(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 87: Mua rượu lang (2)
Vạn năm băng trong huyệt.
Nơi phong ấn Băng Di, xuất hiện một bóng người. Bạch Tiểu Văn và Tây Môn Thập chắc chắn sẽ nhận ra bóng người ấy.
Đó chính là tiểu lang bán rượu từng ngày ở Cổ thành Cát Vàng.
"Không ngờ ngươi vẫn còn sống." Băng Di nhìn tiểu lang bán rượu, người mà dòng sông thời gian vạn năm cũng chẳng thể lưu lại dù chỉ một dấu vết trên người hắn. Giọng nói của y tràn đầy bất lực và thất bại.
"Ừm, vẫn còn sống..." Tiểu lang bán rượu khẽ gật đầu, nhẹ giọng thì thầm, chất chứa đầy sự tang thương.
Băng Di cuộn mình lại như khoanh hương muỗi, yếu ớt nằm trên mặt đất. Gương mặt y tràn đầy vẻ chán nản, không còn muốn sống.
Chỉ cần người này còn sống, đừng nói y không thể thoát ra, mà cho dù có thể thoát ra thì sao chứ?
Vạn năm trước, hắn đã sở hữu sức mạnh kinh thiên động địa, uy lực quỷ thần khó lường. Vạn năm sau, cho dù hắn không trở nên mạnh hơn, cũng không có bất kỳ lý do gì để yếu đi. Mà giờ đây, y chỉ ở Tiên cấp đỉnh phong, dù có thoát khỏi trận pháp này, thì cùng lắm cũng chỉ vừa mới đột phá Thần cấp.
Một Thần cấp sơ giai, trước mặt người đàn ông này, chẳng qua cũng chỉ là hạt bụi trong chớp mắt mà thôi.
"Thoáng cái đã một vạn năm, ngươi có muốn cùng ta ra ngoài, đi một chuyến thăm thú thế giới này không?" Giọng tiểu lang bán rượu khàn khàn đầy tang thương, nhưng ẩn chứa vài phần mê mang cùng niềm hân hoan khó tả, như thể vừa gặp được tri kỷ hảo hữu.
Cô độc vạn năm, thương hải tang điền, một mình cô độc đi khắp non sông.
Vạn năm sau, quay lại chốn cũ.
Quay đầu lại, lại có một rồng, cùng mình, sống vạn năm mà chẳng cần phải chịu diệt vong.
"Thật sao?" Băng Di một lần nữa bay lên không.
Chỉ trong một cái phất tay, phong ấn của tiểu lang bán rượu biến mất.
Lại vung tay lên, đại địa nứt toác.
Vạn năm băng phong trong chớp mắt bị dung nham thôn phệ. Vạn năm băng huyệt một lần nữa trở thành vạn năm biển lửa.
Những quái vật đã thích nghi vạn năm trong băng huyệt, từ nguyên tố Hỏa biến thành nguyên tố Băng, tất cả lập tức xù lông, trở nên nôn nóng bất an, nhảy nhót tứ tung để né tránh. Đây chẳng khác nào một quá trình biến đổi sinh vật chậm rãi phải trải qua không biết bao nhiêu thế hệ mới có thể diễn ra, vậy mà giờ đây lại bị đảo ngược tức thì.
Không có phong ấn áp chế, khí tức trên người Băng Di điên cuồng tăng vọt mấy lần, thậm chí cả chục lần.
Chỉ trong vòng vài chục giây, y đã một lần nữa từ Tiên cấp trở lại Thần cấp, một lần nữa nắm giữ sức mạnh cường đại vốn có của Thần thú.
Khí tức cường đại ấy thẳng lên cửu tiêu.
Khí xung Đẩu Ngưu.
Trong phạm vi ngàn dặm, vạn thú đều phải cúi đầu.
Tiểu lang bán rượu tiện tay thiết lập trận truyền tống. Bóng Da Nhỏ và Tiểu Trúc Tử cảm nhận được sự áp chế khủng bố bắt nguồn từ huyết mạch, cố gắng thoát khỏi trói buộc, vung tay xé rách không gian để thoát khỏi sự áp chế.
Cẩu Tử khôi phục trạng thái tiểu cẩu tử, uể oải nằm trên đầu Bạch Tiểu Văn, nhưng trong lòng thì vô cùng ao ước. Thần thú khác muốn khôi phục chiến lực cơ bản của Thần thú, chỉ cần bài trừ phong ấn. Còn nhìn lại mình, vẫn phải bắt đầu lại từ đầu.
Nghĩ đến đây, Cẩu Tử không khỏi hồi tưởng lại trận chiến hôn thiên ám địa kia, lập tức tinh thần phấn chấn trở lại.
Giữa trời đất, có thể buộc mười mấy người Đại Tạo Hóa phải liên thủ, cũng chỉ có mình và nửa yêu thôi.
"Mẹ kiếp, mày có phải vừa tè lên đầu ông không?" Bạch Tiểu Văn kéo đầu Cẩu Tử lại, sờ sờ đầu mình.
"Thả cái rắm chó thúi của ngươi! Bản Trạch vừa mới chỉ là hơi nóng máu sôi trào mà thôi!"
Cẩu Tử giận dữ, trong nháy mắt hóa thân thành cự thú cao mấy trượng, đặt mông đè Bạch Tiểu Văn xuống đất.
Hai người đùa giỡn khiến mọi người bật cười ha hả.
Cười xong, Bạch Tiểu Văn nhìn về phía hai lão già kia, hỏi: "Hai lão gia hỏa này có dự định gì? Chuẩn bị ở lại Cổ thành Cát Vàng làm hai con lão tửu quỷ, hay là hai người hai cây thương, lấy nửa đời còn lại, dùng đôi chân của mình, cùng nhau đi khắp thiên hạ?"
"Đương nhiên là rời đi! Nếu hai ta không đi, nhỡ đâu có chuyện gì sơ suất. Với lòng dạ của thằng Hổ kia, e rằng lại phải có một phen tính toán.
Đến lúc đó, khó tránh khỏi lại có hàng vạn người biến thành xương khô trong mộ. Đến lúc đó, ai cũng khó xử, cần gì phải vậy, hà cớ gì phải vậy."
Tây Môn Thập, dưới ánh mắt thèm thuồng của Hư Vô, tiện tay ném cây trường thương màu xanh lam vào túi không gian, sau đó cười đáp lại câu hỏi của Bạch Tiểu Văn.
Tây Môn Cửu với vẻ mặt vô dục vô cầu, khẽ gật đầu, cũng tương tự tiện tay ném cây trường thương đỏ thẫm của mình vào túi không gian.
"Nói trở lại, năm đó hai ngươi đều đã giết hai mươi sáu người, tại sao không giết luôn cả Tây Môn Hổ?
Nếu như giết hắn, hiện tại hai ngươi hẳn đã là lão đại Bạch Hổ Vệ, dưới một người trên vạn người, vàng bạc tài bảo, mỹ nữ hương xa, chậc chậc chậc chậc."
Bạch Tiểu Văn cười hỏi ra đáp án mà bản thân đã lờ mờ đoán được từ lâu, nhưng vẫn muốn xác nhận chắc chắn từ miệng hai người họ.
"Dù sao đó là tia cốt nhục cuối cùng của nghĩa phụ, cuối cùng hai ta vẫn không đành lòng. Bất quá giờ xem ra, cũng không còn quan trọng nữa rồi."
Bách Lý Cửu ngẩng đầu nhìn ngắm sao trời và trăng sáng đã lâu không gặp trong đêm tối, thở dài một hơi.
"Lão tửu quỷ, có muốn đi uống một hớp rượu không!" Bạch Tiểu Văn đã có được đáp án mình sớm đoán định, khóe miệng không khỏi khẽ nhếch lên.
"Nói đến, đã lâu rồi không uống rượu của cái lão keo kiệt kia! Ngươi không biết đâu, từ lúc ngươi đi rồi, cái lão keo kiệt ấy, ta chẳng buồn nói đến hắn!" Tây Môn Thập biểu cảm nửa cười nửa không, lời nói vừa như trách móc vừa như chẳng phải.
"Người ta thế mà là siêu cấp cường giả có thể dễ dàng đập dẹp Thần thú đấy, cẩn thận lát nữa bị hắn một ngón tay nhấn chìm xuống đất." Bạch Tiểu Văn cười trêu ghẹo.
Đám người nghe vậy, biểu cảm đại biến. Chỉ mấy câu ngắn ngủi của Bạch Tiểu Văn và Tây Môn Thập đã tiết lộ rất nhiều thông tin vô cùng quan trọng.
Chẳng hạn như, hai người họ vậy mà lại quen biết với tồn tại kinh khủng vừa rồi, người mà chỉ cần một câu nói đã khiến Băng Di phải khiếp sợ thoái lui.
Hơn nữa, mối quan hệ dường như cũng không tệ chút nào.
Trong lúc mọi người đang kinh ngạc, Bạch Tiểu Văn và Tây Môn Thập lại trực tiếp dùng Hồi Thành thạch về thành.
Đám người thấy thế, vội vàng đuổi theo.
Đối mặt với giao diện Hồi Thành thạch với vô số lựa chọn, đám người không chút do dự chọn Cổ thành Cát Vàng.
Thậm chí Tây Môn Cửu cũng theo đó móc ra một khối Hồi Thành thạch đã có chút phong hóa. Y đi theo đám người, lựa chọn điểm truyền tống gần Cổ thành Cát Vàng.
Tại điểm đăng ký phục sinh của Cổ thành Cát Vàng, đám người xuất hiện, chỉ thấy Bạch Tiểu Văn và Tây Môn Thập đã sớm chạy đi mất dạng, chỉ còn lại cái bóng.
Hì hục hì hục, họ chạy như điên theo hai người.
Bảy quẹo tám rẽ, đi vòng vèo mãi, cuối cùng đám người cũng đến được tiểu điếm của tiểu lang bán rượu.
Chỉ thấy trước cửa tiệm trống rỗng, khác hẳn với ngày trước, không còn tấm biển tạm dừng kinh doanh.
Dưới chân thì đặt hai vò rượu.
Bạch Tiểu Văn và Tây Môn Thập thấy thế, cười khổ liếc nhau: "Gã này vậy mà cứ thế lặng lẽ rời đi."
Hai người cầm hai vò rượu ném vào vật chứa không gian, vừa định rời đi, một khối đá nhỏ trên mặt đất lại sáng lên mờ mịt. Phía sau nó, hiện lên một bức tranh gấm vóc đêm đen trăng sáng, sao lấp lánh như biển.
"Các ngươi đến."
"Đến."
"Ta đi."
"Ngươi không nói, chúng ta cũng nhìn ra." Bạch Tiểu Văn lắc đầu cười khổ.
"Ngươi là ai?" Tây Môn Thập hỏi.
"Chẳng qua chỉ là một tiểu lang bán rượu bình thường mà thôi." Tiểu lang bán rượu ngồi khoanh chân trên thân rồng, bay lượn trên tinh hà tận chín tầng trời.
Bạch Tiểu Văn khẽ nhếch miệng: "Nói dối mà không chớp mắt, về phương diện này, vẫn phải là cái tên tiểu lang bán rượu này."
Sau khi khinh bỉ xong, Bạch Tiểu Văn hỏi: "Ngươi bây giờ định đi đâu?"
"Trong hang đào có am đào, trong am đào có Đào Hoa Tiên. Đào Hoa Tiên trồng cây đào, lại hái hoa đào đổi thưởng tiền. Tỉnh rượu chỉ ngồi trước hoa, say rượu lại đến dưới hoa ngủ. Nửa tỉnh nửa say chuếnh choáng ngày qua ngày, Hoa rơi hoa nở năm qua năm. ... Người khác cười ta quá điên, ta cười người khác nhìn không thấu. Chẳng thấy mộ hào kiệt đất Năm Lăng, không hoa không rượu cuốc làm ruộng. Ta chuẩn bị đi một nơi hoa đào nở rộ. Ủ mấy chum đào hoa nhưỡng. Làm mấy ngày tiểu lang bán rượu. Có duyên gặp lại."
Tiểu lang bán rượu ngâm một câu thơ sâu xa khó hiểu, sau đó màn sáng phía sau hắn vỡ vụn, tan thành mây khói.
Hai người thổn thức trong hai giây.
Lắc đầu một cái.
Bạch Tiểu Văn móc ra lều vải, chuẩn bị dựng trại và offline.
Hư Vô cùng Sở Tiểu Khê cũng đi theo dựng lều.
Hư Vô đang dựng lều, đột nhiên đầu đau nhói, hắn há hốc mồm.
Chỉ thấy trước mặt hắn xuất hiện một cây hắc thương.
"Tiểu hữu, ta thấy ngươi cũng là người dùng thương, cây hắc thương đã cùng ta đi khắp thiên hạ này xin tặng cho ngươi. Ta đi đây." Tây Môn Thập thoải m��i cười một tiếng, sau đó thân ảnh y độn đi mất.
Tây Môn Cửu khẽ gật đầu về phía ba người, rồi nhón gót, hòa vào không khí mà biến mất ngay tại chỗ.
Hư Vô cầm lấy cây thương, liếc nhìn, hắn há hốc mồm. Chưa kịp vui vẻ được hai giây, hắn đã bị người từ phía sau gõ một cái vào đầu, kèm theo một chiêu "lấy ra đi ngươi".
Hư Vô nhìn cây hắc thương trong tay Bạch Tiểu Văn, muốn nói lại thôi, vẻ mặt đáng thương.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.