(Đã dịch) Bắt Đầu Đưa Tặng Thiên Sinh Thần Lực - Chương 346: thù hận theo gió lên
Phốc phốc!
Hai tiếng trầm đục hòa lẫn trong tiếng gào thét của luồng khí lưu. Đó là âm thanh máu thịt bị xé toạc.
Trên hoang dã trải đầy khe nứt, bốn người vắt chân lên cổ chạy trốn như thỏ. Trong đó, trên khuôn mặt Mai Lão Nhị, những nếp nhăn cũng đang run rẩy, hiện lên vẻ mặt khó coi. Hai tay y đặt sau lưng, không ngừng vẩy ra thứ bột độc màu đen nhạt.
Dù rõ ràng đã rất quen thuộc với thủ đoạn này, nhưng lúc này cánh tay y vẫn không ngừng run rẩy. Y đang cố gắng kiềm chế cảm xúc trong lòng, không để sự hối hận, phẫn nộ và bi thương nhấn chìm bản thân.
Trước trận chiến, mọi tình huống đều đã được tính toán, kế hoạch cũng được sắp đặt hết lần này đến lần khác. Chỉ là không ngờ đối phương lại mạnh đến vậy. Ngay cả Khổng Thạch, một nửa bước Đại Tông Sư, cũng không đỡ nổi ba quyền của đối phương.
Quá nhanh.
Nhanh đến mức bọn họ chưa kịp thi triển thêm bất kỳ thủ đoạn phụ trợ nào thì tất cả đã kết thúc. Nhanh đến mức họ hoàn toàn bất lực, chỉ có thể trơ mắt nhìn đại ca bị đánh thành hai đoạn, ánh mắt dần tắt lịm, máu tươi không ngừng trào ra.
Nghĩ đến đây, Mai Lão Nhị vừa khóc vừa cười, hai dòng huyết lệ chảy dài.
Bảy anh em họ đã lên kế hoạch, sau khi hoàn thành phi vụ này sẽ ẩn cư sơn lâm, cùng nhau sống cuộc đời an nhàn. Không ngờ chỉ trong chớp mắt, bảy anh em mỗi người một ngả, kẻ chết, người bị thương, kẻ bỏ trốn.
Tất cả những hình ảnh tư��i đẹp trong quá khứ thoáng chốc lướt qua. Tất cả tựa như một giấc mộng! Tỉnh mộng rồi, chỉ còn lại trống rỗng và thống khổ!
Trên hoang dã, tiếng đao kiếm va chạm phía sau lưng dần nhỏ lại, Mai Lão Nhị càng vội vã vẩy thuốc độc trên tay, thậm chí không còn bận tâm đến việc sẽ gây hại cho bản thân. Y nhất định phải chạy thoát, mang theo các đệ đệ, muội muội chạy đi. Chỉ có còn sống, mới có thể tồn tại, mới có hy vọng báo thù.
Còn có Tất Tuyết Quân. Còn có Tất Thị! Nếu không phải thông tin sai lệch, bọn họ đã chẳng hành động lỗ mãng như vậy! Cái tên Lâm Mạt đáng hận, còn Tất Tuyết Quân lại càng đáng chết!
Giờ khắc này, vô vàn oán khí, sự hối hận tràn ngập trái tim và tâm trí y. Cả người y điên cuồng vì phẫn hận. Tóm lại, y nhất định phải sống sót.
Oanh!
Đột nhiên,
Một tiếng va đập cuồng bạo như kim loại ma sát nổ vang bên tai. Luồng khí lưu mãnh liệt khuếch tán, thổi đến sau gáy, khiến lưng y lạnh toát.
Mai Lão Nhị nheo mắt lại, lòng càng lúc càng nặng, y cắn răng, dừng bước rồi tung quyền về phía sau.
“Lão Ngũ, lão Lục, các ngươi đi trước...”
Lời còn chưa dứt,
Ý kình mênh mông bị từng khúc tiêu diệt, Hắc Long hung tợn xông tới, chỉ hơi chậm lại một chút rồi lập tức giáng thẳng vào lồng ngực y.
Phốc!
Hắc Long đánh xuyên qua người y, nhưng lần này không phá hủy nội tạng. Dù vậy, kinh mạch của Mai Lão Nhị cũng tan nát sạch, cơ bắp thì như một cái túi rách bị chọc thủng trăm ngàn lỗ. Toàn thân y không còn chút sức lực nào.
Hắc Long kéo y, chầm chậm tiến đến trước mặt Lâm Mạt.
Rất nhanh, ba người còn lại cũng chung số phận, bị một con Hắc Long khác kéo về.
Chỉ xét riêng về tốc độ và sức mạnh, hai con Hắc Long do huyết mạch hóa sinh này đã có thể sánh ngang với võ phu Tông Sư tam quan. Là hiện thân của huyết mạch, Hắc Long không sợ hãi, không biết đau, nên năng lực chém giết càng mạnh. Trong khi đó, bọn họ, với cảnh giới cao nhất cũng chỉ là Tông Sư nhị quan, dưới trọng thương căn bản không thể thoát khỏi sự truy đuổi của Hắc Long.
Lâm Mạt vẫy tay. Mai Lão Nhị lập tức rơi vào tay y.
Lâm Mạt nhìn Mai Lão Nhị, đôi mắt y tr��n ngập huyết lệ, khuôn mặt đầy nếp nhăn vừa thù hận, vừa bất lực, lại xen lẫn sợ hãi. Y cẩn thận dùng tay hất những sợi tóc dính máu của lão ra.
“Ngươi... ngươi...” Miệng Mai Lão Nhị không ngừng mấp máy, nói đứt quãng, máu tươi hòa lẫn mảnh vỡ nội tạng không ngừng trào ra.
“Có thể nói cho ta biết ai đã phái các ngươi đến đây không? Dù sao cũng sẽ có người phải trả giá đắt cho cái chết của bảy huynh đệ các ngươi, đúng không?”
Lâm Mạt khẽ hỏi, giọng điệu nghe có vẻ rất chân thành. Y không hề quen biết mấy người này, điều đó có nghĩa họ chỉ là những con cờ. Giết nhiều đến mấy thì phía đối diện cũng chỉ đau lòng chứ không khóc lóc. Bởi vậy, y cần tìm ra kẻ chủ mưu thật sự.
Câu nói này dường như đã kích động Mai Lão Nhị. Sắc mặt y đỏ bừng, liều mạng muốn gào thét. Lâm Mạt hiểu ý, búng mấy viên thuốc vào miệng y.
Chẳng bao lâu.
“Thì ra là vị Tất sư tỷ kia.” Lâm Mạt thở dài. Vẻ mặt y thoáng chốc thổn thức.
Ở Linh Đài Tông, tính đến thời điểm hiện tại, y đã cảm nhận được sự ấm áp bấy lâu nay thiếu vắng. Mỗi người đều tràn đầy thiện ý. Y vốn tưởng mọi chuyện đều như vậy. Không ngờ y đã lầm. Nơi nào có ánh sáng, nơi đó có bóng tối, giống như dưới tán lá xanh tươi rậm rạp là những bộ rễ mục nát, dơ bẩn.
Lâm Mạt lấy lại tinh thần, nheo mắt nhìn chằm chằm Mai Lão Nhị và ba người còn lại đang hấp hối trước mặt. Lão già này khi thẩm vấn có thể nói là rất hợp tác, không khiến y phải động đến thủ đoạn.
“Cũng được, giang hồ nhiều hỗn loạn, thù hận theo gió lên, gió dừng hận khó bình.”
Lâm Mạt chậm rãi dịch người. Y bước qua thi thể của cặp song sinh dùng song đao, bước qua Khổng Thạch đã bị cắt thành hai đoạn. Đơn giản lục soát một lượt trên người họ.
Như hiểu rõ ý Lâm Mạt, Mai Lão Nhị gắng sức nhếch khóe miệng. Hắc Long liền buông ra, bốn người rơi lơ lửng giữa không trung.
“Bởi vậy.” Lâm Mạt khẽ thở dài, cánh tay thô tráng giơ cao. Năm ngón tay y khép lại, tiếng gió gào thét chói tai. Ngay lập tức, y hút toàn bộ luồng khí lưu xung quanh vào lòng bàn tay.
Bá!
Ầm vang giáng xuống.
Trong chốc lát, cả một vùng hoang dã rộng lớn, bán kính vài trăm mét, cùng chấn động. Tiếng ‘két két’ vang lên như đất trời đang rên rỉ, cả một vùng đồng loạt sụt xuống hơn một xích.
Ầm ầm! Đất đai cùng thi hài máu thịt theo đó ầm ầm sụp đổ, bị đè nát rồi bạo tạc. Cuối cùng, một cái hố sâu vài mét, đường kính hơn mười mét xuất hiện.
“Ta cho các ngươi giải thoát.” Thân ảnh Lâm Mạt xuất hiện cách đó mấy chục thước, tay y xách Ngô Dương, xác định một hướng rồi nhanh chóng bay đi. Phía sau, trong hố sâu, máu tươi thấm dần, chậm rãi chảy dọc theo những vết nứt hình mạng nhện.
Với bảy người đó mà nói, sinh cùng nhau, chết cùng huyệt. Có lẽ đây không phải là một điều không may.
“Ý của cháu là, vừa rồi có một luồng ý kình khổng lồ bùng phát, ảnh hưởng đến cả khu vực vài dặm, và tất cả thám tử của chúng ta đều đã chết vì dư chấn?”
Trong sân, nụ cười trên mặt Tất Nghiêm Lâm biến mất, y cau mày nhìn cháu gái trước mặt.
“Bây giờ vẫn chưa có tin tức nào truyền về sao?” Y hỏi tiếp. Lúc này đã qua mấy canh giờ rồi.
Cháu gái Tất Tuyết Linh đứng bình tĩnh ở một bên, nhìn về phía chân trời, ngược lại không hề nhíu mày.
“Động tĩnh lớn như vậy, tất nhiên có nghĩa hai bên đã thực sự bắt đầu tử chiến, gia gia lo lắng điều gì vậy?”
“Việc chiến đấu nổ ra thì ta tin, nhưng mười mấy thám tử tử sĩ được huấn luyện nghiêm ngặt lại đồng loạt chết vì dư chấn, quả thực quá trùng hợp. Sự trùng hợp này khiến người ta phải sợ hãi.”
Tất Nghiêm Lâm nhẹ giọng giải thích, lúc này y không hiểu sao lại có một dự cảm chẳng lành.
Đạp đạp đạp.
Tiếng bước chân vang lên. Một hán tử trung niên mặc kình trang bước nhanh vào. Tất Nghiêm Lâm dừng bước, nhìn về phía hán tử vừa bước vào.
“Lão gia, xe ngựa, tín vật, tất cả đã được an bài xong, lập tức có thể lên đường đến Linh Đài Tông để quan sát tiểu thư.” Hán tử trầm giọng nói.
“Tốt, bây giờ lập tức xuất phát, đi trước Từ Hàng Đạo Sơn một chuyến.” Tất Nghiêm Lâm dặn dò. Nói rồi, y quay người định vào nhà.
“Gia gia có cần thiết phải vậy không? Chuyện này... không khỏi quá bé xé ra to. Chẳng phải chỉ là mấy thám tử mất liên lạc thôi sao?”
Tất Tuyết Linh cuối cùng không nhịn được, chau mày nói khẽ.
“Cháu không hiểu đâu, Tuyết Linh.” Tất Nghiêm Lâm lắc đầu.
Người ở vị trí cao, như các Nho gia quân tử, không đứng dưới bức tường sắp đổ. Có những lúc có thể đánh cược, nhưng có những lúc tuyệt đối không thể. Những đạo lý này nếu là bình thường, y hẳn sẽ trích dẫn kinh điển, rồi hứa hẹn rất nhiều lợi ích để cháu gái y học hỏi, nhưng hiện tại y không có tâm tình đó.
Rất nhanh, đồ vật được thu xếp xong, hai người lên chiếc xe ngựa chuyên dụng có tiêu chí của Linh Đài Tông, rồi từ từ rời khỏi Tất Thị Thổ Bảo.
Ngồi trên xe ngựa, Tất Nghiêm Lâm không ngừng lật xem hồ sơ của người kia. Trong đó chi tiết miêu tả cuộc đời Lâm Mạt từ trước đến nay. Theo lý, đây cũng là hồ sơ tuyệt mật, nhưng chính thứ tài liệu tối mật này lại đường hoàng xuất hiện trong tay y.
Hả?
Bỗng nhiên, Tất Nghiêm Lâm nhíu mày. Y phát hiện một điều kỳ lạ.
Trong hồ sơ của Lâm Mạt, cột thông tin về thân thế và bối cảnh, dù rất chi tiết, ghi chép rằng y vốn là đệ tử của một gia tộc thế lực, sau vì bị Phổ Thế Giáo quấy nhiễu mà cả nhà bỏ trốn, cuối cùng vòng vèo đến Hoài Bình Thành, rồi nhập Linh Tê Biệt Viện. Trông có vẻ bình thường, nhưng thực tế lại rất trống rỗng. Hoàn toàn không có thông tin mang tính thực chất.
Là một kẻ tinh quái đã lăn lộn giang hồ mấy chục năm, y chỉ cần nhìn qua đã nhận ra chuyện ẩn đằng sau. Là có người cố ý che đậy? Không, thủ đoạn thô thiển như vậy không thể nào lừa gạt được Linh Đài nhất mạch, vốn nắm giữ đường dây tình báo. Nói cách khác... Linh Đài nhất mạch biết được điều này, thậm chí còn giúp đỡ che giấu?
Tất Nghiêm Lâm khẽ thở hắt ra, chậm rãi khép hồ sơ lại. Dù sao, suy đoán này có thật hay không không quan trọng, chỉ cần là chỗ bất lợi cho đối phương thì ắt sẽ có lợi cho y. Theo trực giác của y, nếu tiếp tục đào sâu, khai thác được bối cảnh gia tộc của Lâm Mạt, có lẽ có thể tạo thành một cái cán để áp chế?
Không phải.
“Tại sao ta lại bắt đầu tưởng tượng tình huống Mai Sơn Thất Quái thất bại?”
Tất Nghiêm Lâm không nhịn được bật cười. Nhưng dù sao đi nữa, vẫn nên chuẩn bị cho tình huống xấu nhất trước đã. Y nghĩ nghĩ, rồi gấp một góc của hồ sơ lại.
Rắc!
Đúng lúc này, đột nhiên, chiếc xe ngựa đang từ từ di chuyển bỗng dưng dừng lại. Giống như phanh gấp, quán tính khiến cả Tất Nghiêm Lâm và Tất Tuyết Linh đều chao đảo.
“Hửm?” Tất Nghiêm Lâm khẽ nhướng mày, ngẩng đầu lên. “A Đại, chuyện gì vậy?”
Két két.
Cánh cửa xe đóng kín bỗng dưng bật mở, không, nó bị phá hủy trực tiếp.
“Người Tất gia chạy đến nơi này sao? Đúng là khó tìm thật.”
Bên ngoài xe, truyền đến một giọng nam ôn hòa.
“Ngươi?!” Tất Nghiêm Lâm khẽ giật mình, giây tiếp theo liền ấn vào chốt mở bên cạnh.
Phốc!
Chiếc xe ngựa quý giá to lớn trong nháy mắt tan rã, vô số kim châm nhỏ như lông trâu bắn tung tóe ra bốn phía. Trông như một trận mưa bụi liên hồi.
“Lại là ám khí, còn có trò nào khác nữa không?”
Lâm Mạt khẽ đưa tay, những chiếc kim châm nhỏ như lông trâu bay đến liền ngưng trệ bất động, sau đó ‘bộp’ một tiếng, vỡ tan thành từng mảnh. Y nhìn người đang đứng sẵn sàng nghênh chiến trước mặt, quan sát một lát từ trên xuống dưới. Đó là một lão nhân cao lớn, tuổi tác không nhỏ, tóc trắng xóa, nhưng được bảo dưỡng khá tốt, khí huyết trong người vẫn không kém. Tuy nhiên, Lâm Mạt cảm giác y cũng chỉ ngang với Tông Sư bình thường, chắc là nhất quan hoặc nhị quan? Dưới tình trạng khí huyết suy yếu, có lẽ thực chiến còn yếu hơn.
Đối chiếu với hình tượng Mai Lão Nhị miêu tả, sau khi xác nhận, y gật đầu. Không tìm nhầm người rồi.
“Ngươi là? Lâm Mạt?!” Tất Nghiêm Lâm cũng đang quan sát, trong lòng đã ẩn hiện suy đoán, “A Đại?!” Nói rồi, y khẽ gọi.
A Đại là cao thủ mà Tất Tuyết Quân để lại bên cạnh y, chính là hán tử tinh tráng xử lý công việc lúc trước, thực lực rất mạnh, khoảng Tông Sư tam quan, một tay ám sát kiếm thuật vô cùng lợi hại, ngày thường ẩn trong bóng tối, bảo vệ y.
“A Đại mà ngươi nhắc đến, là người dùng kiếm kia sao?” Lâm Mạt chỉ chỉ vào hán tử mặc trang phục kia, y đang quỳ rạp trên mặt đất cách đó không xa, trong tay vẫn nắm chặt một thanh kiếm nhỏ dài sắc bén. Thân hình y vẫn nguyên vẹn, chỉ là trên ngực xuất hiện một lỗ máu lớn bằng đầu người.
“Ngươi?!” Tất Nghiêm Lâm khẽ giật mình, vô thức lùi lại nửa bước, che chở Tất Tuyết Linh đang tái mét ở phía sau. Y biết thực lực của A Đại, và chính vì điều đó, y mới kinh hồn bạt vía. Đại cao thủ Tông Sư tam quan, vậy mà không phát ra được nửa tiếng động, đã bị đánh chết trong chớp mắt?
“Mai Sơn Thất Quái là do ngươi chỉ điểm phải không?” Lâm Mạt bình tĩnh nhìn lão nhân trước mặt.
Tất Nghiêm Lâm mím môi, không nói gì, yết hầu lại không ngừng lên xuống, mồ hôi túa ra trên khuôn mặt già nua.
“Chuyện này là một hiểu lầm, xét về căn nguyên, là do Vương Thị của Lâm Giang Thành che đậy, trên thực tế chúng ta cũng không có xung đột trực tiếp. Chỉ cần Lâm huynh đệ gật đầu, Tất Thị bộ tộc ta sẵn lòng bồi thường, thậm chí... Tuyết Quân, như huynh cũng biết, hiện tại vẫn chưa đính hôn, có lẽ chúng ta có thể hình thành mối quan hệ chặt chẽ hơn. Với thiên tư của Lâm huynh đệ, đến lúc đó e rằng ngay cả vị trí tông chủ Linh Đài Tông cũng có thể nắm chắc trong tay.”
“Gia gia.” Bốp!
Lời còn chưa dứt, Tất Tuyết Linh với vẻ mặt không thể tin nổi đã lên tiếng cắt ngang. Nàng hoàn toàn không ngờ người gia gia luôn hòa ái dễ gần lại bị đánh chết ngay trước mắt nàng. Lại còn bằng một cách tàn khốc như vậy. Nàng hoàn toàn không ngờ Tất Nghiêm Lâm lại đem người tỷ tỷ, vốn được Tất Thị xem là niềm kiêu hãnh, ra làm quân cờ sinh tử. Chỉ là nàng còn chưa kịp nói hết, đã chịu một cái tát, gương mặt thất thần.
“Ngươi nghĩ điều này có thể sao?”
Sau khi nghe xong, Lâm Mạt khẽ thở dài. Kẻ vung đao rút kiếm cần phải vươn cổ, vì khi giết người cũng phải chuẩn bị sẵn sàng cho việc bị giết. Lúc phái người đi ám sát thì cứ phái, đến khi phát hiện đánh không lại thì lại muốn làm lành, làm gì có chuyện tốt như vậy? Huống hồ, đem cái gọi là tất cả đặt cược vào người khác, đó mới là biểu hiện ngu xuẩn nhất.
“...” Tất Nghiêm Lâm nhất thời im lặng. Sắc mặt y ngược lại càng lúc càng bình tĩnh, ôm Tất Tuyết Linh còn đang thút thít vào lòng, khẽ vuốt lưng nàng, như đang an ủi.
“Ngươi phải biết, giết chúng ta, có lẽ sẽ thực sự kết mối thù sinh tử với Tuyết Quân. Đến lúc đó hoặc là nàng chết, hoặc là ngươi vong, ngươi thật sự...”
“Ta đang đợi nàng đến.” Lâm Mạt lên tiếng c��t ngang lời y, trên mặt không chút biểu cảm. “Đến lúc đó sẽ giết nàng.”
Nói xong, hai ngón tay y khép lại, trong nháy mắt đâm tới. Sức mạnh cực hạn chuyển hóa thành tốc độ ảo ảnh, trực tiếp ép nát không khí, rồi đột ngột đâm xuyên đầu Tất Nghiêm Lâm. Dưới sức mạnh kinh khủng, xương đầu cứng rắn của một Tông Sư trong nháy mắt vỡ nát, sau đó là ý kình bàng bạc rót vào, mang theo hiệu ứng nổ tung, dư chấn của Như Lai Kình thuận thế bộc phát.
Chưa đến một phần mười giây, đầu Tất Nghiêm Lâm liền vỡ nát như quả dưa hấu. Thứ dịch màu trắng khó tả cùng máu tươi tanh tưởi phun ra khắp bốn phía, trực tiếp làm ướt đẫm người Tất Tuyết Linh.
Nàng bỗng nhiên ngây người. Cảm xúc vốn đang dịu lại trong nháy mắt sụp đổ. Hoàn toàn không ngờ người gia gia luôn hòa ái dễ gần lại bị đánh chết ngay trước mắt nàng. Lại còn bằng một cách tàn khốc như vậy.
Lạch cạch.
Bỗng nhiên, hai đầu ngón tay đặt lên môi nàng. Trên ngón tay dường như còn dính máu, mùi tanh gay mũi xộc thẳng vào khoang mũi.
“Đừng khóc, thật ra không hề đau.”
Lâm Mạt cúi người, cố gắng làm giọng mình trở nên ôn hòa. Tất Tuyết Linh ngơ ngác đứng tại chỗ, sau đó như chợt nhớ ra điều gì, nàng vô thức cúi đầu xuống. Không biết từ lúc nào, trên ngực nàng đã xuất hiện một lỗ máu lớn bằng miệng chén. Máu tươi không ngừng trào ra ngoài theo nhịp đập của trái tim. Nàng mơ hồ có thể nhìn thấy nội tạng đã vỡ nát.
Ánh mắt Tất Tuyết Linh từ từ mất đi thần thái. Thân thể nàng chầm chậm đổ xuống.
Quả thực không hề đau đớn.
“Nợ máu phải trả bằng máu, cuối cùng, tất cả đã kết thúc.”
Lâm Mạt trên mặt không vui không buồn, không tiếp tục nhìn Tất Tuyết Linh ngã dưới đất. Đã hưởng thụ tài nguyên của Tất gia, đương nhiên cũng có nghĩa vụ gánh chịu thù hận của Tất gia. Chết dưới tay y, cũng là chuyện đương nhiên.
Về phần Tất Tuyết Quân... Lâm Mạt nhìn về phía dãy núi xa xăm. Trong sâu thẳm núi, đó là hướng Từ Hàng Đạo Sơn. Nàng phái người giết y, y liền giết gia gia, muội muội nàng. Lại nói, nếu tiện tay thì cũng giết luôn. Tránh để lại phiền phức không cần thiết, và những màn báo thù phiền toái.
Lâm Mạt thu dọn di vật trên người hai người, chậm rãi đứng dậy, rồi bước về phía trước. Thậm chí y chẳng buồn dọn dẹp chiến trường.
Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn câu chuyện đến bạn đọc.