(Đã dịch) Bắt Đầu Đỉnh Cấp Kiểm Soát Bóng, Pep Kinh Ngạc Đến Ngây Người! - Chương 33: Lao tới White Hart Lane sân bóng, khách chiến Tottenham Hotspur!
Trước khi bay tới Catalonia, Manchester City còn phải hành quân đến White Hart Lane để đối đầu trên sân khách với Tottenham Hotspur dưới sự dẫn dắt của Pochettino!
Tottenham Hotspur cũng đã có những sự bổ sung đáng kể trong kỳ chuyển nhượng mùa hè. Với 35 triệu bảng, họ đã đưa tiền vệ người Pháp Moussa Sissoko về London, và 22 triệu bảng từ Alkmaar để chiêu mộ Vincent Janssen. Ngoài ra, những cái tên gia nhập đội hình còn có tiền vệ người Kenya Wanyama cùng tiền đạo người Cameroon Nkoudou. Trong kỳ chuyển nhượng mùa hè này, Tottenham đã tăng cường đáng kể sức mạnh tuyến giữa.
Ở sáu vòng đấu đầu tiên của mùa giải, với chuỗi ba trận thắng liên tiếp, họ đã giành được 4 chiến thắng, 2 trận hòa, tích lũy 14 điểm và vẫn giữ vững thành tích bất bại! Đội bóng thành London hiện đang đứng thứ ba trên bảng xếp hạng Premier League! Không nghi ngờ gì nữa, trận đấu giữa Man City và Tottenham Hotspur chính là một cuộc đối đầu đỉnh cao!
Ở mùa giải trước, ngôi sao số một Hàn Quốc Son Heung Min đã không thể hiện được phong độ tốt nhất, toàn bộ mùa giải anh chỉ có 4 bàn thắng và một kiến tạo. Tuy nhiên, ở mùa giải này, anh ấy chỉ cần ba trận đấu đã hoàn toàn chiếm trọn niềm tin của vị chiến lược gia người Argentina, Pochettino. Trong năm vòng đấu đầu tiên, Son Heung Min có 4 lần đá chính và 1 lần vào sân từ ghế dự bị, ghi ba bàn thắng và có thêm hai pha kiến tạo. Ngôi sao người Hàn Quốc đang có phong độ cực kỳ thăng hoa.
Trên lý thuyết, Man City được đánh giá cao hơn hẳn về mặt lực lượng. Nhưng Pochettino lại không nghĩ vậy. Trận đấu còn chưa bắt đầu, những phát biểu trước trận đấu đã khiến không khí trở nên cực kỳ căng thẳng.
Trong năm thứ ba dẫn dắt Tottenham Hotspur, Pochettino cho rằng Guardiola đã được đánh giá quá cao, và Man City trong những trận đấu gần đây đều chỉ biết trông cậy vào phong độ xuất thần của Lynch để giành chiến thắng. Vậy nếu không có chàng trai người Croatia này thì sao? Nếu Lynch bị phong tỏa thì sao? Ở Barcelona hay Bayern Munich, vị chiến lược gia người Tây Ban Nha luôn dựa vào các ngôi sao trong đội hình.
Nghe vậy, Guardiola đã lập tức phản pháo trên truyền thông rằng: "Đầu tiên, Lynch rất tốt! Tôi vừa kinh ngạc vừa vui mừng với màn trình diễn xuất sắc của cậu ấy. Tôi rất vui vì đội bóng có được cậu ấy! Nhưng cùng lúc, tôi cần phải nói rõ, chúng tôi là một tập thể, ngay cả khi không có Lynch, chúng tôi vẫn có thể đánh bại bất kỳ đối thủ nào!"
"Còn về việc tôi dẫn dắt Barca và Bayern trước đây thì sao? Thứ nhất, Pochettino tiên sinh hãy bảo ông chủ Levy chi tiền nhiều hơn đi đã. Thứ hai, mời ông hãy giành được một chức vô địch cúp châu Âu trước khi quay lại tranh luận với tôi!"
Những phát biểu gay gắt của cả hai bên vừa dứt, dư luận lập tức bùng nổ. Trên các diễn đàn thể thao, trong phần bình luận của tin tức iQIYI, nhiều ý kiến được đưa ra:
"Pochettino nói đâu có sai! Man City những trận đấu này chẳng phải đang sống nhờ Lynch đó sao? Trong tình huống De Bruyne cùng đội trưởng Kompany chấn thương vắng mặt, hoàn toàn là Lynch đang gánh vác vai trò tổ chức, kết nối lối chơi cho cả đội."
"Các anh em, các bạn xem phóng sự iQIYI đó chưa? Tuyệt vời! Vừa có kỹ thuật lại vừa tình cảm! Lynch thế này, tôi yêu mất thôi!"
"Đồng ý! Phóng sự đó tôi cũng xem rồi! Cô MC thực hiện phóng sự đó là ai vậy? Giọng cô ấy thật ngọt ngào!"
"Ha ha, thật nực cười, Pochettino mà đòi so tài với Guardiola? Trước tiên giành được một chức vô địch Europa League đi rồi nói chuyện!"
"Một huấn luyện viên chưa từng giành danh hiệu lớn nào, dựa vào đâu mà dám nghi ngờ Guardiola? Ch��� vì trong tay có Son Heung Min ư? Làm ơn đi! Riêng số bàn thắng của Lynch ở giải VĐQG đã nhiều hơn tổng số bàn thắng và kiến tạo của cậu ta rồi."
"Pochettino chắc chắn đang ghen tị với Pep! Nhìn người ta năm nào cũng được dẫn dắt những đội bóng hàng đầu thế giới, thử hỏi sao không chạnh lòng cho được! Thôi đi! Ông chủ Levy keo kiệt đến thế thì làm sao mà tranh được!"
"Son Heung Min một tiền đạo mà thống kê chỉ có vậy thôi sao? Lynch ghi bàn còn nhiều hơn tổng số bàn thắng của cậu ta trong hai mùa giải cộng lại!"
Tại một quán rượu ở Hàn Quốc, không ít những người hâm mộ Son Heung Min đang tụ tập để theo dõi trận đấu giữa Tottenham Hotspur và Manchester City! Bởi vì, thần tượng của họ đang thi đấu!
Nhưng rất nhanh, ngay khi xem những bình luận trước trận đấu, họ đã bắt đầu nhăn mặt và than vãn.
"Josep có ý gì vậy? Nói Pochettino không có danh hiệu? Chẳng phải đang ám chỉ thần tượng của chúng ta cũng chưa có danh hiệu nào sao? Ôi trời ơi, thật là khó chịu!"
"Guardiola cho rằng hắn có Lynch là có thể bá chủ Premier League ư? Hứ! Thần tượng của chúng ta cũng đâu có kém cạnh chứ! Trận này, để thần tượng của chúng ta lập hat-trick cho hắn biết mặt!"
"Mà nói thật nhé, Pochettino có nên bị sa thải không? Kể từ khi nhậm chức đến giờ, chẳng giành được danh hiệu nào cho thần tượng của chúng ta cả!"
"Nếu thần tượng của chúng ta ở Man City, chắc chắn đã ghi bàn và kiến tạo ầm ầm rồi! Rõ ràng là Pochettino đã hạn chế khả năng của cậu ấy! Các chị em ơi, chúng ta lên mạng xã hội của Tottenham mà đòi sa thải Pochettino đi!"
Vào lúc 3 giờ chiều Chủ Nhật, ngày 2 tháng 10, trận đấu sẽ chính thức bắt đầu. Các phương tiện truyền thông lớn đã cố gắng vây lấy Lynch để phỏng vấn trước trận, nhưng anh căn bản chưa cho những kênh truyền thông "thêm dầu vào lửa" một cơ hội nào. Thời tiết London đã bắt đầu se lạnh, các cầu thủ Man City trong buổi khởi động trước trận cũng phải khoác nhẹ áo khoác.
"Xin chào quý vị và các bạn! Hoan nghênh quý vị đang theo dõi trận đấu vòng 7 Premier League mùa giải 2016/17, giữa đội đang dẫn đầu bảng xếp hạng, Manchester City, và đội xếp th�� ba, Tottenham Hotspur! Tôi là bình luận viên Dornier Klee!"
"Tôi là Carol!"
Dornier tiếp lời: "Ở vòng đấu Champions League vừa qua, Tottenham đã dễ dàng đánh bại CSKA Moscow trên sân khách, trong khi Man City có cú lội ngược dòng trước Celtic cũng trên sân khách. Xét về tình hình thể lực mà xét, Tottenham rõ ràng đang có ưu thế hơn. Bây giờ, chúng ta hãy cùng nhìn vào đội hình xuất phát của đội chủ nhà. Vị chiến lược gia người Argentina hôm nay đã sắp xếp đội hình 4-2-3-1. Tiền đạo cắm duy nhất là ngôi sao người Hàn Quốc Son Heung Min. Kể từ khi chuyển đến từ Leverkusen hai năm trước, ngôi sao người Hàn Quốc này đã thực sự tìm thấy 'mùa xuân thứ hai' trong sự nghiệp. Trong năm vòng đấu đầu tiên của giải đấu, Son Heung Min đã ra sân và đóng góp 3 bàn thắng cùng một pha kiến tạo. Mà ở đấu trường Champions League, anh cũng đã ghi hai bàn thắng cho Tottenham Hotspur."
"Ở tuyến giữa, từ trái sang phải sẽ là Lamela, tiền vệ trung tâm là tài năng trẻ Alli của Tottenham, cùng với tiền vệ người Đan Mạch Eriksen. Alli với màn trình diễn xuất sắc đã giành được sự tin tưởng từ HLV trưởng đội tuyển Anh, Roy Hodgson. Nhưng HLV 68 tuổi Hodgson đã từ chức, và Southgate là người kế nhiệm ở vị trí thuyền trưởng của tuyển Anh. Đương nhiên, dựa vào thành tích ấn tượng trong sáu vòng đấu đầu tiên của mùa giải, tin tưởng Alli cũng sẽ có được suất đá chính dưới thời Southgate. Ở vị trí tiền vệ phòng ngự, hai tân binh Wanyama và Moussa Sissoko sẽ cùng nhau đá chính. Trên hàng hậu vệ, từ trái sang phải sẽ là Danny Rose, cặp trung vệ người Bỉ Vertonghen cùng Alderweireld, còn ở vị trí hậu vệ phải là Kyle Walker. Đúng vậy, vào thời điểm đó, Walker vẫn còn khoác áo Tottenham Hotspur. Việc anh chuyển đến Man City? Đó là chuyện của năm sau. Ở khung gỗ, đội trưởng kiêm thủ môn người Pháp Hugo Lloris sẽ trấn giữ!"
Carol tiếp lời: "Chúng ta hãy cùng đến với đội khách, Manchester City của HLV Pep Guardiola. Nolito phải vắng mặt do án treo giò sau tấm thẻ đỏ ở vòng đấu trước, nên anh không có tên trong danh sách đăng ký của đội. De Bruyne cùng Kompany đều vắng mặt vì chấn thương ở trận đấu này, và đáng chú ý hơn cả là Lynch cũng không có tên trong đội hình xuất phát. Hiện tại chúng ta có thể nhìn, liệu lời nhận định của Pochettino rằng 'Man City chỉ biết trông cậy vào Lynch' là đúng, hay tuyên bố của Guardiola 'Chúng tôi vẫn có thể giành chiến thắng ngay cả khi không có Lynch' mới đáng tin cậy hơn! Trên hàng công, tiền đạo cắm Aguero tiếp tục ra sân ngay từ đầu. Ở tuyến tiền vệ, bên trái là Sterling, tiền vệ trung tâm là David Silva, người Tây Ban Nha, còn ở cánh phải, Pep đã bố trí Jesús Navas. Ở vị trí tiền vệ trụ, cặp tiền vệ người Brazil Fernandinho và Fernando sẽ cùng nhau đá chính. Trên hàng hậu vệ, hậu vệ cánh trái Kolarov, ở trung tâm hàng phòng ngự là cặp Stones và Otamendi. Hậu vệ phải sẽ là Zabaleta! Trong khung gỗ, Bravo tiếp tục được tin tưởng. Sau trận đấu này, các cầu thủ sẽ bước vào đợt tập trung đội tuyển quốc gia. Sau đợt tập trung này, Man City sẽ phải hành quân đến làm khách trên sân của Barcelona, hai đội bóng hàng đầu ở giải vô địch quốc gia của mình sắp sửa đối đầu nhau để tranh vị trí đầu bảng ở Champions League! Nhưng giờ đây, hãy cùng hướng sự chú ý về sân White Hart Lane!"
Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng công sức biên dịch.