(Đã dịch) Bắt Đầu Max Cấp Thái Huyền Kinh - Chương 1: Mở đầu tưởng thưởng: Mãn cấp Thái Huyền Kinh
Thiên Hà Thành, Chu phủ.
Giữa trưa, cái nóng oi ả bao trùm khắp Thiên Hà Thành. Trên những con phố phồn hoa, người người tấp nập, cảnh tượng vô cùng náo nhiệt.
Trước cổng Chu phủ, mấy cỗ xe ngựa dừng lại, chất đầy những hòm hàng hóa lớn. Hơn chục người hầu đang cật lực khuân vác, mồ hôi nhễ nhại ướt đẫm lưng áo.
"Cẩn thận đấy, đừng làm vỡ đồ bên trong!"
Một người đàn ông trung niên, thân hình béo tốt, đang lớn tiếng chỉ huy đám người khuân vác.
"Chu lão gia, hàng hóa của ngài đã được chúng tôi chuyển đến. Xin ngài cứ kiểm tra kỹ lưỡng."
Một tiêu sư trẻ tuổi tiến lên nhắc nhở. Anh ta chính là Lâm Trần, thiếu tiêu đầu của Phúc Uy tiêu cục, và cũng là huynh trưởng của Lâm Bình Chi, người phụ trách chuyến áp tiêu lần này.
"Ôi không cần, không cần đâu! Toàn là mấy món đồ tầm thường thôi, có gì đáng để ý. Phúc Uy tiêu cục làm việc thì tôi yên tâm tuyệt đối, huống hồ chuyến này lại có thiếu tiêu đầu đích thân áp tiêu, chắc chắn vạn sự đều suôn sẻ."
Chu lão gia tươi cười rạng rỡ, chỉ liếc nhìn qua một lượt rồi lập tức sai quản gia đưa nốt số thù lao còn lại.
Lâm Trần cũng không hề khách sáo nhận lấy khoản thù lao. Vậy là, chuyến áp tiêu này của anh đã hoàn thành một cách viên mãn.
"Nhiệm vụ áp tiêu hoàn thành, nhận được phần thưởng: Mãn cấp Thái Huyền Kinh."
Lúc này, hệ thống phát ra thông báo.
Lâm Trần vừa nghe xong, lập tức không khỏi ngạc nhiên.
"Mình không nghe lầm đấy chứ? Phần thưởng lại là bộ võ học đỉnh cấp trong tiểu thuyết kiếm hiệp Kim Dung, Thái Huyền Kinh ư?!"
Anh cứ ngỡ mình nghe nhầm, liền kiểm tra lại hệ thống một lần nữa.
Nhiệm vụ: Giúp phú thương Chu Đại Phúc ở Thiên Hà Thành áp tiêu (Đã hoàn thành) Phần thưởng: Mãn cấp Thái Huyền Kinh
"Quả nhiên đúng là Thái Huyền Kinh!"
Lâm Trần không kìm được mà thở dốc.
Kiếp trước anh là người rất yêu thích tiểu thuyết võ hiệp. Bởi vậy, anh đương nhiên rất am hiểu về Thái Huyền Kinh.
Thái Huyền Kinh là một môn võ học siêu phàm được mô tả trong bài thơ "Hiệp Khách Hành" của trích tiên Lý Bạch. Môn võ này ghi lại những kiếm pháp, khinh công, quyền pháp và các phương pháp hô hấp mạnh mẽ bậc nhất giang hồ.
Sau khi luyện thành công, người luyện có thể kết nối hàng trăm huyệt đạo trên toàn thân, biến chúng thành một luồng nội tức mạnh mẽ. Luồng nội tức cuồn cuộn bành trướng, tựa như một con sông lớn đang chảy xiết. Tay phải anh ta hư nắm thành kiếm quyết, dù trong tay không có kiếm nhưng kiếm chiêu vẫn liên miên bất tuyệt. Kiếm pháp, chưởng pháp, nội công, khinh công đều hòa hợp làm một.
Nói một cách đơn giản, Thái Huyền Kinh chính là cảnh giới võ học tối thượng, là đỉnh phong trong thế giới kiếm hiệp!
Là một người xuyên việt, Lâm Trần đương nhiên hiểu rõ sức mạnh kinh người của Thái Huyền Kinh.
"Nếu đã luyện được Thái Huyền Kinh, dù Dư Thương Hải có đích thân kéo đến, ta cũng chẳng sợ!"
Trong mắt Lâm Trần, một tia sát cơ lạnh lẽo chợt lóe lên.
Vốn dĩ, anh không phải người của thế giới này, ba tháng trước mới xuyên không đến đây. Anh trở thành con trai lớn của Lâm Chấn Nam, cũng là huynh trưởng của Lâm Bình Chi.
Với sự am hiểu về cốt truyện Tiếu Ngạo Giang Hồ, Lâm Trần nắm rất rõ những chuyện sắp xảy ra. Em trai anh, Lâm Bình Chi, đã vô tình giết chết Dư Nhân Ngạn, con trai của Dư Thương Hải. Dư Thương Hải lấy cớ báo thù, ra tay diệt môn Phúc Uy tiêu cục.
Lâm Trần biết rõ, đây chỉ là cái cớ mà Dư Thương Hải đưa ra mà thôi. Mục đích thực sự của lão ta là Tịch Tà Kiếm Phổ của Lâm gia.
Thanh Thành phái, tuy không được xem là mạnh nhất trong Ngũ Nhạc kiếm phái, nhưng so với các thế lực giang hồ thông thường thì lại mạnh hơn rất nhiều. Phúc Uy tiêu cục dù có chút danh tiếng, nhưng đứng trước một thế lực lớn mạnh như Thanh Thành phái thì vẫn yếu kém vô cùng.
Huống hồ, ngoài Dư Thương Hải, Nhạc Bất Quần của Hoa Sơn phái, Tả Lãnh Thiền của Tung Sơn phái cùng vô số cao thủ tuyệt đỉnh khác cũng đang lăm le Tịch Tà Kiếm Phổ của Lâm gia.
Người xưa có câu: "Thất phu vô tội, hoài bích kỳ tội."
Lâm gia hiện tại không có đủ thực lực để bảo vệ Tịch Tà Kiếm Phổ, chắc chắn sẽ rước họa sát thân vào nhà. Nếu Lâm Viễn Đồ còn sống, ngay cả Nhật Nguyệt thần giáo cũng không dám vọng tưởng nhòm ngó Lâm gia.
Về sau, để báo thù, em trai Lâm Bình Chi thậm chí không tiếc tự vung đao tự cung để luyện Tịch Tà Kiếm Phổ. Dù cuối cùng đã báo được thù, nhưng anh lại phải chịu một kết cục vô cùng bi thảm. Lâm gia cũng vì thế mà tuyệt hậu.
Sống lại một lần nữa, Lâm Trần đương nhiên không muốn đi theo vết xe đổ đó. May mắn thay, nửa tháng trước anh đã thức tỉnh hệ th���ng áp tiêu. Chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ áp tiêu là sẽ nhận được những phần thưởng giá trị. Chính vì thế, dù còn trẻ, Lâm Trần đã mạnh dạn đề xuất với phụ thân Lâm Chấn Nam việc được đi áp tiêu.
Ban đầu, Lâm Chấn Nam đã kiên quyết từ chối. Nhưng vì thái độ kiên quyết của Lâm Trần, Lâm Chấn Nam đành phải đồng ý để anh đi áp tiêu.
Không ngờ, ngay chuyến áp tiêu đầu tiên, phần thưởng lại là bộ võ học đỉnh cấp Thái Huyền Kinh. Như vậy, đừng nói đến việc tự bảo vệ bản thân, dù có muốn tiêu diệt Ngũ Nhạc kiếm phái cũng không thành vấn đề.
***
"Lâm thiếu tiêu đầu, anh đã vất vả đường xa cả ngày lẫn đêm. Chi bằng hôm nay cứ ở lại đây nghỉ ngơi một đêm, đợi mai về Phúc Uy tiêu cục cũng không muộn."
Chu Đại Phúc vô cùng nhiệt tình mời Lâm Trần ở lại.
"Đa tạ hảo ý của Chu lão gia, nhưng tiêu cục vẫn còn mấy chuyến hàng cần đi gấp, thời gian eo hẹp, tôi thật sự không dám chậm trễ."
Lâm Trần từ chối. Anh cần nhanh chóng trở về Phúc Uy tiêu cục, đề phòng Dư Thương Hải và các cao thủ Ngũ Nhạc kiếm ph��i đột ngột ra tay với gia đình mình.
"Nếu đã vậy, tôi cũng không tiện cưỡng ép."
Chu Đại Phúc cũng không nài ép nữa, sau khi hàn huyên thêm một lát thì tiễn Lâm Trần ra về.
"Thiếu tiêu đầu, nếu Tổng tiêu đầu mà biết anh vừa ra mắt đã hoàn thành nhiệm vụ thuận lợi thế này, nhất định sẽ mừng lắm đó!"
Người nói chính là Sử Tiến Sinh, lão tiêu sư kỳ cựu của Phúc Uy tiêu cục, cũng là cánh tay đắc lực của Lâm Chấn Nam. Vì là lần đầu tiên Lâm Trần đi áp tiêu, Lâm Chấn Nam đã đặc biệt sắp xếp lão tiêu sư Sử Tiến Sinh theo cùng để "áp trận", nhằm tránh bớt nhiều phiền phức.
"Suốt dọc đường đi này đều nhờ vào uy danh của Sử tiêu đầu trấn áp cả hắc đạo lẫn bạch đạo, nên chuyến áp tiêu của chúng ta mới thuận lợi đến được Thiên Hà Thành."
Lâm Trần tỏ ra vô cùng khiêm tốn, vừa khéo cho Sử Tiến Sinh đủ thể diện, lại không hề hạ thấp bản thân một cách quá đà.
Sử Tiến Sinh nghe vậy, trong lòng thấy vô cùng thoải mái: "Thiếu tiêu đầu khiêm tốn quá rồi! Giang hồ này, ai mà chẳng nể mặt Phúc Uy tiêu cục chúng ta. Huống hồ lần này lại có thiếu tiêu đầu đích thân áp tiêu, đương nhiên không kẻ nào dám đến gây phiền phức."
Hai người vừa đi đường, vừa trò chuyện phiếm. Chẳng mấy chốc, họ đã ra khỏi Thiên Hà Thành, men theo quan đạo thẳng tiến về phía nam.
Đoàn người tiếp tục chạy đường cả ngày lẫn đêm, không dám chậm trễ chút nào. Cuối cùng, vào buổi trưa ngày thứ năm, họ đã trở về đến ngoại thành Phúc Châu.
Tiếng vó ngựa "ba tháp ba tháp" vang lên. Đoàn người vẫn cưỡi ngựa trên quan đạo. Bỗng nhiên, họ trông thấy không xa có một quán khách nhỏ.
"Thiếu tiêu đầu, chúng ta cứ thế chạy đường cả ngày lẫn đêm, người thì còn chịu được chứ ngựa cũng chịu không nổi nữa rồi. Chi bằng chúng ta ghé vào quán khách này nghỉ ngơi một lát, cho ngựa ăn chút cỏ khô, rồi hãy tiếp tục lên đường cũng không muộn."
Lâm Trần nhìn thấy quán khách này, một cảm giác quen thuộc đột nhiên dâng lên trong lòng.
"Được thôi, vậy chúng ta sẽ nghỉ ngơi ở đây một lát."
Đoàn người liền tiến vào quán khách.
Cô điếm tiểu nhị là một cô nương mặt đầy tàn nhang. Nàng thấy Lâm Trần khí vũ bất phàm, liền không dám chậm trễ.
"Hai vị khách quan muốn dùng gì ạ?"
Lâm Trần liếc nhìn nàng một cái, anh nhận ra đó chính là Nhạc Linh San, con gái của chưởng môn Hoa Sơn phái Nhạc Bất Quần đang cải trang. Mục đích của nàng ta là đến dò la tin tức về Tịch Tà Kiếm Phổ của Lâm gia.
"Cứ mang rượu ngon thức ăn ngon lên là được."
Lâm Trần cố tình vờ như không biết, vung tay lên ném một thỏi bạc cho Nhạc Linh San.
"Khách quan, xin ngài chờ một chút."
Nhạc Linh San cầm thỏi bạc rồi đi vào trù phòng.
Lâm Trần tìm một chỗ khuất để ngồi xuống. Chẳng bao lâu sau, lại có thêm mấy người nữa bước vào quán khách.
Người dẫn đầu là một kẻ với vẻ mặt phong lưu ăn chơi trác táng, không ai khác chính là Dư Nhân Ngạn, con trai của chưởng môn Thanh Thành phái Dư Thương Hải. Theo sau là một gã thân hình thấp bé, chính là Giả Nhân Đạt, tên chó săn của Dư Nhân Ngạn.
Hai kẻ này đến Phúc Châu Thành cũng vì mục đích dò la tin tức về Tịch Tà Kiếm Phổ.
"Quả nhiên, những kẻ cần đến đều đã tề tựu đông đủ."
Trong mắt Lâm Trần chợt lóe lên một tia sáng lạnh băng.
Một trang mới đã mở ra cho số phận của Lâm Trần.