(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 139: Gãy cánh chi bướm (2)
Chỉ trong vỏn vẹn mười năm, hắn lại tu luyện từ đầu mà đạt đến Thần cấp. Thiên phú thật kinh người!!! Cẩu Tử nhìn Đại Thiên Cẩu đã trở lại cấp độ Thần cấp, khẽ nhíu mày. Mười năm mà đã đi hết quãng đường người khác phải mất cả đời. Thiên phú này, ngay cả trong số những cư dân bản địa của Tự Do thế giới mà Cẩu Tử từng gặp, cũng thuộc hàng top đầu.
"So với khoảng thời gian Cẩu Tử nhà ta từ một con chó đất nhỏ bé nơi thôn quê hóa thành Thần Thú đỉnh phong, thì căn bản chẳng thấm vào đâu." Bạch Tiểu Văn cười vỗ nhẹ vai Cẩu Tử.
Cẩu Tử vung chân đá một phát, "Lão tử là Bạch Trạch!!!"
***
Dưới uy áp cường đại của Đại Thiên Cẩu, người giám sát phụ trách rất nhanh đã thức thời quy phục Đại Hoàng Tử.
Mười năm trôi qua.
Đại Thiên Cẩu không chỉ thực lực đã trở lại Thần cấp, trí tuệ cũng đã tiến bộ vượt bậc. Câu nói "Thất bại là mẹ thành công" hoàn toàn đúng với Đại Thiên Cẩu.
Kể từ ngày hôm đó,
Đại Thiên Cẩu liền ở trong tiểu cung điện rộng lớn mà trống trải của Bay Anh. Mỗi ngày dạy Đại Thân Vương tu hành, dạy Đại Thân Vương học chữ, rồi cùng Bay Anh trò chuyện tâm sự.
Thời gian cứ thế một ngày một ngày trôi qua.
Đảo mắt lại là hơn mười năm trời.
Trong suốt hơn mười năm đó, Đại Thân Vương từ một đứa bé nhỏ xíu đã lớn thành một người trưởng thành. Còn thể chất bị cổ truyền thừa cứ thế bào mòn từng ngày của Bay Anh, cuối cùng cũng đi đến điểm kết thúc. Từ ngày Bay Anh từ bỏ tu hành và ngày càng sa sút, kết cục này đã được định trước.
Một con hồ điệp gãy cánh, kết cục cuối cùng chỉ có một – cái chết!!!
"Cẩu Tử. Chờ ta chết rồi, hãy mang mảnh vỡ cổ truyền thừa này ra khỏi hoàng cung. Để nó tìm kiếm người hữu duyên tiếp theo đi. Cẩu Tử à, ta xin lỗi. Nếu không phải ta, lẽ ra ngươi phải là người tự do nhất trên đời. Ta thật sự xin lỗi..."
"Nếu không có ngươi, ta cũng sớm đã bị những đại yêu thèm khát Tử Kim Chi Hỏa trong cơ thể ta giết chết rồi." Đại Thiên Cẩu khẽ cười, vỗ nhẹ đầu Bay Anh, nước mắt trào ra, lăn dài trên gương mặt, thấm ướt mép giường. Nỗi bi thống vì tìm lại được rồi lại sắp mất đi khiến đầu hắn như muốn nổ tung.
Bay Anh nhìn Đại Thiên Cẩu đang rưng rưng nước mắt, nhẹ nhàng vỗ lên tay hắn, sau đó đưa ánh mắt nhìn về phía Đại Thân Vương, giọng run run nói: "Hài tử. Con của ta. Ngày trước, sự thù hận đã che mờ mắt ta. Con là vô tội. Ta có lỗi với con..."
Đại Thân Vương nghe lời Bay Anh nói, lắc đ��u lia lịa, nước mắt, nước mũi giàn giụa khắp mặt.
"Sai. Ta sai. Ta sai. Ta thật sai. Hãy hứa với ta, con sẽ bình an, đừng cuốn vào vòng xoáy quyền lực..."
Bay Anh nhìn vẻ mặt giàn giụa nước mắt của Đại Thân Vương, trong lòng dâng lên nỗi xót xa khôn tả. Nhưng bây giờ nàng đã không còn cơ hội để bù đắp. Nàng có thể làm chỉ là siết chặt tay Đại Thân Vương, thì thầm những lời sám hối và dặn dò cuối cùng.
Sau khi Bay Anh qua đời, Đại Thiên Cẩu cùng Đại Thân Vương chôn nàng dưới gốc hoa anh đào trong tiểu cung điện.
Sau khi hoàn tất nghi thức an táng đơn giản, Đại Thiên Cẩu lập tức ra lệnh cho tên thám tử đã bị hắn khống chế hoàn toàn, truyền tin Bay Anh qua đời về cho chủ tử khác của mình.
Sau đó Đại Thiên Cẩu liền mang theo truyền thừa của Bay Anh rời đi Thiên Hoàng thành.
***
"Con mẹ nó!!!" Ngay khi mọi người trong Vô Song Công Hội đang đắm chìm trong nỗi bi thống, một cái đầu tổ quạ bỗng buột miệng chửi thề một tiếng, khiến mọi người chú ý.
"Cái Huyết Chiến Sĩ truyền thừa của tôi lúc ấy chính là đựng trong cái hộp g�� nhỏ xíu, cũ nát này! Nhìn thấy cái dấu hiệu đầu chó kia không? Tôi nhớ rõ như in! Kìa, cái hư ảnh áo bào đen kia bắt tôi làm nhiệm vụ ròng rã nửa năm mới chịu truyền lại Huyết Chiến Sĩ truyền thừa cho tôi! Nghĩ kỹ lại thì, cái hư ảnh áo bào đen kia với Đại Thiên Cẩu bây giờ nói không giống y hệt, nhưng cũng chẳng khác là bao!!!"
Bầu Trời Đầy Sao nhìn biểu cảm kỳ lạ của mọi người, vội vàng chỉ vào hộp gỗ nhỏ hình đầu chó trong tay Đại Thiên Cẩu, giải thích vài câu lý do vì sao mình vừa thất thố.
Vừa dứt lời, biểu cảm của mọi người cũng dần trở nên kỳ lạ.
"Vậy ra, Bay Anh và Đại Thiên Cẩu, cũng có thể xem như nửa sư phụ của ngươi trong trò chơi rồi." Bạch Tiểu Văn cười vỗ vai Bầu Trời Đầy Sao.
Bầu Trời Đầy Sao nhìn Bạch Tiểu Văn, sau đó chắc chắn gật đầu, "Mặc dù tôi không có ấn tượng tốt đẹp gì về Nhật Bản. Nhưng Đại Thiên Cẩu tuyệt đối là người tốt."
Mọi người thấy Bầu Trời Đầy Sao khẳng định như đinh đóng cột, liếc nhìn nhau, rồi đi đến một kết luận: Hư ảnh Đại Thiên Cẩu đối xử với Bầu Trời Đầy Sao hẳn là không tệ.
Hình ảnh dần chuyển.
Rất nhanh Đại Thiên Cẩu đã đi tới bờ biển phía Đông, nơi hắn đã từng nhắc đến với Bay Anh.
Tại nơi ấy, hắn cưỡng ép rót một đạo ý thức vào cái hộp nhỏ hình đầu chó.
Khi đạo ý thức ấy được rót vào, tu vi Thần cấp của Đại Thiên Cẩu nhanh chóng suy giảm. Mãi cho đến khi từ Thần cấp hạ xuống Linh cấp mới dừng lại.
Sự suy giảm cảnh giới này đủ để thấy hắn đã đặt vào cái hộp nhỏ hình đầu chó ấy một sự coi trọng đến nhường nào.
Sau khi mọi việc hoàn tất, Đại Thiên Cẩu ôm chặt chiếc hộp nhỏ hình đầu chó chứa truyền thừa của Bay Anh, ngồi ròng rã mười ngày mười đêm tại bờ biển phía Đông.
Giữa những lần mặt trời mọc rồi lặn ấy, Đại Thiên Cẩu ngồi lẳng lặng, như đang đối thoại với linh hồn của Bay Anh, và từ giã những tháng năm đã mất. Ánh mắt hắn sâu thẳm mà đầy yêu thương, tiết lộ nỗi nhớ nhung khôn nguôi và sự không nỡ rời xa.
Cuối cùng, sau lần mặt trời mọc thứ mười một, Đại Thiên Cẩu đã đứng dậy.
Trong ánh mắt đầy ngạc nhiên của mọi người trong Vô Song Công Hội, Đại Thiên Cẩu bay vút lên không trung, dùng toàn lực ném chiếc hộp nhỏ hình đầu chó ấy ra xa bờ biển hàng vạn mét, chìm sâu xuống đáy biển.
***
Câu chuyện đến đây, mọi người cuối cùng cũng đã hiểu ra.
Về câu chuyện chiếc hộp nhỏ hình đầu chó ấy, phải ngược dòng thời gian, đến tận nhiều năm sau khi trò chơi bắt đầu, nó mới trải qua bao thăng trầm, rơi vào tay Bầu Trời Đầy Sao – người có điểm xuất phát tại một thành phố ven biển, và trở thành Chức nghiệp ẩn đặc biệt dành cho cậu ta – Huyết Chiến Sĩ!!!
Bầu Trời Đầy Sao lộ vẻ mặt kỳ lạ.
Ban đầu, cậu cứ ngỡ Huyết Chiến Sĩ của mình và của Bay Anh chỉ là tương tự nhau.
Nào ngờ, nghề nghiệp của hai người họ căn bản là cùng một mạch truyền thừa.
Sau khi hoàn thành tất cả những việc này, Đại Thiên Cẩu cũng không quay đầu lại mà rời khỏi bờ biển phía Đông.
Có lẽ là để đền bù sự hối tiếc và sám hối của Bay Anh lúc lâm chung, có lẽ mười năm chung sống đã khiến Đại Thiên Cẩu nảy sinh tình cảm với Đ��i Thân Vương. Đại Thiên Cẩu, sau khi giúp Bay Anh hoàn thành nguyện vọng cuối đời, đã không tiếp tục lang thang khắp chân trời góc bể, mà trở về Thiên Hoàng thành.
Đợi đến khi Đại Thiên Cẩu trở lại Thiên Hoàng thành, đã tròn năm năm kể từ khi hắn rời đi.
Có lẽ vì không còn Bay Anh tồn tại, hoặc vì mối liên kết huyết mạch, hay chỉ đơn giản là thời điểm đã đến. Khi Đại Thiên Cẩu trở lại Thiên Hoàng thành, Đại Thân Vương đã từ Đại Hoàng Tử thăng cấp thành Đại Thân Vương.
Thời gian quay ngược lại.
Mọi người trong Vô Song Công Hội đã thấy trước mắt nghi thức tấn phong Thân Vương mà họ chưa từng được chứng kiến.
Cùng với Đại Thân Vương, những người cùng đợt được phong vương là Nhị Thân Vương, Tam Thân Vương, Tứ Thân Vương, Ngũ Thân Vương, và cả Lục Thân Vương – người mà mọi người trong Vô Song Công Hội chỉ từng nghe danh chứ chưa gặp mặt – tất cả đều xuất hiện trước mắt họ.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.