(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 31: Cao thủ lớp lớp (1)
Chương này được Yoimiya, quản lý cửa hàng vũ khí Dã Nguyên chuyển tải.
Đang lúc Long Uyên lão thành chủ chuẩn bị thẳng thừng từ chối yêu cầu nghe có vẻ hoang đường của Dã Khấu tướng quân, dưới lôi đài bỗng nhiên vang lên một giọng nói cực kỳ lạc điệu: "Cá nhân tôi thấy đề nghị của Dã Khấu thái quân này rất hay! Chuyện thi đấu vốn dĩ là để vui vẻ, sôi nổi, đã hắn cảm thấy chưa đã, muốn thi đấu lại, vậy thì cứ thi đấu lại đi! Bất quá, lần này cho tôi tham gia một trận! Hai ngày nay ngồi dưới khán đài mà tôi đây cứ gọi là sôi máu lên rồi!"
Long Uyên thành lão thành chủ nhìn người đàn ông bước ra từ đám đông, tiến thẳng lên lôi đài, vẻ mặt khó chịu, đang định nói gì đó thì người chơi đang xôn xao bàn tán dưới lôi đài bỗng nhiên đồng loạt im lặng trong hai giây, sau đó bùng nổ thành tiếng reo hò như sấm.
Vừa nãy, khán giả dưới lôi đài nghe lời nói của người đàn ông kia, lúc đầu ai nấy đều phẫn nộ, chuẩn bị lôi tên Hán gian chó chết đang ẩn mình trong đám đông ra đánh một trận. Nhưng khi nhìn thấy người tới, họ lại ngừng ngay động tác múa may nắm đấm, thay vào đó là tiếng reo hò vang dội. Tiếng reo hò này thậm chí còn mãnh liệt hơn cả khi Bạch Tiểu Văn xuất hiện.
Chỉ vì người đó có ID là 【Xa Đao Nhân】.
【Xa Đao Nhân】: Vị trí thứ ba trong danh sách Vạn Cường Bảng của Đại Đào Sát Bí Cảnh Hồng Hoang, vị hiệp khách hiện đại kiên cường chống lại mọi thế lực.
Khi thấy 【Xa Đao Nhân】, người chơi phía Nhật Bản biểu cảm lập tức trở nên vô cùng khó coi.
Truyền thuyết về Xa Đao Nhân năm đó, một người một đao, độc hành trên chiếc thuyền con vượt biển sang Nhật Bản chỉ để cầu một lần bại trận, cho đến nay vẫn là một nỗi nhục nhã khó phai trong giới game online Nhật Bản. Ngay trong số 50 cao thủ hàng đầu dự bị trong phái đoàn Nhật Bản ngày hôm nay, không dưới ba đến năm người từng bại dưới đao của hắn.
So với sự kiêng dè của những người khác, 【Abe no Seimei】 và 12 Thức Thần dưới trướng hắn lại bình tĩnh ung dung hơn nhiều. Bởi vì khi 【Xa Đao Nhân】 còn tung hoành ngang dọc trong game 【Tung Hoành】 thì 13 người bọn họ vẫn đang chinh chiến quốc chiến ở các game khác, chưa từng chạm trán trực tiếp với hắn, nên họ chỉ nghe danh mà thôi, chưa đến mức nghe tiếng đã hoảng sợ mất mật.
"Vừa hay lão nương ở dưới lôi đài cũng đang ngứa tay! Nếu các ngươi nhất định phải đổi người, vậy cứ tính thêm lão nương một người. Dù sao đổi một cũng là đổi, đổi hai cũng cũng thế!" Chính lúc này, một giọng nữ hào sảng, trong trẻo bỗng vang lên từ dưới lôi đài, khiến đám đông một lần nữa chuy��n dời ánh mắt.
Khi mọi người đưa mắt nhìn cô gái cầm ngân thương, lại lần nữa bùng nổ tiếng reo hò.
Bởi vì ID của cô gái này là 【Hàn Yên Nhu】.
【Hàn Yên Nhu】: Vị trí thứ sáu trong danh sách Vạn Cường Bảng của Đại Đào Sát Bí Cảnh Hồng Hoang, kẻ cuồng đơn đấu trong số các cao thủ hàng đầu.
"Lần này tính thêm tôi một suất, đánh xong sớm cho rồi, xong việc tôi còn về tăng cấp." Một giọng nói lười biếng vang lên theo sau lời Hàn Yên Nhu.
Đám đông quay đầu lại, chỉ thấy một thanh niên đang ngáp liên hồi như thể chưa ngủ cả mấy kiếp, lười biếng bước ra từ đám đông, đi về phía lôi đài.
Bạch Tiểu Văn nhìn thanh niên trước mặt, người mà trong game đã cày cuốc đến mức mắt thâm quầng, thầm rủa trong lòng: "Đại ca ơi, anh xuống mạng ngủ một giấc đi được không? Lỡ đâu anh chơi đùa mà chết thật, anh bảo ban quản lý Tự Do có đền tiền cho anh không chứ!"
Những khán giả dưới lôi đài nhìn hai người đàn ông trước mặt – người mà dường như chỉ cần tùy tiện một ai đó xông ra đấm một phát là có thể khiến họ ngã lăn ra đất – vậy mà lại chẳng một ai dám mở miệng châm chọc.
Chỉ vì ID của người này là 【Diệp Lạc Cô Phàm】.
【Diệp Lạc Cô Phàm】: Người hoạt động phóng khoáng số một Hoa Hạ, kẻ cuồng cày cấp số một Hoa Hạ, người chơi khắc mệnh số một Hoa Hạ, vị trí thứ hai trong danh sách Vạn Cường Bảng của Đại Đào Sát Bí Cảnh Hồng Hoang.
"Meo cái meo, lâu rồi không gặp, lát nữa đánh xong lôi đài, hai ta còn có một trận chiến đấy!" Ngay khi khu vực khán giả đang xôn xao, một người đàn ông thích khoa trương, lộn nhào một cái đã bay lên lôi đài.
Bạch Tiểu Văn nhìn người vừa tới, thầm rủa trong lòng: "Cái tên này sao cũng tới! Muốn tới thì nói sớm đi chứ! Tôi còn có thể thu phí lộ trình của hai người rồi tiện thể bảo hộ một đoạn đường cơ mà."
Không sai, người này chính là cao thủ hàng đầu thành chính Cự Khuyết, người vẫn luôn muốn phân định thắng bại với Bạch Tiểu Văn, vị trí thứ mười trong danh sách Vạn Cường Bảng của Đại Đào Sát Bí Cảnh Hồng Hoang, 【Nhất Kiếm Khai Thiên】.
Đúng lúc này, một thanh niên trông có vẻ ngô nghê, vác theo một thanh kiếm gãy, ung dung bước lên lôi đài. Sau đó, hắn vung vẩy tay chân, thốt ra một câu khiến cả trường đấu phải chấn động: "Lão tử là thiên hạ đệ nhất mà mẹ kiếp vẫn chưa kịp ra sân, lũ bại tướng dưới tay các ngươi cứ sủa cái gì mà sủa! Nhanh chóng cút ngay xuống cho lão tử, lần này đấu lại, lão tử lên trước!"
"Ngu xuẩn!" Xa Đao Nhân nhìn người vừa tới, mặt nhăn lại, giơ ngón giữa.
"Đồ tiện nhân!" Hàn Yên Nhu nhìn người tới, khuôn mặt xinh đẹp cau lại đầy vẻ khó chịu.
"Mẹ nó chứ, cái tên khoác lác nhà ngươi đúng là có tài, có giỏi thì ở trong bản đồ hoạt động nhìn thấy lão tử đừng có chạy nhé! Nếu không cho ngươi một trận, tính là lão tử tâm tình tốt đấy!" Trong mắt 【Diệp Lạc Cô Phàm】 lập tức lóe lên những tia sáng lấp lánh, cứ như thể biến thành một người khác.
"Mấy đứa gà mờ ngay cả quy tắc hoạt động cũng không nhìn rõ, còn chơi game cái nỗi gì nữa, mau về mà chăn heo đi! Quy tắc hoạt động của người ta đã nói rất rõ ràng rồi, chính là làm nhiệm vụ tích điểm! Đánh với bọn ngươi ư? Thắng thì chẳng được gì, thua thì trực tiếp bị loại, chẳng có lý gì phải đi khi d��� kẻ yếu cho nhanh. Một lũ thiểu năng!" Người vừa lên đài, việc đầu tiên chính là giơ hai ngón giữa lên, khinh bỉ toàn trường.
"Ngươi hắn sờ! Lão tử cho ngươi mặt mũi là không hả!" Xa Đao Nhân rút bảo đao đỏ thẫm ra khỏi vỏ, dẫn tới một tiếng đao gầm như hổ.
"Lát nữa đánh xong lôi đài mà ngươi có gan đừng đi nhé, lão nương không đâm ngươi thành cái sàng thì không phải Hàn Yên Nhu!" Ngân thương của Hàn Yên Nhu quét ngang cũng vù vù không ngừng.
"Giống như trên!" Diệp Lạc Cô Phàm tay cầm thanh kiếm gỗ đào đen kịt, cũng chỉ thẳng vào mặt người vừa tới.
Người chơi có thái độ cực kỳ ngang ngược trước mắt, vừa xuất hiện đã khiến một loạt cao thủ rút đao, rút kiếm, hò hét thô tục. Người đó không ai khác chính là người đứng đầu Vạn Cường Bảng trong sự kiện Đại Đào Sát Bí Cảnh Hồng Hoang lần trước, kẻ 'lão lục' số một Hoa Hạ, 【Nhạc Hết Người Đi】.
Trong lúc 【Nhạc Hết Người Đi】 đang lộ ra vẻ mặt càng bị chọc tức thì càng hưng phấn, hắn bỗng kinh hô một tiếng, suýt chút nữa lăn từ trên lôi đài xuống, "Đào rãnh, ngươi người này thuộc mèo à! Đi không một tiếng động, dọa chết con nít."
Chỉ thấy một người áo đen không biết từ lúc nào đã lặng lẽ, không để lại dấu vết, âm thầm đứng ngay sau lưng 【Nhạc Hết Người Đi】. Hắn như một bóng ma, dùng chủy thủ chọc chọc vào sống lưng 【Nhạc Hết Người Đi】 để ra hiệu hắn cút sang một bên, nhường đường cho mình.
Khán giả thấy người đột ngột xuất hiện, lại một lần nữa ồ lên, bởi vì lần này lại là một đại cao thủ nổi tiếng khác của Hoa Hạ.
Bạch Tiểu Văn nhìn người tới gãi gãi đầu, vẻ mặt có chút cổ quái.
Bởi vì người vừa tới chính là người đàn ông không rõ vì lý do gì, lại đội cái ID đã thành danh của hắn: 【Mặc Trung Bạch (hàng nhái)】.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép đều là bất hợp pháp.