(Đã dịch) Bắt Đầu Đỉnh Cấp Kiểm Soát Bóng, Pep Kinh Ngạc Đến Ngây Người! - Chương 124: Westfalen, châu Âu to lớn nhất thư viện!
Thi đấu phút thứ 62.
Dortmund dồn đội hình lên gây sức ép.
Cầu thủ vào sân thay người Pulisic thực hiện một cú sút móc ngược.
Đáng tiếc, bóng đi chệch xà ngang.
Phút thứ 67, Sahin tạt bóng vào vòng cấm, tìm đến Aubameyang!
Aubameyang bật cao đánh đầu!
Caballero cực kỳ tập trung, một tay đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang!
Sahin là người thực hiện quả phạt góc này.
Tiền vệ người Thổ Nhĩ Kỳ này đã chơi rất năng nổ sau khi vào sân, liên tục thực hiện những pha tấn công nguy hiểm bên cánh phải, gây áp lực lên hành lang trái của Man City.
Anh ấy và Shinji Kagawa là hai mẫu tiền vệ khác nhau.
Shinji Kagawa thiên về tổ chức tấn công, nhưng hiện tại tuổi tác đã cao, không còn đủ sức bùng nổ trong các pha lên bóng.
Còn Sahin thì giỏi cả chọc khe lẫn đánh chặn. Quan trọng hơn, trong lối chơi của anh còn có đặc điểm là "thích cướp bóng".
Cơ hội tấn công đầy uy hiếp vừa rồi của Dortmund bắt nguồn từ pha cướp bóng của Sahin ngay trong chân Sterling.
Ở khu vực cột cờ góc, Sahin giơ tay ra hiệu cho đồng đội tập trung.
Sau đó, anh ấy thực hiện quả phạt góc với lực rất mạnh!
Aubameyang đánh đầu sượt bóng, nhưng không đúng vị trí, khiến bóng bay vọt ra phía sau.
"Captain America" Pulisic đón bóng và tung cú volley!
"Pulisic!"
"Chân phải volley!"
"Bóng vào!"
"1-3!"
"Dortmund rút ngắn tỉ số!"
"Cầu thủ trẻ được đào tạo từ chính lò Schwarzgelben đã ghi bàn giúp đội bóng!"
"Mọi người hãy ghi nhớ cái tên này, cầu thủ người Mỹ này mới chỉ 18 tuổi, thậm chí còn trẻ hơn Lynch!"
"Josep đã rút Lynch ra sân quá sớm!"
"Nếu không thì chúng ta đã có thể chứng kiến một cuộc so tài đỉnh cao giữa hai tài năng trẻ!"
Sân Westfalen lập tức bùng nổ trong tiếng reo hò vang trời!
Các cổ động viên Dortmund dường như đã nhìn thấy viễn cảnh chiến thắng cho đội nhà!
Sau khi ghi bàn, Pulisic không ăn mừng mà lập tức chạy vào khung thành mò lấy bóng, nhanh chóng chạy về vòng tròn giữa sân, chờ đợi trận đấu được tiếp tục.
Bên sân Guardiola nhíu mày.
Anh ấy vội vàng gọi Yaya Touré đến gần hơn, yêu cầu tiền vệ người Bờ Biển Ngà này truyền đạt ý đồ chiến thuật của mình.
Zabaleta lùi về, được kéo về chơi ở vị trí hậu vệ cánh phải.
Jesús Navas được bố trí đá trung vệ cánh phải, Man City chuyển sang sơ đồ 5-4-1 đầy co cụm!
Trên sân, sau khi ghi được một bàn, Dortmund chơi với khí thế hừng hực!
Họ bắt đầu liên tục đột phá hai bên cánh đối phương, tìm kiếm những pha tranh chấp thể lực, khiến cầu thủ Manchester City mắc lỗi và phạm lỗi, nỗ lực tận dụng những quả phạt để dứt điểm!
Phút thứ 71, Sterling ôm ngã Dembélé, phạm lỗi và phải nhận thẻ vàng.
May mắn thay, điểm phạm lỗi ở gần giữa sân, nên Dortmund không có cơ hội sút phạt trực tiếp.
Phút thứ 76, Clichy vấp ngã khi Sahin đang dẫn bóng cắt vào trong ngay sát vòng cấm, trọng tài chính Marciniak rút thẻ vàng và thổi phạt đền!
Nhưng dưới sự nhắc nhở của trọng tài biên, ông đã sửa lại thành một quả đá phạt ngoài vòng cấm.
Quân đoàn áo vàng đen mừng hụt một phen!
Sân Westfalen, gần 8 vạn người hâm mộ bắt đầu đồng loạt la ó, chửi bới!
Tiếng huýt sáo và những lời chế giễu vang dội dội xuống các cầu thủ Man City và trọng tài chính!
Cùng lúc đó, các cầu thủ Dortmund vây quanh Marciniak, cố gắng thuyết phục ông giữ nguyên quyết định ban đầu.
Piszczek thậm chí còn dùng tiếng mẹ đẻ của mình để cố gắng thuyết phục trọng tài.
Nhưng trọng tài chính vẫn kiên trì giữ vững quyết định của mình, đồng thời rút thẻ vàng cảnh cáo Dembélé vì đã phản ứng thái quá.
Schmelzer vội vàng kéo Dembélé ra, đồng thời lớn tiếng nhắc nhở mọi người nên giữ bình tĩnh.
Aubameyang là người thực hiện cú đá phạt này.
Anh ấy tự tin ngắm vào góc cao bên phải khung thành!
Caballero bay người đẩy bóng ra.
Dortmund lại có cơ hội đá phạt góc.
Lần này vẫn là do Sahin chủ phạt.
Bóng được treo vào vòng cấm.
Đội trưởng Kompany của Man City tì đè mạnh mẽ Aubameyang để giành được điểm cắt bóng, sau đó trực tiếp phát bóng dài lên phía trước để giải nguy!
Phía trên, Aguero tì đè Papastathopoulos để nhận bóng, sau đó nhả bóng về cho De Bruyne đang băng lên từ cánh phải!
"Tintin" De Bruyne dốc bóng chạy!
Đối mặt với pha đuổi về của Sven Bender, tiền vệ người Bỉ chỉ hơi lắc người sang trái một chút, sau đó bằng những bước chạy nhanh nhẹn, anh ấy dừng bóng và đột ngột chuyển hướng, khiến Sven Bender bị lừa xoay như chong chóng!
Sau đó,
Xông thẳng về đường biên ngang!
Ở vị trí trung tâm vòng cấm, Aguero đã chọn được vị trí, nhưng ba hậu vệ đối phương đang kèm sát anh ta.
Sterling ở vị trí xa hơn một chút bên cánh trái để hỗ trợ, nhưng Ginter cũng đang kèm sát.
Nói cách khác, ngoài Sven Bender đã bị vượt qua, Dortmund có tổng cộng 5 người cả trong và ngoài vòng cấm.
Lần này, 5 đấu 3, lợi thế thuộc về Schwarzgelben!
Nhưng De Bruyne không chọn chuyền bóng, mà tự mình dứt điểm!
Cầu thủ người Bỉ dẫn bóng cắt vào trong, vượt qua Pulisic đang nhanh chóng lùi về phòng ngự và Piszczek đang băng cắt vào để cướp bóng, rồi tung cú sút trái phá!
Vào góc xa!
Bürki nỗ lực bay người cản phá, nhưng nhận ra cánh tay mình dường như ngắn ngủi một cách đáng tiếc.
Bürki chết lặng!
"Đám khốn kiếp đó, đáng lẽ các ngươi phải phạm lỗi từ sớm rồi chứ!"
Quả bóng tiến vào lưới.
Âm thanh lanh lảnh như tiếng chuông tử thần, vang vọng từng hồi, đánh thẳng vào tâm trí Bürki đang gục ngã trên sân cỏ...
"Goal~~~~~~~~! !"
"Man City lại nới rộng khoảng cách!"
"De Bruyne! Tiền vệ vĩ đại người Bỉ!"
"4-1!"
"Còn gì để nói nữa đây?"
"Dortmund! out!"
Chính như Lynch lúc trước nói, Westfalen thật sự trở thành một tòa thư viện yên tĩnh!
Bị dẫn 3 bàn, vị chiến lược gia người Đức vẫn không thể giúp Dortmund vượt qua được thử thách đến từ bên kia Eo biển Manche!
Chứng kiến đội bóng dẫn trước 4-1, Guardiola đã thực hiện quyền thay người cuối cùng.
Phút thứ 77, De Bruyne ra sân, Kolarov lên sân.
Tính cả Zabaleta được đưa vào sân trước đó, Man City đã có đến 6 trung vệ trên sân!
Vị giáo sư người Tây Ban Nha thật sự quyết tâm tử thủ để bảo toàn tỉ số.
Tuchel thì vẫn muốn liều thêm một lần nữa.
Schmelzer rời sân, tiền đạo người Thổ Nhĩ Kỳ Emre Mor vào sân.
Dortmund chuyển sang sơ đồ 4-3-3 tấn công.
Dortmund tiếp tục dồn đội hình lên gây sức ép.
Trong hơn mười phút cuối cùng của trận đấu, có lúc họ kiểm soát bóng lên tới hơn 75%!
Nhưng không có tác dụng gì...
Phút 90+5 của trận đấu.
Ban đầu, trọng tài chỉ bù giờ 4 phút, nhưng ông đã cho thêm một chút thời gian.
Dortmund có cơ hội phạt góc cuối cùng.
Sahin thực hiện quả phạt góc, Aubameyang và Kompany cùng bật nhảy tranh chấp, nhưng không ai chạm được bóng, khiến bóng tiếp tục bay bổng trên không.
Trong một tình huống lộn xộn ở vòng cấm, Dembélé đã bắt được bóng, khéo léo dứt điểm vào góc gần!
Caballero không kịp xoay người cứu thua, Dortmund rút ngắn tỉ số xuống còn 2-4!
Sân Westfalen đột nhiên bùng nổ tiếng reo hò vang dội!
Dembélé đã giúp đội bóng nuôi lại hy vọng đi tiếp!
Mặc dù vẫn còn cách biệt hai bàn, thậm chí Man City còn có lợi thế 4 bàn thắng sân khách, nhưng người hâm mộ Dortmund vẫn rất lạc quan.
Kỳ tích Istanbul 90 phút còn có thể tái diễn, thì kỳ tích Etihad sau 180 phút chẳng lẽ không thể sao?
"Tất ~ tất tất!"
Theo vài tiếng còi của Marciniak, trận lượt đi tứ kết Champions League này đã khép lại.
Man City với nhiều cầu thủ lập công đã giành chiến thắng lớn ngay trên sân khách của Dortmund!
Lynch từ ghế dự bị đứng dậy, bước ra sân, bắt tay và chào hỏi từng người, cả đồng đội lẫn đối thủ.
"Hắc! Lynch!"
Có người gọi lại Lynch.
Lynch quay đầu nhìn lại, là Sahin.
Sahin cười nói,
"Trời ơi! Anh mạnh thật sự không giống người thường! Những đường chuyền đọc trận đấu của anh thật đáng kinh ngạc!"
Lynch sờ sờ sau gáy, vừa gật đầu vừa đáp lời,
"Đương nhiên, ta là mạnh nhất! Ha ha ha ha! Cảm tạ ngươi khích lệ!"
Sahin cười vài tiếng theo, rồi tiết lộ ý định của mình,
"Được thôi! Vậy tôi có thể đổi áo đấu với anh được không, Lynch?"
"Không thành vấn đề!"
Sahin vừa cởi áo đấu, vừa nói,
"Thật đáng tiếc khi tôi còn ở Premier League, không thể đối đầu với anh, nhưng lúc đó anh còn quá trẻ."
Lynch đưa tay ra bắt tay anh ấy, rồi nói,
"Hiện tại cũng không muộn!"
Tất cả các quyền biên tập và xuất bản bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.