Hai người thu dọn qua loa một chút, rồi đi thẳng về chỗ ở.

Vị lão trượng tên là Tôn Hợp, sau khi Ngư Huyền Cơ giúp đỡ Khánh Phong xong thì cũng chẳng biết đi đâu. Đúng lúc đó, lão nhân mời, chàng dứt khoát ở lại.

Nơi ở cũng không quá xa xôi, đi bộ trên đường, không nhanh không chậm, chỉ mất chừng mười mấy phút là tới.

Trên quãng đường đi, chẳng có bao nhiêu người, cảnh vật hiện lên vẻ quạnh hiu lạ thường.

Thỉnh thoảng, tiếng khóc nức nở cùng tiếng kèn đám ma lại vọng ra từ các căn nhà xung quanh.

Gió tuyết vẫn không ngừng rơi, từ xa, quạ đen cất tiếng kêu ai oán hai tiếng.

Một nỗi buồn thê lương bao trùm.

"Bác Mã cũng đi rồi."

Khi mọi việc đã xong xuôi, Tôn Phù bỗng dừng bước, đứng thẳng nhìn về phía một gia đình bên phải, giọng trầm thấp nói.

Ngư Huyền Cơ lần theo ánh mắt nhìn lại.

Nơi xa, trong một ngôi nhà nhỏ, có hai lão nhân đang đứng trước cửa, đeo khăn tang thổi kèn, âm thanh nghe hơi quái dị.

Những vòng hoa chồng chất được bày trước cửa ra vào. Cho dù trong thời điểm này, vẫn có không ít người đến phúng viếng, ai nấy đều lộ vẻ đau buồn.

Có thể thấy, lúc sinh thời người đã khuất rất được lòng mọi người.

Trong đại sảnh, một đám thân thuộc vây quanh chiếc quan tài đơn sơ, đang ôm đầu khóc nức nở.

Chỉ có một đứa bé ba bốn tuổi, trên cánh tay nhỏ bé đeo một dải vải đen, đứng giữa đám người có vẻ luống cuống, ngơ ngác nhìn quanh, dường như không hiểu vì sao mọi người đều khóc.

"Người thân của cháu sao?"

Ngư Huyền Cơ hỏi.

Tôn Phù lắc đầu.

"Cũng xem như hàng xóm ạ,"

Cậu bé ngẩn người, vô thức liếm môi, như đang hồi tưởng,

"Bác Mã là người tốt, mứt quả bác ấy làm ngọt lắm. Hồi nhỏ không có tiền mà thèm, cháu liền ngồi xổm trước quầy hàng của bác ấy.

Sau này có một lần, bác ấy cười hái cho cháu một quả, nói là miễn phí.

Thế nhưng cha cháu từng nói, không thể tùy tiện lấy đồ của người khác, nên cháu chạy mất.

Sau này, cháu chỉ khi nào thèm đến phát sốt mới dám đi ngồi xổm.

Nhưng mà hơi tiếc, sau này, cuộc sống gia đình bác Mã hình như không tốt lắm. Cứ vài ngày lại có một hai quả bán không hết, bác ấy liền mang ra đổi củi với cháu, bác ấy còn nói củi cháu chặt rất… Khụ khụ… rất bén lửa… khụ khụ."

Ngư Huyền Cơ không nói gì, chỉ nhìn đứa bé sáu bảy tuổi bên cạnh.

Trên khuôn mặt đen nhẻm của cậu bé, hai hàng nước mắt đã chảy dài tự lúc nào, cậu bé cố sức hít nước mũi.

Chàng khẽ thở dài một tiếng, dùng tay áo lau đi nước mắt, nước mũi của cậu bé.

"Đi thôi, về nhà ăn cơm. Thật sự muốn ăn mứt quả... lần sau ta sẽ mua cho ngươi."

"Cha cháu... từng nói, cháu không thể tùy tiện lấy đồ của người khác... khụ khụ."

Tôn Phù ra sức lắc đầu.

"Ngươi không phải gọi ta là ca ca sao? Đồ ta cho ngươi thì có thể nhận. Không được thì thôi... ngươi cũng có thể chẻ củi cho ta, vừa hay ban đêm ta thấy hơi lạnh, đốt nhiều củi để sưởi ấm hơn."

Ngư Huyền Cơ nhẹ giọng nói.

"Nói vậy cũng được ạ.

Đúng rồi, Huyền Cơ ca, huynh không phải lạnh sao? Cha cháu may áo giấy rất ấm, hay là về cháu bảo ông ấy may cho huynh một bộ... Huhu."

Tôn Phù đang cười, cười nhìn Ngư Huyền Cơ, vui vẻ khoa tay múa chân.

Thế nhưng nói đến nửa chừng, cậu bé chợt sững lại, rồi òa lên khóc.

Cậu bé vừa nhớ ra, cha cậu đã mất từ lâu... cùng với mẹ cậu... ngay tháng trước...

Nhìn Tôn Phù đang khóc nức nở như một pho tượng nhỏ bằng đất trước mắt, Ngư Huyền Cơ lần đầu tiên cảm thấy lúng túng.

...

Hòe Hồi sơn.

Bên ngoài núi, không ít những người hái thuốc liều mạng kiếm sống đang hoảng loạn tháo chạy ra ngoài.

Khó khăn lắm mới quay đầu nhìn lại, họ chỉ thấy từng đàn chim hoảng loạn bay vút ra khỏi rừng cây rậm rạp. Mặt đất như đang rung chuyển, từ xa hơn nữa, từng tiếng thú gầm đáng sợ liên tiếp vọng lại.

Nếu nhìn từ trên không xuống, sẽ thấy một dòng thú đen kịt từ sâu trong núi cuồn cuộn tràn tới.

Phảng phất như thiên tai.

Những thợ săn quanh năm quen thuộc núi rừng, lúc này ai nấy đều biến sắc, dù nhắm mắt họ cũng biết rõ, đây là thú triều đang kéo đến.

"Mẹ kiếp, Lý già, chạy nhanh lên! Chẳng biết con súc sinh nào trong núi nổi điên nữa, không chạy là chết chắc đấy!"

"Trời đất quỷ thần ơi, Vương già, chờ ta với chứ, khốn nạn!"

Hai người đàn ông trung niên mặc áo da, tay cầm cung tiễn, một trước một sau vọt ra khỏi sơn thôn, vẻ mặt vô cùng hoảng sợ.

Loại thú triều quy mô này đã không còn là loại nhỏ, phía sau nhất định có một Thú Vương cường đại đang sai khiến. Nếu không nắm chặt thời gian mà đào thoát, đừng nói đến chính Thú Vương, chỉ cần những con thú nhỏ dọc đường c��ng đủ để nuốt chửng bọn họ.

Một lát sau, lão Vương đang chạy nhanh như thỏ bỗng nhiên chậm lại.

"Đm, ngươi đúng là huynh đệ thân thiết của ta đấy Vương già, ta không mắng ngươi nữa, khốn nạn!"

Lão Lý phía sau thấy thế vô cùng mừng rỡ, suýt chút nữa cảm động đến lệ nóng doanh tròng, vội vàng dốc hết sức lực, tốc độ lại tăng nhanh thêm mấy phần.

Nhìn lão Lý vút qua mình nhanh như gió, lão Vương thầm mắng: "Đồ chó chết!", rồi lại lớn tiếng nói:

"Lý già, chờ đã, ngươi không phát giác có gì đó không ổn sao?"

Lão Lý không quay đầu lại, vẫn liều mạng chạy,

"Ta nhận ra rồi, ngươi có điểm gì là lạ."

Huynh đệ vốn như chim cùng rừng, đại nạn lâm đầu ai nấy tự trốn. Lão Vương tu luyện không ít tuyệt kỹ bỏ chạy, ngày xưa chạy nhanh hơn hắn nhiều, mỗi lần đều như thể "vợ ngươi ta nuôi cho" mà bỏ chạy thục mạng.

Lần này vậy mà lại chủ động chậm lại, vì hắn mà trì hoãn thời gian, quả thật có chút không thích hợp.

"Khốn nạn! Ngươi không phát hiện thú triều... hình như đã ngừng rồi sao?"

Nhìn lão Lý, người đang nhanh như chớp, lại tăng tốc thêm một bậc, lão Vương tức giận gào lên.

Lão Lý bỗng nhiên sững sờ, nhưng vẫn không dám lơ là, tốc độ chậm lại một chút.

Đôi tai dựng thẳng lên.

Quả nhiên, tiếng đất rung núi chuyển kia đã biến mất không còn.

Đạp đạp.

Hắn bắt đầu chạy lùi về, trở lại bên cạnh lão Vương, nghi ngờ nói.

"Chuyện này là sao? Sao tiếng sấm quá lớn, mà hạt mưa hoàn toàn không có vậy?"

Lão Vương không nói gì, chỉ phối hợp đi lên phía trước.

Lúc này, hắn chẳng thèm để ý đến người huynh đệ tốt đã mấy chục năm này nữa.

...

Trong núi.

Lâm Mạt và Lâm Quân Dương đang đi nhanh, tốc độ hai người rất nhanh. Trên những cành cây thô to, chỉ thấy hai bóng người lướt qua, nhẹ nhàng điểm mũi chân lên cành cây, rồi thoắt cái đã ở cách đó mấy trượng.

Bỗng nhiên, một tiếng gào thét kinh thiên động địa vang lên.

Giữa đường, một con quái thú hình vượn khổng lồ cao hơn năm mét bỗng nhiên từ trong núi vọt ra.

Sức mạnh của nó lớn đến mức, bất kể phía trước là tảng đá lớn hay cây đại thụ, đều bị nó đánh nát tươm.

Tốc độ nhanh đến mức, giác quan người bình thường khó lòng bắt kịp hình bóng của nó, chỉ có thể thấy một vệt tàn ảnh, kèm theo tiếng thở nặng nề.

Khí thế kinh khủng trực tiếp dọa cho những loài chim chóc đậu trên cây dọc đường bay toán loạn, vô số thú nhỏ chịu áp lực, liều mạng chạy về phía ngoài núi.

Chỉ trong chớp mắt, đại địa rung chuyển, núi đá lắc lư.

"Đây chính là nguyên nhân cốt lõi gây ra thú triều. Thú Vương xuất hành, vạn thú tháo chạy. Có lẽ nó chỉ là tâm tình phiền muộn, ra ngoài tuần tra, nhưng đối với những ngôi làng ven núi lại là một tai họa."

Nhìn con Cự Viên đang chạy tới từ phía xa, Lâm Quân Dương khẽ thở dài.

Lâm Mạt im lặng không nói, chỉ chậm rãi dừng bước, chắp tay đứng trên ngọn cây, nhìn dòng thú triều đang cuồn cuộn tràn đến.

Lâm Quân Dương thấy vậy sững sờ, cũng dừng lại, đứng cạnh hắn.

Lâm Mạt bỗng nhiên vươn một tay, đặt lên vai Lâm Quân Dương.

"Đừng nhúc nhích."

Lâm Quân Dương vừa định hỏi, lại nghe thấy một câu nói như vậy.

Chỉ thấy, vô số sơn thú đang chạy tới, chỉ vừa tiếp cận hai người trong vòng mười trượng, tứ chi bỗng chốc mất hết sức lực, nhưng quán tính vẫn không giảm, khiến chúng đổ vật ra đất.

Khí tức hoàn toàn không còn.

Trong nháy mắt, dòng thú đen kịt dày đặc liền để lại một khoảng trống lớn.

Lâm Quân Dương vô thức nín thở, chợt phát hiện trên cánh tay Lâm Mạt đang đặt trên vai mình đột nhiên hiện lên những vằn đen dày đặc quái dị. Hắn như có điều suy nghĩ, bắt đầu chậm rãi hô hấp.

Quả nhiên không bị ảnh hưởng chút nào.

Con vượn khổng lồ đang đuổi theo đàn thú phía sau cũng rất giống cảm thấy không ổn, bước chân chậm dần, hai mắt đỏ thẫm, cánh tay thô to đấm ngực, gầm thét về phía hai người trên cành cây, phảng phất tuyên bố địa vị bá chủ của nó.

"Hơi giống... Hồ Hầu?"

Lâm Mạt thấy thế, ánh mắt trầm tư, khẽ nói.

Oanh!

Vừa dứt lời, chỉ thấy cành cây Lâm Mạt đang đứng đột nhiên rung lắc dữ dội, thân hình hắn lại biến mất tại nguyên chỗ.

Sau một khắc, hắn liền xuất hiện cách đó hơn mười trượng, trên ��ỉnh đầu con vượn khổng lồ, nhẹ nhàng một chưởng giáng xuống.

Con vượn khẽ giật mình, dường như hoàn toàn không ngờ tới hắn xuất hiện nhanh đến vậy, nó nổi giận gầm lên một tiếng, trực tiếp vung ra một quyền.

Oanh!

Lâm Mạt mượn lực phản chấn, lại lần nữa vọt lên, trở về cành cây cũ.

Mà con Cự Viên phía sau, lúc này vẫn giữ nguyên tư thế vung quyền, hai mắt trợn tròn, bất động như đá.

Oanh!

Đột nhiên, thân thể nó rung lắc dữ dội, vô số vết thương nhỏ xuất hiện, máu tươi như thác nước bắn tung tóe, lập tức nặng nề ngã vật ra đất, bụi đất tung lên mịt mù.

Như Lai Kình so với Bàn Thạch Kình thông thường, điểm mạnh hơn nằm ở sự bá đạo của nó. Một khi có thể phá vỡ kình lực khí huyết của kẻ địch, chỉ cần một đòn chính xác, cơ bắp sẽ vỡ vụn, tạng phủ bị thương, xương cốt cũng sẽ nứt toác.

Lâm Mạt nhìn dòng thú triều dần dần tan đi dưới gốc cây vì con vượn khổng lồ ngã xuống đất, trên mặt lại không có chút vui mừng nào.

Vừa rồi một kích kia hắn đã xác định, con vượn đó đúng là một loài Hồ Hầu, chỉ là một loại biến dị của Hồ Hầu.

Vốn dĩ chỉ là Hồ Hầu cảnh Luyện Cốt, lại biến dị thành con vượn có thể sánh ngang với võ phu Ngũ Tạng cảnh.

Nếu chỉ là trùng hợp có được cơ duyên nào đó thì không nói làm gì, nhưng nếu là biến dị bình thường...

Lâm Mạt khẽ nhíu mày.

"Kình lực c��ơng mãnh thật!"

Đúng lúc này, từ xa một đạo nhân áo trắng ung dung xuất hiện, tùy ý một bước liền vượt ngang hơn mười trượng. Nhìn thấy con vượn nằm trên đất, ông ta tán thán nói.

Nói xong, ánh mắt ông ta lộ rõ vẻ thưởng thức nhìn về phía hai người, đặc biệt chăm chú nhìn vào Lâm Mạt.

Một con súc sinh Ngũ Tạng cảnh, tuy chẳng ra sao cả, nhưng chỉ riêng thân thể, dù cho võ phu khổ luyện cùng cảnh giới cũng không thể sánh bằng, lại bị một chưởng đánh nát gân cốt, chậc chậc.

"Thiếu niên lang, ngươi là hậu nhân của thế gia nào, hay là đệ tử của môn phái nào?"

Đạo nhân lớn tiếng hỏi.

Ông ta đội phát quan, khuôn mặt gầy gò, ánh mắt lại sáng vô cùng. Khi cười lớn, phảng phất cây cối xung quanh cũng hưng phấn, ra sức vươn cành.

Đối diện, sắc mặt Lâm Mạt trầm xuống, không trả lời. Trên da thịt, hắn bắt đầu run rẩy phản ứng theo bản năng.

Bởi vì trong giác quan của hắn, trước mắt như không hề có ai ở đó...

Nếu không phải mắt xác thực trông thấy, tai nghe rõ mồn một, hắn thậm chí cho rằng tất cả chỉ là ảo giác.

Nguyên nhân chỉ có một, đạo nhân đối diện này, là một cao thủ chân chính! Thậm chí, khả năng còn mạnh hơn Lâm Viễn Sơn.

Lâm Quân Dương bên cạnh cũng run lẩy bẩy, phảng phất gặp phải thiên địch, sợ hãi đến mức không dám nói thêm một lời nào.

Đạo nhân này chỉ đứng đó, rõ ràng không kích phát khí huyết, cũng không kích động ý kình, nhưng không khí xung quanh phảng phất cũng không dám lưu động, khiến Lâm Mạt và Lâm Quân Dương chỉ cảm thấy trong lồng ngực như có tảng đá lớn đè nặng, hô hấp cũng trở nên khó khăn.

Đạo nhân thấy Lâm Mạt cùng những người khác không đáp lời, cũng không tức giận, chỉ mỉm cười.

"Ngươi là người phương nào?"

Khí huyết của Lâm Mạt bắt đầu sục sôi, ý kình cũng đang cấp tốc lưu chuyển, đôi mắt nổi lên kim quang, hắn trầm giọng hỏi.

Trong rừng núi hoang vắng mà xuất hiện nhân vật thế này, thế nào cũng không bình thường.

Đạo nhân nghe xong, nụ cười trên mặt biến mất. Thấy Lâm Mạt như lâm đại địch, ông ta không hề tức giận cũng chẳng tỏ vẻ thưởng thức, hai tay thả lỏng sau lưng:

"Thân xác thuận theo lẽ tự nhiên, lời nói cũng là thuận theo, mọi sự cũng là thuận theo lời nói. Vậy ngươi nói ta là người phương nào?"

Nói rồi, ông ta không nói lời vòng vo, nói thẳng:

"Thiếu niên lang, ngươi có nguyện cùng ta đồng hành một đoạn thời gian không, ta sẽ cho ngươi một trận cơ duyên."

Ông ta không nói bái sư, bởi hôm nay, ông ta rất chán ghét chữ "sư" này.

Lâm Mạt lại lắc đầu.

Nói đùa sao, vốn không quen biết, chỉ một câu đồng hành liền cho cơ duyên, liệu có thể tin? Trên trời làm gì có chuyện bánh nướng tự rơi.

Nói rồi, hắn chắp tay, cùng Lâm Quân Dương rời đi.

Đạo nhân không ngăn cản, chỉ là trong mắt có thêm một vệt tiếc nuối, nhưng thoáng qua đã biến mất không còn, thay vào đó là sự phấn chấn.

Mặt trời mọc rồi lặn, dòng Thái Hoài cứ thế chảy trôi, những thiếu niên đầy nhiệt huyết ở đây đều là Giao Long ẩn mình dưới đất.

Thiếu niên kia, với khí huyết cường hoành, thể phách cương mãnh, quả là một thiên tài hiếm có.

Sự thật chứng minh, những gì hắn làm là không sai.

Thay vì khuyên trời đất rung chuyển, chi bằng ta tự giải thoát, chỉ có đổi mới mới là con đường đúng đắn, dẫu có đau đớn cũng là điều khó tránh khỏi.

Vốn dĩ không có chuyện đúng sai rạch ròi, vậy nên cứ mặc kệ mọi lời gièm pha, tự thấy bản thân không thẹn không sai.

Đạo nhân cười lớn một tiếng, hướng ngoài núi đi đến.

Trong phạm vi vài nghìn mét, tất cả mãnh thú, chim dữ dưới núi đang điên cuồng chạy trốn bỗng chốc thất khiếu chảy máu, ngũ tạng câu phần, ngã vật ra đất bỏ mình.

Truyện dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết đặt vào từng câu chữ.