(Đã dịch) Bắt Đầu, Hồng Mông Thánh Triều Thiếu Đế - Chương 74: Hạo Thiên Đế
Trong Chí Tôn Các của Thiên Cổ quán rượu, trưởng lão của Mộ Dung tộc ôm Thiên Khải thánh tử đang bị Đế Thiên trọng thương đi đến.
Trong các, một nam tử trung niên lưng hùm vai gấu, râu quai nón đang khoanh chân tĩnh tọa. Chỉ nhìn khí thế thôi cũng đủ biết đây là một nhân vật cấp cao.
Người này chính là tộc trưởng Mộ Dung cổ tộc, Mộ Dung Vũ. Hắn đang nhắm mắt tu luyện, nhưng khi nhận biết có người tiến vào, hắn từ từ mở mắt.
Cảnh tượng đập vào mắt khiến hắn vô cùng phẫn nộ, khí thế mạnh mẽ tự nhiên tỏa ra từ cơ thể.
"Thiên Khải bị ai gây thương tích? Cái cảnh giới Đại Đế của ngươi chỉ để làm cảnh à?"
"Gia chủ, dưới lầu có một lão bộc trong đoàn người, thực lực vô cùng mạnh mẽ. Hắn không hề ra tay, chỉ bằng một luồng khí thế thôi đã khiến thuộc hạ trọng thương rồi." Mộ Dung trưởng lão mặt mũi tràn đầy hoảng sợ, hồi tưởng lại cảnh tượng vừa rồi.
"Ồ, cường đại đến mức ngay cả ngươi cũng không phải đối thủ ư? Chẳng lẽ là người của Đế tộc?"
"Mộ Dung Diệm, ngươi mau đưa người vào chăm sóc Thiên Khải. Sau đó, dẫn ta đi gặp bọn họ, ta muốn tận mắt xem xem rốt cuộc họ là ai?"
....
"Vị công tử này, thật xin lỗi, đây là lần đầu ngài đến Thiên Cổ quán rượu mà lại để ngài cảm thấy không thoải mái.
Thế này đi, mọi chi phí của công tử tại Thiên Cổ quán rượu hôm nay cứ để ta, Thượng Quan Mị Nhi, lo liệu. Công tử thấy sao ạ?"
Tại đại sảnh tầng một Thiên Cổ quán rượu, Thượng Quan Mị Nhi nói với Đế Thiên bằng giọng điệu mềm mỏng.
"Ngươi nghĩ bản thiếu gia thiếu tiền ăn sao?"
"Thiện ý của các cô nương, bản thiếu gia xin ghi nhận. Chúng ta cứ tùy ý tìm một chỗ trong đại sảnh dùng bữa, Thượng Quan cô nương cứ sắp xếp giúp là được."
Đế Thiên tới đây không phải vì chuyện ăn uống. Hắn chủ yếu muốn tìm hiểu tình hình đại lục vũ trụ gần đây tại quán rượu, dù sao mới đến đây, quán rượu là nơi có nhiều thông tin nhất.
"Đa tạ công tử thông cảm. Không biết phủ đệ của công tử ở đâu? Khi công tử dùng bữa xong ở Chí Tôn Các, Mị Nhi xin được đích thân mời công tử đến Thiên Cổ quán rượu của ta."
Quả không hổ là người kinh doanh, Thượng Quan Mị Nhi vừa nói vậy đã tạo được thiện cảm, lại vừa thăm dò được thân phận của Đế Thiên, đúng là một mũi tên trúng hai đích.
"À, Thượng Quan cô nương đơn giản là muốn biết ta thuộc gia tộc nào thôi."
"Bất quá, ngươi cần gì phải vội vàng lúc này? Mấy ngày nữa ngươi sẽ biết thôi!"
Đế Thiên hiểu rõ ý đồ của nàng nhưng vẫn không tiết lộ thân phận.
Đúng lúc này, Mộ Dung Vũ dẫn theo Mộ Dung Diệm tiến vào đại sảnh, và vừa vặn chứng kiến cảnh tượng này.
"Vị công tử này sao lại muốn tỏ ra thần bí như vậy? Chẳng lẽ là con cháu tiểu tộc nơi xó xỉnh nào đó, sợ nói ra sẽ mất mặt ư?"
Đế Ngạo đứng bên cạnh Đế Thiên nghe thấy vậy, thấy đối phương dám nói Đế tộc là tiểu tộc nơi xó xỉnh, lập tức nổi giận.
"Mộ Dung Vũ, ai đã cho ngươi cái lá gan để nói ra lời đó hả?"
Thấy Đế Ngạo mở miệng, Mộ Dung Diệm lập tức chỉ về phía Đế Ngạo.
"Gia chủ, chính là lão già này! Hắn đã đả thương ta và Thánh tử Thiên Khải."
Đế Ngạo đang quay lưng về phía Mộ Dung Vũ bỗng xoay người lại. Ngay lập tức, Mộ Dung Vũ như bị sét đánh ngang tai.
"Đế... Ngạo... Ngạo tiền bối, sao ngài lại ở đây? Vãn bối không biết là ngài, chẳng lẽ vị công tử này là..."
"Đúng vậy, vị công tử này chính là thiếu chủ của Đế tộc chúng ta. Gia tộc Mộ Dung các ngươi từ nay về sau nên mở to mắt mà nhìn, đừng tưởng rằng được chen chân vào hàng ngũ Bát Đại Bất Hủ Cổ Tộc thì có thể làm mưa làm gió tùy ý."
"Vâng, vâng, vãn bối lần này đến Thiên Đế Thành cũng là do được mời, để tham gia nghi thức thụ phong Hạo Tôn của Đế tộc. Hôm nay tiểu nhi đã mạo phạm, kính mong tiền bối thứ lỗi."
"Tiền bối cứ tự nhiên, vãn bối xin phép không làm phiền nữa." Nói xong, Mộ Dung Vũ trừng mắt nhìn Mộ Dung Diệm một cái rồi vội vã rời đi.
"Đế Ngạo đó chẳng phải là người hầu của Hạo Tôn Đế tộc sao? Nghe nói lão đã đạt đến cảnh giới Thái Thượng Hạo Tôn rồi, vậy mà lại được Đế tộc phái ra làm người hộ đạo."
"Trời ạ, vậy vị thiếu chủ này chẳng phải chính là Hạo Tôn đời sau của Đế tộc sao? Ta đã bảo mà, công tử gia tộc nào lại có dung mạo xuất chúng đến vậy chứ."
"Chỉ nhìn thôi cũng đủ biết vị thiếu chủ này phi phàm, tư chất chắc chắn là yêu nghiệt."
"Đúng vậy, đúng vậy, vị thiếu chủ Đế tộc này quả là không thể dùng lời nào để hình dung nổi."
Các vị khách đang dùng bữa đều kinh ngạc thốt lên!
"Thì ra là thiếu chủ Đế tộc ghé thăm, Mị Nhi quả là có mắt không tròng, kính mong thiếu chủ thứ lỗi."
Thượng Quan Mị Nhi cũng sững sờ kinh ngạc, nhưng cũng chỉ là nhất thời. Dù sao, một người có thể quản lý Thiên Cổ quán rượu của Thượng Quan gia tại Thiên Đế Thành thì sóng gió gì mà chưa từng trải qua?
"Đế Ngạo, lần sau không được như vậy nữa." Đế Thiên không để ý đến Thượng Quan Mị Nhi, chỉ liếc nhìn Đế Ngạo.
"Lão nô đáng chết, kính mong thiếu chủ thứ tội." Đế Ngạo cảm nhận được sự không vui của Đế Thiên, vội vàng quỳ một gối xuống đất xin lỗi.
"Đứng dậy đi. Hôm nay đến đây thôi, về Thiếu Hạo Điện. Thật là mất hứng."
Đế Thiên không tiết lộ thân phận thật sự là vì muốn tìm hiểu tình hình đại lục vũ trụ ở nơi này.
Tiện thể xem có nơi nào thú vị không, như kiểu sàn đấu giá chẳng hạn. Dù sao tiểu thuyết kiếp trước chẳng phải toàn là về mấy thứ đó sao.
Bây giờ bị Đế Ngạo làm bại lộ rồi, ở lại đây cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Lúc này, Đế Ngạo cũng lộ vẻ mặt vô tội, cảm thấy tâm tư thiếu chủ thật khó lường, lần sau vẫn nên ít nói mà làm nhiều hơn.
Trở lại Thiếu Hạo Điện, trong hơn hai mươi ngày tiếp theo, Đế Thiên không ra ngoài lần nào. Muốn biết chuyện gì, hắn liền sắp xếp Đế Phong, Đế Đằng đi nghe ngóng tin tức.
Tiếp theo đó chính là chờ đợi nghi thức thụ phong Hạo Tôn. Trong những ngày này, Đế Thiên và Đế Tiên hàng đêm "giao chiến", dù sao người đã nếm trái cấm thì thường rất "đói khát".
Dù sao hắn cũng không cần tu luyện, bởi vì thuộc hạ giết địch thì giá trị sát lục nhận được cũng có thể tăng tu vi cho hắn.
Sáng sớm hôm đó, tại Thiếu Hạo Điện, Đế Thiên đang nằm trên chiếc giường lớn xa hoa trong tẩm cung thì tiếng của Đế Ngạo vọng vào từ ngoài cửa.
"Thiếu chủ, Đế Phong có chuyện bẩm báo!"
"Ừm, bảo hắn đến Thiên Điện đợi, lát nữa bản thiếu gia sẽ qua đó." Đế Thiên vừa tỉnh dậy, nheo mắt nói vọng ra ngoài.
"Thiếu chủ, chúng nô tỳ thay y phục cho ngài nhé." Ba người Đế Tiên lập tức đứng dậy, hầu hạ Đế Thiên mặc quần áo.
Gần đây, Đế Thiên cuối cùng đã hiểu vì sao các vị Đế Hoàng kiếp trước lại sẵn lòng đổi cả thành trì để lấy mỹ nhân.
Dù sao, người đàn ông thành công nào lại không muốn có thê thiếp đầy đàn, hậu cung sum vầy?
Chẳng bao lâu sau, Đế Thiên đã đến Thiên Điện, Đế Phong quỳ gối nghênh đón.
"Thiếu chủ, thuộc hạ vừa nhận được tin tức, hôm nay Tinh Thần Các sẽ tổ chức một buổi đấu giá. Nghe nói vật phẩm áp trục là Diệt Thần Kích, một món Vũ Trụ Thần Khí đã từng được Hạo Thiên Đế sử dụng."
"Hạo Thiên Đế là ai? Còn Vũ Trụ Thần Khí thì là loại thần binh gì?" Đế Thiên cảm thấy như nhận thức của mình bị phá vỡ.
(Cấp bậc vũ khí: Vô Thượng Thần Khí, Vô Thượng Thánh Khí, Vô Thượng Đạo Khí, Vô Thượng Đại Đạo Khí, Chúa Tể Thần Khí)
"Thiếu chủ, Hạo Thiên Đế chính là Tần Hạo, lão tổ tông của Bất Hủ Cổ Tộc Tần thị.
Vào thời Thái Cổ, Hạo Thiên Đế dựa vào sức một mình đã kiến tạo nên Thần triều bất hủ, Đại Tần Thần Đình."
"Sau khi thống nhất Cửu Châu, lúc Hạo Thiên Đế muốn tiếp tục mở rộng bản đồ lãnh thổ, ông đã diệt sát Thánh tử của Mộ Dung gia tộc – khi đó vẫn chưa phải là Bất Hủ Cổ Tộc."
"Để báo thù, Mộ Dung gia tộc đã âm thầm liên kết với sáu đại cổ tộc khác để trả đũa Đại Tần Thần Đình."
"Hạo Thiên Đế một mình đơn độc đối đầu với bảy vị Thái Thượng Hạo Tôn, giao chiến ròng rã ba năm. Trong ba năm đó, cả đại lục vũ trụ đều chìm trong cảnh trời đất tối tăm."
"Thế nhưng, hai tay khó địch bốn tay, Hạo Thiên Đế cuối cùng trọng thương bại lui. Bảy vị Thái Thượng Hạo Tôn kia cũng chịu không ít tổn thương. Chẳng bao lâu sau, tin tức Hạo Thiên Đế quy tiên liền lan truyền."
"Sau khi Mộ Dung gia biết chuyện, lại tiếp tục xúi giục sáu đại cổ tộc còn lại muốn tiêu diệt Đại Tần Thần Đình."
"Thế nhưng, điều họ không hề hay biết là, trước khi lâm chung, Hạo Thiên Đế đã đến Đế tộc, cầu xin Thần Chủ bảo vệ Tần thị nhất tộc, với điều kiện là Tần thị nhất tộc sẽ vĩnh viễn xưng thần."
"Vốn dĩ, Đế tộc chúng ta, dù không có Tần thị thì vẫn là tồn tại vô địch. Nhưng Thần Chủ đã cảm động trước tấm lòng bảo vệ tộc nhân của ông ta, nên đã đồng ý."
"Cuối cùng, Thần Chủ đã dùng sức mạnh một mình trấn áp bảy vị Thái Thượng Hạo Tôn, ngăn chặn kết cục diệt tộc của Tần thị."
"Và Đế tộc chúng ta cũng nhân cơ hội đó để hạn chế Bát Đại Cổ Tộc, buộc họ phải cống nạp tài nguyên cho Đế tộc hàng năm."
"Sau trận đại chiến đó, Mộ Dung Cổ Tộc đã tấn thăng thành Bất Hủ Cổ Tộc, còn Tần thị thì bãi bỏ chế độ Thần Đình, cải thành Bất Hủ Cổ Tộc."
"Thú vị, lại còn có một đoạn cố sự như vậy." Đế Thiên lắng nghe một cách say sưa, thích thú.
"Cái Tinh Thần Các đó là sản nghiệp của Tần thị sao?"
"Vâng, thiếu chủ."
"Vậy sao bọn họ lại cam lòng đem Diệt Thần Kích của Hạo Thiên Đế ra đấu giá?" Đế Thiên nghi hoặc.
"Thuộc hạ nghe nói, trải qua hai kỷ nguyên rồi, không một tộc nhân Tần thị nào có thể khiến Diệt Thần Kích thừa nhận cả."
"Dù sao đó cũng là một món Vũ Trụ Thần Khí, bản thân nó đã sinh ra linh trí, có thể tự chọn chủ nhân. Tần thị chỉ giữ một món bảo vật mà lại như đống sắt vụn."
"Sinh ra linh trí, vậy nó thuộc loại bảo vật gì?"
"Bẩm thiếu chủ, binh khí trong vũ trụ vị diện được chia thành: Vô Thượng Thần Khí, Vô Thượng Thánh Khí, Vô Thượng Đạo Khí, Vô Thượng Đại Đạo Khí và Chúa Tể Thần Khí. Trong đó, Chúa Tể Thần Khí còn được gọi là Vũ Trụ Thần Khí."
"Vũ Trụ Thần Khí trên toàn đại lục vũ trụ, e rằng cũng không quá năm món."
"Được, vậy hôm nay cứ đến Tinh Thần Các xem sao!" Đế Thiên cũng rất có hứng thú với Diệt Thần Kích này, muốn đích thân chinh phục nó.
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.