(Đã dịch) Bắt Đầu Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Thật Không Có Muốn Làm Hải Vương - Chương 6: Bạch Ngân Bảo Rương
Trước những câu hỏi dồn dập của Sở Dương, Hùng Đại Khuê ấp úng mãi mà chẳng thốt nên lời.
Đương nhiên, điều này chủ yếu là vì hắn biết mình lý lẽ không vững, cộng thêm Sở Dương là sinh viên đầu tiên đường hoàng chính chính của làng, từng trải ở thành phố, nên những lời hù dọa của đám dân làng đối với cậu ta hoàn toàn vô dụng.
Ngược lại, Hà B���o Quốc lập tức sa sầm mặt, bày ra bộ dạng bí thư chi bộ kiêm trưởng bối của thôn.
“Vô hiệu? Sao lại vô hiệu được, trên này có chữ ký của cậu, có đóng dấu của thôn ủy, ai dám bảo vô hiệu thì cứ bảo hắn đến tìm tôi, tôi chấp hết.”
“Hơn nữa, ta là Đại A Công của cậu, lẽ nào lại hại cậu sao?”
“Thôi, cậu đừng có ý kiến gì khác nữa, cứ ký đi. Nhanh chóng dọn nhà, tiền đền bù đến lúc đó sẽ tự khắc chuyển cho cậu.”
Nói đoạn, lão ta trừng mắt nhìn chằm chằm Sở Dương.
“Ha ha.”
“Thứ gì không biết.”
Một cái bí thư chi bộ quèn như vậy mà dám bày đặt sĩ diện trước mặt mình, thật khiến người ta cười đến rụng răng.
Phải biết, kiếp trước đám công tử bột cùng chơi với hắn, không ít người nhà đều là cán bộ nòng cốt cấp tỉnh, vậy mà hắn vẫn xưng hô họ là “thúc bá”.
“Cậu nói cái gì? Cậu dám nói chuyện với tôi kiểu đó à?”
Nghe những lời của Sở Dương, Hà Bảo Quốc đầu tiên sững sờ, có chút không thể tin được mình bị mắng, ngay sau đó là sự phẫn nộ tột độ.
“Ôi, Sở Dương, sao cậu lại có thể nói chuyện với bí thư chi bộ như vậy chứ, dù sao thì ông ấy cũng là Đại A Công của cậu mà...” Hùng Đại Khuê ở một bên khuyên nhủ.
“Bớt nói nhảm đi, cút nhanh lên. Nhà này tôi không phá đâu.”
Sở Dương nhẩm tính, ngôi nhà kèm sân vườn này của mình, diện tích ít nhất cũng phải bốn năm trăm mét vuông, lại còn có nhiều công trình phụ trợ, vậy mà theo hiệp định chỉ tính có hơn hai mươi vạn, chưa đến năm trăm đồng một mét vuông.
Dù là năm 2007, nhưng giá nhà đất nội thành Tuyền Thành đã vượt mốc “8”, khu vực ngoại thành cũng phải bốn năm ngàn một mét vuông, còn ở nông thôn thì ít nhất cũng nghìn đồng trở lên, huống hồ đây là đất đền bù giải tỏa.
Phần tiền thiếu hụt đó đã đi đâu, Sở Dương càng nhìn “Đại A Công” của mình lại càng thêm khinh thường.
“Được được được, thằng ranh con nhà mày lớn rồi, cánh cứng cáp rồi đúng không.”
Hà Bảo Quốc tức tối nhìn chằm chằm Sở Dương, tay hung hăng chỉ trỏ cậu ta.
“Mày đừng có hối hận đấy.”
“Cút nhanh đi, nếu không phải thấy ông già rồi, tôi đã bẻ gãy ngón tay ông rồi.”
Sở Dương chẳng thèm để ý chút nào đến lời đe dọa của lão ta, phất phất tay như đuổi ruồi.
Hà Bảo Quốc tức đến mức phổi muốn nổ tung, một hơi suýt nữa không thở nổi.
Chờ lão ta chửi bới ầm ĩ ra khỏi nhà, Sở Dương tiện tay cài chốt cửa lại rồi tiếp tục ra sân hóng mát.
Lúc này, Sở Khê từ trong bếp đi ra, ngồi xổm bên cạnh ghế nằm.
“Anh Hai, nhà mình không phá đâu ạ?”
Nãy giờ tuy cô bé trốn ở trong nhà, nhưng mọi động tĩnh bên ngoài đều nghe rõ mồn một.
“Không phá đâu. Ngôi nhà này cha mẹ vất vả lắm mới dựng được, phá đi thì tiếc quá.”
Sở Dương kéo Sở Khê lại, để cô bé ngồi vào lòng, vuốt ve khuôn mặt em rồi cười nói.
“Thế nhưng mà, Đại A Công ghê gớm lắm ạ.”
“Anh Hai lợi hại hơn nhiều, em có tin không?”
“Em tin Anh Hai là người lợi hại nhất!”
“Ha ha, đi nào, anh đưa em đi xem mớ cua xanh lớn hôm nay anh bắt được.”
“Oa, cua xanh to thật là to, Anh Hai là nhất!”
Đêm đó, chín giờ, Sở Khê đã tắm rửa xong, bò lên giường ngủ say.
Sở Dương thì không có thói quen ngủ sớm, cậu nằm trên giường dùng điện thoại chơi game rắn săn mồi.
Điện thoại của cậu là chiếc "cơ hoàng" lừng danh đầu năm nay – Nokia N95.
Là mẫu điện thoại chủ lực mới của Nokia, N95 được trang bị thiết kế trượt hai chiều, giúp người dùng dễ dàng chuyển đổi giữa giải trí và trò chuyện, đồng thời sở hữu nhiều tính năng đa phương tiện phong phú, bao gồm âm nhạc, video và trò chơi.
Một chiếc điện thoại như vậy, giá cả đương nhiên không hề nhỏ. Khi mới ra mắt vào đầu năm, nó được bán với giá 6288.
Đương nhiên, chiếc máy của Sở Dương thì chỉ cần 628 là xong, bởi vì cậu mua ở Hoa Cường Bắc, là hàng nhái "hoàng đế".
Lại một lần nữa cắn phải đuôi mình, Sở Dương dứt khoát ném điện thoại sang một bên, nằm trên giường suy nghĩ về cuộc sống của bản thân ở thế giới này.
Chuyện phá dỡ thì tạm gác lại, còn cái công việc gõ code như nô lệ cho công ty ở thành phố mà kiếp trước cậu làm cũng không ổn, chủ yếu là cậu không am hiểu máy tính, có ký ức nhưng không có thực hành thì cũng vô ích.
Điều đáng mừng là cậu có "hack".
Với Hệ Thống, dựa vào Bảo Rương đáng tin cậy kia, cậu hoàn toàn có thể sống rất tốt ở thế giới này.
Vì vậy, việc cậu cần làm tiếp theo là củng cố nền tảng trước đã.
Tóm lại, là kiếm tiền!
Năm 2007, làm thế nào để kiếm tiền đây?
Đi Kinh Thành mua tứ hợp viện? Tham gia thị trường chứng khoán đang trải qua đợt tăng trưởng lớn nhất lịch sử? Hay là sớm bố trí đầu tư Bitcoin?
Đừng nói đùa, với số vốn "ba đồng ba cọc" hiện tại của cậu thì làm được gì chứ.
Thôi thì quay về với thực tại, đi đánh cá vậy.
Có Hệ Thống, biển cả vô tận này chính là kho báu lấy mãi không hết, dùng mãi không cạn của cậu.
Sở Dương cậu đây, chính là người đàn ông muốn trở thành Vua Bảy Biển!
Đêm đó, Sở Dương nằm mơ thấy mình thật sự trở thành Hải Vương.
Dưới trướng cậu, có vô số Mỹ Nhân Ngư, trai tinh, bào ngư tinh...
“Này, Anh Hai, đừng ngủ nữa! Nhà dột rồi, mau dậy đi!”
Sở Dương đang "giao lưu sâu sắc" với bào ngư tinh thì đột nhiên bị một luồng khí lạnh làm cho bừng tỉnh.
Cậu mở mắt ra, nhìn thấy mái nhà lợp bằng rong biển đã có nước mưa theo khe hở chảy xuống, nhỏ giọt ngay trên quần mình.
“Thảo nào vừa nãy nằm mơ lại ẩm ướt như vậy.”
“Anh Hai, anh nói gì cơ?”
“À không có gì, anh bảo sao giường lại ẩm ướt thế, xem ra mái nhà mình cần phải sửa rồi.” Sở Dương vừa xoa mũi vừa nói.
“Vâng!”
Sở Khê rất nghiêm túc gật đầu lia lịa.
Sở Dương đứng dậy, thay bộ quần áo khô ráo.
Đến nhà chính, Sở Dương thấy trên bàn bát tiên đã bày sẵn hai bát cháo thập cẩm, một lớn một nhỏ, cùng một đĩa dưa muối con con.
“Từ đâu ra thế này?” Cậu hỏi.
“Gạo là em sang nhà Tôn A Công hàng xóm mượn, còn dưa muối là Tôn A Ma cho ạ.” Sở Khê đáp.
Sở Dương gật đầu, không hỏi thêm gì nữa.
“Ngồi xuống ăn đi.”
Cháo thơm lừng, sánh đặc, ăn kèm dưa muối giòn sần sật, ngon miệng. Một bát cháo thập cẩm lớn, cậu ăn vèo hai ba miếng đã hết sạch.
Ăn xong bữa sáng, Sở Dương ngó ra ngoài.
Mưa vẫn còn rơi, nhưng không lớn.
Thi thoảng, cậu thấy vài người dân làng khoác áo tơi, cầm túi lưới, cào và xẻng xúc cát, đang hối hả kéo ra bờ biển.
“Hôm nay là mùng một, thủy triều lên cao, nên cả làng đều ra biển bắt hải sản đấy ạ.” Sở Khê giải thích.
Mắt Sở Dương sáng rỡ, thủy triều lên cao ư? Liệu có đổi mới được món đồ tốt nào không nhỉ?
Cậu không kịp chờ đợi mở Hệ Thống ra, quả nhiên Bảo Rương đã được làm mới.
“Rút Bảo Rương hôm nay!”
【Chúc mừng rút trúng Bạch Ngân Bảo Rương, địa điểm Bảo Rương đã được làm mới, xin mời tiến đến nhận lấy.】
Nhìn điểm xuất hiện mới của Bảo Rương, không xa chỗ hôm qua, vẫn là ở bờ biển.
Quả nhiên!
Sở Dương phấn khích.
Bạch Ngân, đại diện cho sự cao khiết bất khuất.
Nghe thôi đã thấy "ngầu" hơn Hắc Thiết quật cường nhiều rồi.
Cũng như Sở Dương, kiếp trước chính là một Bạch Ngân cao ngạo bất khuất.
Nén lại sự phấn khích trong lòng, Sở Dương kéo tay Sở Khê.
“Đi nào, em gái, chúng ta cũng ra biển bắt hải sản đi.”
“Vâng ạ, Anh Hai, em đi lấy đồ nghề.”
Mỗi câu chữ tinh tế này đều là sự nỗ lực chuyển ngữ từ truyen.free.