(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 118: Nửa đêm áo choàng, ám yêu da lông
Này nhóc, hai ta không đánh nhau thì không quen biết, cũng coi như có chút duyên phận. Nhân lúc ngươi đang chọn vũ khí, đại gia ngươi đây sẽ truyền cho ngươi một đại đạo lý.
Lão Lý đầu nhìn cây 【 Tia chớp 】 trong tay Bạch Tiểu Văn, ánh mắt đảo quanh liên hồi. Lát sau, ông ta đột nhiên gạt bỏ vẻ hòa ái dễ gần ban nãy. Thế nhưng, câu nói chưa kịp dứt thì đã bị Bạch Tiểu Văn cắt ngang bằng lời trêu ghẹo: "Đại gia ngươi!"
Lão Lý đầu mặt biến sắc, hít một hơi thật sâu, mím môi cố nén cơn giận ba phần trong lòng, rồi vẫn giữ vẻ hòa nhã mà tiếp lời:
"Cái đạo lý lớn này ta sắp nói, e rằng sẽ giúp ích rất nhiều cho ngươi lúc này. Ấy là khi chọn đồ vật, cái tốt nhất chưa chắc đã là cái phù hợp nhất; đôi khi, cái vừa ý, tiện tay mới thật sự là tuyệt vời nhất."
"Cũng ví như chuyện chọn vợ, cô nương xinh đẹp như tiên giáng trần chưa chắc đã là tốt; càng đẹp càng không an toàn, càng dễ bị kẻ có tâm lợi dụng, lừa gạt. Dùng lời lẽ của các ngươi ở dị thế giới mà nói, chính là 'đội nón xanh' đấy."
Bạch Tiểu Văn thầm nghĩ: "Lão già này cũng có nhiều chiêm nghiệm về nhân sinh phết. Đúng là đại gia ngươi có khác!"
"Lại ví dụ như chuyện ngươi đang chọn vũ khí đây. Không chỉ xem vũ khí có sắc bén đến đâu, quan trọng nhất là phải xem có hợp với chiêu thức, lối đánh của mình hay không. Nếu không hợp tay, càng sắc bén có khi lại càng dễ gây họa, đến lúc đó tự làm mình bị thương thì thật chẳng hay ho chút nào."
"Ví như cây 【 Tia chớp 】 trong tay ngươi bây giờ, nhìn kiểu dáng thì đích thị là kiếm của nữ giới, chuyên về lối đánh khéo léo, nhẹ nhàng. Hoàn toàn không phù hợp với lối công kích đại khai đại hợp, linh hoạt di chuyển mà ngươi vừa thể hiện. Ta thấy ngươi là thằng nhóc thông minh, hẳn là hiểu ý ta chứ!"
Đối mặt với lời khuyên nhủ ân cần hòa nhã của lão Lý đầu, Bạch Tiểu Văn liên tục gật đầu, vô cùng tán đồng. Quả nhiên, góc nhìn của lão đồng chí này quả là độc đáo. Thế là, cậu cười nói: "Lão Lý đầu, lời ông nói tôi ghi nhớ rồi. Không có gì nữa thì tôi xin phép đi trước!"
Lão Lý đầu nghe Bạch Tiểu Văn vẫn cứ muốn mang cây 【 Tia chớp 】 của mình đi mất, suýt nữa thì nhảy dựng lên tại chỗ. Ông ta đưa tay tóm chặt lấy vai, gần xương quai xanh của Bạch Tiểu Văn, khiến cậu đau đến nhe răng nhếch miệng, kêu oai oái: "Bà con lối xóm ơi, có kẻ cướp!"
Lão Lý đầu nghe Bạch Tiểu Văn la hét, mặt xanh lè, vội vàng buông tay và xin lỗi rối rít.
"Lão Lý đầu, chúng ta hợp tác vui vẻ nhé! Thôi ��ược rồi, tôi đi về báo cáo nhiệm vụ với lão Trương đây!" Bạch Tiểu Văn cười toe toét, nói những lời tức c·hết người không đền mạng, vỗ vỗ vai lão Lý đầu. Sau đó, dưới ánh mắt "g·iết người" của ông ta, cậu ta nghênh ngang mở cửa bỏ đi.
Chưa đầy hai ba giây sau, Bạch Tiểu Văn đột nhiên hé cửa, thò đầu trở lại nói:
"Lão Lý đầu, tôi rất tán đồng với quan điểm ông vừa nói, nhất là đoạn về chuyện chọn vợ, tôi cực kỳ tâm đắc và học hỏi được nhiều. Giá như được biết ông sớm hơn, được nghe ông giảng giải thì hay biết mấy!"
"Đúng rồi, cây 【 Tia chớp 】 này tôi mang về là để tặng cho em gái tôi. Em gái tôi là con gái mà, ông biết đấy, cho nên đủ để chứng minh tôi không hề nói dối ông đâu nhé!"
Nói xong, Bạch Tiểu Văn phất tay chào rồi lại quay người ba chân bốn cẳng chuồn đi.
Lão Lý đầu nhìn bóng lưng Bạch Tiểu Văn tiện hề hề, vừa đi vừa lảo đảo, nghênh ngang bỏ đi, liền nhấc chân đá sập cánh cửa. Sau đó, ông ta hùng hổ trở lại căn phòng tối. Khi nhìn thấy cảnh tượng trong phòng tối chẳng khác nào một bãi rác, lông mày ông ta không ngừng giật giật. Lát sau, nét mặt ông ta giãn ra, lẩm bẩm: "May mà bảo bối quý giá nhất trong cái 'kim khố' nhỏ của lão tử không phải cây 【 Tia chớp 】 này!"
"Mẹ nó chứ, cái Áo Choàng Nửa Đêm của lão tử đâu rồi? Chẳng lẽ bị cái thằng nhóc thối tha kia 'mượn gió bẻ măng' mất rồi sao? Không thể nào, không thể nào! Căn phòng này có trận pháp liên kết với đại trận hộ thôn. Thằng nhóc ngu ngốc kia dù có tài giỏi đến mấy, cũng không thể nào một mình mang hai món trang bị ra ngoài được!"
"Huống hồ, bề ngoài cái áo choàng đó thuộc tính cũng chẳng cao, lại bị ta tiện tay nhét vào đống trang bị thường. Đúng rồi, đúng rồi, chắc chắn là vẫn còn trong đống trang bị thôi, ta tìm tiếp, tìm tiếp nào."
...
Trên đường đi từ tiệm thợ rèn về để báo cáo nhiệm vụ, Bạch Tiểu Văn tò mò hỏi Cẩu Tử: "Tiểu Bạch, cái Áo Choàng Nửa Đêm rốt cuộc là cái gì vậy?"
"Ta bỏ vào ba lô của ngươi rồi." Cẩu Tử giả vờ trấn tĩnh, cười đáp.
Bạch Tiểu Văn nghe vậy không nói hai lời, liền trực tiếp lôi ra.
Giờ đây đã ra khỏi tiệm vũ khí, món trang bị trong tay cậu tự động nhận chủ.
Bạch Tiểu Văn lúc này cũng rốt cuộc có thể thấy toàn bộ thông tin của món trang bị đã khiến ngay cả Thần thú Cẩu Tử cũng phải sốt sắng.
【Áo Choàng Nửa Đêm (Trang bị Hắc Thiết)】 【Nhanh nhẹn: +10】 【Kỹ năng Hắc Thiết: Ẩn Nấp: Sau khi trang bị, có thể tự động lựa chọn ẩn giấu hoặc hiển thị áo choàng.】 【Kỹ năng thiên phú trang bị: Dung Hợp Trưởng Thành: Có thể thôn phệ da lông sinh vật để tăng cấp độ, thuộc tính và phẩm cấp của trang bị. Mỗi lần thôn phệ đều có tỷ lệ nhất định sao chép ngẫu nhiên một kỹ năng của sinh vật có được da lông đó. Số lượng và cường độ tối đa của kỹ năng được quyết định bởi phẩm cấp hiện tại của trang bị.】 【Yêu cầu cấp độ: 5.】 【Giới thiệu trang bị: Áo choàng chế tác từ da lông ám yêu.】
Sau khi xem hiệu quả của trang bị, Bạch Tiểu Văn bất giác giật mình. Dù món trang bị này chỉ có một kỹ năng hữu dụng, nhưng hiệu quả của kỹ năng đó quả thực quá mạnh mẽ. Món trang bị này lại là một trang bị có thể trưởng thành! Thảo nào ngay cả Tiểu Bạch, một "trạch tử" kiến thức rộng rãi như thế, cũng phải coi nó như báu vật vô giá.
"Món trang bị này là áo choàng được chế tạo từ da lông ám yêu. Ám yêu là một chủng loài cực kỳ thần bí, thú vị mà cũng đầy nguy hiểm. Khi mới sinh ra, chúng cực kỳ yếu ớt, thậm chí còn không bằng một con thỏ bình thường; năng lực sinh sản cũng cực kỳ kém, thậm chí còn thua kém cả Thần thú chúng ta."
"Thế nhưng, lẽ cân bằng của trời đất tất yếu phải tồn tại. Dù chúng mang vô số khuyết thiếu, bị Đại Đạo tước đoạt gần như mọi ánh sáng, nhưng lại được ban tặng thêm cho chủng tộc chúng một thiên phú sức mạnh cực kỳ cường đại, mạnh mẽ đến mức khiến vạn tộc trong trời đất đều phải kinh hãi."
"Đó chính là khả năng thông qua việc săn g·iết và thôn phệ những sinh vật ngang cấp hoặc cấp cao hơn để không ngừng trưởng thành. Điều đáng sợ nhất là sự trưởng thành này không hề có giới hạn. Chỉ cần không ngừng g·iết chóc, chúng có thể trưởng thành vô hạn. Do đó, trong Thiên Địa Tự Do, cứ mỗi ngàn vạn năm lại xuất hiện cảnh ám yêu làm loạn thiên hạ, dẫn đến vạn tộc khắp nơi phải cùng nhau thảo phạt. Cũng chính vì lẽ đó, hầu như bất cứ ai trong thiên hạ khi nhìn thấy ám yêu, phản ứng đầu tiên đều là chém g·iết chúng. Tuy nhiên, cũng chính vì thiên phú đặc biệt của ám yêu mà da lông của chúng, khi được ch�� tác thành trang bị, cũng mang theo một phần khả năng trưởng thành."
"Vừa nãy ta chỉ cảm thấy trong kho vũ khí của lão Lý đầu có thứ gì đó không tầm thường, nhưng tuyệt nhiên không ngờ lại là món này. Nói mới nhớ, lão Lý đầu cũng ghê gớm thật, thế mà có thể tìm được con ám yêu am hiểu thuật ẩn nấp nhất trong trời đất và g·iết được nó."
Cẩu Tử nhìn Bạch Tiểu Văn đang đứng ngây người tại chỗ, liền cười khoe khoang vốn kiến thức uyên bác của mình, và phổ cập cho Bạch Tiểu Văn những điều liên quan đến chủng tộc ám yêu.
Bạch Tiểu Văn nghe vậy trong lòng nở hoa. Hiện giờ, chỉ cần nghĩ đến dáng vẻ lão Lý đầu tức tối bừng bừng khi phát hiện món bảo bối không cánh mà bay, cậu đã thấy trong lòng sảng khoái vô cùng.
Khoảng mười phút sau, Bạch Tiểu Văn, người được cử đi làm chân chạy, cuối cùng cũng trở lại tiệm thợ rèn, sau đó kể lại toàn bộ sự việc cho thợ rèn Trương nghe.
Thợ rèn Trương nghe vậy giật mình, rồi gật đầu nói: "Hóa ra sự việc là như vậy!"
"Ừm, đúng là như vậy đấy. Lão Lý đầu dù bình thư��ng làm việc chẳng ra thể thống gì, nhưng lần này ông ta cũng chưa đủ gan lớn để t·ham ô· quặng sắt nguyên thạch của thôn đâu." Bạch Tiểu Văn nghe vậy, mở miệng cười, khó lắm cậu mới nói được vài câu tốt đẹp cho lão Lý đầu, dù sao thì "cầm tiền của người ta..."
Thợ rèn Trương nhìn vẻ mặt vui vẻ của Bạch Tiểu Văn, bỗng nhiên hỏi: "Ta thấy thằng nhóc ngươi vẻ mặt vui vẻ như thế, có phải đã vớ được món hời gì từ lão già kia rồi không?"
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời luôn được dệt nên.