(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 90: Lớn lớn lớn đoàn trưởng: Vòi rồng (2)
Tộc Tinh Linh Ám Dạ các ngươi cảnh giác thật kém cỏi. Gây ra động tĩnh lớn đến thế mà chẳng có lấy một tinh linh nào xuất hiện.
Bạch Tiểu Văn nheo mắt nói xong, tiện tay siết chặt con cá nhỏ trong ngực, giúp cô bé nguôi đi sự hồi hộp và lo lắng.
"Đại đại đoàn trưởng, vì những chuyện xảy ra khi còn trẻ, đã có một sự chấp nhất đặc biệt, không giống tinh linh bình thường, trong việc theo đuổi sức mạnh. Việc ba hôm hai bận tìm tinh linh để luận võ là chuyện thường ngày của ông ấy. Cho nên, các tiểu tinh linh trong phủ đệ đã sớm không còn thấy kinh ngạc nữa rồi."
Đại đại đoàn trưởng cười, rút ra một bình rượu xanh nhỏ rồi ném vào tay Bạch Tiểu Văn.
Bạch Tiểu Văn bật cười, uống ừng ực hai ngụm rồi nheo mắt lặng lẽ quan sát tình hình.
Đối với lời nói có vẻ thật thà của Đại đại đoàn trưởng, Bạch Tiểu Văn chỉ tin một nửa. Dù sao, mối quan hệ giữa Tộc Tinh Linh Tự Nhiên và Tộc Tinh Linh Ám Dạ vốn đã vô cùng đặc biệt. Chuyện Đoàn trưởng Vòi Rồng của Tộc Tinh Linh Ám Dạ nhân cơ hội cuộc tỷ thí này, tiện tay "xử lý" hai tân tinh vô cùng tiềm năng của Tộc Tinh Linh Tự Nhiên, có lẽ cũng không phải là điều quá khó hiểu.
Chỉ là, vẫn chưa đến lúc phải phân rõ sống chết. Vốn đã chọn "lập trường trung lập" khi đến, Bạch Tiểu Văn không hề mất đi sự bình tĩnh, không vội vàng ra tay thiên vị bất kỳ bên nào trong hai Tộc Tinh Linh.
Hổ Lớn đối mặt với Vòi Rồng – vị Đại đại đoàn trưởng truyền kỳ của Tộc Tinh Linh Ám Dạ, người mạnh hơn hắn tới trọn hai tiểu cảnh giới – đành phải chật vật chống đỡ. Những nhược điểm nhỏ nhặt ngày thường bỗng chốc bị phóng đại vô hạn, gần như trở thành vết thương chí mạng của hắn. Nếu không phải Tinh Linh tiểu la lỵ nhiều lần, trong những khoảnh khắc nguy cấp, sớm đoán trước được tình hình mà vung tay tung ra kỹ năng cấp trung kịp thời cứu Hổ Lớn một phen, e rằng hắn đã sớm bị Vòi Rồng đánh bại.
So với sự quẫn bách của Hổ Lớn, tình trạng của Tinh Linh tiểu la lỵ cũng chẳng khá hơn là bao. Tuy nhiên, sự chật vật hiện tại của Tinh Linh tiểu la lỵ chỉ xuất phát từ cấp độ hiện tại của chính cô bé.
Đối mặt với Vòi Rồng, kẻ chỉ dùng ba phần mười sức lực, Tinh Linh tiểu la lỵ đương nhiên sẽ không ngu ngốc dùng hết toàn lực để chiến đấu với hắn.
Giữa lúc chiến đấu đang gay cấn, Vòi Rồng đột nhiên bộc phát khí thế, thổi bay Tinh Linh tiểu la lỵ và Hổ Lớn xa hàng chục mét. Sau đó, dưới ánh mắt khó hiểu của mọi người, hắn ngáp một cái, vẻ mặt chán nản nói: "Không đánh nữa, không đánh nữa! Cứ thế này thì có đánh đến bao giờ mới đã, khiến lòng ta ngứa ngáy khó chịu, thật sự rất khó chịu!"
Nói rồi, Vòi Rồng liếc nhìn Tinh Linh tiểu la lỵ từ xa với ánh mắt đầy thâm ý, rồi nói: "Nếu có chuyện gì cần bàn, cứ theo ta vào trong phòng mà nói!"
Tinh Linh tiểu la lỵ nhìn Vòi Rồng với ánh mắt như muốn nhìn thấu mọi thứ, không nói gì, chỉ dùng vẻ mặt lạnh lùng bên ngoài để ngụy trang cảm xúc của mình.
Bạch Tiểu Văn nhìn trận chiến trước mắt đã lắng xuống, lập tức thở phào nhẹ nhõm. Cũng may, người tinh linh to lớn thô kệch này không hành động theo cảm tính, nếu không Bạch Tiểu Văn thật sự không biết phải làm sao cho phải.
Trong phòng tiếp khách số hai, mọi người an tọa.
Vòi Rồng lướt mắt nhìn đám người, cuối cùng dừng ánh mắt trên người Bạch Tiểu Văn rồi nói:
"Thành chủ Vô Song thành, về việc ngài muốn liên minh với chúng ta, ta vừa nghe Đại đại đoàn trưởng nhà ta nói rồi. Về điều này, ta hoàn toàn tán thành, hai tay hai chân đều giơ lên! Chiến tranh dai dẳng bấy lâu, ngày nào cũng nhìn thấy hàng trăm, hàng ngàn vạn chiến sĩ mất mạng, ta đã chán đến tận cổ. Đối với cái đám trưởng lão chó chết đó mà nói, những báo cáo tử vong kia chỉ là những con số thương vong lạnh lẽo, nhưng đối với lão đây, đó là từng sinh mệnh của thế hệ trẻ trong tộc! Từng gia đình tan nát. . ."
"Vòi Rồng! Có vài lời ngươi không nên thốt ra khỏi miệng!" Đại đại đoàn trưởng nghe Vòi Rồng nói vậy, không kìm được lấy thân phận trưởng bối mà răn dạy một câu.
"Đại đại đoàn trưởng, ta nói sai sao? Ngươi quên con cái của ngươi, quên con cái của con cái ngươi đã chết như thế nào rồi ư? Ngươi có cảm thấy cái chết của họ có ý nghĩa gì đối với toàn bộ Tộc Tinh Linh Ám Dạ không?" Vòi Rồng cất tiếng đầy kích động.
Nói xong, Đại đại đoàn trưởng rơi vào trầm mặc.
"Một cuộc chiến vô nghĩa như thế này, lão đây đã sớm muốn chấm dứt nó rồi! Phải không Hổ Lớn! Đại đại đoàn trưởng vừa kể ta nghe những lời ngươi nói ở nơi đóng quân, suy nghĩ của chúng ta thật không hẹn mà gặp. Có rảnh, hai anh em mình cùng uống một chầu. Vứt bỏ thân phận mà uống một trận. . ."
Vòi Rồng vỗ vỗ vai Đại đại đoàn trưởng đang thần sắc rối bời, rồi buồn rầu lên tiếng.
Về cái nhìn của một người lính đối với chiến tranh, Bạch Tiểu Văn đã từng hỏi chuyện Hổ Lớn — người mà từ đời ông nội đã là quân nhân, truyền đến hắn là đời thứ ba — trong những lúc rảnh rỗi trên đường đi. Chiến tranh mà Bạch Tiểu Văn nghe được từ lời Hổ Lớn khác xa với tưởng tượng của hắn về việc tay cầm lệnh tiễn, thống lĩnh ngàn quân đầy nhiệt huyết sục sôi. Hắn cực kỳ ghét bỏ chiến tranh, chán ghét nó đến mức coi nó như một cơn ác mộng vĩnh cửu. Bởi vì trong lòng Hổ Lớn, chiến tranh chưa bao giờ là bệ đá để lập nên công huân bất hủ, vang danh thiên hạ. Mà là từng sinh mạng huynh đệ ngã xuống, từng cảnh 'người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh', từng cảnh 'già không nơi nương tựa, trẻ không chốn dung thân', từng gia đình ấm áp tan nát.
Chính vì Hổ Lớn chán ghét chiến tranh, nên những năm tháng ở tiền tuyến, hắn mới dốc toàn lực ra tay, hành động dứt khoát như sấm sét. Mục đích chỉ vì sớm một chút kết thúc cái cơn ác mộng mang tên chiến tranh kia.
Bạch Tiểu Văn có thể nhìn ra từ sâu thẳm đáy mắt Vòi Rồng – vị Đại đại đoàn trưởng của Tộc Tinh Linh Ám Dạ – rằng hắn và Hổ Lớn là người cùng chí hướng.
Kể từ đó, mọi chuyện ngược lại trở nên đơn giản hơn rất nhiều.
"Đoàn trưởng Vòi Rồng, ta nghĩ ý của Đại đại đoàn trưởng vừa rồi không phải là nói lời ngài vừa thốt ra có vấn đề, mà là ngài không nên chửi mắng các trưởng lão của Tộc Tinh Linh các ngài. Hay đúng hơn, ngài không nên ngay trước mặt những người ngoài như chúng tôi mà chửi rủa các trưởng lão của Tộc Tinh Linh Ám Dạ. Nếu chúng tôi có ý đồ xấu, chỉ cần vô tình hữu ý truyền vài lời qua lại giữa hai bên, thì có thể khiến Tộc Tinh Linh Ám Dạ các ngài nổ ra nội chiến."
Bạch Tiểu Văn nhìn Vòi Rồng đang trầm mặc khó hiểu, mỉm cười nói lời hòa giải.
"Ngươi thằng nhóc loài người này nói chuyện cũng không che giấu, thú vị vô cùng. Sau này, cứ gọi ta là Vòi Rồng thôi, không cần thêm mấy cái xưng hô rườm rà vô ích đó làm gì. Hơn nữa, tình nghĩa giữa ta và Đại đại đoàn trưởng sâu đậm hơn những gì ngươi có thể tưởng tượng. Nhưng cũng đúng như lời ta vừa nói, cho dù ngươi đến để hòa giải hay liên minh thì trở ngại lớn nhất sẽ không phải là ta, cũng không phải Tinh Linh vương, mà là cái lũ lão già bất tử trong đoàn trưởng lão kia!" Vòi Rồng cười nói với Bạch Tiểu Văn.
"Vòi Rồng lão ca, xin hãy nói rõ hơn đi." Bạch Tiểu Văn hài lòng tựa lưng vào ghế, nâng chung trà lên uống cạn một hơi, cảm thấy không nói nên lời sự thư thái và hài lòng.
. . .
Cuộc hội đàm của ba tộc Nhân tộc, Tộc Tinh Linh Ám Dạ và Tộc Tinh Linh Tự Nhiên kết thúc, lúc này đã là tám giờ tối. Bạch Tiểu Văn, Tinh Linh tiểu la lỵ cùng Hổ Lớn, cùng với những tinh linh khác, đều với vẻ mặt đăm chiêu rời khỏi phòng trọ của Vòi Rồng. Dưới sự sắp xếp của Tộc Tinh Linh Ám Dạ, họ được đưa vào một tiểu viện để nghỉ ngơi, chuẩn bị sáng sớm ngày mai sẽ cùng Vòi Rồng đi gặp Tinh Linh vương của Tộc Tinh Linh Ám Dạ.
Bạch quang lóe lên.
Bạch Tiểu Văn trở lại offline. Vừa chuẩn bị thêm một chút để sau đó ra ngoài kiếm sống, chuông điện thoại di động của hắn đột nhiên reo lên.
"Uầy, đây chẳng phải Sở Trung Linh tiểu cô nương đấy sao, đã lâu không gặp, chào buổi tối nhé." Bạch Tiểu Văn bật cười, suýt nữa thì gọi nhầm thành Hoa cô nương.
"Tiểu tử Bạch Văn, dạo này sao con không nghe điện thoại của tiểu cô thế hả! Có phải học được bản lĩnh rồi nên vênh váo không?" Tiếng nói đầy oán khí của Sở Trung Linh vang lên.
Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này.