnh lão Thái sau khi phát hiện 'bảo bối' bị trộm, muốn nổi giận nhưng lại bất lực.
“May mà nhà mình có thằng con trai bảo bối, không có cái phiền não này!”
Nghĩ đi nghĩ lại, Chu Minh không mấy thiện chí mà bật cười.
Ở một diễn biến khác, sau khi nhóm ba người Sở Dương rời khỏi Đại học Hoa Kiều, Thái U ngồi ở ghế phụ và lên tiếng:
“Tiếp theo anh định xử lý thế nào, có cần em liên hệ sàn đấu giá giúp không?”
Sở Dương hỏi: “Em có mối nào về mảng này sao?”
Nếu không có, anh định hỏi Bạch Bằng Phi.
Trong số mấy cậu công tử nhà giàu mới quen tối qua, có một người nhà hình như chuyên làm môi giới đấu giá, sống bằng nghề giúp người khác gửi đồ đi bán đấu giá.
“Có chứ, em có một người bạn làm ở Sotheby’s. Em có thể nhờ anh ấy giúp anh sắp xếp gửi đồ đi đấu giá.”
Sở Dương:......
Xem ra đây mới chính là 'nhân mạch'!
Sotheby’s ư, một trong ba sàn đấu giá hàng đầu thế giới, cũng là một trong những sàn đấu giá lâu đời nhất.
Có mối quan hệ tầm cỡ này, Sở Dương như thể đã nhìn thấy hai trăm vạn đang vẫy gọi mình!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện mới mẻ luôn được khai sinh.