(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 16: Tây sơn bãi tha ma
9527 Tân Thủ thôn.
Trên đường cái, một người một chó đang đuổi bắt nhau, khiến người chơi và dân làng bàn tán xôn xao.
"Trời đất ơi, cái thằng Meo Cái Meo kia đang làm gì vậy? Chẳng lẽ lại kích hoạt nhiệm vụ ẩn gì sao? Sao mình cứ phải hóng hớt thế này nhỉ?"
"Cái thằng này vận may đúng là tốt thật, tôi đi vòng quanh Tân Thủ thôn mấy bận mà chẳng nhận đư��c một nhiệm vụ tân thủ nào, phiền chết người đi được."
"Meo Cái Meo? Thế mà thật là Meo Cái Meo!"
"Sao đứa nào cũng vẻ như biết Meo Cái Meo thế? Chẳng lẽ hắn là một cao thủ từ game nào đó chuyển sang à? Nhưng tôi dường như chưa từng nghe nói ID này trong game bao giờ. Hồi trước hắn chơi game online nào vậy?"
"À mà nhắc đến Miêu thần, thì không thể không nhắc đến Lý quả phụ phong vận còn nguyên ở phía bắc thôn..."
"Đù má, Miêu thần bá đạo!"
...
"Chó con đáng yêu quá đi mất, sao hắn lại có thể bắt nạt chó con!"
"Cái gì?"
"Hấp dẫn thật."
"Cái thằng này sao ngày nào cũng rảnh rỗi như thế không biết! Bắt mèo, dắt chó, việc gì cũng làm, chỉ mỗi việc không chịu khó luyện cấp, đúng là một quái nhân trong game."
Hoa Điệp Luyến Vũ nhìn bóng lưng quen thuộc của người đang đuổi chó vùn vụt lướt qua bên mình, miệng lẩm bẩm mấy tiếng, khóe môi bất giác cong lên.
Nàng chơi game online rất nhiều năm, tự nhận là đã gặp đủ loại quái nhân.
Nhưng đây là lần đầu tiên nàng thấy một kẻ không làm việc đàng hoàng như Bạch Tiểu Văn, thực sự chơi game đúng nghĩa là chơi game. Anh ta bỏ qua việc đánh quái, luyện cấp, vừa mở server đã trực tiếp tiến vào giai đoạn giải trí, an nhàn dưỡng lão của trò chơi.
"Luyến Vũ, cậu đừng bận tâm đến cái tên đại sắc lang đã cướp đi 'lần đầu' của cậu nữa! Chúng ta tranh thủ đi ăn cơm thôi! Nếu không đi lấp đầy bụng, tớ sẽ mất máu mà chết mất thôi."
Đang lúc Hoa Điệp Luyến Vũ cảm khái thiên hạ rộng lớn không thiếu chuyện lạ, một cô gái đột nhiên lao tới từ phía sau nàng, tay không ngừng nhào nặn một món đồ chơi giải tỏa căng thẳng.
Lúc thì tròn.
Lúc thì dẹp.
Một lát sau lại thành hình tam giác,
Rồi chốc nữa là hình trái tim nhỏ.
Nếu Bạch Tiểu Văn nhìn thấy cô gái đang đùa nghịch trước mặt này, chắc chắn sẽ nhảy tới cho một gậy.
Bởi vì cô gái này chính là Phấn Hồng Cam Nhỏ, kẻ hôm nay đã vô cớ trêu chọc Bạch Tiểu Văn, khiến anh phải đi không ít đường vòng.
"Muốn chết à!"
...
"Mẹ nó, Meo Cái Meo ở đâu? Lão tử sẽ lập đội quần thể với nó!" Bá Đạo Chiến Thần nghe thấy tiếng bàn tán bên đường, một cước đá văng người chơi đang chắn đường phía trước, nhảy ra giữa đường gào thét ầm ĩ, vẫn bá đạo như ngày nào.
...
Một người một chó, ngươi truy ta trốn.
Dưới sự cố ý dẫn dắt của con chó, Bạch Tiểu Văn rất nhanh thoát khỏi đám đông ồn ào của thôn, chạy đến ngọn núi Bánh Bao hoang vắng ở phía tây, đầu Tân Thủ thôn số 9527.
Bạch Tiểu Văn bám sát phía sau con chó, cây gậy đập chó trong tay anh vung qua vung lại, nhưng từ đầu đến cuối chỉ thiếu chút nữa là đụng trúng da thịt nó.
Khoảng cách chưa đến nửa nắm tay ấy, vào lúc này lại giống như hào trời không thể vượt qua.
Dù Bạch Tiểu Văn có dùng kỹ thuật di chuyển của mình đến mấy, cũng không tài nào rút ngắn khoảng cách được.
Đối với một người mà trong xương cốt đã thích khiêu chiến như Bạch Tiểu Văn, càng không đuổi kịp, thì lòng hiếu thắng của anh ta lại càng được kích thích.
Con chó nhìn vẻ kiên nhẫn ấy của Bạch Tiểu Văn, âm thầm gật gật cái đầu, trong mắt, vẻ tán thưởng mang tính người càng lúc càng đậm.
Bạch Tiểu Văn cũng kh��ng biết mình đã đuổi con chó đi vòng quanh đỉnh núi, khu rừng nhỏ phía tây thôn bao nhiêu vòng rồi.
Con chó đột nhiên lăng không xoay người một cách tao nhã rồi dừng bước. Ánh mắt nó ánh lên ba phần sắc bén, ba phần lạnh nhạt, ba phần trí tuệ và một phần mong đợi, hoàn toàn không còn vẻ chật vật khi bị 'thằng nhóc ranh' truy đuổi lúc nãy.
Bạch Tiểu Văn nhìn con chó có phong cách đột ngột thay đổi trước mắt, nhắm thẳng vào mông nó mà phang một gậy. "Cái kiểu 'tổng giám đốc bá đạo' ấy không có tác dụng với ta đâu!"
Con chó một cú nhảy vọt.
"Ồ! Thằng chó con này, có chút tẩu vị đấy chứ."
"Gâu gâu gâu, gâu gâu gâu, gâu."
Con chó nhận công kích của Bạch Tiểu Văn nhưng không phản kháng, chỉ ve vẩy cái đuôi, vừa sủa uông uông vừa né trái né phải. Tiện thể còn tranh thủ từng ngụm cắn vào ống quần của Bạch Tiểu Văn, kéo tới kéo lui.
Bạch Tiểu Văn điên cuồng đập con chó nửa ngày, kết quả cuối cùng đánh đến mức cả người lẫn chó đều không mất một giọt máu nào.
Rất rõ ràng, thực lực của hai bên trong trận chiến đấu này căn bản không cùng một đẳng cấp.
Sau khi ý thức được điều này, Bạch Tiểu Văn lập tức ngừng động tác, chờ đợi con chó có động thái tiếp theo.
Dựa vào kinh nghiệm nhiều năm của đại Miêu thần mà phán đoán, trong tình huống trước mắt, nếu không phải con chó rảnh rỗi không có việc gì mà trêu đùa mình, thì chính là mình đã vô tình hoàn thành điều kiện tiên quyết nào đó của một nhiệm vụ ẩn.
Mọi người đều biết, nhiệm vụ ẩn thường đều có phần thưởng rất hậu hĩnh.
Tỉ như Bạch Tiểu Văn lúc trước, trong trò chơi Thần Thoại, đã kích hoạt nhiệm vụ ẩn 'Đánh giết Thần Thoại Quái Kiếm Vô Song Chí Cường'. Phần thưởng ấy thì... ừm ừm.
Con chó nhìn Bạch Tiểu Văn dừng lại công kích, tựa hồ đã hiểu ý mình, lập tức buông miệng đang cắn ống quần anh ra, ve vẩy đuôi, chạy chậm về phía trước hai bước.
Sau đó nó quay đầu lại, sủa uông uông hai tiếng. Cứ như thể đang dẫn đường vậy.
Bạch Tiểu Văn nhìn theo hướng con chó.
Mẹ nó! Anh ta giật mình bắn người.
Thoạt nhìn, khu rừng nhỏ trước mắt cỏ cây xanh tươi mơn mởn, gió nhẹ thoảng qua mang theo hương hoa cỏ thoang thoảng. Lắng tai nghe còn có tiếng ve kêu, côn trùng rả rích, một khung cảnh thôn quê bình yên.
Nhưng nhìn kỹ.
Cách đó hơn trăm mét, bia mộ, nấm mồ, quan tài, chiếu rơm, tiền vàng mã vương vãi khắp nơi.
Mờ mờ còn có thể nhìn thấy một hai con mèo chó ngậm tay người đầy giòi bọ chạy loạn xạ khắp nơi.
Cùng với cả những con chuột lớn lông đen mắt lóe hồng quang.
Cảnh bãi tha ma này có độ chân thực quá cao, có thể sánh ngang với những hình ảnh hạn chế 18+ không được lưu hành ở Hoa Hạ.
May mà đây là Bạch Tiểu Văn, chứ nếu thay vào một kẻ thích thể hiện, khoe khoang thì sợ là đã sớm tè ra quần rồi.
Đó còn chưa phải là mấu chốt.
Quan trọng là bây giờ mặt trời đã lặn rồi.
So với việc nửa đêm chạy trong bãi tha ma, Bạch Tiểu Văn cảm thấy đến vào buổi sáng mai, khi mặt trời đã lên cao thì tốt hơn.
Nghỉ. Nghiêm. Đằng sau quay. Chạy nhanh!
Con chó nhìn Bạch Tiểu Văn bỗng chốc biến thành 'kẻ nhát gan', nó khẽ bật chân chó, thân hình lóe lên.
Khi xuất hiện trở lại, con chó đã đến trước mặt Bạch Tiểu Văn.
Tốc độ nhanh gấp 10 lần lúc nãy.
"Uông uông."
"Gâu gâu gâu."
Một người một chó sủa uông uông với nhau nửa ngày, giằng co tại chỗ.
Vì một lời hứa. Vì một sự truyền thừa.
Con chó đã im lặng chờ đợi suốt nhiều năm tháng ở ngôi làng ẩn sĩ này.
Bây giờ việc hoàn thành lời hứa đã gần ngay trước mắt, làm sao nó có thể dễ dàng để Bạch Tiểu Văn rời đi được.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, rất mong quý độc giả không tự ý sao chép.