Một căn phòng nhỏ kín đáo.

Tiêu Bạch đã ở bên Dư Thiên Băng hơn một giờ, cuối cùng lấp đầy khoảng trống trong lòng nàng.

“Tiêu công tử.”

“Các cậu trẻ tuổi đúng là khỏe thật đấy!”

Dư Thiên Băng nằm trên giường, đôi mắt nàng ánh lên vẻ thỏa mãn.

“Tạm được!”

“Ôi chao, căn phòng nhỏ này quả thật có một động thiên khác!”

Tiêu Bạch đáp lại một câu rồi anh rời đi ngay.

Trong hơn một giờ ở căn phòng nhỏ đó, Cố Hề Hề đã gọi cho anh rất nhiều cuộc điện thoại, đoán chừng hiện tại cô đã sốt ruột lắm rồi.

“Anh đang ở đâu vậy?”

“Em vừa lạc đường.”

Tiêu Bạch đi ra khỏi tòa nhà nhỏ của Dư Thiên Băng, sau đó chụp một tấm hình ở gần đó, dùng ứng dụng nhắn tin gửi cho Cố Hề Hề.

“Tôi sẽ đến đó ngay.”

Cố Hề Hề nhắn lại một tin nhắn, chỉ chốc lát sau đã xuất hiện trước mặt Tiêu Bạch.

“Cuối cùng cũng tìm thấy anh!”

“Sao mới đó mà anh đã biến mất tăm rồi!”

“Em đừng nói chuyện đó nữa!”

“Cha em thế nào rồi?”

Tiêu Bạch tranh thủ đổi chủ đề.

“Cha em đã ngủ rồi.”

“Ông ấy thì vẫn thế, không có chút tửu lượng nào mà cứ thích cố gắng gồng mình,” Cố Hề Hề cảm thán nói.

“Vậy là bữa cơm này cũng đã xong.”

“Tôi nghĩ cũng đến lúc tôi phải về rồi,” Tiêu Bạch ngẫm nghĩ rồi đáp.

“Anh gấp gì thế?”

“Đêm nay đi cùng em tới dự một bữa tiệc du thuyền nhé,” Cố Hề Hề vừa kéo tay Tiêu Bạch vừa nói.

“Chỉ một mình em sao?”

“Thế thì không bõ bèn gì!”

“Em biết thế nào anh cũng nói vậy mà, cho nên em còn gọi cả Nguyệt Nguyệt tỷ nữa!” Cố Hề Hề cười hắc hắc.

Nàng cũng biết một mình thì chắc chắn không đủ, thế nên đã gọi Khương Nguyệt, người có “chiến lực” mạnh nhất. Vừa hay Khương Nguyệt cũng rảnh, thế là cả ba hẹn nhau đi cùng.

“Còn có Nguyệt Nguyệt mà!”

“Thế thì còn tạm được!”

Tiêu Bạch suy nghĩ một lát rồi gật đầu.

Thời gian trôi qua rất nhanh.

Trong ánh nắng trưa yên ả, Tiêu Bạch và Cố Hề Hề đã ngủ một giấc trong phòng cô. Đến tận chạng vạng tối, anh vẫn tươi tỉnh, tràn đầy năng lượng.

“Đúng là đồ hư hỏng!”

Cố Hề Hề thì lại mệt mỏi rã rời, một mình nàng thật sự quá mệt mỏi.

“Chúng ta lên đường đi!” Tiêu Bạch nói với Cố Hề Hề.

Sau đó hai người liền đi ra khỏi biệt thự lớn của nhà họ Cố, còn Khương Nguyệt đã lái chiếc Mercedes-Benz đợi ở cửa chính.

Thấy Cố Hề Hề bước ra với dáng đi xiêu vẹo, Khương Nguyệt liền quay sang Tiêu Bạch nói.

“Tiêu Bạch!”

“Hề Hề nhà người ta còn bé lắm, anh có thể kiềm chế một chút chứ!”

“Đúng rồi!”

“Tiêu Bạch đúng là quá hư hỏng!”

Vừa ngồi vào ghế phụ, Cố Hề Hề cũng ủy khuất nói.

“Trách tôi sao?”

“Buổi chiều tôi nghỉ ngơi tử tế, chính cô ấy lại muốn đến khiêu khích tôi, giờ lại còn quay ra trách móc tôi!” Tiêu Bạch ấm ức nói.

“Thôi được rồi! Tóm lại Hề Hề còn nhỏ tuổi đấy! Nếu anh có ý định gì thì cứ nhắm vào bọn tôi đây!” Khương Nguyệt mở miệng nói, tựa như một đại tỷ hắc đạo đang bảo vệ đàn em của mình, nhất là với chiếc áo khoác đen mà cô ấy đang mặc, càng lộ rõ phong thái của một đại tỷ hắc đạo.

“Nguyệt Nguyệt.”

“Nghe nói em gần đây đang nghiên cứu chụp ảnh?”

“Đúng vậy!”

“Sau gần một tháng trải nghiệm, em cảm thấy mình thật sự thích chụp ảnh. Rảnh rỗi là em lại đi khắp nơi chụp hình, ghi lại những gì mình thấy, từ con người đến cảnh vật.”

“Chuyện đi Anh quốc lần này, em sẽ không giúp anh nữa đâu. Dù sao thì với cái thể trạng ‘biến thái’ của anh, e rằng mấy người đó muốn thắng anh cũng khó.” Khương Nguyệt chăm chú trả lời.

Trước đó Tiêu Bạch nói muốn dẫn nàng đi Anh quốc, nàng cũng biết là anh sợ nàng lại quay về con đường cũ. Nhưng hiện tại Khương Nguyệt đã tìm được sở thích, thì cũng chẳng cần phải đưa cô ấy tới đó nữa.

“Rất tốt!”

“Chỉ cần không làm cái nghề trước đây, dù em làm gì, anh cũng sẽ ủng hộ em!” Tiêu Bạch gật đầu đáp.

“Anh quốc ư?”

“Thật ra thì em cũng muốn đi Anh quốc chơi một chút!” Cố Hề Hề kích động nói.

“Không vội!”

“Lần sau Kiệt ca kết hôn thì đi, anh sẽ đưa tất cả mấy đứa đi cùng! Cho chị dâu Tuyết Nại làm một lần phù dâu! Dù sao Kiệt ca cũng là lãng tử hồi đầu, có thể tìm tới chân ái thật sự là kỳ tích!” Tiêu Bạch cảm thán nói.

“Được thôi!” Khương Nguyệt đáp lại một câu.

Về phần Trần Vĩ Kiệt, thì Khương Nguyệt cũng rất đỗi cảm kích anh ấy. Lúc trước cô ấy bị người của tổ chức Sơn Khẩu bắt sống. Để cứu cô ấy ra, Trần Vĩ Kiệt cũng đã góp sức rất nhiều. Nếu không có anh ấy, có lẽ mọi chuyện đã không dễ dàng như vậy, nếu cứ mạnh bạo tấn công thì sẽ phải đối mặt với thủ lĩnh Sơn Khẩu Tổ. Đây chính là một tên quái vật rất đáng sợ.

“Được rồi!”

“Kiệt ca nói chờ tôi đánh xong trận chiến sinh tử trên lôi đài hắn liền cùng Tuyết Nại kết hôn!” Tiêu Bạch mở miệng trả lời.

Sau đó, họ không tiếp tục trò chuyện về chủ đề này nữa, chiếc Mercedes cũng đột nhiên tăng tốc. Từ khoảng bốn mươi lên đến hơn một trăm. Sắc mặt của Cố Hề Hề ngồi phía trước đã tái mét vì sợ hãi, nhưng cô vẫn cắn răng chịu đựng và không nói một lời. Ngồi ở hàng ghế sau, Tiêu Bạch lại tỏ ra thản nhiên, dù sao thì đây cũng không phải lần đầu anh đi chiếc xe này. Tốc độ này không còn khiến Tiêu Bạch hoảng hốt nữa.

Chưa đầy nửa canh giờ, chiếc Mercedes liền đi tới bờ sông. Một chiếc du thuyền siêu sang trọng, dài hơn một trăm mét, đã neo đậu sát bờ sông. Giờ phút này đã sáng bừng ánh đèn rực rỡ, trên boong tàu có rất nhiều quầy rượu sâm panh và một nhóm đông người trẻ tuổi.

“Tiệc rượu quy mô lớn sao?”

“Tôi còn tưởng rằng là chỉ có ba người chúng ta hẹn hò riêng tư đâu!” Tiêu Bạch hơi có vẻ thất vọng.

“Anh xem cậu ta kìa…”

“Ngày nào cũng…” Khương Nguyệt cảm thán một tiếng.

Mặc dù ngoài miệng nói ghét bỏ điểm này, nhưng điều ban đầu có thể thu hút Khương Nguyệt, chính là vì Tiêu Bạch quá mạnh mẽ. Cho nàng một ký ức sâu đậm khó phai, từ đó để nàng khó lòng chợp mắt mỗi đêm.

“Tiêu Bạch.”

“Đây là tiệc rượu của những người trẻ tuổi thuộc giới thượng lưu của thành phố Đông Hoa. Đại khái chính là để giao lưu kết nối. Em vốn không muốn tham gia, nhưng không tham gia thì không hợp lẽ, vẫn phải tới góp mặt cho có,” Cố Hề Hề khẽ than thở.

Tiêu Bạch cũng minh bạch. Những người hoạt động trong giới kinh doanh này, luôn luôn không thể thiếu việc giữ liên lạc, dù sao sau này cũng có thể hợp tác. Nhiều bạn bè sẽ mở ra nhiều cơ hội hơn. Cố Hề Hề là con gái độc nhất trong nhà, tương lai sự nghiệp của gia đình chỉ có thể giao cho cô. Việc cô ấy tham gia những buổi tiệc thế này là điều tất yếu.

“Lên thuyền!”

“Đêm nay tôi cứ coi như đến uống rượu miễn phí!” Tiêu Bạch mở miệng nói.

Tiếp theo một giây sau, anh đã nhìn thấy một chiếc Maybach màu đen dừng lại, sau đó Hàn Tiểu Manh và Hắc Hoa Hồng Mạc Linh. Hai người bước ra từ hàng ghế sau.

Đêm nay, hai cô gái ấy mặc quần áo phong cách vẫn như cũ là cá tính nổi bật, hay nói đúng hơn là phong cách độc đáo. Hàn Tiểu Manh mặc bộ đồ cao bồi màu xanh lá, trông cô bé cứ như một tinh linh, vô cùng đáng yêu. Mà Mạc Linh thì là một bộ lễ phục màu đen, trông vừa bí ẩn, uy nghiêm lại lạnh lùng. Trên chiếc cổ trắng ngần còn đeo một sợi dây chuyền màu đen, đôi giày cao gót mũi nhọn màu đen của cô ấy có thể đá chết người.

Với chiều cao nổi bật ấy, đi cùng với Hàn Tiểu Manh nhỏ bé, quả đúng là một tinh linh và một ác ma sánh bước bên nhau. Hai phong cách ấy chẳng hề liên quan gì đến nhau, cả hai đơn giản là không thể hòa hợp!

Không có gì bất ngờ xảy ra, hai người vừa xuống xe liền trông thấy Tiêu Bạch và mọi người đang đứng ở bờ sông.

“Tiêu Bạch ca ca ~” Hàn Tiểu Manh cười chạy tới, với nụ cười rạng rỡ như thiên sứ.

Nàng thực sự có chút kích động, không nghĩ tới ở chỗ này có thể gặp phải Tiêu Bạch, nhưng Khương Nguyệt và Cố Hề Hề đứng cạnh Tiêu Bạch thì thật sự là muốn đánh người.

Đồ cầm thú này! Cả cô em nhỏ thế này cũng không buông tha sao?

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.