Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Thật Không Có Muốn Làm Hải Vương - Chương 252: Từ chân da tróc bắt đầu chặt!

Sau khi rời khỏi tiệm Nikon, ba người họ tiếp tục cuộc mua sắm tưng bừng.

DVD Toshiba ư?

Mua ngay!

TV Plasma LG? Lấy hai chiếc!

MP3 Samsung ư?

Cái này được chứ, đúng là vật phẩm không thể thiếu để bắt kịp xu hướng, thể hiện đẳng cấp. Dùng làm quà tặng cũng rất phù hợp, lại còn thể hiện được tấm lòng.

Vậy thì lấy hẳn 10 chiếc đi!

“Cái gì, hàng tồn kho không đủ ư? Vậy còn chần chừ gì nữa, sao không mau đi điều hàng về đây!”

Trong cửa hàng điện tử Samsung, ông chủ béo đang mang dép lê gầm lên giận dữ với người nhân viên:

“Nếu làm chậm trễ thời gian của khách quý, cẩn thận ta sẽ khiến ngươi phải tự kết liễu trong vài phút nữa đấy, mẹ kiếp!”

Khi người nhân viên kia vội vã đi điều hàng, Sở Dương tiếp tục đi loanh quanh trong tiệm.

Đột nhiên, ánh mắt anh lại bị thu hút bởi một bộ thiết bị điện tử đặt trên cùng của kệ hàng.

“Ông chủ, lấy cái kia xuống cho tôi xem thử.”

“Dạ vâng, ngài chờ chút ạ.”

Ông chủ quay người kéo một cái ghế đẩu, leo lên lấy đồ vật xuống, còn cẩn thận dùng khăn lau qua loa rồi đưa cho Sở Dương.

Sở Dương mở hộp, lấy thiết bị bên trong ra.

Đó là một thiết bị hình bầu dục có mắt to, trông hệt đèn báo hiệu trên xe cảnh sát trong các bộ phim Hollywood về cảnh sát bắt cướp. Kèm theo đó là một cuộn dây điện nguồn, một phích cắm và một ổ cứng di động.

“Đây là thiết bị theo dõi sao?”

“Đúng vậy, Tiên sinh đúng là tinh mắt! Đây là camera giám sát Thiên Nhãn mới nhất của Samsung, góc quay siêu rộng 300 độ, ổ cứng 256GB cực lớn, có thể giám sát liên tục 48 giờ, tự động ghi hình tuần hoàn. Loại này ở Hàn Quốc chuyên cung cấp cho các quan chức, người quyền quý đấy. Cửa hàng chúng tôi cũng chỉ còn lại vài bộ cuối cùng thôi, đúng là bảo bối trấn cửa hàng đó!”

Ông chủ béo cười ha hả giới thiệu, đôi mắt thỉnh thoảng lại láu lỉnh đảo một vòng.

Sở Dương nghe thế, đặt đồ vật lại lên mặt bàn quầy hàng, cười nhạt một tiếng rồi nói:

“Thì ra là vậy à, thôi thì quên đi. Ông chủ cứ giữ lại tiếp tục trấn cửa hàng đi.”

“Đừng mà! Người bình thường đến mua thì tôi chắc chắn không nỡ bán đâu, nhưng Tiên sinh đây là khách quý của tiệm chúng tôi, nếu ngài đã ưng ý, tôi sao có thể để ngài ra về tay trắng được.” Ông chủ béo vội vàng giữ Sở Dương lại.

“À, không trấn cửa hàng cũng bán được ư?” Sở Dương cười cợt nói.

Hắn thật sự coi mình là kẻ ngốc nghếch, lỗ mãng sao? Món đồ kia đặt trên cùng của kệ hàng, bám đầy bụi, trấn cửa hàng cái quái gì chứ.

“Hắc hắc hắc, bán được chứ, bán được chứ! Ngài muốn mấy bộ ạ?”

Ông chủ béo bị vạch trần cũng chẳng thấy xấu hổ chút nào.

Nói đùa! Có thể làm ăn trong siêu thị điện máy, ai mà chẳng là gian thương? Mặt dày mày dạn, lòng dạ đen tối chính là tu dưỡng cơ bản rồi.

Một chiếc máy tính giá vạn mà kiếm lời ba, năm ngàn đã được xem là có lương tâm rồi.

“Ông có mấy bộ?”

Sở Dương hỏi ngược lại.

Hiếm khi mới tới Hồng Kông một chuyến, đã mua thì dứt khoát mua cho đủ dùng luôn.

Thiết bị theo dõi này thực sự không tệ, các thông số anh đều đã xem qua, không sai biệt gì so với lời ông chủ gian thương giới thiệu.

Trước đó Sở Dương từng ủy thác Bạch Bằng Phi giúp anh mua một chiếc camera Samsung, nhưng đó là để chụp lén nên chỉ có thể chọn loại có pin. Dù hiệu quả quay chụp vẫn ổn, nhưng dùng lâu dài thì không tiện lắm vì còn phải sạc điện, thay pin.

Lần này anh mua về là để lắp đặt cho nhà ở, căn hộ trong thành phố, trạm thu mua và cả chiếc thuyền mới sắp hạ thủy nữa.

Là một người xuyên không, Sở Dương vẫn luôn tương đối coi trọng sự an toàn của bản thân.

Nghe anh ta hỏi vậy, ánh mắt ông chủ béo lập tức sáng lên.

Xem kiểu này thì hôm nay ông ta sắp kiếm được một món hời lớn rồi đây.

Chiếc camera giám sát này không thể so với MP3, giá niêm yết một cái đã là bốn, năm ngàn, bằng giá trị của 5 chiếc MP3.

“Trong tiệm chắc còn khoảng năm, sáu bộ. Nếu ngài lấy hết, tôi sẽ có ưu đãi đặc biệt, mỗi bộ chỉ còn 9999 thôi.”

Ông chủ béo làm ra vẻ hào phóng nói.

“Xóa đi một số đi.” Sở Dương trả giá.

Ông chủ nghe xong, trong lòng mừng như điên.

Nhưng thần sắc trên mặt ông ta vẫn không đổi sắc, còn giả vờ do dự vài giây.

“Được rồi, được rồi, ngài là khách hàng lớn, vậy thì tôi chiều theo ý ngài, mỗi chiếc tính cho ngài 9000.”

Nói xong, ông ta còn giả vờ châm một điếu thuốc cho Sở Dương rồi tự véo mình một cái.

Ông ta sợ lát nữa mình sẽ nhịn không được mà bật cười thành tiếng.

Món đồ chơi này là do nhà máy Samsung bên kia đặt ở tiệm ông ta để bán thử, giá thành tuy có nhưng cũng không vượt quá bốn chữ số.

Với cuộc làm ăn này, ông ta đã có ngay tiền thuê quầy hàng hai tháng rồi.

“Xóa số 0 gì chứ, tôi nói là xóa số 9 kia mà.”

Sở Dương nhận lấy điếu Marlboro ông chủ đưa, rít một hơi, nói xong còn tặc lưỡi vài cái.

Điếu thuốc này có chút nhạt nhẽo quá, lại chẳng có bi bạc hà. Cảm giác khi hút, Sở Dương đánh giá là không bằng thuốc Hoa Tử.

“Xóa số 9? Vậy là 9990 ư?”

Ông chủ hỏi.

Chẳng lẽ mình gặp phải tên ngốc rồi sao?

Nhưng rất nhanh, ông ta liền hiểu mình đã sai lầm đến mức nào.

“Bỏ số 9 đằng trước đi.” Sở Dương nói.

Ông chủ:???

“Ý của ngài là, 999 sao?”

“À đúng rồi, không hổ là ông chủ, nhắc một chút là hiểu ngay.”

Sở Dương nhìn ông ta bằng ánh mắt ‘ta rất coi trọng ngươi đấy’.

“Tôi không thể chịu nổi!”

Lần này ông chủ đúng là trong ngoài như một, mặt mày méo xệch, trong lòng cũng muốn khóc òa.

Quá độc địa, còn nhanh hơn cả cách các bà cô ở chợ rau 'ra tay' hạ giá.

Người ta mặc cả thì chỉ chặt ngang, cùng lắm là chặt đến mắt cá chân thôi, còn vị này thì trực tiếp lột sạch một lớp da dưới chân rồi để lại cho ông ta rồi.

“Tiên sinh à, giá tiền này, khó lắm rồi!”

“Khó khăn gì chứ ông chủ, bao nhiêu năm nay vẫn cứ mãi giảm giá như thế sao? Có đôi khi ông nên nghĩ lại một chút xem, có phải chính mình chưa đủ cố gắng không...”

Cứ như vậy, hai bên bắt đầu cò kè mặc cả.

S�� Dương cũng chịu nhượng bộ chút ít, Thái U thì ở một bên phụ họa trả giá, còn có tiểu muội ngẫu nhiên làm nũng, góp phần hỗ trợ thêm vào.

Cuối cùng, giá cả được chốt ở mức 2600 đô la Hồng Kông mỗi bộ.

Giá tiền này còn rẻ hơn so với chiếc camera đơn giản mà Bạch Bằng Phi từng mang về cho anh trước đó.

Đương nhiên Sở Dương cũng hiểu rằng, Bạch Bằng Phi nhờ người mua hộ cũng phải tốn chi phí, cộng thêm tiền thuế hải quan và cả những khoản ân tình khác, nên đắt hơn một chút cũng là chuyện rất bình thường.

Anh chỉ là có chút cảm thán, mua những món đồ này ở Hồng Kông vẫn rẻ hơn, một bộ sản phẩm điện tử thôi đã chênh lệch cả ngàn rồi.

Nếu anh mang mười mấy chiếc điện thoại iPhone về bán lại, thì đã kiếm được hơn vạn rồi, hơn vạn vào năm 2007 đấy!

Chẳng trách về sau dịch vụ mua hộ hàng từ nước ngoài lại phát triển thành một chuỗi ngành công nghiệp hoàn chỉnh đến vậy.

Thỏa thuận xong giá cả, người nhân viên kia cũng đã quay lại rồi.

Sở Dương để ông chủ gian thương tính tiền, 10 chiếc MP3 và 6 bộ giám sát, tổng cộng 27600 đô la Hồng Kông.

Lần này anh không mặc cả nữa mà sảng khoái quẹt thẻ thanh toán.

Ông chủ cũng rất biết cách, nghe anh nói còn mua DVD, liền lật ra mấy hộp đựng CD lớn cho anh.

“Tiên sinh à, có bất ngờ đấy, về nhà nhớ xem nhé.”

Ông ta cười híp mắt, phủi phủi hộp CD trong tay, rồi nháy mắt với Sở Dương một cái ý bảo ‘ngươi hiểu mà’.

Sở Dương nhận lấy, khui một chiếc hộp ở dưới cùng ra.

Chiếc hộp đựng CD này giống như album ảnh, là một chiếc túi hình chữ nhật, bán trong suốt, có hai trang đựng đĩa.

Sở Dương vừa mở ra liền thấy hai đĩa CD nằm bên trong.

Đĩa phía trên: 《Khao Khát Thầm Kín》

Đĩa phía dưới: 《Nhục Bồ Đoàn chi Cực Lạc Bảo Giám》

Hơn nữa nhìn chiếc hộp này, ít nhất cũng có thể đựng 30-50 đĩa quang.

“Ôi, hiểu lầm rồi ông chủ ơi!”

Trong lòng Sở Dương chợt dâng lên một chút áy náy.

Đây không phải gian thương, đây đúng là bạn tốt, là huynh đệ tốt của anh ấy chứ.

Biết thế vừa rồi đã không mặc cả ác đến vậy.

“Ông chủ đúng là người thành thật, lần sau mua đồ tôi sẽ lại đến tìm ông!”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free