(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 136: Tước Nhi tỷ chuyện cũ (2)
Chú rể xấu xí cũng nên đến thăm cha vợ và mẹ vợ.
Sở Tiểu Khê định nhân dịp Tết này, cùng Lão Sở và Lão Bạch thổ lộ chuyện yêu đương của mình.
Kết quả, sau khi cặp đôi trẻ dũng cảm về đến nhà, họ kinh ngạc phát hiện ra ngôi nhà, căn nhà của chính mình đã bị bán.
Mãi đến nửa đêm, Sở Tiểu Khê mới liên lạc được với đôi cha mẹ già vốn chẳng biết xấu hổ là gì của mình.
Sở Trung Thiên ngày càng tiều tụy, giữa đêm khuya lái chiếc xe hơi gia đình kiểu mới mà anh vừa “hùn vốn” với nhị ca của mình về.
Anh đón con gái bảo bối và chàng rể "cóc ghẻ" mang hành lý về nhà mới của mình.
Từng là một "cóc ghẻ" chính hiệu, Sở Trung Thiên, để ngăn chặn "áo bông nhỏ" (con gái) của mình và chàng rể "cóc ghẻ" lén lút "ăn vụng" bên ngoài, đã cùng Bạch Thi Âm trực tiếp ép Hư Vô ở lại trong nhà, đóng đô ngay tại chỗ.
Ba ngày nay, Sở Trung Thiên và Bạch Thi Âm chẳng làm gì khác ngoài việc thay phiên nhau theo dõi hoạt động game ngoại tuyến, trơ mắt nhìn đôi tình nhân trẻ hẹn hò.
Họ đích thị là hai cái bóng đèn khổng lồ siêu sáng.
Mỗi lần Sở Tiểu Khê muốn Hư Vô đưa mình đến khu biệt thự của Bạch Tiểu Văn và Hoa Điệp Luyến Vũ để thư giãn một chút, đều bị cha mẹ ngăn cản thẳng thừng.
Đối với chuyện "hắt nước đi" và "lợn ủi cải bắp non", Sở Trung Thiên và Bạch Thi Âm quả thực có hai thái độ hoàn toàn khác nhau.
Về nhà ba ngày trời.
Sở Tiểu Khê cứ như bị giam lỏng vậy.
Cô và Hư Vô mong ngóng ngồi trong sân biệt thự, ngước nhìn bầu trời tự do tự tại bên ngoài.
May mắn là trong game Tự Do cô không bị cấm túc.
Thế nhưng tài khoản bạn bè trong game Tự Do của Sở Tiểu Khê đã bị cha mẹ “chiếm dụng”, chỉ cần Sở Tiểu Khê thoát game, chắc chắn sẽ thấy bóng dáng của một trong hai vị phụ huynh “làm bạn” kề bên.
Ngay cả phòng riêng của Sở Tiểu Khê cũng bị Sở Trung Thiên lấy lý do hàn gắn tình cảm mẹ con, cứng rắn chuyển vào phòng Bạch Thi Âm.
Giờ đây Sở Trung Thiên thà rằng mình không ân ái với vợ cũng tuyệt đối không để chàng rể "cóc ghẻ" "ăn vụng" mất tiểu thiên nga (con gái) của mình.
Ông chú trọng việc bầu bạn 24/24.
Sở Tiểu Khê gọi điện thoại khóc lóc cầu cứu Bạch Tiểu Văn.
Bạch Tiểu Văn miệng thì hứa giúp, nhưng quay đầu lại đã thông đồng với cha mẹ mình, dặn dò hai vợ chồng già phải giám sát chặt chẽ Sở Tiểu Khê, dù sao với trí thông minh của Tiểu Khê, việc thi cử không thành vấn đề. Yêu đương thì không sao, nhưng tuyệt đối không được vì gặp phải tai nạn như năm xưa c���a lão Bạch mà bỏ dở việc học, đó là giới hạn cuối cùng của cả nhà.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, lại hai ngày trôi qua.
Phòng họp của căn cứ Rừng Trúc Tía, thành Vô Song trong game Tự Do.
"Tước Nhi tỷ, chào buổi sáng! Một đêm không gặp, chị lại càng xinh đẹp hơn."
Bạch Tiểu Văn nhìn thấy Nam Cung Tước đang trò chuyện phiếm và uống trà với cô hầu gái tai thỏ trong phòng họp, cười chào hỏi.
"Tiểu đệ đệ gần đây sắc mặt hồng hào, xem ra là có duyên đào hoa.
Chẳng hay cô nương nào có phúc lớn đến thế."
Nam Cung Tước nhìn Bạch Tiểu Văn với vẻ mặt ngày càng hồng nhuận, không khỏi bật cười trêu ghẹo và dò hỏi vài câu.
"Tước Nhi tỷ lại trêu đùa em rồi. À mà Tước Nhi tỷ, hôm nay chị đột nhiên sai người gọi em đến đây, có chuyện gì sao?"
Bạch Tiểu Văn mỉm cười đáp lại một câu trêu chọc, sau đó ngay lập tức nghiêm túc hỏi.
Nam Cung Tước nhìn vẻ cố ý né tránh câu hỏi của mình từ Bạch Tiểu Văn, trong lòng đột nhiên nảy sinh cảm giác lo lắng chưa từng có kể từ khi trưởng thành, có chút bị đè nén.
"Tước Nhi tỷ, có tâm sự gì sao? Chị cứ nói ra đi, đệ đệ xem có giúp chị giải đáp được thắc mắc nào không."
"Tỷ tỷ gọi em đến đây, chủ yếu là có một việc muốn nói. Hôm qua Cự Vô Bá đã gửi tin cho ta, bảo ta nhất định phải trở về Cự Khuyết Chủ Thành trước ngày kia.
Ta nghĩ chắc hẳn là những kẻ hắn phái đến theo dõi đã bị người của em dẫn dụ và phát hiện ra điều bất thường.
Tóm lại, ngày mai tỷ tỷ sẽ đi.
Hôm nay gọi em đến là để em chuẩn bị kỹ càng, sau đó cũng là để nói lời tạm biệt với em."
Vành môi Nam Cung Tước hé mở, tràn đầy nhu tình, ẩn chứa muôn vàn tâm sự, chẳng thể nào giãi bày.
"Là vậy sao. Lát nữa em sẽ cho người mang vài món rượu thịt đến, để tiễn Tước Nhi tỷ. Cảm ơn Tước Nhi tỷ đã giúp đỡ Vô Song Thành của em! Thật sự rất cảm ơn chị."
Bạch Tiểu Văn nhìn Nam Cung Tước sắp rời đi, nét mặt thoáng ảm đạm một chút, mặc dù Nam Cung Tước trên danh nghĩa là người của Cự Khuyết Chủ Thành, nhưng vẫn luôn rất tốt với mình.
Giờ đột ngột phải chia xa, quả thật có chút không nỡ.
"Tiểu đệ đệ, trước khi đi, em còn lời gì muốn nói với tỷ tỷ không?"
Nam Cung Tước đôi mắt tràn ngập tình ý, dường như đang chờ đợi Bạch Tiểu Văn nói với nàng điều gì đó.
Cho dù những lời ấy là để dỗ dành hay lừa dối nàng, ít nhất cũng có thể để lại một kỷ niệm, một niềm hy vọng để nhớ về khi gặp lại.
"Em... cũng chỉ là muốn cảm ơn chị đã giúp em."
Bạch Tiểu Văn nhìn ánh mắt rực cháy của Nam Cung Tước trước mặt, tựa hồ cũng đoán ra điều gì đó. Lập tức gãi đầu, cúi mặt tránh ánh mắt nàng, buột miệng đáp.
Nam Cung Tước nhìn Bạch Tiểu Văn cố ý né tránh ánh mắt mình, thở dài một tiếng thầm nghĩ: "Nam Cung Tước, cái bà già này, ngày nào cũng nghĩ cái gì vậy? Ngươi như một người đàn bà cha không thương, mẹ không yêu, đến cuối cùng cũng muốn dấn thân vào chốn phong trần. Thiếu niên anh tuấn, hào hoa phong nhã như người ta thì thiếu gì phụ nữ tốt, làm sao lại lãng phí thời gian vào một người đàn bà tàn nhẫn đến mức giết cả anh em ruột thịt như ngươi chứ..."
"Tước Nhi tỷ, em sẽ dành cho chị một căn trúc lâu nhỏ ở Vô Song Thành. Nếu có ngày nào đó chị mệt mỏi trong Cự Khuyết Chủ Thành, cá nhân em rất hoan nghênh chị đến Vô Song Thành của chúng em định cư. Chị có thể đến Vô Song Thành định cư với thân phận Nam Cung Tước."
Bạch Tiểu Văn khóe mắt thấy vẻ tội nghiệp của Nam Cung Tước, trong lòng mềm nhũn, ngay lập tức nói ra lời hứa mà mình đã chuẩn bị sẵn, dành cho vị đại tỷ tỷ Nam Cung Tước luôn ấm áp và tốt bụng với mình, sau khi chị ấy có thể buông bỏ mọi cảnh giác.
Nam Cung Tước đối mặt với lời mời định cư của Bạch Tiểu Văn, hé mở cánh môi đỏ mọng cười gật đầu. Nước mắt không kìm được long lanh, chực trào.
Giọt nước mắt ấy tràn ngập sự cảm động và hạnh phúc khôn tả. Không sai, chính là hạnh phúc.
Bạch Tiểu Văn vừa hứa xong thì trong lòng đã hối hận.
Lời hứa mà hắn đã nghĩ kỹ, là lời hứa nhỏ hắn nghĩ ra mười ngày trước, khi mình còn chưa xác định quan hệ với bé cưng Luyến Vũ.
Mười ngày trước, hắn làm như vậy thì chẳng có vấn đề gì.
Bởi vì khi đó hắn vẫn còn là một tên FA đơn độc, đừng nói là dành cho Nam Cung Tước một căn trúc lâu nhỏ, cho dù là ở chung một trúc lâu với Nam Cung Tước cũng là tự do của cá nhân hắn.
Nhưng giờ tình hình đã khác.
Cái kiểu hứa hẹn bừa bãi tặng nhà nhỏ và quyền định cư vĩnh viễn ở Vô Song Thành cho một cô thiếu phụ độc thân như thế này, nếu để bé cưng Luyến Vũ của hắn biết ��ược. Chắc chắn sẽ không thể nào tránh khỏi việc bị xé xác rồi chôn xuống vườn hoa biệt thự làm phân bón.
Thế nhưng lời đã nói ra, như bát nước hắt đi.
Rút lại lại không thích hợp.
Quan trọng nhất là, vị Tước Nhi tỷ vẫn luôn dịu dàng hiền lành với mình, giờ đây sắp cảm động đến phát khóc vì chuyện mình tặng nhà nhỏ và quyền định cư vĩnh viễn ở Vô Song Thành, mình làm sao có thể rút lời đây?
Hiện tại, dường như ngoài việc cầu nguyện bé cưng Luyến Vũ nhẹ tay một chút khi xé xác mình, thì chẳng còn cách nào tốt hơn.
"Tiểu đệ đệ, về chuyện tỷ tỷ trở về. Tỷ tỷ định lên đường ngay chiều nay, sớm hơn hai ngày.
Giờ Cự Vô Bá đã cưỡng ép triệu hồi ta về như vậy, hẳn là đã nghi ngờ ta từ lâu rồi.
Sau này tỷ tỷ dù sao cũng còn phải ở chung với Cự Vô Bá trong Cự Khuyết Chủ Thành. Cho nên ta chỉ có thể giả vờ nóng lòng trở về, mới có thể làm giảm bớt sự nghi ngờ của hắn.
Tiểu đệ đệ em thông minh như vậy, lời ta nói em hẳn là có thể hiểu rõ hàm ý.
Ai. Gia tộc Nam Cung, mấy triệu sinh mạng trong Chu Tước vệ đều nằm trong tay tỷ tỷ. Nhiều khi tỷ tỷ thực sự là thân bất do kỷ, chẳng có cách nào cả.
Nếu một ngày nào đó tỷ tỷ làm điều gì có lỗi với em.
Nếu có thể, mong em tha thứ cho tỷ tỷ, đừng hận tỷ tỷ. Ít nhất em có thể đừng hận tỷ tỷ..."
"Tước Nhi tỷ, thôi chị đừng để cái trái tim đang loạn nhịp ấy. Với cái tình nghĩa mà chị đã giúp đỡ Vô Song khi gặp lúc khó khăn nhất,
chắc chắn sẽ không có ai ở Vô Song hận chị đâu. Chị cứ yên tâm đi."
Bạch Tiểu Văn nhìn vẻ tội nghiệp đến mức gần như cầu xin của Tước Nhi tỷ, cười vươn tay xoa đầu vị đại tỷ tỷ.
Gương mặt xinh đẹp của Nam Cung Tước đỏ bừng, vẻ mặt như muốn nói "cứ để anh làm tới đi". Bạch Tiểu Văn không chút nghi ngờ, nếu bây giờ mình làm điều gì quá đáng với Nam Cung Tước, nàng cũng sẽ không phản kháng chút nào, cho dù bé cưng Luyến Vũ của mình từng nhiều lần ra lệnh rõ ràng cấm cậu làm bất cứ điều gì với nàng.
Nói cách khác, hình như mình vừa làm một chuyện gì đó rất không thích hợp.
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, không được tự ý sao chép.