(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 54: Tuyết cùng sương (2)
Số sát thương màu đỏ `【 -21 】` từ từ hiện lên trên đầu Bạch Tiểu Văn.
Hắn xoay người lăn về phía trước, ngoảnh đầu quan sát.
Là người.
Lại còn là cái tên mặc trang phục may mắn!
Thật quá vô lý!
Đại Hắc Chuột đuổi kịp, giơ tay lại chém xuống một kiếm về phía Bạch Tiểu Văn.
Thanh kiếm Đại Bạch Thỏ trong tay Bạch Tiểu Văn ra chiêu, hai thanh kiếm chạm vào nhau, tạo ra tiếng va chạm kim loại chói tai.
Hai thanh kiếm nảy văng ra.
Trên đầu Bạch Tiểu Văn hiện lên con số đỏ `【 -5 】`.
Trên đầu Đại Hắc Chuột hiện lên con số đỏ `【 -2 】`.
Một đợt giao chiến kết thúc.
Ngay khi đang thực hiện động tác thu đao – giai đoạn hậu dao của đòn tấn công, Bạch Tiểu Văn đột ngột buông tay phải, chuyển sang nắm chuôi kiếm Đại Bạch Thỏ bằng tay trái.
Thuận đà, hắn chém ra một kiếm.
Kiếm của Bạch Tiểu Văn, bỏ qua quy tắc tiền dao và hậu dao thông thường của trò chơi, trực tiếp chém vào người Đại Hắc Chuột.
Đại Hắc Chuột trúng chiêu liên kích cổ quái từ kiếm pháp đổi tay của Bạch Tiểu Văn, nét mặt đờ ra. Phản ứng đầu tiên của hắn là mình đã gặp phải một đối thủ khó nhằn.
Một giây sau, Bạch Tiểu Văn và Đại Hắc Chuột gần như đồng thời né tránh chỗ hiểm, tiện tay chém ra thanh kiếm trong tay.
Cả hai người, cả hai kiếm, cùng lúc ra chiêu, cùng lúc đánh trượt, trên đầu đồng thời hiện lên hai chữ `【 Miss 】`.
Một đòn không trúng, Bạch Tiểu Văn lập tức chuẩn bị sử dụng lại kỹ năng đặc trưng `【 Tả Hữu Khai Cung Đổi Tay Kiếm 】` – chiêu thức mà một người chơi thuận tay trái như hắn đã bị ép luyện ra từ thuở còn là lính mới. Hắn định nhờ đó để tung thêm một đòn đánh thường, tạo lợi thế "lăn cầu tuyết" trước đối thủ Đại Hắc Chuột.
Trong cuộc đối đầu của cao thủ, càng "lăn cầu tuyết" được nhiều và lớn, phần thắng càng cao, điều đó là không thể nghi ngờ.
Thế nhưng, kiếm của Bạch Tiểu Văn còn chưa kịp buông tay thì Đại Hắc Chuột đã bất ngờ trượt sang một bên, cả người đột ngột lướt đi hơn nửa thước rồi nặng nề đâm thẳng vào ngực Bạch Tiểu Văn. Hắn bị húc bay ra ngoài khỏi tảng đá chắn.
Bạch Tiểu Văn thấy đối thủ dùng chiêu `【 Kỹ Năng Hủy Hậu Dao 】` – một kỹ thuật cao cấp trong game – lập tức nhíu mày, trong lòng không ngừng kêu "không ổn". Đây không phải chiêu thức mà người chơi bình thường có thể sử dụng.
Mọi người đều biết, các đòn tấn công của nhân vật trong hầu hết các game nhập vai đều được chia thành ba phần cơ bản.
Chuẩn bị → Ra đòn → Thu đao → Chuẩn bị → Ra đòn → Thu đao.
Và giữa hai động tác "Chuẩn bị" và "Thu đao" luôn có một khoảng dừng ngắn.
Hai khoảng dừng này, trong thuật ngữ game, được gọi là "tiền dao" và "hậu dao".
Hai giai đoạn này càng trở nên rõ rệt, đặc biệt là khi tốc độ đánh của nhân vật trong game còn thấp.
Người chơi "gà mờ" khi đối mặt với "tiền dao" và "hậu dao" này thường chỉ biết ngốc nghếch chờ đợi.
Còn cao thủ thì khác, họ sẽ lợi dụng kỹ năng để triệt tiêu vài phần giây lãng phí ở giai đoạn "tiền dao" và "hậu dao" của nhân vật.
Dù là kiếm pháp đổi tay của Bạch Tiểu Văn hay kỹ năng va chạm của Đại Hắc Chuột, tất cả đều lợi dụng nguyên lý này.
Bị kỹ năng va chạm của Đại Hắc Chuột húc văng khỏi tảng đá, trên đầu Bạch Tiểu Văn lập tức hiện lên con số sát thương đỏ `【 -25 】`, đồng thời toàn thân anh rơi vào trạng thái lơ lửng.
Một bóng người lướt qua, chủy thủ vung lên.
Trong trạng thái lơ lửng, trên đầu Bạch Tiểu Văn lập tức hiện lên `【 -39 】` sát thương chí mạng màu vàng, và anh chàng "lên bảng đếm số" ngay tại chỗ.
Chỉ trong vỏn vẹn chưa đầy 10 giây.
Từ đầu đến cuối, mọi hành động của Bạch Tiểu Văn đều bị hai người kia tính toán kỹ lưỡng.
Rõ ràng, hắn đã bị người ta bày mưu tính kế ngay từ đầu.
...
Trong không gian khế ước đồng bạn, Cẩu Tử đang ngủ bù bỗng nhiên toàn thân đau đớn kịch liệt, tiếp đó một ngụm máu tươi như sương mù phun ra.
Cảm giác khế ước phản phệ quen thuộc này khiến Cẩu Tử hoảng sợ run rẩy toàn thân.
Vừa mở ý niệm.
Đập vào mắt hắn là thi thể lạnh ngắt của Bạch Tiểu Văn.
Đầu tiên là tức giận.
Tiếp đó là kinh ngạc:
Tại sao Tiểu Bạch c·hết mà mình lại không thể thoát khỏi không gian khế ước đồng bạn để báo thù cho hắn?
Không đúng, phải là, tại sao Tiểu Bạch c·hết mà khế ước đồng bạn bình đẳng giữa mình và hắn vẫn chưa kết thúc?
Cẩu Tử, kẻ tự xưng toàn trí toàn năng, lúc này lại ngập tràn hoang mang.
Người chơi Chiến Sĩ `【 Trên Ngói Sương 】` nhìn về phía nơi Bạch Tiểu Văn biến mất, tiện tay gửi đoạn video chiến đấu vừa rồi cho người chơi Cung Tiễn Thủ `【 Trước Cửa Tuyết 】`, rồi cúi người xuống, thu thập chiến lợi phẩm rớt ra từ Bạch Tiểu Văn một cách hết sức tự nhiên.
"Ngươi thấy thế nào?" Trước Cửa Tuyết tiện tay ném cho Trên Ngói Sương một bình thuốc đỏ, rồi hỏi.
"Là một cao thủ game. Chỉ tiếc thuộc tính của hắn quá kém. Nếu thuộc tính của hắn giống chúng ta... Tôi 100% sẽ bị hắn đánh bại."
Trên Ngói Sương nhìn đoạn video trước mắt, rõ ràng là mình đã đánh lén từ phía sau, chiếm hết tiên cơ, vậy mà không hiểu sao lại bị người ta xoay chuyển thế cục, biến thành một trận chiến đấu giằng co, khiến lông mày hắn nhíu chặt.
Trước Cửa Tuyết nhìn đoạn video ngắn liên tục lặp lại trước mắt, nghe những lời phê bình sắc bén, đúng trọng tâm của Trên Ngói Sương bên tai. Hắn gật đầu không nói thêm gì, chỉ cảm thấy đoạn video này có chút kỳ quái.
Cụ thể kỳ quái ở chỗ nào, hắn nhất thời vẫn chưa nói rõ được.
Trầm mặc.
Một khoảng trầm mặc kéo dài mấy phút.
Đột nhiên, cả hai người đồng thời vỗ đùi, bật dậy từ bãi cỏ, nhìn đối phương rồi đồng thanh hô lớn: "Tên này vừa nãy không hề dùng kỹ năng game!!!"
Chênh lệch thuộc tính. Không dùng kỹ năng game.
Hai điểm yếu chí mạng này như hai ngọn núi lớn đ�� nặng trong lòng họ, khiến họ nhất thời cảm thấy khó thở.
"Kỹ thuật chơi game của hắn chắc hẳn còn lợi hại hơn cả Lí Tam Tư và Lý Tiêu Dao – những người dùng đại thuẫn và trọng kiếm mà chúng ta chạm mặt mấy hôm trước. Chắc chắn không thua kém Hoa Điệp Luyến Vũ."
"Không. Có lẽ còn mạnh hơn nhiều."
"Khởi Nguyên game nhiều cao thủ thật. Chỉ một cái Tân Thủ thôn mà đã có nhiều cao thủ đến vậy."
"Tôi có một cảm giác kỳ lạ. Hắn chính là mấu chốt để chúng ta vượt qua rào cản đó."
"Bây giờ phải làm sao?"
"Chơi khô máu với hắn!!!"
.
Quảng trường phục sinh Tân Thủ Thôn số 9527.
"Có ý tứ. Vậy mà có thể lợi dụng địa hình đến mức này. Đúng là hai hạt giống tiềm năng không tệ. Chỉ tiếc kỹ thuật còn kém." Bạch Tiểu Văn vừa cười vừa ngắm nhìn những vì sao trên trời, khóe miệng không kìm được nhếch lên.
"Tiểu Bạch, sao ngươi lại không c·hết!" Cẩu Tử nhìn Bạch Tiểu Văn "khởi tử hoàn sinh", sững sờ mất nửa ngày mới thốt lên lời.
Trong nhận thức của Cẩu Tử, sinh tử là một chuyện cực kỳ huyền ảo giữa trời đất, cái sự huyền ảo tột cùng của nó thậm chí còn hơn cả việc hắn từng nắm giữ thời gian, không gian và nhân gian ở thời kỳ đỉnh phong.
"Tụi người dị thế giới bọn ta c·hết ở đây đều có thể phục sinh. Lý do à, ta không nói đâu, nói ra dễ bị sét đánh lắm."
"Là Thiên Đạo Hồng Hoang sao?"
"Cứ cho là vậy đi."
...
"Mẹ kiếp Tiểu Bạch, sớm biết ngươi c·hết đi sống lại được thì hôm đó bản Trạch đã không đỡ đao thay ngươi rồi! Làm một thằng nhóc otaku sợ c·hết khiếp."
"Thằng nhóc kia, ý nghĩ của ngươi bây giờ nguy hiểm lắm đấy. Đáng lẽ phải đỡ đao thì vẫn phải đỡ đao chứ!"
Bạch Tiểu Văn khoác vai Cẩu Tử, cười nói.
Cẩu Tử quay đầu nhìn Bạch Tiểu Văn, khóe miệng dần cong lên: "Không s·ợ c·hết, hình như cũng không phải chuyện xấu. Dù sao thì chỉ có giữa lằn ranh sinh tử mới có thể mạnh lên chứ."
"Tiểu Bạch, ngươi đang nghĩ gì vậy?"
"Không có gì, tự nhiên nhớ ra chuyện vui."
"Ngươi có phải đang nghĩ cách tính kế ta không?"
"Không có, ngươi nghĩ nhiều rồi."
"Tiểu Bạch, ta cảm thấy ngươi thay đổi rồi."
...
Thời gian trôi đi nhanh như thoi đưa. Thoáng chốc đã năm ngày trôi qua.
Trong năm ngày gần đây nhất, Trước Cửa Tuyết và Trên Ngói Sương như hai tiểu yêu tinh tinh quái, ngày nào cũng quấn lấy Bạch Tiểu Văn "xin" đồ một cách điên cuồng.
Đối mặt với hai "người nhặt ve chai" này, Bạch Tiểu Văn cũng vui vẻ chơi trò "đấu trường sinh tử" cùng bọn họ.
Bởi vì trong game Tự Do, mỗi lần thăng cấp đều yêu cầu lượng kinh nghiệm tăng theo cấp số nhân.
Người chơi ở các cấp độ khác nhau, sau khi đạt đến cấp năm, cấp sáu, đều lần lượt rơi vào một giai đoạn "bình cảnh".
Người giỏi thì ba, năm ngày lên được một cấp.
Người kém hơn thì ba, năm ngày mà chẳng lên nổi cấp nào.
Với độ khó thăng cấp như vậy, vợ chồng Chu Thành Kinh và Lâm An Nhiên thỉnh thoảng lại gọi điện hỏi thăm Bạch Tiểu Văn.
Sợ rằng "gà mờ" như hắn sẽ bị cao thủ chân dài bí ẩn vứt bỏ, đẳng cấp sụt giảm, rồi bỏ game.
Trên thực tế.
Cuộc sống hiện tại của Bạch Tiểu Văn.
Ban ngày, Bạch Tiểu Văn gặm hạt dưa xem Cẩu Tử giúp mình đánh quái lên cấp.
Trưa, vẫn gặm hạt dưa xem Cẩu Tử giúp mình đánh quái lên cấp.
Còn từ chiều đến tối, là lúc Trước Cửa Tuyết và Trên Ngói Sương – hai "người nhặt ve chai" – chơi "tuyệt địa đào sát" cùng hắn.
Thỉnh thoảng cũng tiện tay "thanh lý" vài người chơi của công hội Bá Đạo Thiên Hạ.
Cuộc sống khá phong phú.
Đêm nay.
Trời quang mây tạnh, trăng nghiêng lơ lửng, sao thưa lấp lánh.
Thời gian suy yếu của Bạch Tiểu Văn chỉ còn chưa đầy hai giờ nữa là kết thúc.
Bạch Tiểu Văn cùng Cẩu Tử hì hục đánh Giác Đấu Dương, lặng lẽ chờ đợi hai "người nhặt ve chai" kia tới.
Lặng lẽ chờ đợi khoảnh khắc "làm màu" đến.
Bản dịch thuật này là thành quả lao động và thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.