(Đã dịch) Bắt Đầu Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Thật Không Có Muốn Làm Hải Vương - Chương 48: Mân Tuyền Ngư 01688 thử thuyền!
Rời khỏi chợ đầu mối dụng cụ đánh bắt cá, trời đã hơn mười hai giờ trưa.
Nắng như đổ lửa trên đầu, mà chiếc xe tải lại không có điều hòa, khiến mấy người nóng đến mức lè lưỡi.
“Lão Trương, đúng là cái xe nát không điều hòa này!” Tôn Khánh Quân chửi bậy.
Trương Hồng Đào giơ ngón giữa về phía hắn.
Mặc dù bản thân hắn lúc này cũng nóng muốn chết, nhưng miệng thì vẫn cứng cỏi.
“Xì cái đồ! Có xe ngồi đã là tốt rồi, còn kén cá chọn canh.”
Sở Dương vẫy vạt áo quạt cho mình, lười biếng nghe hai người ầm ĩ.
Đến nơi, hắn nhanh chóng nhảy xuống xe.
“Sở Dương, anh đến rồi!”
Thái U đã sớm chờ ở cửa quán, thấy Sở Dương liền vội vã chạy ra đón.
“Nóng quá đi mất! Mau vào trong mà hóng điều hòa đi, phòng khách 666 ở lầu hai, tôi đã bật điều hòa sẵn cho anh rồi.”
Nàng chưa kịp nói gì thêm đã mở bình Coca lạnh nhét vào tay hắn.
Bên cạnh, Trương Hồng Đào huých cùi chỏ Tôn Khánh Quân, nháy mắt ra hiệu cho hắn.
“Thằng nhóc A Dương này cũng tháo vát thật đấy, mới mấy ngày không gặp mà đã cưa đổ được cô chủ xinh đẹp rồi sao?”
Tôn Khánh Quân cũng đọc hiểu ánh mắt của hắn, liền quăng cho hắn một cái lườm.
“Mày quan tâm làm gì? Đó là bản lĩnh của A Dương. Có giỏi thì mày cũng đi cưa thử xem nào, xem Thái cô nương có giẫm nát cái bản mặt bánh bao thiu của mày ra không!”
Trương Hồng Đào lườm nguýt: “Mịa, ý mày là sao? Tao đây cũng là ngọc thụ lâm phong, người ta còn gọi là Tiểu Quách Phú Thành của Hoa Đô đó!”
Tôn Khánh Quân đảo mắt lên trời: “Tao thấy mày đúng là ếch ngồi đáy giếng mà đòi khua môi múa mép!”
“Thôi đi thôi, cứ đứng mãi ở đây làm gì, không thấy nóng sao?”
Sở Dương không để ý đến màn giao lưu bằng mắt của hai người kia, giục giã nói.
“Đến đây.”
Tôn Khánh Quân đáp lời, rồi quăng cho Trương Hồng Đào một cái nhìn ngớ ngẩn, nhanh chóng bước về phía tửu lầu.
“Mịa, mày mới ngu ngốc!”
Trương Hồng Đào thầm rủa một tiếng, vội vàng bước vội đuổi theo.
Đến phòng khách, đẩy cửa vào, cả ba người đồng loạt thốt lên một tiếng ‘A!’.
“Sảng khoái!”
Lâm Tử Câm ngồi trên ghế, nhân lúc không ai để ý, cũng lặng lẽ vén nhẹ vạt áo đang dính vào người.
Một luồng gió mát thổi qua, khiến nàng khẽ rùng mình.
“Thái cô nương, đến đây, để tôi giới thiệu cho cô một chút. Đây là Lâm Tử Câm, bạn kiêm đối tác của tôi, cũng là đầu bếp trên thuyền của chúng ta.”
Sở Dương đã sớm chú ý thấy ánh mắt của Thái U cứ xoáy vào người Lâm Tử Câm, liền chủ động giới thiệu ngay.
Thái U thuận tay đưa ra, “À, ra là cô Lâm, rất hân hạnh được biết cô. Tôi và Sở Dương cũng là bạn tốt, bạn của Sở Dương cũng là bạn của tôi, sau này có việc ở bến cảng thì cứ tìm tôi nhé.”
Lâm Tử Câm lần này lại không hề từ chối, đưa tay nhẹ nhàng bắt tay Thái U.
“Được.”
Nàng khẽ thốt ra hai chữ, rồi buông tay ngồi xuống ghế, không nói thêm lời nào.
Hiện trường có chút yên tĩnh.
Sở Dương:...
Cái bầu không khí căng thẳng đột ngột này là sao vậy?
Sở Dương liếc mắt nhìn Trương và Tôn, phát hiện hai người họ đang túm tụm buôn chuyện, hóng hớt.
“Đồ đồng đội lợn không đáng tin cậy!”
Sở Dương thầm mắng một tiếng, chỉ đành đích thân ra tay.
“Thái cô nương, cô xem khi nào thì mang đồ ăn lên được ạ, tôi đói bụng lắm rồi.”
Thái U lúc này mới thu lại ánh mắt, mỉm cười.
“Lập tức ạ, tôi đi báo bếp ngay đây.”
Nói xong, nàng cười khúc khích, liếc Sở Dương một cái rồi đẩy cửa đi ra ngoài.
Cái “lập tức” của Thái U quả nhiên là lập tức, đồ ăn được dọn lên ngay.
Chưa đầy 5 phút, cả bàn thức ăn ngon đã được bày biện đầy đủ, nàng còn chu đáo mang hẳn một thùng bia lạnh lên.
Sở Dương tiện thể mời nàng ngồi xuống cùng ăn.
“Cái này thì không được rồi.”
“Có gì mà không được chứ, hôm nay bữa cơm này là để ăn mừng trước việc thuyền của chúng ta sắp ra biển. Thái cô nương không muốn chúc mừng tôi sao?”
“Đương nhiên là không phải rồi, được thôi vậy, bữa cơm hôm nay tôi mời, chúc các anh giương buồm ra khơi, thuận buồm xuôi gió!”
Thái U vốn chỉ định khách sáo một chút, bị Sở Dương mời thêm lần nữa, cũng không còn từ chối nữa.
“Được, cạn ly!”
Những chiếc chén rượu va vào nhau trong không trung, ngay cả Lâm Tử Câm cũng miễn cưỡng hào phóng nâng ly đáp lại một tiếng.
Sau hai vòng cụng ly, Thái U có việc nên rời khỏi phòng khách.
Sở Dương cũng không ép nàng ở lại, bởi lúc này đang là giữa trưa, không thể làm ảnh hưởng đến việc làm ăn của người ta.
Hơn nữa, chủ động không phải phong cách của hắn, phải giống như câu cá, lúc căng lúc chùng, nếu không rất dễ bị phản tác dụng.
Sau khi Thái U rời đi, mấy người càng thêm thoải mái, ba người đàn ông lớn uống rượu như hũ chìm.
Lâm Tử Câm thì ngồi một bên lặng lẽ dùng bữa, chỉ khi Sở Dương mời, nàng mới chạm ly.
Hơn nữa, Sở Dương chú ý thấy, nàng ăn rất sạch sẽ, ngay cả phần thịt dính trên đầu khớp xương cũng cẩn thận gặm cho sạch, những chiếc sườn non nhỏ thì nàng nhai nát nuốt chửng luôn.
Sở Dương vô cùng thấu hiểu, bởi vì mấy ngày đầu Sở Khê đến cũng ăn như vậy.
Hắn không cần những lời khuyên kiểu “Cứ ăn no đi” cho nàng, bởi lời nói thì rất yếu ớt, nói nhiều hơn nữa cũng chẳng bằng đưa nàng đi kiếm tiền.
Trong tay có tiền, khi không còn sợ đói bụng nữa, nàng tự nhiên sẽ thay đổi.
Ăn uống no đủ, mấy người rời đi.
Trước khi đi, Thái U kéo Sở Dương ra một bên, có vẻ không nỡ.
“Anh đi lúc này sao?”
“Ừm, sáng sớm mua một xe đồ, chiều nay phải mang ra thuyền, nếu không ngày mai sẽ không kịp ra biển.” Sở Dương giải thích.
“Ghét thật!”
Thái U bĩu môi dậm chân, khiến một con kiến xấu số đi ngang qua bị vạ lây.
Sở Dương đương nhiên biết rõ, một chút ‘chùng’ cũng không được, lúc này liền nên căng một chút.
Chỉ thấy hắn nhíu mày, nhẹ nhàng nắm lấy hai tay Thái U, đặt vào lòng bàn tay mình.
“Này, không phải anh không muốn ở bên em.”
Nói xong, hắn dừng lại một chút, thở dài nói: “Em cũng biết, anh là ngư dân, điều kiện thì cũng thường thôi, mà em lại ưu tú đến thế. Anh muốn sánh bước cùng em, nhất định phải cố gắng gấp bội.”
“Em không quan tâm, em chỉ cần...” Thái U vội vàng nói.
Sở Dương đưa tay đặt lên môi nàng, “Nhưng mà anh quan tâm.”
“Em yên tâm, chờ anh ra biển kiếm đủ tiền, nhất định sẽ đến nhà tìm dì chú để bàn chuyện của chúng ta cho tử tế, được chứ?”
“Vâng.”
Thái U gật đầu lia lịa, đột nhiên lại cảm thấy mình quá dễ dãi, kèm theo vẻ thẹn thùng, giậm chân một cái.
“Ghét thật, tự dưng nói mấy chuyện này với em làm gì không biết!”
Dỗ thêm vài câu nữa, Sở Dương lúc này mới vẫy tay chào tạm biệt.
Lên chiếc xe minivan, họ thẳng tiến đến khu công nghiệp.
Đến xưởng đóng tàu, mấy người chưa kịp chiêm ngưỡng con thuyền đánh cá lớn đang nổi bần bật trên mặt nước, đã lại bắt tay vào khuân vác đồ đạc không ngừng nghỉ.
Họ bận rộn đến tận 6 giờ tối, mọi thứ mới được sắp xếp gọn gàng.
Đối với một chiếc thuyền đánh cá ra khơi như thế này, an toàn là vô cùng quan trọng. Những vật phẩm dễ bị hư hại do di chuyển, chẳng hạn như lồng, lưới đánh cá, đều phải được cố định vào đúng vị trí của chúng.
Bằng không, chỉ cần một cơn sóng nhỏ xô đẩy, rất có thể cả người lẫn đồ vật sẽ cùng nhau lăn xuống biển.
Trong bốn người họ, chỉ có Tôn Khánh Quân là một lão ngư dân đúng nghĩa, chỉ huy Sở Dương và Trương Hồng Đào đưa lưới đánh cá, dụng cụ đánh bắt cá và các thứ khác vào vị trí cố định.
Lâm Tử Câm thì phụ trách cất nước ngọt, đồ ăn, dụng cụ làm bếp, quần áo... vào đúng vị trí của chúng.
Buổi tối 7 giờ, Tôn Khánh Quân tiến hành kiểm tra lần cuối đối với máy móc, đường dây điện và các bộ phận khác trên thuyền cá. Sau khi xác nhận không có sai sót nào, họ chính thức bắt đầu chạy thử thuyền.
“Xuất phát!”
Sở Dương đứng tại mũi thuyền, cầm bộ đàm ra lệnh.
Một giây sau, tiếng còi hơi trầm thấp, hùng hậu vang lên.
“U...ù...”
Mân Tuyền Ngư 01688 kéo theo vệt sóng trắng xóa phía sau, biến mất trong màn đêm.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền lợi đều thuộc về họ.