(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 78: Thợ săn cùng thú săn (tấu chương 10353 chữ) (5)
Bạch Tiểu Văn lần này không ngần ngại hạ mình nhờ Hoa Điệp Luyến Vũ, thực chất chủ yếu vẫn là muốn cô giúp mình và Tiểu Chanh nói vài lời tốt đẹp. Dựa trên phán đoán về độ khó của nhiệm vụ tiền đề Ngọc Phỉ Thúy Ngũ Hành, Bạch Tiểu Văn nhận thấy trong toàn bộ đội Thu Hồn hiện tại, người có thể giúp đỡ mà không gây trở ngại cho anh trong các nhiệm vụ chính tuyến tiếp theo sau khi thu thập đủ Ngọc Phỉ Thúy Ngũ Hành, chỉ có Tiểu Chanh – một cao thủ hàng đầu – và Hoa Điệp Luyến Vũ – cô gái mà Bạch Tiểu Văn vẫn chưa thể xác định được đẳng cấp sức mạnh hiện tại.
Trong những lời thỉnh cầu liên tục và không chút giữ kẽ của Bạch Tiểu Văn, Hoa Điệp Luyến Vũ cười ha hả chấp thuận. Cô chỉ yêu cầu Bạch Tiểu Văn sáng mai phải dậy sớm. Sau đó, Bạch Tiểu Văn ngơ ngác nhìn Hoa Điệp Luyến Vũ mặc chiếc áo ngủ ngắn cũn, nhảy nhót như một chú thỏ con trở về phòng ngủ, rồi lẩm bẩm một mình: "Được lắm!"
Sáng hôm sau, hơn chín giờ một chút.
Bạch Tiểu Văn đang ôm chiếc gối ôm hình cô gái đáng yêu (kawaii manh muội tử) tỉ lệ 1:1, cỡ người trưởng thành, ấm áp vào mùa đông, mát mẻ vào mùa hè, không có những chức năng "không nên có" nhưng lại đầy đủ các chức năng khác, mà anh đã dành thời gian về nhà lấy từ Chu Thành Kinh mấy ngày trước, đang ngủ say sưa. Bỗng nhiên, cánh cửa bị gõ vang lên liên hồi.
Bạch Tiểu Văn vật lộn với cơn ngái ngủ gần nửa ngày, khó khăn lắm mới giải trừ "phong ấn", bò dậy mở cửa.
Vừa mở cửa, điều đón chào Bạch Tiểu Văn chính là lời trách móc liên tiếp: "Bạch Tiểu Văn, tối qua tôi có dặn anh dậy sớm hơn một chút không!"
Bạch Tiểu Văn nhìn cô gái Hoa Điệp Luyến Vũ, người cũng đang mặc chiếc áo ngủ ngắn cũn, tóc tai bù xù như vừa tỉnh giấc vài phút, đứng ở cửa. Anh chàng biên tập viên kì cựu này thở dài, kìm nén sự bất mãn sâu thẳm trong lòng, cười nói: "Hắc hắc hắc, xin lỗi nha, tối qua tự dưng đi ngủ sớm, vậy mà lại không ngủ được."
"Nhìn thái độ nhận lỗi thành khẩn của anh nên tha thứ cho đó!" Hoa Điệp Luyến Vũ nghe vậy thì nghếch cái đầu nhỏ lên, kiêu ngạo đáp lời, trong lòng lại đắc ý hưởng thụ cảm giác hoàn toàn nắm quyền chủ động này.
"Tiểu thư Tuyết! Vậy cô có thể ra ngoài trước được không, để tôi thay đồ ngủ rồi xuống dưới nấu cơm cho cô!" Bạch Tiểu Văn cười đáp lại Hoa Điệp Luyến Vũ đang vui vẻ ra mặt, thầm nghĩ: "Cái con nhóc phiền phức này, nếu không phải bây giờ lão tử phải cầu cạnh cô, xem tôi có đuổi cô ra ngoài không thì biết!"
"Anh vội vàng đuổi tôi ra ngoài làm gì! Có phải trong phòng giấu thứ gì đó kinh tởm không muốn cho tôi nhìn thấy không. . ." Hoa Điệp Luyến Vũ cười hì hì, thò đầu vào nhìn, rồi lập tức trông thấy chiếc gối ôm hình cô gái đáng yêu kia. Cô liếc nhìn Bạch Tiểu Văn: "Y, anh thật kinh tởm, đi ngủ mà lại ôm một cô bé mô phỏng chân thật để ngủ!"
"Mô phỏng chân thật cái gì chứ, đây là chiếc gối ôm mà Bát Giới đưa lần trước. Tôi mẹ nó lại muốn ôm cái mô phỏng chân thật, càng giống thật càng tốt ấy, hắc hắc hắc. . . Đúng rồi, tiểu thư Tuyết, cô gọi tôi dậy sớm thế này có chuyện gì à?" Bạch Tiểu Văn buột miệng nói bừa, nói đến giữa chừng, nhìn Hoa Điệp Luyến Vũ chợt nhớ ra lời mình thỉnh cầu nên vội vàng im miệng, kịp thời dừng lại.
Hoa Điệp Luyến Vũ nhìn ánh mắt Bạch Tiểu Văn đang dò xét mình, gương mặt xinh đẹp ửng hồng, mắng một câu "Lưu manh!" rồi nhanh như chớp chạy ra ngoài.
Bạch Tiểu Văn mặt đầy khó hiểu: Mình mẹ nó sao lại lưu manh! Đúng là không có lý lẽ gì cả!
Ai cũng biết, con trai ăn mặc từ trước đến nay đều đơn giản, Bạch Tiểu Văn quay lại giường đánh một giấc chợp mắt hai phút.
Sau đó, anh nhảy dựng lên, xỏ quần, mặc áo phông dài tay, đi tất, đi giày, mất hai phút.
Một phút xuống lầu.
Lại mất năm phút để rửa mặt.
Tổng cộng mất mười phút, Bạch Tiểu Văn đã hoàn thành nhiệm vụ thức dậy buổi sáng hằng ngày.
Khi Bạch Tiểu Văn ngồi ở bàn ăn tầng một, đang phân vân bữa sáng nên ăn mì bò kho với trứng muối dăm bông, hay mì thịt bò cay với trứng muối dăm bông, hay mì tôm tươi cá viên với trứng muối dăm bông, hay mì sườn kho với trứng muối dăm bông, hay mì bò tiêu xanh với trứng muối dăm bông, hay mì dưa chua lão đàn... thôi rồi, gớm!
Hoa Điệp Luyến Vũ ăn mặc chỉnh tề vừa xuống lầu, vừa hay nhìn thấy Bạch Tiểu Văn đặt tay lên miệng, vẻ mặt buồn nôn khó hiểu, cô liền nhịn không được trêu chọc: "Sao thế Tiểu Bạch, có thai rồi à? Con của ai?"
Bạch Tiểu Văn nghe vậy, buột miệng nói: "Trong phòng này chỉ có hai chúng ta, cô đoán xem là của ai?"
Vừa nói xong, không khí lập tức trở nên tĩnh lặng, nam nữ ở chung chính là có điểm này không tốt, nói chuyện một hồi là dễ khiến người khác hiểu lầm.
Bạch Tiểu Văn nhìn không khí ngưng trệ, cười méo miệng vội vàng chữa cháy: "Ha ha ha, tôi vừa nói đùa thôi, cô đừng để ý!"
Hoa Điệp Luyến Vũ giơ nắm tay nhỏ hù dọa Bạch Tiểu Văn, nói: "Hừ hừ, nếu anh nghiêm túc nói như vậy, tôi đã đánh chết anh từ lâu rồi!"
Bạch Tiểu Văn thầm nghĩ: "Nếu tôi không phải nói đùa, lão gia nhà cô có lẽ đi ngủ cũng phải cười đến co rút." Sau đó anh bĩu môi, trêu đùa nói: "Tiểu thư Tuyết, hôm nay cô trang điểm đẹp thế này, chuẩn bị đi đâu vậy? Chẳng lẽ là được soái ca nào đó hẹn, chuẩn bị đi hẹn hò thoát ế rồi?"
Nói xong, Bạch Tiểu Văn tỉ mỉ quan sát Hoa Điệp Luyến Vũ một lượt, trái tim nhỏ bé không nghe lời đập lỗi nhịp hai lần. Không thể phủ nhận, Hoa Điệp Luyến Vũ bình thường ở nhà đều để mặt mộc, ăn mặc luộm thuộm, khiến người ta chỉ cảm thấy cô là một cô gái xinh đẹp bình thường không trang điểm. Thế nhưng, nếu cô nàng nghiêm túc trang điểm nhẹ một chút, lập tức biến thành một người đẹp nghiêng nước nghiêng thành.
Chỉ thấy hôm nay Hoa Điệp Luyến Vũ, tóc đen buông xõa sau lưng, trên người mặc chiếc áo ngắn tay họa tiết hoa, khoác ngoài chiếc áo khoác denim ngắn, sự kết hợp này bổ trợ cho nhau, vừa vặn phô diễn vẻ đẹp của vòng eo thon gọn, mảnh mai đến mức cúi đầu không thấy mũi chân. Dưới thân là chiếc quần thể thao thời thượng ôm sát đôi chân thẳng tắp, vừa toát lên vẻ năng động, vừa phảng phất nét quyến rũ. Dưới chân thì đi đôi giày thể thao nữ tinh xảo nhỏ nhắn, kết hợp với vóc dáng cao ráo và đôi mắt to tròn, quả thực hệt như một nhân vật bước ra từ thế giới truyện tranh.
Khuyết điểm duy nhất là chiếc áo ngắn tay họa tiết hoa của Hoa Điệp Luyến Vũ thực sự quá ngắn, ngắn đến mức để lộ hoàn toàn chiếc bụng nhỏ xinh và vòng eo thon gọn chỉ rộng khoảng hai bàn tay, khiến Bạch Tiểu Văn nhìn mà trong lòng có chút không thoải mái. Bạch Tiểu Văn thề trong lòng, nguyên nhân khiến hắn không thoải mái tuyệt đối không phải vì ghen tuông hay bất kỳ lý do kỳ quặc nào khác. Đơn giản là vì anh vốn là một người khá bảo thủ, không thích những cô gái mình quen biết ăn mặc quá hở hang mà thôi.
Hoa Điệp Luyến Vũ nhìn Bạch Tiểu Văn nhíu mày nhìn mình, lập tức chu môi nhỏ, có chút không vui nói: "Tiểu Bạch thối tha, anh nhìn tôi như vậy làm gì, có phải trong lòng đang thầm mắng tôi không biết phối đồ, ăn mặc xấu xí không!"
"Đúng là rất khó nhìn!" Bạch Tiểu Văn nhịn không được ăn ngay nói thật, khiến Hoa Điệp Luyến Vũ tức giận phồng má lên, chuẩn bị tặng cho Bạch Tiểu Văn một bộ "Tuyết Gia Quyền" tự sáng tạo của cô.
Bạch Tiểu Văn nói xong, nhìn sang trái nhìn sang phải, vừa hay nhìn thấy một chiếc khăn voan mỏng treo trên ghế sofa. Anh rất tự nhiên cầm lấy, đi đến trước mặt Hoa Điệp Luyến Vũ, buộc chiếc khăn vào vòng eo thon gọn của cô gái đang giương nanh múa vuốt. Làn da trắng nõn mê người và chiếc rốn nhỏ xinh đẹp của cô được che kín hoàn toàn.
Sau đó, Bạch Tiểu Văn ngẩng đầu nhìn Hoa Điệp Luyến Vũ với gương mặt trắng hồng ửng lên một màu hồng phấn mê người trước mặt, chỉ cảm thấy không khỏi khô cả họng, mặt cũng tự dưng đỏ bừng lên.
Hoa Điệp Luyến Vũ ngửi thấy mùi hương con trai phảng phất từ Bạch Tiểu Văn gần ngay bên cạnh, khuôn mặt cũng đỏ bừng lên, sau đó khẽ lùi lại nửa bước một cách tinh tế. Mãi cho đến khi cô thấy vẻ xấu hổ của Bạch Tiểu Văn, khóe miệng cô chợt hiện lên một nụ cười tinh quái, vươn hai ngón tay thon dài, khẽ vuốt cằm Bạch Tiểu Văn, làm ra một bộ dáng "nữ lưu manh" nói: "Tiểu Bạch, anh làm sao lại đột nhiên làm như vậy với tôi? Anh lẽ nào đột nhiên thích bản cô nương rồi sao? Bản cô nương đối với yêu cầu về bạn đời nhưng rất cao đó, hắc hắc hắc."
Bạch Tiểu Văn nghe vậy liền gạt tay Hoa Điệp Luyến Vũ đang trêu chọc mình ra, ho khan hai tiếng lấy lại bình tĩnh, sau đó với vẻ mặt chính nghĩa nói: "Cô đừng nói bậy, tôi chỉ đơn thuần không thích những cô gái mình quen biết ăn mặc quá hở hang mà thôi. Hiện tại cho dù không phải cô, mà là Tiểu Khê, Tiểu Quất, Tiểu Chanh, tôi đều sẽ làm vậy! Đúng, đều giống nhau!"
"Hắc hắc hắc, trước đây tôi thật sự không nhận ra, anh Tiểu Bạch thế mà lại là một Tiểu Bạch bảo thủ đến thế! Bất quá, cái nơ anh buộc này ngược lại rất đẹp, trước đây không phải từng buộc cho Tiểu Vi đó sao?" Hoa Điệp Luyến Vũ nghe vậy liền mỉm cười, vừa nói vừa cúi đầu ngắm nghía chiếc nơ mà Bạch Tiểu Văn buộc cho mình, rõ ràng rất là thích.
Chỉ là câu nói ấy vừa dứt, Bạch Tiểu Văn liền trầm mặc. Tạ Tiểu Vi vẫn luôn là một rào cản, một nỗi lòng mà anh không thể nào vượt qua.
Xin đừng quên rằng mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.