(Đã dịch) Bắt Đầu Làm Tông Chủ: Quy Củ Của Ta Có Chút Dã - Chương 1246: Kinh khủng Vạn Giới Thâm Uyên, tuyệt đỉnh như cỏ rác! (2)
"Ngươi có biết, vì sao ta có tên Duy Nhất không?"
Lâm Phàm sững sờ: "Xin được lắng nghe."
"Bởi vì... định mệnh duy nhất đời này của ta, chính là thay Vạn Hoa Thánh Địa ta chinh chiến Vạn Giới Thâm Uyên."
Nàng mỉm cười: "Vạn Hoa Thánh Địa đã tích lũy một trăm hai mươi vạn năm."
"Mọi tính toán, sắp đặt của Thánh Địa."
"Rồi lại dồn vô số tài nguyên lên người ta."
"Cuối cùng, đúng như dự liệu, không phụ sự mong đợi của mọi người, ta đã được đẩy lên vị trí Tán Tiên Thập Nhất Kiếp vào đúng thời điểm."
"Nếu không, làm sao ta có thể trở thành Tán Tiên Thập Nhất Kiếp?"
"Nhưng Tán Tiên Thập Nhị Kiếp thì không còn là điều mà tài nguyên hay nhân lực có thể sánh bằng. Còn việc tiến sâu hay hao tổn ở Vạn Giới Thâm Uyên ra sao, ta chỉ có thể nói, ta sinh ra là để làm điều đó."
"Cả đời này của ta, cũng đều nỗ lực vì điều đó."
"Đây chính là định mệnh duy nhất của ta."
"Tán Tiên Thập Nhị Kiếp, ta chắc chắn không thể vượt qua, nên tự nhiên sẽ chẳng có những lo lắng đó, mà có thể toàn tâm toàn ý liều mạng ở Vạn Giới Thâm Uyên để tạo dựng tương lai."
"Tiền bối!"
Lâm Phàm nghe vậy, lòng trỗi lên sự tôn kính.
Nhưng cũng cảm thấy bi thương cho vị tiền bối Hứa mới quen này.
Kỳ thật...
Nàng vốn có thể phi thăng thành tiên một cách bình thường, căn bản không cần dùng binh giải để trở thành Tán Tiên.
Nhưng vì Vạn Hoa Thánh Địa, hay đúng hơn là vì toàn bộ thế giới...
"Nếu chuyến này thành công, toàn bộ Tiên Võ Đại Lục sẽ mãi ghi nhớ đại danh của ngài!"
"Hư danh mà thôi, ta không quan tâm."
Hứa Duy Nhất vẫn bình tĩnh như trước, nàng khẽ cười nói: "Chẳng qua là để báo đáp ơn cứu mạng và ơn tri ngộ của sư tôn mà thôi, huống hồ, ta cũng rất muốn tận mắt xem phong thái của cường giả thế giới khác, cũng như... Vạn Giới Thâm Uyên rốt cuộc là một tồn tại như thế nào?"
"Cho nên, không cần suy nghĩ nhiều, cứ một lòng tiến lên là được."
"Trước hết, hãy thống nhất thế này."
"Nếu ở Vạn Giới Thâm Uyên gặp phải nguy cơ khó lòng cản phá, ta sẽ ở lại chặn hậu. Lâm tiểu hữu và Thánh Chủ, hai người cứ rút lui trước đi! Tuyệt đối không được vì lão thân mà lâm vào hiểm cảnh."
Lâm Phàm lúc này nhíu mày, định từ chối.
Cố Tinh Liên lại thở dài, đáp: "Được..."
"Ngươi?"
Lâm Phàm giật mình.
Cố Tinh Liên lại một trận cười khổ.
Lâm Phàm thấy thế, cũng trong nháy mắt kịp phản ứng.
Đúng vậy...
Nàng lại có thể làm gì được đâu?
Dù thân là Thánh Mẫu, nhưng nàng không có quyền lựa chọn.
Vạn Hoa Thánh Địa đã mưu đồ hơn một trăm vạn năm, trải qua hơn một trăm vạn năm hắc ám và băng tuyết, chỉ để một lần nở rộ trong Vạn Giới Thâm Uyên, chỉ vì khoảnh khắc huy hoàng ấy.
Bản thân mình, lấy lý do gì, hay tư cách gì để ngăn cản đây?
Mà Cố Tinh Liên, với tư cách Vạn Hoa Thánh Mẫu, càng không thể ngăn cản!
"Ta hiểu rồi."
Hắn thở dài: "Dù vậy, ta sẽ cố gắng hết sức."
...
"Đại trưởng lão."
Rất nhanh, Cố Tinh Liên gọi đại trưởng lão đến, đưa ra một loạt phân phó, rồi đại trưởng lão lĩnh mệnh rời đi.
Sau đó là Tiểu Long Nữ.
Nàng vẫn chưa biết Cố Tinh Liên và Lâm Phàm muốn đi đâu, cũng chưa biết mình sắp phải đối mặt với nguy cơ như thế nào, trên mặt vẫn nở nụ cười, vô ưu vô lo.
"Tuyệt đối không được lười biếng nữa, sau này, con nhất định phải chăm chỉ tu luyện!"
"Chờ sư tôn trở về!"
"Vâng, sư tôn!"
Tiểu Long Nữ cười hì hì: "Sư tôn, người muốn đi đâu ạ?"
"Đi đến một nơi rất xa xôi."
"Trước khi ta trở về, con phải nghe theo mọi sắp xếp của đại trưởng lão, tuyệt đối không được tùy hứng nữa!"
Vừa nói, Cố Tinh Liên lại âm thầm truyền âm cho Tiểu Long Nữ: "Nếu một ngày nào đó sư tôn không trở về, mà Vạn Hoa Thánh Địa ngày càng suy sụp, thậm chí tràn ngập nguy hiểm..."
"Con hãy hứa với vi sư, nhất định phải lập tức rời khỏi Vạn Hoa Thánh Địa, sau đó gia nhập Lãm Nguyệt Tông."
"Với mối quan hệ giữa con và họ, họ nhất định sẽ thu nhận con."
"A?"
Tiểu Long Nữ đột nhiên giật mình, nụ cười trên mặt lập tức biến mất không còn tăm tích, cũng truyền âm hỏi: "Sư tôn, người đây là ý gì?"
Nàng không biết chuyện gì sắp xảy ra, nhưng lại nhạy cảm nhận ra, vấn đề rất nghiêm trọng!
"Hãy hứa với ta!"
"Nếu không, vi sư bây giờ sẽ trục xuất con khỏi sư môn!"
Cố Tinh Liên không muốn giải thích, chỉ ép Tiểu Long Nữ phải đồng ý.
Thái độ lại vô cùng cứng rắn.
Tiểu Long Nữ gặp Cố Tinh Liên thái độ cứng rắn như thế, cũng đành chịu, chỉ có thể cười khổ đồng ý...
Sau đó, nàng định hỏi thêm.
Thế nhưng ngay trong khoảnh khắc đó...
Oanh!
Một đạo thần quang từ trên trời giáng xuống, lập tức bao phủ ba người Cố Tinh Liên, Lâm Phàm và Hứa Duy Nhất.
Sau đó...
Ba người cùng với thần quang, kỳ lạ biến mất.
Mọi chuyện rõ ràng diễn ra ngay trước mắt, nhưng Tiểu Long Nữ lại không còn cảm nhận được dù chỉ một chút khí tức của sư tôn, chỉ còn mùi hương quen thuộc của người tỏa ra trong khuê phòng này, như thể nói rằng nàng chưa hề rời đi.
"Sư tôn..."
Lòng Tiểu Long Nữ nặng trĩu.
Nàng không biết chuyện gì đã xảy ra, cũng không biết sư tôn và Lâm Phàm bọn họ đã đi đâu.
Nhưng nàng tin chắc, việc này rất quan trọng, lại vô cùng nguy hiểm.
"Ta vẫn còn quá yếu, các người không muốn nói cho ta bất cứ điều gì."
"Nhưng ta nhất định sẽ cố gắng trở nên mạnh mẽ hơn!"
"Rồi sẽ có một ngày, ta sẽ biết được tất cả mọi chuyện."
"Nếu như các người không trở về được, ta sẽ dẫn theo tất cả mọi người..."
"Đi tìm các người trở về!"
Trong khoảnh khắc này, Tiểu Long Nữ dường như đã trưởng thành.
Chỉ là, nàng vẫn chưa hiểu hết sự trưởng thành là gì.
Nhưng nàng biết, từ nay về sau, bản thân tuyệt đối không thể phóng túng và lười nhác như vậy nữa.
Bởi vì...
Bản thân đã có một mục tiêu nhất định phải hoàn thành!
...
Oanh!
Thần quang từ trên trời giáng xuống, rồi nhanh chóng rút đi.
Ba người Lâm Phàm đứng tựa lưng vào nhau tạo thành thế tam giác, cảnh giác nhìn xung quanh.
Tối đen!
Nhưng lại không phải loại bóng tối hoàn toàn không thể nhìn thấy vật gì, thậm chí là bóng tối có thể ngăn cản thần thức.
Ngược lại, nó giống như một đêm không có mặt trời, không có ánh trăng, thậm chí cả tinh quang cũng chẳng thấy đâu.
Đối với người bình thường, đây là một nơi mà đưa tay không thấy năm ngón.
Còn với những tu sĩ cấp bậc tuyệt đỉnh như bọn họ, thì vẫn có thể nhìn rõ mọi vật bình thường.
Khu vực này hoang vu, yên tĩnh, không nhìn thấy bất cứ dấu vết sự sống nào.
Yên tĩnh như chết.
Nếu không phải vẫn có thể hô hấp bình thường, Lâm Phàm chắc chắn sẽ nghi ngờ rằng mình đang ở trong môi trường chân không.
Phóng tầm mắt nhìn ra xa, những ngọn núi lớn vờn quanh.
Nhưng những ngọn núi này lại vô cùng "tan hoang", hằn lên dấu vết của những trận đại chiến từ vô số năm trước, mà không chỉ một lần, mà là hết đợt này đến đợt khác.
Lâm Phàm tin chắc rằng mình chưa bao giờ thấy, cũng chưa từng đặt chân tới một nơi như thế này.
Và cái hoàn cảnh này khiến hắn cảm thấy bất an.
Khi nhìn về phía Cố Tinh Liên và Hứa Duy Nhất, hắn mới nhận ra biểu cảm của hai người cũng chẳng khác mình là bao.
Hiển nhiên, các nàng cũng rất bất an.
Cái nơi quỷ quái này, quả thực không có lấy nửa điểm cảm giác an toàn nào.
"Coi chừng."
Lâm Phàm nhẹ giọng nói nhỏ, lập tức lấy ra Quan Thiên Kính: "Vô tỷ tỷ, nhờ cả vào người."
"Ta sẽ cố gắng hết sức."
Ông...
Quan Thiên Kính tỏa ra ánh sáng mờ ảo.
Rất yếu ớt, nhưng trong hoàn cảnh tối tăm này thì lại rất dễ gây chú ý. Hứa Duy Nhất lập tức ra tay ngăn ánh sáng khuếch tán, và một lát sau, Vô tỷ tỷ đã có kết quả dò xét sơ bộ.
"Trong phạm vi trăm vạn dặm tạm thời không có người."
"Nhưng đây chỉ là phán đoán của ta, ta cũng không xác định liệu cường giả thế giới khác có thủ đoạn đặc thù nào đó để trốn tránh sự dò xét của ta hay không."
"Hơn nữa, Vạn Giới Thâm Uyên quá đỗi quỷ dị, mà ta lại chỉ có thể dò xét trong phạm vi trăm vạn dặm, thậm chí trong khu vực này, có lẽ có một vài nơi có thể làm mờ cảm giác của ta."
"Vì thế, không thể chủ quan."
"Trăm vạn dặm sao?"
"Đã vô cùng tốt."
Cố Tinh Liên nhẹ nhàng thở ra: "Thần trí của ta, chỉ có thể dò xét phạm vi ngàn dặm, cứ như bị một loại pháp tắc hỗn loạn, không thể lý giải cản trở vậy."
"Vậy thì hợp lý rồi."
Lâm Phàm suy đoán: "Nếu Vạn Giới Thâm Uyên là kết cục sau khi tất cả thế giới 'phá diệt', vậy về lý thuyết, nơi đây tồn tại vô số thế giới, là tập hợp thể của vô số phế tích thế giới."
"Với nhiều phế tích thế giới như vậy, pháp tắc hỗn loạn cũng là điều rất bình thường, phải không?"
"Đúng vậy."
Cố Tinh Liên nhẹ nhàng gật đầu.
"Bớt nói chuyện phiếm."
Hứa Duy Nhất trầm giọng nói: "Chính sự quan trọng hơn, Vô tỷ tỷ, người có phát hiện cơ duyên nào, hay tung tích của Thế Giới Chi Tâm tàn phá không?"
"Cơ duyên thì có một hai nơi, nhưng Thế Giới Chi Tâm tạm thời chưa phát hiện."
"Từ bây giờ trở đi, ta sẽ luôn dò xét trong phạm vi trăm vạn dặm, nếu có dị động sẽ sớm thông báo, và vị trí các cơ duyên ta cũng sẽ nói cho các người biết."
Vô tỷ tỷ đáp lại: "Nhưng vẫn là câu nói đó, không thể chủ quan, kết quả dò xét của ta chỉ mang tính tham khảo, không thể tin tưởng tuyệt đối, nếu không rất dễ gặp phải vấn đề!"
"Đã rất khá."
Lâm Phàm cười nói: "Nếu không phải Vô tỷ tỷ, phạm vi cảm nhận của chúng ta sẽ phải giảm đi cả triệu lần."
"Chúng ta đã tương đương với việc "hack" rồi, dù kết quả chỉ mang tính tham khảo, cũng đã là chiếm một ưu thế cực lớn."
"Chúng ta chỉ cần cẩn thận thăm dò là được."
Ngàn dặm và trăm vạn dặm, nhìn thì cứ ngỡ chỉ chênh lệch nghìn lần.
Thế nhưng...
Nếu tính theo 'bình phương', thì lại vượt qua cả triệu lần!
Ưu thế này, có thể nói là quá lớn.
Nếu như có được ưu thế lớn như thế mà cuối cùng vẫn không đạt được kết quả tốt, thì chỉ có thể nói là quá xui xẻo.
...
"Được rồi, ta sẽ nói cho các người biết một cơ duyên gần nhất trước." Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến của truyen.free.