(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 118: Bài trừ (2)
Ám Dạ Tinh Linh Đại trưởng lão thừa nhận "tội lỗi" của mình xong, nghiêm nghị nói:
"Mercury đại ca, ngài cũng thấy hoàn cảnh sống khắc nghiệt của tộc Ám Dạ Tinh Linh chúng tôi hiện tại! Ngàn năm chiến tranh liên miên, tộc Ám Dạ Tinh Linh chúng tôi quả thực đã không chịu đựng nổi nữa!
Trong tình cảnh này, khi đối mặt với lời đề nghị của Cự Khuyết chủ thành về việc tộc Ám Dạ Tinh Linh chúng tôi dọn về Cự Khuyết, tôi không thể không giữ thái độ không đồng ý mà cũng không cự tuyệt.
Tôi là Đại trưởng lão trong tộc, tôi không có cái quyền được bốc đồng! Tôi nhất định phải để lại một con đường lui cho tộc Ám Dạ Tinh Linh.
Huống hồ, trước ngày hôm nay, tôi căn bản không hề hay biết chân tướng năm xưa.
Ài, giờ nói điều này có lẽ đã quá muộn..."
Đại trưởng lão kể hết ngọn nguồn, rồi im lặng.
"Muốn biết chuyện gì đã xảy ra còn không đơn giản sao? Đồ chó chết! Tiểu Bạch! Trạch ca?"
Bạch Tiểu Văn hô hoán mãi, chú chó con liền xuất hiện.
Chú chó lại một lần nữa xuất hiện một cách rực rỡ.
【 Thông Quá Khứ 】 mở ra.
Thời gian quay ngược về năm trăm năm trước.
Hình ảnh chớp tắt.
Lần đầu nhìn thấy 【 Thông Quá Khứ 】, Mercury lộ vẻ chấn kinh.
Là một Tiên cấp cao thủ, đương nhiên ông ta biết hai thứ khó kiểm soát nhất giữa trời đất chính là thời gian và không gian.
Và 【 Thông Quá Khứ 】 trước mắt rõ ràng chính là sự kết hợp của thời gian và không gian.
Chỉ một chớp mắt, sau một hành trình xuyên dòng lịch sử năm trăm năm, mọi người lại xuất hiện trở lại trước mặt Đại trưởng lão của tộc Ám Dạ Tinh Linh.
"Usopp, là ta đã trách oan ngươi. Những năm qua ngươi đã vất vả rồi."
Mercury vẻ mặt đầy áy náy vỗ vai Usopp, cười nói lời xin lỗi.
Trong mắt Ám Dạ Tinh Linh Vương và Khinh Khinh (một người khác), đều tràn đầy vẻ tôn kính, chẳng biết đã chứng kiến điều gì trong 【 Thông Quá Khứ 】.
Ám Dạ Tinh Linh Đại trưởng lão tự biết mình những năm qua đã tận tâm tận lực, không thẹn với lương tâm. Ông chỉ gật đầu, không nói thêm gì.
"Đại trưởng lão không phải kẻ phản bội, điều này có thể khẳng định. Nhưng trong trưởng lão đoàn của cả tộc Ám Dạ Tinh Linh và tộc Tinh Linh Tự Nhiên cũng không ít trưởng lão!"
"Đại trưởng lão còn có thể giấu Vua Tinh Linh để giao lưu với người của Cự Khuyết chủ thành, thì những trưởng lão khác tất nhiên cũng có thể."
"Ví dụ như năm vị trưởng lão dưới quyền Đại trưởng lão Usopp, trông có vẻ rất chính trực. Cùng với những trưởng lão cấp dưới của họ."
"Hay như vị Bạch trưởng lão, trưởng lão số một của Nữ vương Tinh Linh Tự Nhiên, người trông rất chính trực và có vẻ là người tốt bụng!"
Bạch Tiểu Văn cười, nắm lấy Đại trưởng lão đang nghiêm nghị mà lắc qua lắc lại, khiến những Tinh Linh xung quanh mím môi, muốn cười nhưng lại không tiện.
Nhưng khi Bạch Tiểu Văn nói xong, không ai trong số các Tinh Linh ở đây có thể cười nổi nữa.
Hai câu nói ngắn ngủi cuối cùng của Bạch Tiểu Văn đã trực tiếp khiến hai vị trưởng lão có quyền uy chỉ sau Tinh Linh vương trong hai tộc Tinh Linh đều bị nghi ngờ.
"Tôi rất có lòng tin vào trưởng lão đoàn của tộc Ám Dạ Tinh Linh!
Mỗi người trong số họ đều là những Ám Dạ Tinh Linh được tôi tuyển chọn kỹ lưỡng trong tộc.
Trong số họ thậm chí có rất nhiều huynh đệ đã cùng tôi quen biết gần ngàn năm!
Họ tuyệt đối sẽ không giấu giếm tôi việc kết giao với người của Cự Khuyết chủ thành."
Đại trưởng lão tộc Ám Dạ Tinh Linh lên tiếng với giọng điệu vô cùng kiên định.
"Mercury, ngài thấy thế nào?" Bạch Tiểu Văn cười hỏi Mercury.
"Dục vọng của con người giống như tảng đá lăn xuống từ đỉnh núi tuyết. Không có ngoại lực kìm hãm, nó sẽ chỉ càng lúc càng lớn, càng lúc càng khó kiểm soát..."
Mercury không trả lời trực tiếp, chỉ nhắc lại lời của tên đầu bếp nhân tộc bị ông ta giết chết ngàn năm trước.
"Mèo, có phải ngươi đã sớm biết chuyện gì đó không? Tại sao vừa rồi ngươi chỉ nhắc Bạch trưởng lão mà không nói đến Hắc trưởng lão!"
"Ở Thành Băng Tuyết, ta nhớ rõ ràng hai vị trưởng lão đó đều đã bí mật nói chuyện với ngươi!"
Sylph đi đi lại lại quan sát Bạch Tiểu Văn, nắm chặt bàn tay nhỏ.
Nàng hiện tại chỉ cảm thấy: "Con Mèo này 100 cân thì 99 cân là tâm nhãn."
Mỗi lần nàng cảm thấy mình đã hiểu rõ mọi thứ về Mèo, thì Mèo luôn có thể lôi ra những điều bí ẩn, thâm sâu hơn, vô cùng khó lường.
"Khi tôi giả mạo thân phận sứ giả của Thành chủ Cự Khuyết để đến tộc Tinh Linh Tự Nhiên, Bạch trưởng lão và Hắc trưởng lão đích xác đều đã tìm gặp tôi."
"Hắc trưởng lão à, dù trông có vẻ hung dữ, không giống người tốt."
"Nhưng trên thực tế, ông ấy cũng gần như Đại trưởng lão Usopp. Thuộc dạng người nói năng chua ngoa nhưng tấm lòng như đậu hũ, dù đôi khi khó chịu, nhưng là người tốt, một Tinh Linh tốt."
"Còn về Bạch trưởng lão thì... tôi cũng chỉ có thể 'ha ha'."
"Ý tôi nói ở đây chỉ là về Hắc Bạch trưởng lão, còn toàn thể trưởng lão đoàn bên dưới họ, tôi cũng không dám cam đoan là họ có chung một lòng."
"Trong bất kỳ cộng đồng nào cũng có người tốt, người xấu, ở đâu cũng vậy thôi."
Bạch Tiểu Văn cười vươn tay muốn an ủi Nữ vương Tinh Linh, kết quả bị ánh mắt sắc bén của Hổ Lớn dọa cho phải rụt tay lại.
Sự trung thành của Hổ Lớn Bạch Tiểu Văn cũng từng chứng kiến, đây chính là người sẵn lòng hiến dâng tính mạng vì Nữ vương Tinh Linh.
Nếu mình mà dám vuốt ve đầu, Hổ Lớn cũng sẽ không ngán cái vẻ ta đây của mình lúc này.
Nữ vương Tinh Linh nghe Bạch Tiểu Văn nói, thở dài một hơi, không cãi lại điều gì.
Những sự việc hiện tại đã rõ ràng trước mắt.
Tin hay không thì có gì khác biệt đây?
"Thành chủ Mèo của Vô Song thành!"
"Tôi, Carl Thranduil, với tư cách là Tinh Linh Vương của tộc Ám Dạ Tinh Linh, xin được gửi tới ngài lời thỉnh cầu."
"Mong ngài giúp đỡ tộc Ám Dạ Tinh Linh chúng tôi tìm ra những kẻ sâu mọt nội gián của Cự Khuyết chủ thành trong tộc. Giúp tộc Ám Dạ Tinh Linh chúng tôi khôi phục sự bình thản, an bình ngày xưa."
"Sau đó, tộc Ám Dạ Tinh Linh chúng tôi nguyện cùng Vô Song thành ký kết quan hệ ngoại giao huynh đệ, cùng tiến cùng lùi, để từ đó hai bên sẽ như một nhà, cùng sống cùng chết, không phân biệt!"
Thranduil nhìn Bạch Tiểu Văn, hai tay giao nhau trước ngực, thực hiện nghi thức Tinh Linh tộc vô cùng trịnh trọng.
"Chuyện nhỏ ấy mà! Nữ vương Tinh Linh đại nhân, ngài có cần tôi giúp gì không?
Nếu cần thì cứ nói. Ta đây, Miêu thần, vốn rất thích giúp đỡ người khác mà."
Sau khi đáp ứng thỉnh cầu của Thranduil, Bạch Tiểu Văn cười quay đầu nhìn về phía Nữ vương Tinh Linh Tự Nhiên, Khải Lan Sylph.
"Được thôi. Ta miễn cưỡng chấp nhận sự giúp đỡ của ngươi vậy. Điều kiện cũng giống như Tinh Linh vương Ám Dạ."
Bạch Tiểu Văn nhìn Sylph vênh váo mở miệng, trong lòng thầm hô "quá hay!" vì đã đổi chiều mối quan hệ giữa hai bên.
Cậu ấy giống như đột nhiên nhìn thấy cô bé Tinh Linh Tiểu Thảo, người mà cậu ấy từng gặp trên đường, lúc nào cũng ra vẻ người lớn.
"Ngươi cười vẻ mặt hèn hạ thế kia làm gì! Ngươi cứ nói ngươi có chấp nhận hay không đi!"
Cô bé Tinh Linh tiếp tục vẻ kênh kiệu.
Nàng rất tự tin vào bản thân.
Khi biết trong tộc có sâu mọt, nàng tin tưởng tuyệt đối mình có thể xử lý được những kẻ sâu mọt.
Đây là cái sự tự tin mà tuổi trẻ mang lại cho nàng.
Đương nhiên, nếu Mèo có thể giúp mình dễ dàng giải quyết hết toàn bộ sâu mọt, thì đó dĩ nhiên là lựa chọn tốt hơn.
"Mercury, ngài xem hai người họ có giống chúng ta ngày xưa không? Ngày nào cũng cãi nhau ầm ĩ, cuối cùng đánh nhau mãi rồi lại..."
Bạch Tiểu Văn còn chưa kịp bĩu môi lên tiếng, thì tiếng Natasha đỏ mặt thì thầm đã truyền tới.
"Hai người yên tâm đi! Ta và đại nữ vương Sylph chỉ là bạn bè! Tuyệt đối sẽ không 'đánh nhau mãi rồi lại lăn lộn vào hang động' đâu!"
Bạch Tiểu Văn "hắc hắc hắc" cười, bày ra vẻ mặt nham hiểm.
Mercury và Natasha nghe Bạch Tiểu Văn nói, đều đỏ mặt, người nhìn trời người nhìn đất. Về độ "mặt dày" này, dù hai Tinh Linh đã sống hàng trăm năm cũng không thể sánh bằng Bạch Tiểu Văn.
Sylph nghe Bạch Tiểu Văn nói, không nói gì thêm, chỉ cúi đầu, trong ánh mắt lại là cảm xúc pha tạp, chẳng biết đang suy nghĩ gì.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được dày công biên tập từ nguyên bản.