(Đã dịch) Bắt Đầu Một Bản Phú Bà Sổ Truyền Tin - Chương 55: Ba vị bạn cùng phòng chấn kinh, Bạch ca cầu cái phương thức liên lạc
Quay về phòng ngủ.
Tiêu Bạch đến giường số bốn, mở hành lý rồi bắt đầu lấy quần áo và đồ dùng cá nhân ra.
Hành lý của ba người bạn cùng phòng kia đã đến, và họ cũng đã chọn ba chiếc giường còn lại.
Chỉ còn chiếc giường số bốn này là dành cho Tiêu Bạch.
Lúc này, ba người bạn cùng phòng đều không có ở phòng. Tiêu Bạch đoán chừng họ đi ăn cơm, thế là bắt đầu sắp xếp chỗ ở của mình.
Gấp quần áo.
Dọn dẹp bụi bặm.
Sắp xếp đồ đạc.
Làm xong những việc đó, Tiêu Bạch đặt đồ vệ sinh cá nhân ra ban công. Cũng đúng lúc ba người bạn cùng phòng rủ nhau trở về.
Họ vừa cười vừa nói, rõ ràng là vừa cùng nhau ăn trưa xong.
Đẩy cửa vào, ba người đã nhìn thấy hành lý ở giường số bốn, còn nghe tiếng nước chảy từ ban công.
"Lão Tứ đến rồi!"
Lý Dương lớn tiếng nói.
Sau đó, anh ta chủ động bước ra ban công, với vẻ mặt tràn đầy nhiệt tình mở lời:
"Tôi tên Lý Dương!"
Nhưng vừa dứt lời, Lý Dương thấy Tiêu Bạch liền hoàn toàn sững sờ.
Cái khuôn mặt của Tiêu Bạch này...
Sao lại giống y hệt người vừa thấy trên bảng tin trường vậy?
Cao một mét tám.
Mặc một bộ đồ thể thao màu trắng nhạt, cả người trông vừa tràn đầy sức sống vừa đẹp trai.
"Chào cậu, chào cậu."
"Tôi tên Tiêu Bạch."
"Sau này chúng ta là bạn cùng phòng đại học."
Tiêu Bạch nghiêng đầu cười nói.
Thế nhưng Lý Dương lại không trả lời Tiêu Bạch, mà lấy điện thoại ra, mở bức ảnh kia.
Sau đó liên tục so sánh.
Rồi bất ngờ buông ra một câu:
"Vãi chưởng!"
"Cái anh chàng nổi tiếng đó đúng là cậu à!"
Tiêu Bạch mặt mày xấu hổ.
Nhìn Lý Dương với vẻ mặt vô cùng kích động, cậu thầm nghĩ, đây là kiểu "kẻ khủng bố xã giao" à?
Mới gặp lần đầu mà!
Đã xổ ra từ "vãi chưởng" rồi sao?
Thật đúng là không khách sáo chút nào!
Lúc này,
Hai người bạn cùng phòng khác trong phòng, vẫn đang cầm điện thoại xem bảng tin trường, bình luận về Tiêu Bạch.
Thậm chí còn không để ý đến ngoài ban công...
"Cái cậu này!"
"Cũng là tân sinh viên!"
"Sao mình lại khác biệt lớn với cậu ta đến thế này?"
Triệu Tử Long càu nhàu nói.
Vừa nói, hắn vừa liếc nhìn cơ bắp cuồn cuộn trên người mình – trông còn cường tráng hơn cả Tiêu Bạch, vả lại chiều cao cũng xấp xỉ Tiêu Bạch.
Thế nhưng… làn da thì hơi sần sùi một chút, vẻ ngoài thì chất phác, có phần u tối, trông không được rạng rỡ.
"Nhị ca!"
"Anh chàng này trông đúng là đẹp trai thật!"
Trương Hiên nói.
"Trương Hiên..."
Triệu Tử Long cũng chẳng biết nói gì cho phải, bàn về ngoại hình thì hắn quả thực không thể nào sánh với Tiêu Bạch.
Cái khuôn mặt rạng rỡ và đẹp trai đó...
Chẳng trách mọi người lại thích đến vậy!
Nghe hai người bạn cùng phòng nói chuyện xong, Tiêu Bạch ở ngoài ban công cũng bật cười.
Lúc cậu và hai cô học tỷ kia ăn cơm, cậu không ngờ lại gây tiếng vang lớn đến vậy.
"Lão Nhị, Lão Tam!"
"Hai cậu mau ra đây xem!"
Lý Dương hít sâu một hơi, trầm giọng gọi hai người.
"Sao thế Dương ca?"
Triệu Tử Long đáp.
Tiếp đó, hắn bước ra ban công. Vừa định chào hỏi Tiêu Bạch thì liền lập tức nhận ra cậu.
"Cậu..."
"Cậu!"
"Cậu là cái anh chàng bị chụp ảnh lên bảng tin trường phải không!"
Triệu Tử Long kinh ngạc.
Không ngờ tân sinh viên lên bảng tin trường đó, lại chính là bạn cùng phòng đại học của mình.
"À, ừm..."
"Là tôi."
Tiêu Bạch xấu hổ gật đầu.
Cái cậu Triệu Tử Long này thì...
Mặc một chiếc áo ba lỗ đen bó sát người, kết hợp với chiếc quần lao động màu xanh quân đội.
Cơ bắp vạm vỡ màu đồng kh��p người, để mái tóc cắt cua rất ngắn.
Cao hơn một mét tám.
Khiến hắn trông đặc biệt cường tráng, cứ như là tay chân của một băng đảng vậy.
Và lại là kiểu người trầm lặng, chỉ cần đại ca ra lệnh là xông lên đánh không nói hai lời.
Nhưng lúc này, hắn lại đầy vẻ kinh ngạc.
Chẳng giống chút nào cái kiểu tay chân máu lạnh kia...
Một lát sau,
Trương Hiên cũng từ phòng ngủ bước ra ban công, thấy Tiêu Bạch cũng lập tức bất ngờ.
Rõ ràng là đã nhận ra Tiêu Bạch.
Nhưng biểu cảm thì không khoa trương như hai người kia.
Anh ta mặc một chiếc áo thun màu cam, kết hợp với chiếc quần đùi đen, đeo một chiếc kính gọng vuông.
Mái tóc đen hơi dài che mắt, dáng người cũng xấp xỉ Tiêu Bạch, nhưng trông rất hiền lành.
Thoát ra vẻ lãng tử không nói nên lời...
"Chào hai cậu!"
"Tôi tên Tiêu Bạch!"
"Sau này chúng ta là bạn cùng phòng!"
Tiêu Bạch vừa cười vừa nói.
"Để tôi giới thiệu một chút!"
"Đây là Trương Hiên! Còn đây là Triệu Tử Long, Triệu Tử Long trong Tam Quốc Chí đó!"
Lý Dương mở lời giới thiệu.
"Tên hay thật! Nghe thôi đã thấy bá đạo ngút trời rồi!"
Tiêu Bạch vừa cười vừa nói.
"Bạch ca."
"Anh chưa vào nhóm bảng tin trường sao? Trên đó có rất nhiều người khen anh đó!"
Triệu Tử Long cảm thán nói.
"Chưa mà!"
"Mấy người họ khen thế nào?"
Tiêu Bạch lắc đầu nói.
"Để tôi đọc cho nghe!"
Lý Dương mặt lộ rõ vẻ hưng phấn, bắt chước giọng điệu của nữ sinh kia, thì thầm với giọng điệu đầy cảm xúc.
"Này bạn trẻ!"
"Thời thanh xuân tôi gặp rất nhiều bạn nam, nhưng không nghi ngờ gì nữa, cậu chính là người khiến tôi rung động nhất!"
"Chân thành kết bạn!"
"Cầu xin mọi người cho mình một like, đừng để bài này chìm nhé!"
Lý Dương vừa đọc, vừa không nhịn được nở nụ cười. Trương Hiên và Triệu Tử Long cũng vậy.
Tiêu Bạch nghe xong thì mặt mày ngơ ngác.
Sao từ miệng Lý Dương đọc ra, Tiêu Bạch lại cảm thấy khó chịu một cách khó hiểu?
"Còn có một bình luận khác!"
"Kẻ trí không sa vào bể tình, gặp cậu rồi thì khó lòng làm kẻ trí được nữa!"
Triệu Tử Long chen lời nói.
Tiêu Bạch cầm l���y điện thoại,
Nhìn thoáng qua bức ảnh trên đó.
Là ảnh Tiêu Bạch và hai cô học tỷ mang tất đen đang ăn cơm ở một góc nhà ăn.
Tiêu Bạch cũng khá là câm nín.
Kẻ chụp trộm kia có kỹ thuật thật tài tình.
Chụp đúng khoảnh khắc chân của hai cô học tỷ gác lên đùi Tiêu Bạch.
Phía dưới có đến mấy trăm bình luận.
Triệu Tử Long lướt xuống xem, Tiêu Bạch liền thấy rất nhiều bình luận kiểu này.
"Ôi nữ thần của tôi!"
"Hai chị em hoa khôi tất đen!"
"Tôi theo đuổi ròng rã hai học kỳ mà đến nay còn chưa có lấy được thông tin liên lạc!"
"Cậu em khóa dưới này!"
"Là khoa nào mà dữ dội thế không biết?!"
"Thật sự là quá ngưỡng mộ!"
"Ôi nữ thần An Linh!"
"..."
Một tràng tiếng than vãn dậy đất.
Kèm theo đó là sự ngưỡng mộ lẫn ghen tỵ.
"Thật không đến nỗi vậy chứ?"
Tiêu Bạch cảm thán.
"Sao lại không đến nỗi chứ?"
"Bạch ca, anh đúng là người trong cuộc không biết hạnh phúc là gì mà!"
"Hai cô hoa khôi này! Rõ ràng là có ý với anh mà!"
Lý Dương nói với vẻ ngưỡng mộ.
"Tôi thấy cái g�� đây!"
"Vừa nãy có một anh bạn bình luận là thấy hai cô hoa khôi tất đen này chủ động kết bạn WeChat của Bạch ca!"
Trương Hiên bỗng nhiên nói.
Sau đó cả ba người đồng loạt đưa mắt nhìn Tiêu Bạch, ánh mắt tràn đầy vẻ vui mừng.
Ánh mắt kích động đến lạ thường đó.
Khiến Tiêu Bạch có chút căng thẳng.
"Nhìn tôi làm gì vậy?"
Tiêu Bạch bỗng thấy căng thẳng không hiểu.
"Bạch ca! Tôi có mang chút đặc sản quê nhà lên!"
Triệu Tử Long từ dưới giường,
Lấy ra một túi bò khô đặt lên bàn Tiêu Bạch.
"Bạch ca! Sau này bốn năm đại học, anh chỉ cần 'alo' một tiếng, dù bên ngoài có bão táp tôi cũng mang đồ ăn về cho anh!"
Lý Dương thề thốt nói.
"Bạch ca! Tôi... tôi có thể giúp anh làm bài tập, bốn năm đại học việc gì tôi cũng lo hết!"
Trương Hiên ngập ngừng nói.
"Mấy người làm gì thế này?"
Tiêu Bạch cười khổ.
"Cầu xin cái WeChat thôi."
Triệu Tử Long trả lời.
***
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.