"Ông anh thối tha, anh mới là đồ dở hơi ấy! Khụ khụ khụ, này Tiểu Bạch, em nghiêm túc cảnh cáo anh đây, anh đã mấy ngày không ngủ rồi, việc quan trọng nhất bây giờ là anh phải ngủ bù. Đừng có lúc nào cũng muốn phí hoài sức khỏe để cùng người khác làm mấy chuyện kỳ quái, đồi bại mà anh tự cho là vui vẻ. Sức khỏe là vốn quý nhất đấy! Thôi, em cúp máy đây."

Bạch Tiểu Văn nghe Sở Tiểu Khê cảnh cáo nghiêm túc như thật, khóe môi khẽ cong lên, trong lòng dâng lên cảm giác ấm áp.

. . .

"Tiểu Khê, tiểu chuột bạch nó sao rồi? Có phải nó gặp phải cao thủ thực sự trong hoạt động, bị người ta dạy cho một bài học không? Hắc hắc hắc."

"Anh trai tôi là ai chứ? Đó chính là siêu cấp cao thủ top 50 khu Hoa Hạ trong sự kiện Đại Đào Sát Bí Cảnh Hồng Hoang đấy! Nếu không phải lần này anh ấy gặp vận đen, ít nhất cũng phải lọt vào top ba Hoa Hạ! Sao có thể giống cái loại top 500 đội sổ như chị được? Thật là! Này chị Tiểu Chanh, chị đã hơn bốn mươi tiếng không ngủ rồi, mau về ngủ đi! Nhỡ đâu chị 'đột tử' trong căn phòng đi thuê, thì em biết ăn nói sao với người ta đây!"

"Ghê gớm thật, cái con bé này, chứng cuồng anh trai của mày dạo này càng ngày càng nghiêm trọng rồi! Mày đứng im đấy cho tao, để tao kiểm tra xem cái thân thể này của mày!"

"Cái đồ nữ sắc lang nhà chị, đang sờ vào đâu đấy! Chị mà còn sờ nữa thì đừng trách em. . ."

"Hắc hắc hắc, tao đây là xoa bóp hộ chồng tương lai của mày trước ấy mà, chồng tương lai của mày sẽ phải cảm ơn tao đấy. . ."

"Cái chị Tiểu Chanh thối tha này, chị không nghe lời phải không, hừ. . ."

"Thôi thôi, Tiểu Khê nữ hiệp đừng cù lét tao, không chịu nổi. . . không chịu nổi. . ."

. . .

Sau khi cúp điện thoại, ánh mắt Bạch Tiểu Văn lại trở nên lờ đờ, vô hồn. Anh ngẩng đầu nhìn chằm chằm trần nhà.

Chưa kịp nhìn được hai giây, một sợi mì đột nhiên bay tới đập vào đầu anh. Ngay sau đó là tiếng gọi quen thuộc của một cô gái: "Tiểu chuột bạch, đừng có bày ra cái vẻ chán nản như Dương đại hiệp nữa! Mau cùng Tiểu Ngũ quay lại đây giúp tôi nấu mì đi!"

"Được rồi!" Bạch Tiểu Văn nhảy dựng lên từ ghế sofa, hăm hở lao vào bếp, chuẩn bị tìm cái gì đó lót dạ trước đã.

. . .

Ăn xong, Bạch Tiểu Văn qua loa tìm cho Hư Vô một căn phòng để ở lại, sau đó vội vàng trở về phòng khóa trái cửa lại. Anh trần truồng nhảy cẫng lên, lao thẳng vào chiếc gối ôm hình cô gái dễ thương tỷ lệ 1:1 trên giường, rồi chỉ một giây sau đã chìm vào giấc ngủ.

. . .

Trên chiếc giường êm ái, đầu óc Bạch Tiểu Văn mơ màng, không biết đã bao lâu trôi qua.

Tỉnh dậy kiểm tra đ���ng hồ: Chà, hóa ra anh ta chỉ ngủ có hai tiếng, chẳng lẽ mình lại mất ngủ rồi?

Sao mình lại nói 'lại'?

Xoa xoa đầu, Bạch Tiểu Văn lại nằm xuống để tiếp tục 'hẹn hò' với Mộng cô nương.

Nhưng chỉ vài giây sau đó, Bạch Tiểu Văn đột nhiên bật dậy khỏi giường lần nữa.

Anh cầm điện thoại lên nhìn kỹ: Trời đất ơi, anh ta vậy mà lại ngủ tới hơn một ngày trời, thật là!

Tại sao mình lại nói 'lại'?

. . .

Sau 26 giờ say giấc, Bạch Tiểu Văn trằn trọc trên giường, gãi đầu, cuối cùng vẫn từ bỏ cái ý định lúc 2 giờ sáng lẻn vào khuê phòng của Hoa Điệp Luyến Vũ, hắc hắc hắc, xoa xoa tay, để cô nàng chơi đùa tìm đường chết cùng mình.

Rời giường, đi tiểu, rửa mặt, uống nước, ăn cơm, đi nặng – một chuỗi hoạt động thường ngày khép lại.

Sau đó, Bạch Tiểu Văn tràn đầy tinh thần, nhảy nhót trở lại phòng mình, chạm vào dây chuyền game để đăng nhập vào 《Tự Do》.

Cảm giác mất trọng lực quen thuộc qua đi, Bạch Tiểu Văn – siêu cấp cao thủ đứng top 50 khu Hoa Hạ của sự kiện Đại Đào Sát Bí Cảnh Hồng Hoang – sau 26 giờ đã một lần nữa tái nhập đại thế giới 《Tự Do》.

Sau khi lên mạng, việc đầu tiên Bạch Tiểu Văn làm là kiểm tra danh sách bạn bè, bất lực nhận ra "Mặc Trung Bạch" không chấp nhận lời mời kết bạn của mình, mà cũng chẳng từ chối.

Bạch Tiểu Văn thấy vậy, khóe miệng anh khẽ nhếch, mở giao diện tìm kiếm bạn bè, nhập lại ID "Mặc Trung Bạch", chuẩn bị kết bạn lại lần nữa.

Lần này, Bạch Tiểu Văn nghiêm mặt, như thể rất nghiêm túc, gọi bàn phím ảo của hệ thống ra, lách cách gõ chữ chất vấn "Mặc Trung Bạch" tại sao lại giả mạo ID game của mình, mà không dùng ID game của chính hắn. Tại sao hắn ta lại cam tâm từ bỏ vinh quang thuộc về chính mình, để giả mạo anh, mượn cơ hội đó mà chọc tức anh.

Theo Bạch Tiểu Văn, việc cáo mượn oai hùm, xu nịnh để đạt được quyền thế danh lợi là phương thức hạ đẳng mà chỉ kẻ vô năng mới làm. Với thực lực siêu đẳng cấp của "Mặc Trung Bạch" ở Hoa Hạ, hắn ta căn bản không có lý do, không cần thiết, cũng chẳng cần phải giả mạo anh để thu lợi gì.

Các ngón tay linh hoạt nhảy múa, từng nghi vấn trong lòng Bạch Tiểu Văn hóa thành câu chữ, tuôn ra trôi chảy, thao thao bất tuyệt, cho đến khi hệ thống AI thông minh nhắc nhở rằng lời mời kết bạn quá dài, Bạch Tiểu Văn mới dừng tay.

Nhưng đúng lúc Bạch Tiểu Văn đặt tay lên nút gửi, chuẩn bị gửi ra cái 'tiểu luận văn' lên án đang hiện trước mắt này thì ánh mắt anh chợt tối sầm lại. Sau đó, anh cười khổ, nhấn Ctrl+A để chọn tất cả, rồi nhấn Backspace, chỉ một giây đã xóa sạch bài viết trôi chảy mà mình đã tốn nửa giờ để gõ, tiện thể hủy luôn lời mời kết bạn.

Trong cái thế giới đầy mâu thuẫn này, suy nghĩ của con người luôn kỳ lạ như vậy.

Họ lấy kết quả để luận thành bại, hoàn toàn phủ nhận tính chính đáng của quá trình để đạt được kết quả đó; họ lấy thành bại để luận anh hùng, chẳng quan tâm con đường dẫn đến thành công hay thất bại có chính đáng hay không; họ chế giễu tất cả những gì không trực tiếp hướng đến tiền bạc hay sự nghiệp là không muốn phát triển. Luận điểm 'kẻ thắng ăn tất, kẻ bại vô dụng' đang thịnh hành.

Trong một thế giới mà giá trị quan gần như sụp đổ như thế này, Bạch Tiểu Văn tự nhận thấy, cho dù mình đứng ra vạch trần "Mặc Trung Bạch" không phải "Mặc Trung Bạch" thật sự, thứ đổi lại chín phần mười cũng chỉ là những lời ồn ào, mỉa mai, chế giễu và chửi rủa vô tận từ những 'anh hùng bàn phím' và 'bình xịt'.

Chỉ vì hiện tại Bạch Tiểu Văn, so với "Mặc Trung Bạch" kia, ở mọi phương diện đều kém xa rất nhiều.

Trong cái thời đại mà kẻ yếu nói 'đạo lý' bị coi là 'đánh rắm', còn kẻ mạnh 'đánh rắm' lại thành 'đạo lý', khi đứng trước lựa chọn như thế này, hầu như không cần nghĩ cũng biết, đa số người sẽ vô thức thiên vị điều mà họ cho là đúng mà thôi.

Còn về việc rốt cuộc nó có đúng hay không, ai mà quan tâm chứ! Dù sao họ cũng chẳng cần chịu trách nhiệm cho lời nói của mình, chỉ cần bản thân nói ra cảm thấy thoải mái là đủ rồi.

. . .

Lắc đầu, Bạch Tiểu Văn chẳng bao lâu đã gạt bỏ hết tạp niệm trong đầu.

Những cảm xúc hỗn độn làm anh bối rối mấy ngày trước, sau khi được nghỉ ngơi đầy đủ, cũng đã tan biến sạch sẽ.

Không thể không nói, có đôi khi giấc ngủ sâu bản thân nó đã là một phương pháp xả stress rất tốt.

Đương nhiên, cái gì quá cũng không tốt, điều này luôn đúng. Thỉnh thoảng thì rất tốt, nhưng ngủ nhiều sẽ dễ thành 'cá mặn'.

Một giây sau, Bạch Tiểu Văn đột nhiên tay đập vào vỏ kiếm, rút 'Đại Bạch Thỏ Chi Kiếm' vào tay, một lần nữa làm quen với tất cả những gì mình đang có.

Trong mấy ngày cuối cùng hoành hành tại bản đồ sự kiện Đại Đào Sát Bí Cảnh Hồng Hoang, trang bị kém nhất trên người Bạch Tiểu Văn cũng mạnh hơn hai bậc so với thanh 'Bạch Thỏ Cốt Vương Kiếm' mà Tông Sư mới chạm ngưỡng cửa vừa sở hữu, tương đương với trang bị cấp xanh phẩm Tông Sư thượng phẩm. Còn các trang bị khác thì đều mạnh hơn 'Bạch Thỏ Cốt Vương Kiếm' một cấp bậc, tương đương với trang bị cấp lam phẩm truyền thuyết.

Câu nói 'từ tiết kiệm mà giàu sang thì dễ, từ giàu sang mà tiết kiệm thì khó' thật đúng. Bạch Tiểu Văn, người vốn đã quen với những trang bị mạnh mẽ, việc cần làm bây giờ là phải nhanh nhất có thể thích nghi với những trang bị, kỹ năng và sát thương hiện tại trên người mình, vốn kém xa so với thời điểm ở Đại Đào Sát Bí Cảnh Hồng Hoang. Điều đó để tránh trong các trận chiến tương lai, anh sẽ có những dự đoán và phán đoán sai lầm về sát thương của bản thân.

Bỏ qua chi tiết nhỏ, khó tránh khỏi mắc phải sai sót lớn.

Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều thuộc về truyen.free, giữ nguyên giá trị tinh thần của câu chuyện.