(Đã dịch) Bắt Đầu Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Thật Không Có Muốn Làm Hải Vương - Chương 37: Safeguard, của tích thần!
Hắt xì, hắt xì, hắt xì!
Lạ thật, chẳng lẽ có cô nương nào đang nghĩ đến mình sao?
Hít hít mũi, Sở Dương thầm nghĩ.
"Đừng có mà tự sướng, đại ca. Mẹ đã nói rồi, một cái hắt xì là có người nhớ, hai cái hắt xì là có người mắng, ba cái hắt xì là bị cảm. Anh không bị cảm đấy chứ?"
Nói xong, Sở Khê còn duỗi bàn tay nhỏ, sờ lên trán anh.
"Đừng nghịch."
Sở Dương vuốt ve bàn tay nhỏ của cô bé.
Nhưng nghe cô bé nói vậy, cổ họng anh quả thực hơi ngứa thật.
"Thật đúng là bị cảm?"
Vài giờ sau, sự thật chứng minh Sở Khê đoán không sai. Sở Dương bắt đầu ho khan, hắt xì không ngừng, người nóng ran, nước mắt chảy giàn giụa, cổ họng sưng tấy lên, đến nỗi nuốt nước bọt cũng thấy nóng rát và đau đớn.
"Chắc chắn là do thức đêm tát nước, người ngâm nước lại còn bị gió thổi, nên mới bị cảm lạnh."
Sở Khê suy đoán nói.
Trong nhà không có sẵn thuốc, cô bé chỉ đành đi tìm Tôn A Ma cầu giúp.
Sau một lát, Tôn A Ma bưng cái bát đi tới.
"Đây, đây là nước gừng nấu. Uống lúc còn nóng, rồi lên giường đắp kín chăn cho ra mồ hôi là sẽ khỏe."
Sở Dương không nói lời nào, vì há miệng là đau, chỉ gật gật đầu.
Nhận lấy bát nước gừng, chưa kịp đưa lên mũi đã ngửi thấy một mùi cay nồng xộc thẳng lên mũi.
Sở Dương nhíu mày, anh cứ ngỡ thứ thuốc đắng nhất mình từng uống cũng không tệ đến thế.
"Uống nhanh đi, thuốc đắng giã tật mà." Tôn A Ma nói.
Sở Khê cũng ở bên cạnh gật đầu nói: "Anh ngoan nào!"
Sở Dương:......
Chịu đựng cơn đau rát như dao cắt nơi cổ họng khi nuốt, Sở Dương dốc cạn bát nước gừng vào bụng. Không biết có phải do tác dụng tâm lý hay không, anh cảm thấy dường như mình không còn khó chịu đến thế nữa.
Anh lên giường, đắp chăn kín mít, ngủ vùi một ngày.
Sáng hôm sau, Sở Dương cuối cùng cũng cảm thấy mình đã sống lại.
Mặc dù mũi vẫn còn sụt sịt, nhưng cổ họng không đau, đầu óc cũng không còn choáng váng nữa, cả người thấy tỉnh táo hơn nhiều.
Tỉnh táo trở lại, anh cũng cảm thấy đói bụng cồn cào.
Sở Khê đã ninh nhừ một nồi bánh canh hải sản, Sở Dương ăn liền tù tì hai bát lớn.
Ăn uống xong xuôi, có sức lực, Sở Dương không muốn nằm thêm nữa. Anh cầm lấy cuốc, tiếp tục chậm rãi cuốc nốt phần đất còn lại.
Trùng sinh về thời đại này cũng có những mặt tốt. Mạng internet chưa phát triển, không có game di động phải nạp tiền hay các video ngắn giải trí, nhờ vậy anh không bị những cuộc trò chuyện hay thú vui vô bổ làm xao nhãng công việc, ít nhất cơ thể cũng khỏe mạnh hơn nhiều.
Không như mười mấy năm sau, học sinh tiểu học đứa nào đứa nấy đều có điện thoại di động, rất nhiều em thậm chí đã phải đeo kính cận dày cộp từ sớm.
Cuốc đến một nửa luống đất cuối cùng, Sở Khê nhìn đồng hồ treo tường.
10 rưỡi, cũng là lúc chuẩn bị bữa trưa rồi.
Cô bé vỗ vỗ tay, nói:
"Đại ca, trong nhà hết muối rồi, em đi tiệm tạp hóa mua một gói muối nhé."
Sở Dương xua tay, "Đi đi, chỗ này còn lại một mình anh lo liệu được. Em có tiền không?"
"Có ạ, anh hôm qua vừa đưa hai trăm."
Vừa nói dứt lời, Sở Khê đã ra khỏi cửa.
Sở Dương chợt nghĩ ra điều gì, vội chạy đến cửa hô lớn:
"Nhớ mua cục xà bông Safeguard về đấy nhé!"
Mặc dù Sở Khê thắc mắc không biết đại ca đổi loại xà bông từ lúc nào, nhưng cô bé vẫn gật đầu.
"Biết rồi ạ."
Chờ Sở Khê mang muối và Safeguard về đến nhà, Sở Dương đã cuốc xong nửa luống đất còn lại.
Anh nhận lấy cục xà bông, "Vừa lúc tay đang bẩn."
Xé toạc vỏ bao, anh chà xát xà bông khắp hai cánh tay, trước sau, trái phải. Rửa xong còn đưa lên mũi hít hà.
Ừm.
Vẫn là công thức quen thuộc, vẫn là mùi hương ngày nào!
Sở Khê ngạc nhiên.
Anh xoa hai bàn tay, rồi lẩm bẩm: "Rút thưởng."
【Chúc mừng rút trúng Rương Bạc, địa điểm rương đã được cập nhật, xin hãy đến nhận.】
"Ối, hiệu nghiệm thật!"
Nhìn thấy điểm sáng lấp lánh trên bản đồ hệ thống, Sở Dương phấn khích đến mức hôn cục xà bông Safeguard một cái.
Rương Bạc ư, mà lại được làm mới ngay bờ biển của đảo!
Phì phì phì.
Nhổ bọt xà bông dính trên môi, Sở Dương cười không ngớt.
Sở Khê nhìn đại ca mình, thầm nghĩ không lẽ anh bị cảm sốt làm hỏng não rồi sao.
May mắn là Sở Dương nhanh chóng dừng hành vi ngớ ngẩn của mình, còn giục Sở Khê mau đi làm cơm.
Phải ăn cơm, ăn no mới tốt làm việc!
Rương Bạc ư, không biết có thể mở ra được thứ gì tốt đây.
Sở Khê làm rất nhanh, nửa giờ sau, ba món mặn và một món canh đã được dọn lên bàn.
Thịt xào rau củ, tôm cá rim mặn, nộm rong biển, canh trứng nấu mướp hương.
Tuy rất đơn giản, nhưng lại đủ chất cho một bữa ăn!
Ăn uống xong xuôi, anh giúp Sở Khê nhanh chóng dọn dẹp bát đũa.
"Đi, ra bờ biển đi dạo một chút."
"Đi bờ bắc?" Sở Khê hỏi.
Sở Dương lắc đầu, "Hôm nay đi bờ Nam."
"Bờ Nam có gì mà đi dạo chứ, ngay cả cua cũng chẳng nhặt được con nào to." Sở Khê ghét bỏ nói.
Cô bé là một người thực dụng, chỗ nào không kiếm được tiền thì chơi cũng không muốn chơi.
"Cứ coi như đi tiêu cơm thôi, nhặt ít vỏ sò về thả vào hồ cá làm vật trang trí cũng đẹp." Sở Dương cười nói.
Kỳ thực anh cũng là một người thực dụng, nhưng lần này hệ thống lại làm mới rương báu ở bờ Nam, nên nhất định phải đi một chuyến.
"Thôi được."
Mặc dù nói là nhặt vỏ sò, nhưng Sở Dương vẫn trang bị đầy đủ, mang theo xẻng, cào, móc, xiên cá, rọ đựng cá và cả bao tải nữa.
Hai anh em khóa cửa cẩn thận, rồi cùng đi về phía bờ Nam.
Lúc này đang giữa trưa, đa số ngư dân đều ở nhà ăn cơm.
Nhưng vẫn có mấy bà thím rảnh rỗi ngồi dưới gốc cây đa đầu làng hóng mát. Thấy Sở Dương trang bị đầy đủ, họ nửa thật nửa đùa cợt trêu chọc:
"A Dương, giữa trưa còn ra biển à? Lần này có ý gì hay ho thì mang cho bọn dì một ít nhé."
"Đúng đó, cháu cũng đã mang đồ về chia cho nhiều người rồi, cũng chia cho mấy dì chứ. Hồi nhỏ dì còn bế cháu đấy."
"Dì không cần nhiều đâu, cháu tìm thấy chỗ nào thì dì sẽ giúp một tay, hải sản nhặt được thì cứ chia đôi là đư���c."
Sở Dương không thèm để ý, kéo tay Tiểu Khê đi thẳng.
Nghĩ gì không biết, một đám người mặt mũi sao mà dày thế, chẳng chịu bỏ ra một đồng nào, lại còn mở miệng nói những lời đường mật để nhờ vả anh. Chứ anh có thiếu họ đâu.
Còn dám nghĩ đến chuyện chia đôi thành quả? Đã xấu người mà còn mơ đẹp!
"Hai cái đứa mất dạy kia, chẳng hiểu tí quy tắc nào, người lớn hỏi cũng không biết trả lời!"
"Chẳng qua là dẫm phải vận cứt chó nhặt được mấy con cá ngon thôi, làm gì mà đắc ý thế."
"Cái loại này mà cũng là sinh viên ư, đáng đời cái đồ khắc cha khắc mẹ."
"Chắc là ra biển bị nước biển ngâm hỏng não rồi."
"Phải đó, phải đó!"
Một đám người kia trừng mắt nhìn về phía hai anh em rời đi, trong miệng không ngừng bàn tán chửi rủa.
Sở Dương đương nhiên biết bọn họ chẳng nói được lời nào tử tế, nhưng mà có câu nói thế này.
Chó cắn mình một miếng, chẳng lẽ mình còn cắn lại được sao?
Đương nhiên, nếu con chó đó dám sủa bậy ngay trước mặt, thì anh chắc chắn sẽ cho nó một cái tát trời giáng, để nó biết thế nào là lễ độ!
Bờ Nam hơi xa hơn một chút, hai anh em đi bộ chừng hai mươi phút mới tới nơi.
Sở Dương dựa theo hướng dẫn của hệ thống, dễ dàng tìm thấy rương báu.
【Rương Bạc đã mở, phần thưởng: Ngẫu nhiên làm mới sinh vật kinh tế biển (Hiếm), thời hạn để bắt: 30 phút.】
Ngay sau đó, hệ thống như cũ lại vẽ ra một vòng tròn hiển thị phạm vi làm mới.
"Ôi chao, vậy mà chỉ cho có 30 phút để bắt thôi à."
Sở Dương vừa giật mình, đồng thời cũng thầm mừng rỡ.
Điều này có nghĩa là gì chứ, lần này chắc chắn là một món cực kỳ quý hiếm rồi!
Mà những món đồ quý hiếm thì thường rất đáng tiền.
Nhanh chóng tìm!
Sở Dương không nói thêm lời nào, bắt đầu tìm kiếm.
Vốn dĩ anh còn nghĩ phải tốn một phen công sức mới có thể tìm được, ai ngờ mới đi được hai bước, liền phát hiện dưới chân có gì đó là lạ.
Mềm mềm, nhũn nhũn, cứ như giẫm phải một khối thạch vậy.
Sở Dương cúi người, sờ soạng mấy giây, sau đó nhấc lên một vật màu cam pha hồng, tua tủa gai nhọn từ trong bùn đất.
"Trời đất ơi, đại ca, hải sâm gai to thật!" Sở Khê hét lớn.
Sở Dương cũng cười tít mắt.
Con hải sâm gai to thế này, hôm nay đúng là trúng mánh lớn rồi!
Xà bông Safeguard đúng là có phép màu! Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.