(Đã dịch) Bắt Đầu Một Bản Phú Bà Sổ Truyền Tin - Chương 152: Ta bị biểu tỷ bạn cùng phòng chặn lại?
Trong túc xá.
Chúc Lăng càng nằm càng thấy bứt rứt khó chịu, rồi chẳng hiểu sao lại lăn xuống giường, sau đó không tự chủ đứng dậy. Ánh mắt nàng lại hướng về phía nhà vệ sinh. Bước chân nàng cứ vô thức tiến về phía ban công nhà vệ sinh, như thể có một lực hút vô hình đang kéo nàng về phía đó.
Sau khi tiến vào một đoạn, Chúc Lăng từ tiếng nước xối tí tách tí tách, đại khái mơ hồ nghe thấy vài âm thanh khác. Trong lòng nàng không khỏi tưởng tượng ra cảnh tượng, trên mặt lộ ra vẻ hâm mộ.
"Thật là mệt mỏi quá đi!"
"Ta cũng muốn có một người biểu đệ như thế, vừa cao vừa đẹp trai lại có thể dẫn về phòng ngủ!"
Chúc Lăng nghĩ đến nhập thần.
Trong nhà vệ sinh.
Tiêu Bạch cũng quên thời gian.
Cho đến khi hai người bạn cùng phòng còn lại của Tề Nghiên trở về, mới phát hiện Chúc Lăng đang ngồi cạnh ban công, ngồi thẫn thờ ở đó một mình.
"Thế nào?"
"Tiểu Lăng."
"Em không phải nói buồn ngủ lắm rồi sao? Sao lại ngồi ở chỗ của tôi vậy?"
Một cô gái vóc người cao gầy nói. Cô có mái tóc quăn mềm mại màu đỏ sẫm, thân trên chỉ mặc một chiếc áo hai dây màu đen, dưới là một chiếc quần jean bó sát siêu ngắn. Có thể nói là cực kỳ gợi cảm, đạt đến đỉnh điểm. Đôi chân trắng chẳng cần trang sức gì thêm, tựa như kiệt tác hoàn mỹ nhất của thiên nhiên: mịn màng, tinh tế và trắng sáng. Nàng cũng là bạn cùng phòng của Tề Nghiên, tên là Quách Tuyết Oánh.
"Tuyết Oánh."
"Cậu không nghe thấy âm thanh gì sao?"
Chúc Lăng lấy lại tinh thần, nhỏ giọng dò hỏi.
"Thế nào?"
"Chị Tề về tắm rửa thôi mà, chị ấy tắm nhiều lần trong ngày ấy chứ."
Hoàng Tử Dư nói. Thân hình nàng gầy hơn, gầy đến nỗi dường như có thể cảm nhận được xương cốt, phía trước cũng phẳng lì không bình thường. Nhưng khuôn mặt lại vô cùng thanh thuần, ánh mắt tràn đầy vẻ đẹp thanh xuân mơ màng. Đôi chân gầy đến mức khép không chặt, còn có một khoảng trống rộng đáng kể, hiển nhiên là cần bồi bổ dinh dưỡng thêm một chút.
"Không phải đâu."
"Hai người các cậu lại cẩn thận nghe một chút."
Chúc Lăng liếc một cái. Hai người này bị lãng tai à? Âm thanh rõ ràng thế mà không nghe thấy sao? Có lẽ chỉ vì Chúc Lăng đã nghe quá nhập tâm, nên nàng mới đặc biệt chú ý. Nếu như không chú ý, có lẽ sẽ thật sự không nghe thấy gì cả.
Lúc này, thấy Chúc Lăng nói vậy xong, hai người cũng liền tĩnh tâm lắng nghe kỹ càng. Gần như cùng một lúc, trên mặt hai người chợt hiện vẻ hiểu ra.
"À, hiểu rồi! Chị Tề lại ba hoa rồi, may mà chị ấy là con gái, chứ nếu là con trai thì chắc sớm tối cũng 'hết pin' thôi!"
Quách Tuyết Oánh cười nói. Sau đó, không đợi Chúc Lăng mở miệng nói ra sự thật, nàng đã lén lút chạy đến trước cửa nhà vệ sinh, rồi gõ nhẹ lên cánh cửa.
"Chúc Lăng!"
"Đừng làm phiền chị mà!"
Tề Nghiên mở miệng nói.
"Chị Tề! Là em đây! Em bỗng nhiên thấy bụng khó chịu, chị tắm xong chưa, em muốn đi vệ sinh!"
Quách Tuyết Oánh nói.
"Ơ..."
Tiêu Bạch ngây ngẩn cả người. Nghe thấy giọng nói này liền khác hẳn với giọng ban nãy, chẳng lẽ tất cả bạn cùng phòng của biểu tỷ đều đã về rồi sao? Chắc là vậy rồi! Tiêu Bạch đã bắt đầu lo lắng cho chính mình!
"Chị Tề."
"Chị không phải nói các cô ấy sẽ không về sớm thế sao?"
Tiêu Bạch thấp giọng nói.
"Cái này... có khi nào là do chúng ta ở trong này lâu quá rồi không. Ý em là trách nhiệm thuộc về chị sao?"
"Không phải đâu. Đương nhiên là cả hai bên đều có trách nhiệm rồi!"
"Giờ phải làm sao đây?"
"Cứ ra thôi! Bạn cùng phòng của chị đều rất quý em, chắc là sẽ không làm khó em đâu!"
Tề Nghiên suy nghĩ một lát rồi nói.
"Chỉ mong là vậy."
Tiêu Bạch khẽ thở dài một tiếng. Sau đó Tề Nghiên mở cửa nhà vệ sinh, Tiêu Bạch cũng đi theo ra ngoài.
Ngay lúc này, ba người bạn cùng phòng của Tề Nghiên ngồi thành một hàng, đang vây quanh ở cửa phòng ngủ. Thấy vậy, Tiêu Bạch không thể nào ra ngoài được. Tề Nghiên trông thấy ba người trong bộ dạng này, nhất thời cũng không biết phải nói gì.
"Chị Tề. Chị vừa rồi ở trong đó làm gì thế?"
Quách Tuyết Oánh hỏi.
"Cái này... Ống thoát nước của phòng ngủ chúng ta có chút trục trặc, nên chị mời biểu đệ Tiêu Bạch đến xem giúp. Vả lại, cậu ấy cũng hiểu biết một chút về mảng này."
Tề Nghiên hồi đáp.
"Thật sao? Nhưng theo quy định quản lý của ký túc xá, nam sinh không được tự tiện ra vào ký túc xá nữ."
Quách Tuyết Oánh nói. Nghe cái giọng điệu hùng hổ này, việc Tiêu Bạch muốn dễ dàng ra ngoài rõ ràng là điều không thực tế.
"Tuyết Oánh. Rốt cuộc em muốn làm gì vậy?"
Tề Nghiên bất đắc dĩ nói. Nhìn bộ dạng không chịu bỏ qua của Quách Tuyết Oánh, Tề Nghiên nhất thời cũng đành bó tay chịu trói.
"Chị Tề. Em có vài vấn đề muốn hỏi biểu đệ của chị, không biết biểu đệ chị có tiện nói chuyện riêng một chút không?"
Quách Tuyết Oánh hỏi.
"Cái này... Hay là để hôm khác nói chuyện này đi, biểu đệ chị hôm nay hơi mệt, người ta cũng vừa mới về mà!"
Tề Nghiên hồi đáp.
"Mệt mỏi? Chị Tề, chị không phải nói biểu đệ chị không biết mệt là gì sao! Xem ra lần này chúng ta chỉ có thể 'công sự công bạn' thôi!"
Quách Tuyết Oánh nói.
"Đừng mà! Ba vị chị gái, có gì cứ từ từ thương lượng!"
Tiêu Bạch bất đắc dĩ nói.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại một cách sống động.