(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 227: Ám yêu (2)
"Thứ nhất, trong ba mươi sáu kế không có kế nào là 'dưới đèn tối'. Thứ hai, ngươi có dám chắc mình may mắn đến thế, trên đường về sẽ không đụng phải những kẻ đang lùng sục chúng ta? Ngay cả khi ngươi cực kỳ may mắn, không đụng phải những kẻ đang lùng sục chúng ta, ngươi có dám chắc sẽ không có kẻ mạnh hơn cả Long Dao, đang âm thầm theo dõi hành tung chúng ta để truyền tin về sau?" Ảnh Tử nhìn Bạch Tiểu Văn đang trong trạng thái "quan tâm sẽ bị loạn", không chút do dự đưa ra ý kiến phản đối.
Nói rồi. Hắn dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Nếu ngươi muốn đi, cứ tính ta một phần."
"Không cần thiết phải quay lại đâu." Cẩu Tử thuận miệng ngắt lời Bạch Tiểu Văn và Ảnh Tử, khẽ thở dài một tiếng: "Hắn cũng cố chấp như Bán Yêu và Tiểu Bạch vậy. Chuyện hắn muốn làm, không ai cản được; con đường hắn muốn đi, không ai ngăn nổi. Nếu hắn không muốn gặp chúng ta, chúng ta cũng chẳng thể đuổi kịp."
"Ngươi nói Tiểu Bạch kia là ta à? Ta thấy mình rất biết nghe lời khuyên mà." Bạch Tiểu Văn cười, vỗ vỗ vai Cẩu Tử.
"Kiếm Thập Tam rất mạnh, nếu chỉ đơn thuần thám hiểm chứ không phải tìm chết. Ta nghĩ dưới gầm trời này hẳn là không ai có thể giết được hắn. Ngay cả những người ở Thánh Vực Trung Châu hiện giờ cũng không làm được điều đó." Cẩu Tử ngáp dài, vươn vai rồi ngồi ngay ngắn lại.
"Cái gọi là tuyệt địa đáng sợ trên thế gian, chỉ là lời đồn của một đám người nhát gan chưa từng đặt chân đến đó mà thôi. Bên trong rốt cuộc là cảnh tượng thế nào, một đám người chưa từng đặt chân đến thì làm sao có thể luận bàn về nó?"
Bạch Tiểu Văn nhìn Ảnh Tử đang nghiêm túc một cách kỳ quái, xoa cằm lẩm bẩm nói: "Có gì thì cứ nói thẳng ra đi. Ta biết, lai lịch của ngươi có liên quan đến U Minh chi Hải. Nói xem ngươi biết gì nào, tiểu Ám Yêu."
"Ám Yêu?!!!" Tô Đát Kỷ nghe Bạch Tiểu Văn nói vậy, kinh ngạc nhìn về phía Ảnh Tử, giọng bất giác cao thêm vài tông.
Vào thời xa xưa khi nàng còn ở Long Quốc, từng xuất hiện một Ám Yêu. Ám Yêu đó sống bằng cách nuốt chửng sinh linh. Nơi nó đi qua, xác chết chất chồng, cảnh vật tan hoang. Toàn bộ đại lục chìm trong khói mù của Ám Yêu đó suốt hơn một trăm năm ròng rã. Rất nhiều chủng tộc đã diệt vong dưới sự thôn phệ của nó. Rất nhiều cường giả đã ngã xuống dưới sự thôn phệ của nó. Hành vi tàn sát bừa bãi không phân biệt của nó cuối cùng đã chọc giận toàn bộ Tự Do Đại Lục. Nếu không có khả năng chống lại cả thế giới, chọc giận cả thiên hạ thì kết cục chưa bao giờ tốt đẹp. ...
"Ngươi không cần hoảng hốt như vậy. Ta không có ác ý gì." Không gian Khế Ước Đồng Bạn bị xé rách. Một giọng nói của tiểu la lỵ vọng ra từ bên trong. Tô Đát Kỷ nghe thấy giọng nói kia rõ ràng là đang nhắm vào "người ngoài" như nàng, bất giác lùi lại hai bước, sự cảnh giác trong mắt đạt đến đỉnh điểm.
Mặc dù vào thời xa xưa, khi Ám Yêu làm hại thiên hạ, Tô Đát Kỷ chỉ là một tiểu hồ ly còn chưa đủ tư cách bước chân ra khỏi sơn môn của tộc Tô, căn bản chưa từng diện kiến Ám Yêu còn sống. Nhưng những thiên kiêu được tộc Tô phái đi du ngoạn thiên hạ, trải qua hồng trần kiếp, đã từng chạm trán Ám Yêu.
[Vạn tộc vây quét, thương vong vô số, không phải sức mạnh nhân gian!!!] là lời tổng kết và ghi chép chung của các thiên kiêu tộc Tô sau khi trải qua lịch luyện trở về, về Ám Yêu.
"Ngươi không cần hoảng hốt như vậy. Ta không có ác ý gì. Cho dù có, ta cũng không phải đối thủ của ngươi. Hay nói đúng hơn, ta không phải đối thủ của bất cứ ai ở đây lúc này." Tiểu Ám Yêu dùng hai móng vuốt bám chặt lấy đầu Ảnh Tử, cố hết sức lộ ra vẻ mặt vô cùng chân thành, nhìn Tô Đát Kỷ – người mới gia nhập nhóm này.
Tô Đát Kỷ nhìn Tiểu Ám Yêu liên tục lấy lòng mình, ừ một tiếng biểu thị đã hiểu, nhưng cơ thể nàng vẫn căng thẳng từ đầu đến cuối.
Mặc dù Tiểu Ám Yêu trước mắt trông có vẻ rất yếu. Nhưng theo ghi chép của các thiên kiêu tộc Tô sau khi trải qua lịch luyện trở về: Ám Yêu am hiểu nhất việc che giấu khí tức. Ngay cả những thuật pháp nhìn trộm mạnh nhất giữa thiên địa cũng không thể thăm dò được chân tướng thực lực của chúng. Nói không chừng Tiểu Ám Yêu trước mắt đây chính là một lão quái vật mạnh đến mức không có giới hạn, đang giả vờ non nớt ở đây.
"Tên nhóc này, mặc dù cả ngày cùng Tiểu Bạch nhà ta giở trò giả thần giả quỷ, nhưng nó có thể nhận được sự tán thành của Tiểu Ảnh Tử nhà ta, thì hẳn không phải là kẻ xấu." Bạch Tiểu Văn cười đi đến bên cạnh Ảnh Tử, tiện tay túm lấy gáy Tiểu Ám Yêu, nhấc bổng nó lên giữa không trung.
Trong lúc nói chuyện, hắn thò ngón tay muốn búng "tiểu đệ đệ" của Tiểu Ám Yêu. Kết quả phát hiện nó không có. Hóa ra không phải đực, mà là cái. Sau đó Bạch Tiểu Văn liền bị Tiểu Ám Yêu cắn một cái.
"Đánh chết nó! Con Ám Yêu tà ác này!!!" Bạch Tiểu Văn nâng quyền hô to.
Ảnh Tử liếc Bạch Tiểu Văn một cái, tiện tay ôm Tiểu Ám Yêu vào lòng, rồi tặng cho Bạch Tiểu Văn một câu "chào hỏi" thân thiết.
"..." Tô Đát Kỷ nhìn Bạch Tiểu Văn lúc nào cũng có thể trở nên không đứng đắn, vẻ mặt tràn đầy câm nín.
Long Dao nhìn phương pháp chuyển hướng sự chú ý vừa vụng về lại hiệu quả của Bạch Tiểu Văn, khóe miệng khẽ cong lên.
"Nơi đó rốt cuộc là một nơi như thế nào? Kiếm Thập Tam thật sự có thể đi ra từ đó sao?" Cẩu Tử nhìn thấy bầu không khí dịu đi đôi chút, khẽ thở dài rồi lại hỏi Tiểu Ám Yêu.
Tiểu Ám Yêu nghe lời Cẩu Tử, suy nghĩ một lát rồi đáp: "Trong ký ức truyền thừa của ta, nơi đó không phải là tuyệt địa. Chỉ là người bình thường thì dễ vào khó ra mà thôi. Kẻ mạnh hơn một chút, chỉ cần tìm kiếm kỹ lưỡng, là có thể tìm thấy lối đi thông đến một thế giới khác."
"Cái gọi là 'người bình thường' trong lời ngươi là những ai?" Bạch Tiểu Văn nhếch mép cười.
Tiểu Ám Yêu dùng một móng vuốt nhỏ gạt phắt bàn tay lớn đang định sờ đầu của Bạch Tiểu Văn: "Là những người tu vi Phổ Thông Tạo Hóa trở xuống."
"Người bình thường ở Tự Do Đại Lục đúng là trâu bò như vậy đó." Bạch Tiểu Văn cười, giơ ngón tay cái lên.
"Một thế giới khác? (Năm đại tuyệt địa có thể thông ��ến một thế giới khác sao?)" Cẩu Tử và Tô Đát Kỷ sau khi suy ngẫm kỹ lời Tiểu Ám Yêu nói, liền đồng thanh hỏi.
Toàn trường chỉ có Long Dao là vẻ mặt bình tĩnh. Là một Giao Long còn chưa đi hết Tự Do Đại Lục, thậm chí không muốn đi hết, thế giới ngoại vực đối với nàng căn bản không có chút sức hấp dẫn nào, càng chẳng có gì đáng kinh ngạc cả.
"Đúng vậy. Một thế giới khác." Tiểu Ám Yêu nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Cẩu Tử và Tô Đát Kỷ, đôi mắt hơi mơ màng: "Bên trong thế giới đó có gì nhỉ?"
"Ngươi hỏi chúng ta làm gì?" Bạch Tiểu Văn móc móc mũi, thầm ghi nhớ tin tức này, định bụng đợi mình trưởng thành sẽ dẫn đám tiểu đệ đi khai hoang.
Tiểu Ám Yêu nhìn Cẩu Tử, chậm rãi mở lời: "Ám Yêu chúng ta không phải Thần Thú Bạch Trạch. Không có bí pháp phong tồn ký ức truyền thừa lợi hại như bọn họ. Truyền thừa của Ám Yêu chúng ta, cũng như các Thần Thú, Hung Thú khác, ngoài phương pháp tu hành cốt lõi, tất cả đều dựa vào truyền miệng." Liếc nhìn Bạch Tiểu Văn, giọng nó hơi buồn bã nói: "Tự Do Đại Lục đã săn lùng Ám Yêu chúng ta suốt vô số năm tháng, truyền thừa cũng sớm đã tàn khuyết không đầy đủ rồi..."
"Ngươi nhìn ta làm cái gì?" Bạch Tiểu Văn nhảy vọt một cái, né tránh ánh mắt khiến người ta rùng mình của Tiểu Ám Yêu: "Ta đâu có săn lùng Ám Yêu các ngươi đâu. Thật là. Đồ trứng cá đen."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức.