(Đã dịch) Bắt Đầu Làm Tông Chủ: Quy Củ Của Ta Có Chút Dã - Chương 349: Lão Hoàng vs Kiếm Cửu Hoàng! Vô Địch kiếm pháp Kiếm Nhất! (1)
Trong phủ Tần Vương. Tần Vương đọc bản mật báo mới nhất, khóe môi không khỏi cong lên một nụ cười lạnh. "Quả là thế!" "Bị sư tôn của Vũ nhi nói trúng rồi." "Quả nhiên có kẻ nhúng tay, nhưng mà, như vậy cũng tốt. Vô tình biết được thân phận đối phương, sau đó có thể mượn thân phận hắn mà hành sự, lợi ích không nhỏ." "Ít nhất cũng sẽ giải quyết được phần nào chuyện cấp bách của ta." ****** "Từ huynh, mời." Trong phủ thành chủ. Trần Nhị Cẩu vẫn đang bận rộn. Tần Vũ, Từ Phượng Lai cùng hai vị Hoàng lão lại một lần nữa nâng ly cạn chén. Khác với lần trước, lần này không ai còn ý muốn dò xét hay móc máy đối phương nữa. Bầu không khí càng thêm hài hòa. Tuy nhiên... không khí cũng chẳng còn được thoải mái như lúc đầu. Cả hai bên đều hiểu rõ, cuộc gặp mặt này không chỉ đơn thuần là vì "tình riêng" nữa. Sau những lời xã giao, cuối cùng vẫn có công chuyện cần bàn bạc. Việc đàm phán có đạt được kết quả như mong muốn hay không thì vẫn còn là một ẩn số. Đến giữa bữa tiệc, tin tức mới nhất được đưa tới. Từ Vương đã thông cáo thiên hạ, khôi phục thân phận thế tử cho Từ Phượng Lai. Tuy nhiên, tuyên bố với bên ngoài là do mấy năm du lịch đã khiến Từ Phượng Lai hoàn toàn tỉnh ngộ, giờ đây đã không còn là kẻ phá gia chi tử nữa, mà đã đủ tư chất của một thế tử. Vì vậy, ông đã khôi phục thân phận cho y.
"Hoàng lão." Qua ba tuần rượu, Từ Phượng Lai ánh mắt say lờ đờ nhập nhèm nhìn chằm chằm Kiếm Cửu Hoàng, nói: "Ngài lợi hại như vậy, sao không tranh thủ truyền dạy cho ta một ít? Để ta cũng trở nên lợi hại, trở thành cao thủ chứ?" Từ Phượng Lai những năm gần đây đóng vai kẻ hoàn khố, chỉ biết ăn chơi lêu lổng, thế nên đương nhiên không hề tu luyện. Chỉ khi không tu luyện, thân phận hoàn khố mới càng khó bị người khác nhìn thấu. Giờ đây không còn giả làm hoàn khố nữa, việc tu luyện cũng trở thành điều cần thiết. "Cái này..." Hoàng lão lại có chút chần chờ, nói: "Cũng không phải là không được, chỉ là, thế tử, qua những năm ta đây quan sát thì thấy, ngài không thích hợp học theo ta." "Hoặc nói, ta không dạy được ngài." Từ Phượng Lai trừng mắt: "Có ý gì?" "Ngài không muốn à?" "Hay là nói, ta không có kiếm đạo thiên phú gì, không thể trở thành một kiếm tu?" "Không." Hoàng lão lắc đầu: "Hoàn toàn ngược lại, thiên phú của thế tử điện hạ rất tốt, là ta đây không xứng." "Học theo ta, sẽ khiến ngài đi vào đường lệch, ta không dám làm hỏng học trò của mình." Từ Phượng Lai giật mình. Tần Vũ cùng vị 'Hoàng lão' nhà mình cũng cảm thấy kinh ngạc. Kiếm Cửu Hoàng, một đại năng Đệ Bát Cảnh với kiếm đạo tu vi vô cùng mạnh mẽ, vậy mà lại nói mình không xứng trở thành thầy của Từ Phượng Lai? Vậy thì thiên phú của Từ Phượng Lai phải mạnh đến mức nào chứ?! "Ngươi nói cái gì vậy?" Từ Phượng Lai tỏ vẻ bất mãn: "Cái gì gọi là ngươi dạy hư học sinh? Ngươi rõ ràng rất mạnh mà?" "Nếu không, phụ vương cũng sẽ không phái ngươi kề cận bảo vệ ta!" "Thế nhưng là, ta thật sự không xứng." Kiếm Cửu Hoàng cười khổ. Trong lòng bất đắc dĩ. "Ta là kẻ nhát gan." "Tuy có chút thực lực, nhưng lại tham sống sợ chết, không xứng, không xứng chút nào!" Từ Phượng Lai nhíu mày, không tiếp tục truy vấn. Bọn họ đều có thể nhìn ra, Kiếm Cửu Hoàng có nỗi lòng khó nói, nhưng nếu y đã không muốn nói, vậy cũng không cần thiết truy hỏi. "Vậy... Hoàng lão, theo ý ngài, ai mới đủ tư cách làm sư phụ ta, để không khiến ta đi vào đường lệch?" Từ Phượng Lai thực ra cũng không muốn tu luyện cho lắm. Nhưng y rất rõ ràng mình đang gánh vác trách nhiệm! Không tu luyện, tự nhiên có thể tiêu dao cả đời. Thế nhưng về sau thì sao? Từ Vương phủ làm sao bây giờ? Những người gắn bó với Từ Vương phủ sẽ ra sao? Nếu không có khả năng thì thôi. Nhưng mình lại có! Mình làm được mà! Không phải là không thể. Đã bước chân vào, thì phải gánh vác trách nhiệm này. Đặc biệt là phụ vương đã già, thời gian dành cho y không còn nhiều, vì thế nhất định phải nắm bắt. "Những người đủ tư cách làm sư tôn của thế tử thì đương nhiên không ít." Kiếm Cửu Hoàng cười cười: "Phần lớn những tu sĩ mạnh hơn ta đều có thể. Nếu nói trong Tứ Phương Tiên Triều mà lại liên quan đến kiếm đạo, thì ta chỉ đề cử hai người." "Là hai vị tồn tại mang danh hiệu Kiếm Thần sao?" Từ Phượng Lai hơi sửng sốt. "Không tệ." "Lý Kiếm Thần với một thanh kiếm gỗ trong tay, có thể khiến thiên hạ trong Tứ Phương Tiên Triều không còn kiếm nữa!" "Nhớ ngày đó, Lý Kiếm Thần kiếm mở Thiên Môn, một kiếm khiến tiên nhân phải quỳ gối, khí phách ngút trời đến nhường nào? Y đương nhiên đủ tư cách trở thành sư tôn của thế tử ngài." Kiếm Cửu Hoàng không khỏi cảm khái. Tần Vũ cũng theo đó gật đầu: "Đại danh của Lý Kiếm Thần, ta cũng nghe như sấm bên tai." "Chỉ là, Lý Kiếm Thần dường như vì một số chuyện mà sa sút, dẫn đến cảnh giới rơi xuống, thậm chí không còn dùng kiếm nữa. Những năm này, trên giang hồ đã không còn truyền thuyết về y nữa phải không?" "Đúng vậy." Từ Phượng Lai buông tay: "Người ta đã rời khỏi giang hồ rồi, ta làm sao có thể mời y tái xuất đây?" "Người khác không được, nhưng thế tử ngài có thể." Kiếm Cửu Hoàng chắc chắn nói: "Mẫu thân của ngài có ân với Lý Kiếm Thần!" "Chỉ là, nếu y không giải được khúc mắc trong lòng, thì chưa chắc đã dạy được ngài nhiều điều hay." "Vậy còn Đặng Kiếm Thần thì sao?" "Đặng Kiếm Thần quá phóng khoáng, siêu nhiên thoát tục, không thích bị trói buộc. Bất quá, mẫu thân của ngài cũng có ân với y. Chỉ cần thế tử ngài lấy ơn cầu báo, y tất nhiên sẽ đồng ý nhận ngài làm đồ đệ." "Chỉ là, mười hai phi kiếm của y, thế tử ngài chưa chắc đã thích." Từ Phượng Lai: "..." "Rốt cuộc ta nên bái ai làm thầy đây?" "Còn vị ở phương Đông thì sao?" "Vị ở phương Đông... quả thực rất mạnh, tự xưng đứng thứ hai trong Tứ Phương Tiên Triều, nhưng có y ở đó, thì chẳng ai dám xưng thứ nhất. Thế nhưng trong tình hình hiện nay, nếu thế tử ngài đi phương Đông, e rằng không ổn cho lắm." Kiếm Cửu Hoàng cười ngượng ngùng. Từ Phượng Lai hoàn toàn câm nín: "Cái này không được, cái kia cũng không xong." "Rốt cuộc ta nên bái ai làm thầy?" "Điều này, còn tùy thuộc vào lựa chọn của thế tử ngài, đương nhiên cũng tùy vào cơ duyên của mỗi người. Nhiều chuyện khó mà nói trước được." "Có lẽ, ngài sẽ bái một trong số họ làm thầy, cũng có lẽ, sẽ chẳng bái ai cả." "Thậm chí còn có khả năng, tất cả họ đều là sư tôn của ngài." Từ Phượng Lai khóe miệng co giật, chỉ muốn buông lời tục tĩu: "Hoàng lão à Hoàng lão, nói nhảm thì vẫn phải là ngài rồi! Luyên thuyên nhiều như vậy, rốt cuộc thì có khác gì không nói đâu?"
Tần Vũ và 'Hoàng lão' liếc nhìn nhau, cả hai đều nhíu mày. Giờ đây, cả hai đều biết về quy luật thu đồ đệ của Lãm Nguyệt tông. Đương nhiên sẽ hiểu rằng, Từ Phượng Lai thỏa mãn một trong số đó! Là một tồn tại có thể trở thành đệ tử thân truyền. Thật trùng hợp, ngay lúc này, y lại muốn tu tiên, muốn bái sư. Đây chẳng phải là cơ duyên trời cho sao? Còn về chính sự giữa Tần Vương phủ và Từ Vương phủ, thì cũng không cần phải vội vàng nhất thời! Hơn nữa, Tần Vũ đột nhiên nghĩ đến, nếu Từ Phượng Lai trở thành sư đệ của mình thì sao chứ? Chuyện hợp tác này chẳng phải sẽ dễ dàng hơn rất nhiều sao? Chỉ là, không biết có thể thành công hay không. Nhưng dù thế nào, cũng nên thử một chút. Nghĩ vậy, Tần Vũ mở lời: "Thật ra, về chuyện bái sư của Từ huynh, ta lại có chút suy nghĩ." "Ồ?" Từ Phượng Lai rất có hứng thú: "Tần huynh mau mau nói đi." "Ta tin Tần huynh nhất định có cao kiến!" Tần Vũ hít sâu một hơi: "Không biết Từ huynh và Hoàng lão đã từng nghe nói về Lãm Nguyệt tông chưa?" "Lãm Nguyệt tông?" Từ Phượng Lai tỏ vẻ mờ mịt. Kiếm Cửu Hoàng ngược lại khẽ vuốt cằm: "Đương nhiên từng nghe nói. Vạn năm trước đó, Lãm Nguyệt tông danh tiếng chính thịnh, đáng tiếc sau đó đột ngột suy tàn. Thế nhưng mấy năm gần đây, dường như lại có thế tro tàn sống lại." "Cho dù là ở Bắc Vực, ta cũng từng nghe không ít tin tức." "Nghe nói, Lãm Nguyệt tông không chỉ có vài vị đệ tử cấp độ tuyệt thế thiên kiêu, mà còn có quan hệ không nhỏ với Hỏa Đức tông, thậm chí..." Y nhìn về phía Tần Vũ: "Ba người Thành Quảng Sơn, La Ngọc Thư của phủ Tần Vương các ngươi, đều đang ở bên đó." "Có chuyện này sao?!" Từ Phượng Lai nhíu mày. Ban đầu y còn cảm thấy rất hứng thú, nhưng khi nghe nói Tần Vương phủ và Lãm Nguyệt tông sớm đã có liên hệ, y liền có chút chần chừ và cảnh giác. "Đúng là như vậy." Tần Vũ ngược lại thoải mái thừa nhận, và nói: "Không chỉ có thế, thật ra ta chính là đệ tử của Lãm Nguyệt tông. Trước khi nhập môn, ta bất quá chỉ là một phế vật Đệ Nhất Cảnh." "Nhưng sau khi bái sư, dưới sự chỉ điểm của sư tôn, giờ đây, ta đã là..." Oanh! Y giải trừ một phần ngụy trang thực lực, khí tức cường giả Đệ Lục Cảnh ập tới, khiến Kiếm Cửu Hoàng kinh ngạc. Từ Phượng Lai ánh mắt lay động. Trên mặt Tần Vũ tràn đầy sùng bái, như kính thần: "Sư tôn lão nhân gia người biết rõ quá khứ tương lai, có vô số thủ đoạn, các loại Vô Địch pháp đều là hạ bút thành văn. Đối với chúng đệ tử, người càng là từng li từng tí chỉ dạy."
Mọi b���n dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả luôn ủng hộ nguồn chính thống.