Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 21: Nửa yêu thể (cầu giá sách)

Đinh! Mở phong ấn cần 999.999.999.999 điểm lực lượng.

Bạch Tiểu Văn nhìn con số yêu cầu lực lượng dài hơn cả số điện thoại của mình mà thầm thốt lên "Hay thật!". "Ngươi đang chơi trò chữ nghĩa với ta đấy à?" Đồ vớ vẩn. Bạch Tiểu Văn thẳng tay đập nát hũ tro cốt. Trong chốc lát, tro cốt bay tán loạn khắp nơi. Nhìn hai chiếc răng cửa trắng hếu nằm trên mặt đất, Bạch Tiểu Văn tái mặt. Suy nghĩ đầu tiên: "Ối, hóa ra đây thật sự là hũ tro cốt!!!" Suy nghĩ thứ hai: "Cái tên NPC chết tiệt này đầu óc chắc chắn có vấn đề! Ngay cả tro cốt của mình cũng có thể đem ra đùa giỡn! Đúng là cạn lời!"

Giữa lúc Bạch Tiểu Văn đang điên cuồng chửi rủa trong lòng, đột nhiên âm phong nổi lên, mây đen che khuất mặt trời, trời đất đổi sắc, âm thanh quỷ quái trầm uất cùng vô số tiếng Minh phủ yếu ớt, khó tả vọng lại.

Tân Thủ thôn số 9527, phía Tây.

"Bán yêu, ngày sau gặp lại."

Kiếm Thập Tam nhìn thấy trời đất đổi sắc trong kết giới Tây Sơn, cười khẽ rồi vung kiếm chém vỡ hư không, biến mất vào khoảng không.

Ẩn sâu trong kết giới Tây Sơn, một lão giả khẽ nhếch môi cười, nhìn về phía Bạch Tiểu Văn. Xiềng xích vận mệnh trên thân bốn vị cố nhân cuối cùng cũng được phá vỡ. Đại cát.

***

"Tương truyền, người có sinh lão bệnh tử, nhưng hồn phách thì bất diệt. Một kiếp thọ chung, hồn phách sẽ rời thể xác, hướng về tái sinh. Đời đời kiếp kiếp luân hồi không ngừng. Nhưng, thế gian có những hồn phách vì tham, sân, si, hận, ái, ố, dục mà quyến luyến trần thế, không muốn vãng sinh, từ đó mà thành oan hồn. Oan hồn thì trở thành ma quỷ, yêu vật cực kỳ nguy hiểm, có thể đoạt thể xác người sống để tái nhập Tam giới."

Giữa những lời lẽ u ám, tro cốt từ từ bốc lên ngọn lửa quỷ xanh biếc. Trong ánh quỷ hỏa, một bóng người tóc tai bù xù hiện ra. Người đó vận áo bào trắng, tóc dài che khuất mặt, tay chân rỏ xuống từng giọt máu tươi. Trong bãi tha ma, hàng trăm nấm mồ dưới ánh quỷ hỏa giao hưởng chiếu rọi, nhất thời rực rỡ như muôn sao chầu nguyệt, tựa như bách quỷ thiên hồn đang bái lạy quân vương. Tiếng chó sủa "uông uông" vang lên, đinh tai nhức óc.

Bạch Tiểu Văn chỉ cảm thấy hoa mắt, cảnh tượng âm phong, quỷ khóc, hành thi, quỷ hỏa trong chớp mắt tan thành mây khói.

"Đúng là đồ có mới nới cũ, vừa có đồng bạn mới là đã bắt đầu sủa ầm ĩ với ta rồi, hức hức, thật đáng buồn."

Giọng nói bất cần đời quen thuộc lại vang lên, ngữ điệu thay đổi, hoàn toàn không còn vẻ âm trầm, đáng s��. Dứt lời, trên không hũ tro cốt, "oan hồn" tóc tai bù xù dần tiêu tán rồi tái tạo, khi xuất hiện lại đã biến thành một chàng đại soái ca, chỉ cần dựa vào tướng mạo thôi cũng đủ để mê hoặc chín phần mười phụ nữ trên đời. Nếu nói Kiếm Thập Tam già cỗi khô khan là sự phóng khoáng siêu phàm thoát tục, thì chàng thanh niên trước mắt lại là một sự bất cần đời siêu phàm thoát tục. Chỉ cần nhìn thấy dung mạo hắn, nghe thấy giọng nói hắn, trong đầu không khỏi hiện lên bốn chữ lớn "dạo chơi nhân gian". Khí chất của hắn và Bạch Tiểu Văn – người đã từng trải qua vô vàn sự kiện cẩu huyết một cách bị động và khó hiểu – lại có đến tám phần tương đồng. Chỉ là Bạch Tiểu Văn mang nhiều phần ràng buộc thế tục hơn người này, và thiếu đi vài phần tiêu sái vô câu.

***

"Trời ơi! Hai ngươi tìm tới tìm lui rồi tìm cho ta một tên đồ vô dụng, tư chất thấp kém như vậy để lừa ta sao? Nói mau, có phải ngươi đã lén lút nhận hối lộ từ lão già kia để phản ta không!"

Chàng thanh niên hóa thành làn gió nhẹ, lượn quanh Bạch Tiểu V��n mấy chục vòng trên dưới trái phải, sau đó với vẻ mặt bất mãn chạy về phía con cẩu, bắt đầu cãi cọ ầm ĩ. Bạch Tiểu Văn nghe lời người thanh niên nói, lông mày giật giật không ngừng: "Mẹ kiếp, ngươi nói về lão tử như vậy có thể biến đi chỗ khác được không hả? Ngươi có tin lão tử sẽ tung tro cốt của ngươi lên trời không!" Trong lúc cãi nhau, chàng thanh niên theo thói quen đưa tay định véo má con cẩu một cái, nhưng không được. Linh thể hồn phách và nhục thể phàm tục vốn là hai thế giới tồn tại song song. Trừ phi có pháp môn đặc thù, hoặc sở hữu đại tạo hóa thông thiên để hiện hình, bằng không linh thể không tài nào chạm vào nhục thể được. Một người một chó, khoảnh khắc tiếp xúc thất bại, không gian bỗng chốc chìm vào im lặng.

Bạch Tiểu Văn nhìn quỷ rồi lại nhìn chó, tâm trạng cũng theo đó mà khó chịu khôn tả.

Sau hai, ba phút im lặng.

Chàng thanh niên đột nhiên khôi phục vẻ bất cần đời, mở miệng nói oang oang: "Hiện giờ kẻ chết là lão tử chứ không phải ngươi, ngươi làm mặt chó cho ai xem?" Nói xong, chàng thanh niên quay đầu nhìn về phía Bạch Tiểu Văn: "Tiểu tử, hôm nay coi như ngươi dẫm phải cứt chó, từ giờ trở đi ngươi chính là truyền nhân của ta. Về sau Tiểu Trạch tử làm phiền ngươi chăm sóc. À đúng rồi, có cơ hội giúp ta nhắn với thằng ngốc Kiếm kia một tiếng cảm ơn và xin lỗi, đi đây!"

Sau lời từ biệt, thân thể chàng thanh niên tiêu tàn, già yếu đi với tốc độ mắt thường có thể thấy được, từ một đại soái ca từng chút một biến thành một lão già với khuôn mặt đầy nếp nhăn, cuối cùng thân thể từ dưới lên trên hóa thành bụi bặm, bay lượn khắp thiên địa. Nhạc tàn người đi, khi chia ly, người ấy đưa tay định vuốt ve đầu con cẩu. Cuối cùng, chỉ còn lại một tiếng thở dài. Mấy chớp mắt, thiếu niên ấy tàn lụi, những cố gắng hóa thành hư không. Là người ngoài cuộc, Bạch Tiểu Văn chỉ cảm thấy như vừa trải qua một kiếp luân hồi, nước mắt tự nhiên tuôn trào không hiểu.

"Lần đầu nghe khúc mà chẳng biết lòng, nghe lại đã là người trong khúc."

"Khúc bên trong nỗi nhớ vẫn còn đây, chẳng thấy năm nào người trong mộng."

Vài giây cuối cùng trước khi người ấy hoàn toàn biến mất, Bạch Tiểu Văn đột nhiên hét lên với người đó: "Cái thằng ngốc Kiếm kia bây giờ có tên rồi, là 13, Kiếm Thập Tam, ta đây nói cho ngươi biết!" "Kiếm Thập Tam, Kiếm Thập Tam, hay cho một Kiếm Thập Tam! Đại Đạo ba ngàn, ai là đỉnh; đại nạn khi đến, cuối cùng cũng thành không, tranh giành đoạt lấy, tất cả thành hư vô..." Tiếng cười ngông cuồng của người thanh niên vang lên, cho đến giây cuối cùng còn tồn tại trên thế gian, tiếng cười vẫn bất cần đời như vậy. Bạch Tiểu Văn nhìn người thanh niên, từ lúc xuất hiện đến khi biến mất chỉ vỏn vẹn hơn mười phút, cậu lau đi những giọt nước mắt vương trên khóe mi, khóe môi cong lên một nụ cười bất cần đời y hệt người kia. Quá khứ không thể cứu vãn, tương lai chưa tới, đây mới là còn sống.

Sau khi trải qua đoạn kịch bản khiến người ta cảm ngộ sinh tử, học cách trân quý khoảnh khắc hiện tại này, Bạch Tiểu Văn vừa định đá cho con cẩu đang sầu bi kia một cái để nó lôi mình ra khỏi bãi tha ma, thì từ trong tro cốt theo gió tung bay, một lá vàng khắc hai chữ 【Bán yêu】 xuất hiện. Lá vàng bay thẳng về phía Bạch Tiểu Văn, đâm vào trán cậu rồi biến mất không dấu vết.

Đinh! Chúc mừng người chơi Meo Cái Meo hoàn thành nhiệm vụ ẩn: "Bán Yêu Truyền Thừa", thu hoạch được Bán Yêu Truyền Thừa.

Mở bảng kỹ năng. Chỉ thấy trên đó hiện thêm hai tên kỹ năng. Cái thứ nhất là: 【Bán Yêu】: Nửa người nửa yêu. Vừa là người vừa là yêu. Không phải người cũng chẳng phải yêu. Tạo hóa thiên địa, chớ có hỏi quả nhân. Ngay sau phần giới thiệu ngắn gọn đó, là hai kỹ năng nhỏ màu xám, chưa được kích hoạt, mà sau phần giới thiệu vắn tắt của chúng chỉ toàn dấu chấm hỏi, lần lượt là 【Thiên Chuy Bách Luyện】 và 【Sâm La Vạn Tượng】. Còn phía sau 【Thiên Chuy Bách Luyện】 và 【Sâm La Vạn Tượng】 thì là một đống lớn chuỗi ký tự trống rỗng và dấu chấm hỏi. Cái thứ hai là: 【Sáng Tạo】. Kỹ năng này còn đơn giản hơn, tất cả đều là dấu chấm hỏi, ngay cả số lượng cũng không có.

"Ngay cả phần giới thiệu kỹ năng cũng không có, làm sao mà dùng đây?" Bạch Tiểu Văn nhìn những kỹ năng không thể sử dụng mà im lặng. Con cẩu nhìn Bạch Tiểu Văn lầm bầm lầu bầu, nhếch miệng cười một tiếng, nhảy bổ lên, ngoạm mạnh vào cánh tay Bạch Tiểu Văn. Cánh tay Bạch Tiểu Văn lập tức máu tươi văng tung tóe, con cẩu một ngụm nuốt vào máu tươi. Một tiếng gào thét thảm thiết vang vọng mấy dặm. Bạch Tiểu Văn cầm đả cẩu côn lên, chưa kịp quất chó thì một thông báo hệ thống khác đột ngột vang lên bên tai Bạch Tiểu Văn, khiến cậu giật mình.

Đinh! Chúc mừng người chơi Meo Cái Meo nhận được sủng vật Bạch Trạch, thủ lĩnh của khu Hoa Hạ trong game 《Tự Do》, mở sớm hệ thống sủng vật khu Hoa Hạ của game 《Tự Do》. Sau khi hệ thống sủng vật được mở, sẽ phát thông báo toàn server khu Hoa Hạ. Xin hỏi người chơi Meo Cái Meo có muốn hiển thị ID trò chơi hay không? Thông báo hệ thống này không chỉ riêng cho người chơi, mà còn là thông tin bắt buộc phải đồng bộ hóa trên tất cả các server của một trăm quốc gia trên toàn thế giới.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free