Bên ngoài căn gác mái bằng tre của Miêu Trại, trên một khoảng đất trống bằng phẳng, mười mấy đệ tử Hoa Sơn phái đang quây quần bên đống lửa, vừa nướng thịt vừa uống rượu.

Kiệt Ca, trong vai Lệnh Hồ Xung, với tâm trạng nặng trĩu bước ra từ trong lầu các. Nhưng khi thấy các sư đệ, anh ta lập tức nở nụ cười tươi roi rói!

"Ha ha, Đại Bao Nha, Sỏa Thí Cổ, tiểu đệ, các ngươi lại dám uống trước mà không có ta! Để dành cho ta một chút rượu chứ!"

Đại Bao Nha: "Là Ô Nha Chủy nói ngươi đang ở trong đó thủ thỉ tâm tình với Nhậm Doanh Doanh, đâu còn thời gian mà uống rượu, bọn ta mới dám khai tiệc chứ!"

Sỏa Thí Cổ: "Đúng đó! Đúng đó! Ô Nha Chủy nãy giờ còn đang hậm hực kia kìa! Phải không?"

Mọi người phá lên cười: "Đúng rồi đó! Ô Nha Chủy tự biến mình thành con gái!" "Ha ha ha ha, hắn ta chưa uống đã say rồi!" "Thế thì sau này đừng cho hắn mượn quần nữa nhé!"

Lệnh Hồ Xung: "Ha ha, làm sao lại nói vậy chứ? Chẳng phải chúng ta đã hẹn sẽ cùng nhau quy ẩn ở Ngưu Bối Sơn sao? Ta làm sao có thể bỏ mặc các ngươi như thế được, ngươi nói đúng không, tiểu đệ!"

Kiệt Ca ôm lấy Lý Gia Hân, người đóng vai Ô Nha Chủy, ra hiệu cho nàng giúp mình nói đỡ vài lời.

Lý Gia Hân hiểu ý, hơi đỏ mặt, vội vàng rượt đuổi mấy người sư huynh đang trêu chọc mình.

Ô Nha Chủy: "Cái gì mà 'tự biến mình thành con gái' chứ, ta từ xưa đã muốn làm con gái rồi được không!"

"Còn có Sỏa Thí Cổ, lần nào ngươi cũng mượn quần của ta để mặc, bao giờ mới chịu cho ta mượn đồ lại đây?"

"Không đúng, hừ hừ hừ, quần của ngươi thối hoắc, ta cũng chẳng thèm mặc!"

Giữa tiếng cười nói rôm rả của mọi người, một bóng người khoác áo đỏ sậm tiến đến cách đó chỉ mười bước chân.

Hắn chỉ lặng lẽ nhìn những con người đang vui cười ấy. Ánh mắt hắn dừng lại trên người Ô Nha Chủy một lát, thần sắc xen lẫn tiếc nuối và không hiểu.

"Ai?" Kiệt Ca đột nhiên quay đầu, phát hiện bóng người đó! Nét mặt anh ta lập tức trở nên căng thẳng, rồi hỏi người vừa đến: "Ngươi là ai?"

Lâm Hạng Đông thở dài một tiếng, bước tới một bước, rút ngắn khoảng cách với mọi người xuống còn bốn năm bước.

"Các ngươi những kẻ vô học này, ngay cả bộ mãng bào đỏ chót này của ta mà cũng không nhận ra sao?"

"Chiếc mãng bào này ít nhất cũng chỉ có quan lớn hoặc hoàng thân quốc thích mới có tư cách mặc."

"Hoặc là đại thái giám thân tín của Hoàng Thượng mới có cơ hội được ban thưởng." Tuy nhiên, Lâm Hạng Đông đã không nói ra câu cuối cùng này, vì hiện tại hắn vô cùng phản cảm với từ "thái giám".

Kiệt Ca che chắn cho các s�� đệ phía sau, rút trường kiếm ra, im lặng nhìn hắn.

Bởi vì Lâm Hạng Đông tạo cho anh ta áp lực rất lớn; cỗ sát khí đáng sợ toát ra từ người hắn, dù chưa hoàn toàn bùng phát, cũng đủ để anh ta nhận ra.

Lệnh Hồ Xung nói nhỏ với những người đứng phía sau: "Người này nội công cực mạnh, cỗ sát khí trong vòng năm trượng mà ta vẫn không kịp phát giác. Không biết là địch hay bạn, mọi người cẩn thận!"

Lâm Hạng Đông nhìn mọi người đang căng thẳng: "Được rồi, đừng căng thẳng, ta không đến gây phiền phức cho các ngươi. Ngươi là Lệnh Hồ Xung đúng không? Nghe nói kiếm pháp của ngươi không tệ, vậy đấu với ta một trận xem sao!"

Kiệt Ca: "Không biết các hạ là ai, cũng không biết nghe danh tại hạ từ đâu, chẳng qua tại hạ và các sư đệ đã quyết định thoái ẩn giang hồ, sẽ không còn vung đao múa kiếm nữa!"

Lâm Hạng Đông thở dài nói: "Ăn nói kiểu gì vậy? Ít nhất cũng phải gọi ta một tiếng 'đại nhân' chứ. Còn chuyện các ngươi thoái ẩn hay không thoái ẩn thì có quan hệ gì đến ta? Ta không muốn nói nhiều nữa, nếu làm mất hứng tốt hiếm hoi của ta, các ngươi sẽ không gánh nổi đâu!"

Nói dứt lời, Lâm Hạng Đông bước đi vài bước, loáng cái đã biến mất trước mắt mọi người.

Kiệt Ca vừa định đuổi theo hướng hắn biến mất, Lý Gia Hân đã giữ chặt tay anh ta, ánh mắt nàng tràn đầy khẩn cầu.

"Không sao đâu, hắn không có gì ác ý! Ta cảm giác được!"

Lâm Hạng Đông vừa đi vừa ngừng nghỉ, cuối cùng tìm được một nơi khá rộng rãi, còn Kiệt Ca thì vẫn kiên trì đuổi theo!

Kiệt Ca: "Đại nhân, ta biết ngài không có ác ý, chẳng qua đao kiếm vốn vô tình, xin ngài hãy cẩn thận!"

Lâm Hạng Đông chỉ thong thả đứng tại chỗ, vẫy tay về phía anh ta, không nói lời nào.

Kiệt Ca: "Đãng Kiếm Thức!"

Lâm Hạng Đông dùng mũi chân đá vào thân kiếm của Kiệt Ca, khi nó đang ở gần mặt đất.

Kiệt Ca: "Liêu Kiếm Thức!"

Thân kiếm bị đá bật ra, thuận thế từ dưới lên trên vung vút.

Lâm Hạng Đông dùng hai ngón tay làm kiếm, đẩy mũi kiếm của nó ra.

Kiệt Ca: "Ly Kiếm Thức!"

Mũi kiếm bị điểm vào, ngay khi Kiệt Ca buông chuôi, nó bắt đầu xoay tròn.

Mặc dù kiếm đã rời tay Kiệt Ca, thanh kiếm đang xoay tròn ấy lại như hình với bóng, theo sát quyền cước của anh ta mà tấn công.

"Ha ha, khá thú vị đấy, chơi vui!"

Nhờ Thần Thể Thuật gia trì, Lâm Hạng Đông căn bản không sợ mũi kiếm sắc bén, hắn liền dùng hai ngón tay kẹp chặt lấy lợi kiếm.

"Phá Kiếm Thức!"

Trên thân kiếm bị kẹp, một luồng kiếm khí sắc bén tuôn ra. Lâm Hạng Đông có Thần Thể Thuật gia trì, tất nhiên không sợ điều này.

Nhưng mục đích của trận đấu với Kiệt Ca là để được mở mang kiến thức về Độc Cô Cửu Kiếm, nếu cứ khóa chặt thanh kiếm của đối phương thì sẽ chẳng còn ý nghĩa gì.

Lâm Hạng Đông hất cổ tay lên, Kiệt Ca bị thân kiếm lôi kéo, chỉ có thể nhảy vọt lên không trung.

"Lạc Kiếm Thức!"

Khi lực đẩy lên suy yếu, Kiệt Ca lộn mình, mũi kiếm hướng xuống mà đâm thẳng về phía Lâm Hạng Đông!

Mũi kiếm từ một hóa hai, rồi hai hóa bốn, nhắm vào bốn phía yếu hại của Lâm Hạng Đông mà đung đưa không ngừng.

Lâm Hạng Đông không thể phân biệt được thật giả của những mũi kiếm này, liền tung hai chưởng đẩy ra, ngăn chặn toàn bộ.

"Tỏa Kiếm Thức!"

Ngay khi mũi kiếm bị ngăn lại, nó liền hóa thành bảy tám con rắn nhỏ, chui vào ống tay áo của Lâm Hạng Đông.

"Nghịch ngợm!"

Lâm Hạng Đông thu chưởng thành quyền, đồng thời thu hai tay về, nhưng đúng lúc đó lại đột ngột mở bàn tay, năm ngón tay bật ra.

Đinh đinh đinh

Mũi kiếm của Kiệt Ca, trong thời gian cực ngắn, đã bị đánh bay bốn năm lần.

"Lãng Kiếm Thức!"

Chiêu này xiêu vẹo, đánh áp sát thân người, kèm theo những nhát kiếm bất ngờ lướt qua bất cứ lúc nào.

Lâm Hạng Đông không muốn chiếc mãng bào rộng rãi, dễ chịu của mình bị vạch rách, liền dùng nội lực tung một kích, đẩy lui Kiệt Ca một bước.

"Phi Kiếm Thức!"

Kiệt Ca nhân lúc bị đẩy lui, liền lùi lại ba bước, rồi xoay người mượn lực, phóng thẳng thanh kiếm trong tay ra ngoài.

Lâm Hạng Đông khẽ nhếch miệng, dùng bàn tay chặn lấy mũi kiếm!

"Chiêu này, ưu điểm là tốc độ rất nhanh, nhưng nhược điểm thì lại quá rõ ràng. Đánh giá: kém!"

"Vô Kiếm Thức!"

Vừa ngăn chặn một kiếm bay tới, Lâm Hạng Đông mới phát hiện ra rằng, mượn thế phi kiếm để che giấu, Kiệt Ca lấy thân làm kiếm, thân thể trên không trung nhanh chóng xoay người, lao tới như một mũi khoan!

Lâm Hạng Đông cũng không nghĩ sẽ lùi nửa bước, cũng không muốn làm anh ta bị thương.

Hắn biến chưởng thành trảo, chộp lấy ngón tay đang thi triển Vô Kiếm Thức!

Vừa chạm vào đầu ngón tay, Lâm Hạng Đông đã hiểu rõ trong lòng. Trên ngón tay này kiếm khí tung hoành, nếu hắn cố gắng ngăn cản, e rằng ngón tay của đối phương sẽ bị phế bỏ.

Với Quỳ Hoa Thân Pháp, hắn nghiêng mình sang phải một bước, rồi tung một cước, dùng xảo kình đá Kiệt Ca văng sang một bên.

"Được rồi, được rồi, chơi đùa với ngươi mà còn cứ cố tranh cường háo thắng thế này, lỡ làm hỏng trang phục của ta thì ngươi sẽ không đền nổi đâu!"

Thầm nghĩ: "Chín chiêu kiếm thức này, bao gồm Lãng Kiếm Thức, Tỏa Kiếm Thức, Ly Kiếm Thức, Lạc Kiếm Thức, Liêu Kiếm Thức, Đãng Kiếm Thức, Phá Kiếm Thức, Phi Kiếm Thức, Vô Kiếm Thức, ta coi như đã được chứng kiến hết rồi, vẫn thấy khá thú vị!"

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.