(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 228: Đệ đệ mới có thể phía sau trọng thương! Cao thủ đều là chính diện đấu kiếm!
Bạch Tiểu Văn nhìn vào chiếc ba lô khổng lồ của mình, thấy đầy ắp đủ loại trang bị lộn xộn, vật liệu, cùng đủ thứ dụng cụ dã ngoại nhỏ mà không rõ công dụng, cậu ta thấy mãn nguyện.
Đúng lúc Bạch Tiểu Văn chuẩn bị tìm một quán rượu nhỏ ngồi nhâm nhi vài chén, tiện thể gọi tên "chân xanh" của mình ra xử lý tang vật, thì kinh ngạc phát hiện, ảnh đại diện trong danh sách tin nhắn mà cậu vừa tắt tiếng lại bất ngờ từng cái nhảy nhót bất thường, khiến Bạch Tiểu Văn có chút ngỡ ngàng.
Mở ra xem, Bạch Tiểu Văn suýt nữa bị biển tin nhắn nhấn chìm.
【 Miêu thần, bá khí! 】Trên Ngói Sương.
【 Miêu thần, uy vũ! 】Trước Cửa Tuyết.
【o( ̄▽ ̄)d Miêu thần, đỉnh của chóp! 】Bạch Tiểu Văn.
Dù Bạch Tiểu Văn căn bản không hiểu Trước Cửa Tuyết cùng Trên Ngói Sương bỗng nhiên dở chứng gì, nhưng với lời khen dành cho mình, cậu ta chưa bao giờ chê là thừa.
【 Nhỏ Mèo đồng học, đỉnh của chóp. 】Lý Tam Tư.
【 Nghĩ lại đại thúc, cùng nhau bùng nổ. 】Bạch Tiểu Văn.
【 Miêu thần, bá đạo quá. 】Lý Tiêu Dao.
【 Cùng nhau, cùng nhau. 】Bạch Tiểu Văn.
【 Miêu thần, xin nhận của ta một lạy! 】Một Cái Hỏa Cầu.
【 -(¬∀¬)σ Dễ nói, dễ nói mà. 】Bạch Tiểu Văn.
. . .
Sau nửa ngày, Bạch Tiểu Văn nhận được không ít lời tán dương và tâng bốc.
Miêu thần rất vui.
【 Miêu thần, mới nửa ngày không gặp mà sao cậu lại dính líu đến Đường Môn rồi? 】Lam Băng Vũ.
【 Sao cậu biết? 】Bạch Tiểu Văn tò mò gõ chữ hỏi.
【 Tôi đương nhiên biết, giờ rất nhiều người chơi bình thường của Đường Môn đều bị cậu dọa sợ mà thoát khỏi bang hội rồi. Chỉ riêng bang Băng Lam của chúng ta đã có mấy chục người chơi Đường Môn gia nhập. Huống chi là các bang hội khác. Giờ đây, trong nhóm chat bang Băng Lam của chúng ta ai cũng đang bàn tán chuyện này! Theo tôi dự đoán, lệnh truy nã cậu ở Đường Môn có lẽ đã lan truyền khắp các nhóm chat của các bang hội lớn rồi. Haizz! 】
Lam Băng Vũ nhanh tay gõ chữ cho Bạch Tiểu Văn, trong lời có chút ý đùa giỡn, nhưng phần nhiều lại là sự bất đắc dĩ.
【 Ha ha ha, xem ra kế hoạch 'thanh trừng Đường Môn' của tôi rất thành công mỹ mãn nhỉ, đại lão không cần quá cảm ơn tôi đâu, lát nữa thu mua trang bị thì trả giá cao chút là được. 】Bạch Tiểu Văn nói đùa đáp lại.
Lam Băng Vũ nghe vậy nhớ tới mối quan hệ bạn bè hợp tác của hai người, lại không khỏi lo lắng thay Bạch Tiểu Văn: 【 Miêu thần, cậu gan to quá vậy, sao có thể giết người trong thành chính được! Cẩn thận đội hộ vệ tóm cậu đấy. Theo như những người chơi cấp 18 đỉnh cao hiện tại tiết lộ, các đội viên hộ vệ cấp thấp nhất cũng đã ở cấp 20 trở lên, còn những đội viên cấp 20 trở lên mà hiển thị dấu hỏi thì lại càng nhiều vô số kể. 】
【 Không sao đâu, không phải tôi khoác lác với cậu đâu, tôi hưng phấn lắm khi có người đến đấy. 】Bạch Tiểu Văn cười nói.
【 Miêu thần, lúc này cậu đừng có mà khoác lác nữa! Cậu mau tìm cơ hội chuồn ra khỏi thành trốn đi thì hơn! Tôi nghe nhỏ Bánh Bao nói, giờ đội hộ vệ đang cầm chân dung của cậu lùng sục khắp thành đấy! Số lượng ít nhất cũng đã tập trung gần mấy ngàn người rồi. Với tội ác hiện tại của cậu, nếu bị bọn họ bắt được, không những rớt năm cấp, mà còn bị giam giữ theo số lượng người đã giết. Với số người Đường Môn mà cậu đã giết, e rằng mười ngày nửa tháng hay cả tháng cũng đừng hòng ra được. Giờ đây, một đám người trong bang Băng Lam của chúng tôi đang nói cậu ngay cả quy tắc trò chơi của Cự Khuyết chủ thành cũng không hiểu, chất vấn cậu không phải cao thủ trò chơi đâu! 】
Lam Băng Vũ đầu ngón tay nhanh chóng gõ chữ, và cố gắng giải thích ngắn gọn cho Bạch Tiểu Văn về mức độ nguy hiểm cũng như vạch ra đường thoát thân.
【 Lão tử là cao thủ thì cần gì người khác phải nói! Chỉ có lũ tiểu nhân mới đâm sau lưng trọng thương! Cao thủ là phải đường đường chính chính đối đầu! 】Bạch Tiểu Văn nhìn thấy tin nhắn của Lam Băng Vũ, ngông nghênh trả lời.
"Mấy người các ngươi đi tìm ở phía Đông Phố!"
"Mấy người các ngươi đi tìm ở phía Tây Phố!"
"Mấy người các ngươi đi tìm ở phía Nam Phố!"
"Những người còn lại đi cùng ta ra phía Bắc Phố, nhất định phải tìm cho ra kẻ gian ác xảo quyệt trong bức họa, đem hắn ra công lý, để giữ vững uy nghiêm của Cự Khuyết chủ thành ta!"
【 Chân xanh. Thôi không nói chuyện nữa, đội hộ thành đến rồi, tôi chuồn đây. 】
【 Miêu thần, cậu rớt liêm sỉ kìa! 】
【 Không, là của cậu mới đúng. 】
Bạch Tiểu Văn nghe thấy tiếng la hét của đội hộ vệ Cự Khuyết chủ thành, lập tức bộc phát tốc độ tay kinh người, gõ được 20 chữ trong hai giây, rồi ba chân bốn cẳng chuồn đi.
Chết một lần mà mất năm cấp, đối với Bạch Tiểu Văn mà nói vẫn là một mối đe dọa rất lớn. May mắn thay, trong thành cậu ta còn có thằng sư huynh bá đạo khôn lường tên Vương Lâm, có thể cho mình nương náu một phen.
"Tên gian ác xảo quyệt trong bức họa kia đang ở đường cái phía tây, mọi người mau đuổi theo! Kẻ gian ác xảo quyệt kia, chính nghĩa tất thắng!"
Bạch Tiểu Văn không chạy thì thôi, vừa cất bước là lập tức gây sự chú ý của các thám tử đội hộ thành đã được bố trí sẵn trên mái nhà.
Bạch Tiểu Văn nghe đội hộ thành vu vạ cho mình, lẩm bẩm chửi thầm một câu, liền mở bản đồ thành phố, quay ngoắt vào một con hẻm nhỏ.
Bạch Tiểu Văn kích hoạt song gia tốc, chạy đi với tốc độ cực nhanh.
Tốc độ của đội hộ vệ phía sau dù không kém Bạch Tiểu Văn, nhưng khoảng cách thì đã được tạo ra rồi.
Bạch Tiểu Văn chỉ cần ba ngoặt hai rẽ, lượn qua mấy ngã ba là đã cắt đuôi được một lượng lớn truy binh, lần nữa hòa vào biển người.
Hai ba mươi phút sau, một người chơi mang mặt nạ, vẻ mặt lén lút đi đến một trận truyền tống, vừa mở miệng, định chuồn đi.
Thế nhưng hắn vừa tiến vào trận truyền tống chưa đầy ba, năm giây, lập tức bị trận truyền tống như nôn đờm mà phun ra ngoài.
Những người chơi xung quanh nhìn Bạch Tiểu Văn đang lăn lộn đâm sầm vào một bức tượng trang trí, ai nấy đều không khỏi kinh ngạc.
"Vị khách đến từ dị giới mang mặt nạ kia, xin mời ngươi phối hợp công việc của đội hộ vệ chúng tôi, tháo mặt nạ xuống. Vừa rồi trong thành xuất hiện một kẻ gian ác xảo quyệt giết người rồi bỏ trốn, hiện tại toàn thành đã ban bố lệnh truy nã cấp hai truy tìm kẻ gian ác đó, tất cả người chơi mang trang bị hoặc vật phẩm có tính năng che giấu đều không thể đi qua trận truyền tống."
Hai đội viên hộ vệ canh cổng truyền tống, trong tay cầm chân dung của Bạch Tiểu Văn, chậm rãi tiến lên chuẩn bị so sánh.
Rất nhiều người chơi xung quanh, vốn không rõ tình hình, lập tức xì xào bàn tán.
"Lệnh truy nã cấp hai, đó là cái gì?"
"Cậu không đọc diễn đàn chính thức sao? Lệnh truy nã cấp hai mà cậu cũng không biết à?"
"Diễn đàn chính thức một ngày cập nhật hàng trăm tin tức và bài viết nhỏ, ai có thời gian mà đọc từng cái một, tôi thường gặp cái gì không hiểu thì mới tìm kiếm."
"Các thành chính lớn đều đặc biệt ban hành hai pháp lệnh lớn, lần lượt là Lệnh Xử Phạt Trị An và Lệnh Truy Nã."
"Lệnh Xử Phạt Trị An đúng như tên gọi, nhằm vào những người chơi gây gổ đánh nhau trong thành, hoặc có những hành vi không đứng đắn, làm tổn hại phong hóa. Bị đội hộ vệ bắt được thì cùng lắm là răn đe vài câu, còn nghiêm trọng hơn, ví dụ như lần trước có kẻ mê khỏa thân chạy rông ngoài đường, bị tóm thì sẽ bị phạt tiền hoặc phải ngồi tù."
"Còn Lệnh Truy Nã cũng đúng như tên gọi, là mệnh lệnh truy nã mà các thành chính ban bố để đánh giá cấp độ nguy hiểm của các nhân vật trong thành, phân thành các cấp bậc: Đặc cấp, cấp một, cấp hai, cấp ba, cấp bốn và cấp năm."
"Lệnh truy nã cấp bốn: Giết người trong thành số lượng dưới mười người. Bị bắt sẽ bị xử tử ngay lập tức, kẻ đó sẽ bị rớt thẳng năm cấp, sau khi chết sẽ tự động truyền tống vào nhà tù của thành chính, giam giữ một ngày."
"Lệnh truy nã cấp ba: Giết người trong thành số lượng từ mười người trở lên đến dưới một trăm người. Bị bắt sẽ bị xử tử ngay lập tức, rớt năm cấp, giam giữ một tuần."
"Lệnh truy nã cấp hai: Giết người trong thành số lượng từ một trăm người trở lên đến dưới một nghìn người. Bị bắt sẽ bị xử tử ngay lập tức, rớt năm cấp, giam giữ một tháng."
"Lệnh truy nã cấp một: Giết người số lượng từ một nghìn người trở lên đến dưới một vạn người. Bị bắt sẽ bị xử tử ngay lập tức, rớt năm cấp, giam giữ một năm."
"Còn đối với Lệnh truy nã Đặc cấp: Giết người trong thành số lượng trên một vạn người, sẽ bị khóa tài khoản vĩnh viễn."
"Trời đất ơi, theo như cậu nói vậy, thì cái gã bị lệnh truy nã cấp hai mà đội hộ vệ vừa nói chẳng phải đã giết ít nhất hơn trăm người trong thành sao? Thật không thể tin nổi, rốt cuộc hắn là ai? Ai biết thì mau phổ biến cho mọi người với!"
"Tôi biết, tôi biết, tên điên đó chẳng ai biết hắn tên gì, mọi người chỉ biết trưa nay hắn chuyên giết người chơi Đường Môn trong thành, giết đến mấy trăm người, khiến người chơi bình thường của Đường Môn thì lũ lượt thoát bang, kẻ thì chạy nạn ra khỏi thành."
"Đường Môn, một thế lực hạng hai tầm trung, vậy mà chỉ bằng một người một kiếm, trong buổi trưa đã bị hắn giết cho 'chết dí', từ một bang hội tầm trung hạng hai trở thành một bang hội hạng ba thượng đẳng với số người không quá một vạn."
"Bất quá, hắn ta sướng thì sướng thật đấy, nhưng nếu không may bị đội hộ vệ trong thành tóm được và nhốt một tháng, thì e rằng cái tài khoản này coi như phế. Gã này đúng là một tên điên không hơn không kém, hành sự bất chấp hậu quả, ai dây vào thì kẻ đó xui xẻo."
"Tôi nghe nói, giờ đây không chỉ đội hộ vệ Cự Khuyết chủ thành mà cả đội tinh nhuệ của bang Đường Môn cũng đang lùng sục khắp nơi tìm hắn ta! Nghe nói bang chủ Đường Môn, Đường Môn Bát ca, giờ cũng sắp tức điên rồi, hứa hẹn treo thưởng 50.000 mỗi lần hạ gục, chia đều cho những người tham gia, thề phải tìm ra hắn trước khi đội hộ vệ kịp, giết hắn về cấp 0, để hắn vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được. Bất quá nói đến, Đường Môn Bát ca cũng thật không may, mất một tháng trời, đầu tư hàng triệu để gây dựng bang hội, lại bị một người phá hủy tan tành đến bảy tám phần chỉ trong một buổi trưa."
"Tức điên là phải rồi, để cho bang Đường Môn bọn họ cứ mãi cày quái cướp bãi, chèn ép mấy cái tiểu đội và tiểu bang hội như chúng ta. Đáng đời!"
Bạch Tiểu Văn nghe nghị luận ầm ĩ, dưới lớp mặt nạ, mặt cậu ta xanh lét, trong lòng mắng to: "Từ khi nào lại có cái quy định chó má này vậy, mới giết mấy trăm người mà đã muốn nhốt một tháng cấm túc ư? Trò chơi rác rưởi!"
Sau khi chửi ầm ĩ, Bạch Tiểu Văn hoàn toàn quên mất rằng, trừ trò chơi 《Tự Do》 ra, các thành chính trong những trò chơi khác đều không thể giết người.
"Đứng ngẩn ra đó làm gì? Mau tháo mặt nạ xuống! Đừng để chúng tôi phải ra tay, nếu chúng tôi đã ra tay thì theo quy định, mọi chuyện sẽ khác hẳn!" Đội viên hộ vệ thấy Bạch Tiểu Văn đứng sững tại chỗ, liền lập tức quát lớn, một đội viên khác thì đã rút kiếm đối diện.
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi câu chữ bay bổng hòa vào tâm hồn độc giả.