(Đã dịch) Bắt Đầu Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Thật Không Có Muốn Làm Hải Vương - Chương 70: Anh ta dám ăn phân!
Sáng sớm hôm sau, Sở Dương trở về bằng phà, về đến thôn.
Vừa đi đến cửa thôn, anh đã thấy mấy đứa trẻ đang chơi trò "đập bọc giấy", xung quanh là một đám người vây xem, Sở Khê và Tiểu Hải Đái cũng có mặt trong đó.
Đến gần hơn, anh mới phát hiện hai đứa đang đấu chính là Cháu Trai Ngang và Hà Viễn Hàng.
Lúc này, hai đứa đứng đối diện nhau, không khí hiện trường căng thẳng, cứ như đang ở đấu trường La Mã cổ đại vậy.
“Cháu Trai Ngang, bọc giấy của mày thua hết rồi, đây là cái cuối cùng rồi đúng không? Nếu thua nốt cái này, sau này cái dốc trượt cỏ đầu thôn, với cả cái xích đu kia sẽ thuộc về tao hết. Không có sự đồng ý của tao, tụi mày không được chơi nữa!” Hà Viễn Hàng nâng một nắm lớn bọc giấy trên tay, đắc ý nói.
“Đúng đấy! Trừ khi mày lấy KFC ra đổi, không thì đừng hòng được trượt cỏ!” Một đứa tùy tùng lùn tịt theo sau la lên.
“Còn cái xích đu nữa, cũng không cho chơi!” Một đứa tùy tùng gầy nhẳng khác nói bổ sung.
Ở phía bên kia, Cháu Trai Ngang vẻ mặt nghiêm túc, hai tay cầm chặt cái bọc giấy duy nhất còn lại, những ngón tay đã hơi trắng bệch.
Dù trong lòng rất căng thẳng, nhưng miệng cậu bé vẫn cố cứng rắn.
“Hừ! Tao mới không thua đâu! Một bọc giấy này là tao có thể thắng lại hết!”
“Tử Ngang ca ca cố lên!” Sở Khê chụm hai tay thành loa, ghé sát miệng lớn tiếng cổ vũ Cháu Trai Ngang.
“Cố lên!” Tiểu Hải Đái nấp sau lưng, cũng yếu ớt kêu lên.
“Ha ha ha, tụi mày nhất định thua! Cứ chờ mà khóc nhè đi! Xem tao xử mày thế nào, đừng tưởng chỉ mình mày có anh trai!”
Hà Viễn Hàng thấy Sở Khê vẫn còn cổ vũ Cháu Trai Ngang, cái mặt béo quay sang, khinh khỉnh trêu chọc.
“Hừ, anh tao mới lợi hại, đánh chết mày cái đồ bại hoại!” Sở Khê chống nạnh, mạnh mẽ đáp trả.
“Anh tao mới lợi hại! Anh tao về thì tao không sợ mày nữa!” Cháu Trai Ngang không chịu kém cạnh.
Sở Khê hét to: “Anh tao lợi hại! Anh tao là sinh viên, dám đi xa một mình!”
Cháu Trai Ngang tiếp lời: “Anh tao cũng đi học trong thành!”
Nói xong, cậu bé thấy vẫn chưa đủ oách, bèn thêm vào một câu: “Anh tao còn dám ăn cứt, anh của mày dám không?”
“Anh tao á…”
Lần này đến lượt Sở Dương phải sốt ruột. Thấy Sở Khê không chút do dự, anh vội vàng len qua đám đông, một tay bịt miệng con bé lại.
“Ưm… ưm…”
Sở Khê còn chưa kịp nói hết câu đã bị chặn miệng, sốt ruột đến làu bàu không ngớt.
Nhưng Sở Dương nhất định không thể để con em gái ngốc này tiếp tục làm ô uế danh tiếng của mình trong thôn được.
Anh sa sầm mặt quay đầu lại, trừng mắt nhìn Hà Viễn Hàng.
“Thằng ranh con này, lại bắt nạt người ở đây à? Da mày lại ngứa rồi phải không?”
Nói xong, anh giả vờ nhấc chân định đạp.
Miệng Hà Viễn Hàng vừa rồi còn to tiếng, nhưng khi đối mặt với “Đại Ma Vương” thì chân cẳng cậu ta lại phản ứng nhanh hơn bất cứ ai, sợ đến ngửa người ngã vật ra đất, bọc giấy trên tay cũng văng tung tóe khắp nơi.
“Ô… ô… ô…”
Đã đau mông, lại thêm nỗi sợ hãi từ “Đại Ma Vương” nhân lên gấp bội, khiến cậu ta sợ đến phát khóc ngay lập tức.
Sở Dương thấy đã đạt được hiệu quả mong muốn, lúc này mới gật đầu, rụt chân vừa nhấc lên lại.
“Cút hết đi, tất cả giải tán!”
Hai đứa tùy tùng như trút được gánh nặng, kéo Hà Viễn Hàng nhanh như chớp chạy biến mất không dấu vết.
Sở Dương lúc này mới buông Sở Khê ra.
“Đại ca, anh làm sao mà không dám ăn cứt!”
Con bé vẫn còn hờn dỗi, cảm thấy mình bị yếu thế trong màn “khiêu chiến” vừa rồi.
Sở Dương: …
“Đây đúng là em gái ruột của mình!”
Thầm nhắc nhở mình hai bận trong lòng, Sở Dương mới đè nén ý nghĩ muốn mời Sở Khê ăn măng xào thịt xuống.
“Thôi, về nhà với anh.”
“À, vậy em đi nói với thím một tiếng đã.”
Sở Dương ra biển hai ngày nay, Sở Khê được anh gửi gắm sang nhà Tôn Khánh Quân, do Thím Tôn chăm sóc.
“Vậy anh đi cùng em.”
Nói xong, hai anh em, cùng với Cháu Trai Ngang và Hải Đái, cùng nhau đi về phía nhà Tôn Khánh Quân.
Cháu Trai Ngang đi trước dẫn đường, nhưng mắt thì cứ liếc trộm ra đằng sau.
Sở Dương biết tỏng ý nghĩ của cậu bé, nói: “Đừng nhìn nữa, hôm nay anh về sớm, KFC còn chưa mở cửa đâu. Lần sau anh sẽ dẫn các chú đi ăn trong thành.”
“Thật hả, đại ca!”
“Anh đã nói lời nào mà không giữ lời bao giờ?”
Sau khi nhận được lời khẳng định, Cháu Trai Ngang cực kỳ hưng phấn, đi đường cứ như bay.
Đi đến cửa nhà mình, cậu bé còn đá tung cánh cổng, la lớn: “Mẹ ơi, A Đa ơi, mau ra đây, anh cả con về rồi!”
Rất nhanh, nghe thấy động tĩnh, Thím Tôn từ trong nhà đi ra.
Đầu tiên là sa sầm mặt trừng mắt nhìn Cháu Trai Ngang một cái, sau đó mới tươi cười đón Sở Dương.
“A Dương về rồi đấy à, mau vào nhà ngồi chơi.”
“Dạ không thím, cháu chỉ đến đón Sở Khê về nhà, tiện thể báo với thím một tiếng. Chú Quân về chưa ạ?”
Sở Dương tiện miệng hỏi.
“Chú ấy về từ chiều hôm qua rồi, còn đưa cho thím mười hai nghìn đồng, bảo là tiền lương cháu đưa cho chú ấy.”
Đến nửa câu sau, Thím Tôn cố ý hạ giọng.
“Cảm ơn cháu nhé, A Dương.”
“Tạ gì đâu thím, đó là chú Quân đáng được nhận mà. Cháu cũng là lần đầu ra biển, nhờ có chú ấy, một lão ngư dân giàu kinh nghiệm dẫn dắt, cháu mới có thể thuận lợi như vậy.” Sở Dương cười khoát tay, không nhận công về mình.
Anh cũng không chỉ ra sự sai lệch của con số. Dù sao thì đàn ông giúp đỡ đàn ông, việc người đàn ông có gia đình muốn giữ chút tiền riêng là hoàn toàn có thể hiểu được.
“Không thể nói như thế. Chú ấy cũng không phải lần đầu đi cùng thuyền, nhưng trước đây có bao giờ chia được nhiều tiền như vậy đâu. Còn phải là do cháu hào phóng, chiếu cố chú cháu nữa chứ,” Thím Tôn nói.
Sở Dương cười cười, không muốn xoắn xuýt thêm về vấn đề này, nói nhiều quá lại hóa ra khách sáo.
“Chú Quân không có ở nhà ạ?” Anh nói sang chuyện khác.
“Chú ấy ra bãi triều bắt hải sản từ nãy rồi, hôm nay nước triều đang rút mà.” Thím Tôn nói.
“Ồ, vậy cháu đi tìm chú ấy.”
Vừa hay hôm qua anh quét được cái Hắc Thiết Bảo Rương ở bãi triều bên kia, có thể tiện thể mở luôn.
“Đại ca muốn đi bắt hải sản sao? Cho cháu đi với!”
Cháu Trai Ngang nghe xong Sở Dương đi bắt hải sản, vội vàng lôi từ trong túi ra những bọc giấy, chất thành hai chồng.
Đây đều là chiến lợi phẩm cậu bé vơ vét được từ “chiến trường” sau khi Sở Dương buộc Hà Viễn Hàng rời đi.
Đặt nhanh những bọc giấy lên bàn đá ngoài sân, Cháu Trai Ngang lại xông vào trong phòng, cấp tốc cầm lấy găng tay, túi lưới và xẻng xúc cát.
Nhưng chờ cậu bé một lần nữa trở lại trong sân, thì đã thấy người đi đâu mất rồi.
“Ơ, anh cả cháu đâu rồi? Sao không đợi cháu?” Nói xong, cậu bé liền định chạy ra ngoài tìm Sở Dương.
Ngay lúc này, Thím Tôn lại ngăn cậu bé lại, sa sầm mặt nói:
“Chờ đã, nói rõ với mẹ xem đống bọc giấy này là sao hả?”
Nói xong, bà cầm lấy một cái bọc giấy đã mở ra, đưa ra trước mặt Cháu Trai Ngang.
Nhìn thấy dòng chữ in trên đó: “Sàng tiền minh nguyệt quang, nghi thị địa thượng sương”, Cháu Trai Ngang không khỏi giật thót mình, lưng bắt đầu đổ mồ hôi lạnh.
Cậu bé nhanh chân phóng vọt, liền định chuồn êm.
Nhưng hiểu con không ai bằng mẹ. Thằng “Tôn hầu tử” làm sao thoát khỏi bàn tay Phật Tổ Như Lai?
Chỉ thấy Thím Tôn một tay đã xách cổ cậu bé lên, tay kia chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một cây chổi lông gà.
“Mẹ nói cuốn Ba Trăm Bài Thơ Đường của mày sao lại tự nhiên mất tích. Nếu không phải anh Sở Dương nhắc nhở, mẹ còn chưa phát hiện ra là mày lấy ra gấp bọc giấy hết rồi!”
Thế là:
Roi vọt từ tay mẹ hiền, giáng xuống thân con trẻ.
Chổi lông gà vụt tới tấp, phát nào phát nấy đau điếng.
“Á… á… Đại ca anh quá đáng rồi… Không dẫn cháu thì thôi chứ… Sao lại đi bán đứng cháu chứ…”
Cách đó hai trăm mét, Sở Dương nghe tiếng gào đau đớn kèm theo “tiếng măng xào thịt” từ phía sau vọng lại, trong lòng thấu hiểu đến lạ thường.
Thằng nhóc thối tha này, suýt chút nữa làm ô uế danh tiếng của anh! Anh không nỡ xử lý em gái thì chẳng lẽ không nỡ xử lý mày sao!
Truyen.free giữ bản quyền đối với nội dung dịch này.