(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 23: Một thương một kiếm (1)
Thần Cơ Bách Luyện nhìn Bạch Hổ đang bị sáu con khôi lỗi của mình chặn đánh, tay hắn vẫn không ngừng ra chiêu. Sau đó, hắn tiếp tục ném ra rất nhiều hộp cơ quan, và sau khi được rót khí, từng con khôi lỗi lại lần lượt được kích hoạt. Chỉ chốc lát, trên lôi đài đã chật kín khôi lỗi, ít nhất mười mấy, hai mươi con, trận đơn đấu bỗng chốc biến thành hỗn chiến.
"Gian lận, trắng trợn gian lận! Rõ ràng đã nói là thi đấu lôi đài giữa người với người, vậy mà hắn đột nhiên triệu hoán ra nhiều thứ kỳ quái như vậy để giúp mình đánh, thế này còn gọi là gì!" Dã Khấu tướng quân nhìn Bạch Hổ trên lôi đài dường như đang thất thế, sắc mặt vốn đã khó coi của ông ta bỗng nhiên thay đổi hẳn. Ông ta liền nhảy dựng lên, xông thẳng đến phòng nghỉ sát vách để chất vấn Thành chủ Long Uyên thành. Lần này, ông ta vâng mệnh Thánh Hoàng Thiên Đảo quốc đến đây nhằm mục đích áp chế Long quốc và phô trương uy thế của Thiên Đảo quốc, lại mang theo quân lệnh trạng. Nếu hành động lần này thất bại, những người khác khi về nước nhiều nhất cũng chỉ bị người dân quở trách vài lời, còn ông ta – người chủ trì – lại phải mổ bụng tự sát để tạ tội với Thánh Hoàng Thiên Đảo quốc. Tính mạng bị đe dọa, làm sao ông ta không vội cho được.
Nghe vậy, Thành chủ Long Uyên thành cầm lấy bản quy tắc thi đấu mà hai bên đã trao đổi trước khi tranh tài. Trong đó ghi rõ, trừ việc không được sử dụng ngoại lực như thú cưng, các thủ đoạn triệu hoán khác đều được phép sử dụng, và không giới hạn số lượng.
Cần biết rằng, trong trò chơi "Tự Do", việc điều chỉnh và trao đổi quy tắc thi đấu lôi đài chính quy không giống với quy tắc lôi đài giao đấu ngoài đời thực. Quy tắc cuộc thi này, sau khi được người dẫn đầu hai bên trao đổi chi tiết, phải được lập thành ba bản. Ngoài việc người dẫn đầu của mỗi bên giữ một bản, một bản còn lại sẽ được đốt để tế cáo trời đất.
Nói cách khác, hiện tại, bản quy tắc chi tiết của trận tranh tài lôi đài, bản thứ nhất và thứ hai lần lượt nằm trong tay Lão Thành chủ Long Uyên thành cùng Đại tướng quân Dã Khấu của Thiên Đảo quốc. Còn bản cuối cùng thì được đốt để dâng lên cho vị đại lão Hồng Hoang, ông trùm đứng sau đại lục Tự Do. Và hiện tại, Thần Cơ Bách Luyện cũng không bị quy tắc ràng buộc ngăn cản, vẫn có thể tiếp tục ném ra khôi lỗi cơ quan. Điều này đủ để chứng minh, việc hắn triệu hoán khôi lỗi hiện tại không hề vi phạm quy tắc mà hai bên đã định ra từ trước. Nếu không, hắn đã sớm bị lực lượng của quy tắc trò chơi trói buộc, không thể thi triển thủ đoạn đư��c nữa.
Lúc này, Dã Khấu vẻ mặt khó coi, ấp úng mãi mà không nói được lời nào. Cho dù ông ta có to gan đến mấy, cũng không dám nói rằng vị Hồng Hoang phán xét sai, bởi lẽ Hồng Hoang trên đại lục Tự Do chính là thần, là một sự tồn tại tuyệt đối chính xác. Điều khoản hạn chế thú cưng nhưng không hạn chế các thủ đoạn triệu hoán ngoài thú cưng này, vốn là một lỗ hổng quy tắc mà Dã Khấu tướng quân cố tình để lại, nhằm chuẩn bị cho Khôi Lỗi Sư dự bị và một át chủ bài khác có thể ra sân bên phe mình. Ai ngờ bên Hoa Hạ lại cũng có một sự tồn tại tương tự như Khôi Lỗi Sư – không, chính xác hơn thì đó là một sự tồn tại kỳ quái hơn cả Khôi Lỗi Sư. Ít nhất thì Khôi Lỗi Sư bên họ không thể cùng lúc khống chế nhiều khôi lỗi nhỏ như vậy.
Dã Khấu thấy làm ầm ĩ cũng vô ích, đành mặt mày đen sạm trở về khu nghỉ ngơi của mình. Lúc này, trên lôi đài, Bạch Hổ đã bị vô số khôi lỗi bao vây, tựa hồ trận này có thể phân định thắng bại ngay lập tức.
"Hỗn đản, hỗn đản! Đồ bỏ đi, đồ bỏ đi, một lũ đồ bỏ đi! Các ngươi là một lũ đồ bỏ đi! (Tiếng Nhật)" Dã Khấu phẫn nộ gầm lên với Abe no Seimei, giọng nói xuyên qua lớp rèm dày cộp, vọng thẳng đến khu nghỉ ngơi của Hoa Hạ.
Abe no Seimei nghe NPC hệ thống Dã Khấu kêu gào, chỉ khẽ liếc nhìn ông ta một cái. Vẻ mặt hắn từ đầu đến cuối không hề thay đổi, như thể bị vạn cổ băng hàn khóa chặt. Tính cách trầm ổn của Abe no Seimei có thể giấu kín hỉ nộ, nhưng những người chơi Nhật khác thì không thể. Đặc biệt là Thức Thần Thập Nhị của Nhật Bản, khi thấy lão đại của mình bị mắng, liền lập tức xù lông phản bác. Trong lúc nhất thời, hai bên chửi bới nhau inh ỏi, hỗn loạn cả lên.
Bên Nhật vừa chửi bới, Phía Sau Màn Hắc Thủ ở phòng nghỉ sát vách liền dựng tai lên, một cái đầu từ từ nhô ra ở cạnh tấm rèm dày đặc, cười ngoác miệng nói: "Nội chiến, hắc!"
Phía Hoa Hạ nghe vậy thì ngớ người ra, sau đó liền nhếch mép cười đầy hàm ý. Sự thật chứng minh, tâm tính buôn chuyện không phải là độc quyền của phụ nữ, mà là ai cũng có. Khác nhau chỉ là ở chỗ, có người có thể kiềm chế để giả vờ lạnh nhạt, có người thì không kiềm chế được mà thôi. Ví như các thành viên đoàn cao thủ đang ngồi phía trước, hai mắt nhắm nghiền nhưng tai thì vểnh lên như dây điện; hay như các thành viên đoàn cao thủ dưới sự dẫn dắt của Bạch Tiểu Văn đã chạy tới hóng hớt – đó là hai thái cực hoàn toàn khác biệt.
"Nghe nửa ngày mà chỉ nghe hiểu mỗi từ 'baka yarou'. Chửi bới trên lãnh thổ Hoa Hạ mà lại dùng tiếng Nhật! Thật là! Quá không đúng điệu." Người Ngoài Cuộc thúc vào Quỷ Hỏa Liệu Nguyên, miệng lẩm bẩm phàn nàn.
"Ngươi đụng ta làm gì!" Quỷ Hỏa Liệu Nguyên bất mãn chửi thầm một tiếng, sau đó chọc chọc Ám Hương Sơ Ảnh nói: "Sơ Ảnh, ngươi có nghe hiểu bọn hắn đang lảm nhảm gì không? Dịch ra xem nào."
"Ta biết thế quái nào được! Ta có học tiếng Nhật đâu!" Ám Hương Sơ Ảnh khẽ mắng một câu, sau đó thúc vào Phía Sau Màn Hắc Thủ: "Lão Hắc, nhìn cái vẻ lão làng tầm thường của ngươi là biết ngay ngươi đã xem phim ảnh vô số rồi, dịch nhanh đi chứ!"
"Cút đi ông nội nhà ngươi!" Phía Sau Màn Hắc Thủ mắng một câu, sau đó lấy ra một cây gậy từ túi không gian, cách không chọc chọc vào Bạch Tiểu Văn, người đang say sưa nhìn trộm qua một lỗ nhỏ trên tấm rèm.
Bạch Tiểu Văn quay đầu lại, chỉ thấy một đám ‘gia súc’ đều đang nhìn mình, trong lòng thầm chửi thề, nói: "Các ngươi nhìn lão tử làm cái gì! Ta cũng sẽ không tiếng Nhật!"
"Không biết thì ngươi xem say sưa ngon lành làm cái gì! Ta cứ tưởng ngươi xem phim hành động của đảo quốc nhiều quá nên tự học thành tài rồi chứ!" Phía Sau Màn Hắc Thủ thu lại cây gậy nhỏ, lầm bầm chửi.
"Nhìn cái gì mà nhìn!" Bạch Tiểu Văn nghe vậy không vui mở miệng nói, vừa dứt lời liền bị tiếng động lớn đột nhiên truyền đến từ trên lôi đài giật nảy mình. Giữa tiếng nổ, đám người lập tức trở về chỗ, tiếp tục theo dõi trận đại chiến trên lôi đài.
Chỉ thấy lúc này trên lôi đài, Bạch Hổ, người ban đầu bị khôi lỗi cơ quan vây quanh, đang vung trọng kiếm tấn công, ngực phập phồng không ngừng, lượng máu trên đầu đã mất gần một nửa. Trong khi đó, các khôi lỗi của Thần Cơ Bách Luyện thì bay ngược ra xa, cũng mất hơn một nửa thanh máu và không còn khả năng chiến đấu. Trong đợt đấu át chủ bài này, một bên mất một nửa máu, một bên mất một nửa số lượng khôi lỗi, miễn cưỡng coi như bất phân thắng bại.
Thần Cơ Bách Luyện nhìn những con khôi lỗi bay ngược ra xa và Bạch Hổ đang lao thẳng về phía mình, hai mắt hắn híp lại, hai tay kết thành trảo quyết, trong miệng khẽ niệm chú. Một giây sau, những linh kiện khôi lỗi vỡ nát trên mặt đất, dưới sự khống chế của Thần Cơ Bách Luyện, lại lần nữa khôi phục sinh cơ, và bao quanh hắn. Những con khôi lỗi chưa bị vỡ nát cũng tự động tháo rời, xoay tròn quanh Thần Cơ Bách Luyện và tái cấu trúc. Công kích của Bạch Hổ chợt đến, không ngừng chém vào cột sáng năng lượng bao quanh Thần Cơ Bách Luyện, làm hắn suy yếu dần.
Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc về truyen.free.