Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 20: Giọt nước không lọt (1)

Bạch Tiểu Văn lẳng lặng nằm trên chiếc sofa lớn, một bên chờ lẩu chín, một bên suy nghĩ về những chuyện vừa xảy ra.

Hắn luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Cửa phòng mở ra.

Bạch Tiểu Văn hơi nghiêng đầu nhìn sang.

Đứng ở cửa, chính là Đào Vũ Đồng, người mà Bạch Tiểu Văn cảm thấy sự xuất hiện của cô lúc này thật không thích hợp.

Nàng rụt rè đứng ở cửa ra vào, gương mặt trắng hồng hơi ửng đỏ.

Nàng không quấn khăn tắm.

Mà là mặc một bộ quần áo ngay ngắn, kín đáo.

Quần áo rất kín đáo.

Không để lộ bất cứ chi tiết nào.

Bạch Tiểu Văn nhìn Đào Vũ Đồng đứng ở cửa, trừ mái tóc hơi ẩm ướt, mọi thứ khác đều vô cùng bình thường. Hắn khẽ lắc đầu, thầm nghĩ: "Mình đúng là bị thần kinh rồi. Hiện tại Thanh Long ngày nào cũng theo dõi mình, người trước mắt này làm sao có thể là người Nhật được? Hơn nữa, nàng còn là bạn học được Tiểu Khê đưa về từ đại học."

Gạt bỏ cái suy nghĩ không thích hợp trong lòng, Bạch Tiểu Văn đột nhiên nhớ đến vóc dáng cực phẩm của cô gái trước mắt, mỗi người mỗi vẻ khi so sánh với Luyến Vũ. Gương mặt vốn lãnh đạm của hắn cũng hiện lên một vệt hồng nhuận có thể nhìn thấy rõ.

"Em vào được không?" Giọng nói trong trẻo như chuông bạc của Đào Vũ Đồng đánh tan những suy nghĩ hỗn độn trong đầu Bạch Tiểu Văn.

Bạch Tiểu Văn tập trung tinh thần, giả vờ lãnh đạm như không có chuyện gì, xoay người lại, quay lưng về phía Đào Vũ Đồng: "Đương nhiên rồi."

Đào Vũ Đồng nhẹ nhàng bước vào phòng ăn vặt.

Nàng không đóng cửa.

Mà là đi thẳng đến chiếc bàn nhỏ phía trước và ngồi xuống.

Ánh mắt nàng dừng lại trên lưng Bạch Tiểu Văn đang quay về phía mình một lát, sau đó chuyển sang nồi lẩu trên bàn.

Khóe miệng khẽ cong lên thành một nụ cười.

Nàng nhẹ nhàng nuốt nước miếng rồi nói: "Bạch tiên sinh, em hơi đói bụng. Em có thể ăn một chút đồ ăn vặt của anh được không? Em sẽ không ăn không đâu, em sẽ trả tiền lại cho anh."

"Muốn ăn gì thì cứ tự nhiên lấy. Bên kia có nước khoáng, nước lọc, cà phê, nước trái cây tươi ép, muốn uống gì thì tự pha lấy." Bạch Tiểu Văn quay người lại, nhìn cánh cửa phòng đang mở toang một cách quang minh chính đại, nhìn Đào Vũ Đồng đang nhẹ nhàng nuốt nước miếng, có chút thận trọng, xấu hổ, thậm chí có vẻ đáng thương, rồi lại nhìn những tờ phiếu đỏ đặt trên bàn. Cuối cùng, một tia lo lắng trong lòng hắn cũng tan thành mây khói.

"Nếu cô gái này thật sự là người Nhật phái đến để dụ dỗ mình, làm sao có thể ăn mặc kín đáo đến thế, làm sao có thể để tránh hiềm nghi mà lại không đóng cửa, l��m sao có thể trông có vẻ vô hại đến vậy? Đến cả ăn đồ ăn vặt cũng nghĩ đến việc trả tiền."

"Cám ơn." Giọng nói nhẹ nhàng, mềm mại vang lên bên tai Bạch Tiểu Văn, phảng phất mang một ma lực đặc biệt, có thể khiến người ta cảm thấy nhẹ nhõm.

Bạch Tiểu Văn cười gật đầu nói: "Em là bạn của Tiểu Khê, thì cũng là bạn của tôi. Không cần khách sáo như vậy."

"Vừa rồi em không phải cố ý. Em cũng không biết anh còn chưa ngủ muộn thế này. Em cũng không nghĩ anh lại đi tắm vào giờ này. Lẽ ra em nên bật đèn. Em không phải cố ý đâu. Khi còn bé, nhà em nghèo, nên em quen tiết kiệm điện."

"Người nên xin lỗi là tôi, không phải em. Hai cô nhóc kia không nói với tôi chuyện em sẽ ở lại."

Bạch Tiểu Văn nhìn gương mặt đỏ bừng lan đến tận dái tai của Đào Vũ Đồng, thoải mái bật cười.

"Xin lỗi. Là em đã làm phiền. Ban đầu em cũng không muốn làm phiền. Thế nhưng Tiểu Khê cứ giữ đồ của em lại, nhất quyết bắt em ở lại đây." Đào Vũ Đồng ủy khuất bĩu môi nhỏ, phàn nàn một câu. Nói xong, nàng lại nói tiếp: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi. Em không trách Tiểu Khê đâu. Thật ra em rất cảm ơn Tiểu Khê vì đã cưu mang em. Cha mẹ nuôi của em đã qua đời năm ngoái. Trong nhật ký của họ, em thấy mình được họ nhận nuôi từ nhà người thân."

"Em liền muốn tìm lại người thân của mình để đoàn tụ gia đình. Hôm nay em đã đến đồn công an tra cứu thử, nhưng không có kết quả, Tiểu Khê liền bảo em về ở cùng cô ấy. . ."

"Nhất định có thể tìm thấy thôi." Bạch Tiểu Văn nhìn Đào Vũ Đồng nước mắt giàn giụa, gãi đầu, rút hai tờ giấy ăn đưa tới trước mặt nàng: "Lau đi. Kẻo không Tiểu Khê với Luyến Vũ nhìn thấy, lại tưởng tôi bắt nạt em. Hai người họ mà liên thủ lại, tôi đâu có đánh lại được."

"Tiểu Khê muội muội và Luyến Vũ tỷ tỷ tốt bụng như vậy, đối với anh cũng tốt như vậy, làm sao có thể đánh anh được." Đào Vũ Đồng nghe Bạch Tiểu Văn nói, không nhịn được bật cười khẽ. Đôi mắt to ngấn nước, vừa như giận dỗi vừa như trách móc. Nói xong, nàng khẽ đưa tay nhỏ vòng quanh miệng nồi lẩu, mân mê hai vòng, rồi nhỏ nhẹ nói một cách ngượng ngùng: "Tiểu Bạch ca. Sao anh còn chưa ngủ muộn thế này?"

Bạch Tiểu Văn nghe giọng nói dịu dàng của Đào Vũ Đồng, hơi cảnh giác nhìn cô: "Tôi vừa làm việc xong thôi."

"Tiểu Bạch ca, anh làm việc thật dụng công. Thảo nào tuổi còn trẻ mà đã có thể ở trong biệt thự lớn như vậy. Không như những "đóa hoa của tổ quốc" như chúng em đây, tốt nghiệp cũng coi như thất nghiệp."

"Vận may thôi. Tất cả đều là vận may."

Đào Vũ Đồng nhắc đến trò chơi Tự Do, rồi rất tự giác bỏ qua chủ đề đó.

Với tư cách là một điệp viên chuyên nghiệp có thể an toàn sống sót đến bây giờ.

Nàng hơn ai hết đều biết lúc nào nên nói gì.

Nói cách khác.

Những người không biết lúc nào không nên nói gì.

Cũng đã "tạch" từ lâu rồi.

Mộ phần cỏ đã cao mấy mét.

Bạch Tiểu Văn nhìn Đào Vũ Đồng không hề tỏ ra chút hứng thú nào với mình, bỗng nhiên đưa tay xoa mặt, thầm mắng mình lại tự mình đa nghi rồi.

"Tiểu Bạch ca. Lẩu của anh chín rồi."

Đào Vũ Đồng cười, khẽ duỗi ngón tay thon dài chỉ vào nồi lẩu đã chín trên bàn của Bạch Tiểu Văn.

"Ừm. Cám ơn." Bạch Tiểu Văn khách sáo đáp lại một câu, cầm lấy nồi lẩu rồi vùi đầu ăn.

Sự im lặng.

Một khoảng thời gian dài im lặng trôi qua.

Hai người không nói một lời nào.

Chỉ có tiếng đũa bát lách cách.

"Em có dự định gì tiếp theo không?" Bạch Tiểu Văn ăn một miếng cay xé lưỡi rồi uống một ngụm nước.

"Cũng đã hơn hai mươi năm rồi. Em cũng không thể trông cậy vào đồn công an mãi được. Thế thì chỉ còn cách từng chút từng chút tìm manh mối thôi. Ngay cả một bức ảnh cũng không có, chỉ biết mỗi một cái tên. Em đây là người dân bình thường, đâu có quyền hạn truy cập kho gen thế giới. Thì làm sao dễ dàng tìm thấy được."

Đào Vũ Đồng vừa ăn cơm vừa thuận miệng kể câu chuyện do mình tự dựng lên. Trong đó xen lẫn rất nhiều lời than phiền rất "đời thường", nhìn bề ngoài căn bản không thể phân biệt được nàng khác gì một người Hoa chính gốc.

Khi còn bé, nàng từng du học ở Hoa Hạ ròng rã mười một năm.

Trong suốt mười một năm đó, xung quanh nàng toàn là người Hoa.

Nàng mỗi ngày đều học tập và tiếp thu mọi thứ trên đất Hoa Hạ.

Nàng thậm chí còn học được mấy phương ngữ địa phương của Hoa Hạ.

Cho đến khi nàng trở nên không ai có thể phân biệt được nàng là người Hoa hay người Nhật, nàng mới chính thức về nước.

"Bây giờ em chỉ muốn tìm một công việc, kiếm chút tiền để thuê một căn phòng rồi dọn ra khỏi đây. Tiểu Bạch ca. Em không có ý gì khác đâu. Chỉ là em cảm thấy ở nhà người khác không tiện lắm."

Bạch Tiểu Văn nhìn cô gái không muốn làm phiền người khác trước mắt, trong lòng tăng thêm ba phần thiện cảm: "Em cứ từ từ rồi sẽ ổn thôi. Nếu có việc gì cần giúp, cứ nói với Tiểu Khê. Tôi và Luyến Vũ mà giúp được em thì nhất định sẽ giúp."

"Cám ơn." Đào Vũ Đồng đỏ mặt, giọng nói nhỏ như tiếng muỗi kêu.

"Không cần nói lời cảm ơn. Tôi vừa nói rồi mà. Em là bạn của Tiểu Khê, thì là bạn của tôi." Bạch Tiểu Văn cười, gắp hai miếng lẩu, xoa xoa cái bụng đã lưng lửng sáu phần: "Hôm nay em thế nào rồi? Ở nhà tôi còn thích nghi được không?"

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, và chúng tôi rất hân hạnh được chia sẻ cùng bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free