(Đã dịch) Bắt Đầu Một Bản Phú Bà Sổ Truyền Tin - Chương 88: Khương Nguyệt tại anh nước xảy ra chuyện
Trở lại phòng ngủ. Ba người bạn cùng phòng đang tổ đội chơi Liên Minh Huyền Thoại. Trương Hiên chơi Hoàng Tử, Triệu Tử Long chơi Triệu Tín, Lý Dương chơi Garen. Đúng như tên gọi: bộ ba phá phách bụi cỏ! Ba tên này không chịu tham gia giao tranh, cứ thế tụ tập ở rừng đối phương để cướp bãi quái.
"Đừng tranh!" "Mạng này nhường tao đi!" Lý Dương hô to. Cùng lúc đó, một c�� bổ mạnh giáng xuống, trực tiếp kết liễu con quái rừng còn tí máu.
"Dương ca ơi!" "Bùa đỏ này nhường em nhé, tướng của em về sau gánh team cực mạnh!" Triệu Tử Long nói. Vừa dứt lời, hắn đã nhấn Trừng phạt, trực tiếp cướp mất bùa đỏ trong rừng.
Tiêu Bạch đứng nhìn một lúc. Không khỏi cũng cảm thấy ngứa ngáy tay chân. "Thấy cảnh này..." "Thật lòng mà nói, tôi cũng muốn vào chơi vài ván!" "Quá đỉnh!" "Tướng của tôi xuyên thủng thiên địa, giữa vạn quân lấy đầu tướng địch!" Triệu Tử Long lên tiếng nói.
Ba người chơi đến hăng say. Chẳng ai rảnh mà hỏi Tiêu Bạch hai ngày nay rốt cuộc đã đi đâu. Nhưng mà... Tiêu Bạch vừa mới ngồi xuống, game Liên Minh Huyền Thoại còn chưa kịp khởi động thì điện thoại di động đột nhiên reo.
Tiêu Bạch nghe điện thoại. Lại là thằng Trần Vĩ Kiệt gọi đến. Tính thời gian thì giờ này hắn hẳn đang ở nước ngoài. Trên danh nghĩa là đi du học. Nhưng Tiêu Bạch tin chắc hắn ta tuyệt đối là đi cưa cẩm mấy cô hoa khôi. "Kiệt ca." "Sao tự dưng lại gọi cho tao, mấy em gái Tây xinh đẹp ở trường bên đó hết thơm rồi hả?" Tiêu Bạch nói đùa.
"Bạch ca." "Gái Tây hoa khôi sao có thể không thơm? Tôi chỉ có thể nói, loại hình khác biệt, cảm giác khác hẳn thôi!" Trần Vĩ Kiệt đắc ý nói. "Thôi đi cha!" "Thế rốt cuộc mày gọi cho tao làm gì?" Tiêu Bạch hơi cạn lời.
Đầu dây bên kia. Trần Vĩ Kiệt hít sâu một hơi, rồi dùng giọng điệu nghiêm túc nói. "Khương Nguyệt..." "Con nhỏ đó ở Anh Quốc xảy ra chuyện rồi. Tôi cảm thấy, với tính cách của Bạch ca, đã muốn ra tay thì chắc chắn sẽ quản." "Khương Nguyệt..." "Cô ấy đã xảy ra chuyện gì?" Tiêu Bạch nghe xong lời này, sắc mặt lập tức trầm xuống. Bàn tay đang cầm chuột của cậu ấy lập tức buông thõng, rồi đứng dậy đi ra ban công.
Triệu Tử Long liếc nhìn. Ban đầu định hỏi Tiêu Bạch nguyên do, nhưng thấy vẻ mặt nghiêm trọng của cậu ấy, liền nhận ra có tình huống khẩn cấp. Ngoài ban công. Tiêu Bạch một tay nắm chặt lan can, đã chuẩn bị sẵn sàng tinh thần. "Đừng căng thẳng vậy." "Cô ấy vẫn chưa gặp chuyện gì nghiêm trọng đâu..." "Nhiệm vụ lần này của cô ấy là ám sát Yamaguchi Hitoku, một trong những thủ lĩnh của thế lực ngầm tại Tokyo." "Nhưng đã xảy ra ngoài ý muốn." "Người của băng Yamaguchi Gumi đột nhiên nhúng tay vào chuyện này." Trần Vĩ Kiệt cẩn thận nói.
"Yamaguchi Gumi..." "Là băng đảng xã hội đen lâu năm nào ở Tokyo vậy?" Tiêu Bạch trầm ngâm hỏi. "Gần như vậy." "Nhưng kẻ bắt Khương Nguyệt hẳn là thuộc tầng lớp cốt cán, dù sao Khương Nguyệt ở trong tổ chức cũng không phải là nhân vật tầm thường." Trần Vĩ Kiệt trả lời Tiêu Bạch.
"Biết ngay mà..." "Làm cái nghề sát thủ này sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện, lần này cứu cô ấy ra, tôi sẽ bắt cô ấy rửa tay gác kiếm." Tiêu Bạch hít sâu một hơi. Trong lòng cậu ấy đã có quyết định. Mặc dù Khương Nguyệt chỉ từng có một đêm mặn nồng với cậu ấy, nhưng cô gái đó quả thực vô cùng tốt. Cho dù biết chuyện của Mạt Lỵ, nhưng Khương Nguyệt cũng chẳng hề để tâm, ngược lại còn muốn liên thủ hợp tác cùng Mạt Lỵ. Loại phụ nữ như vậy... Tiêu Bạch sao có thể từ bỏ?
"Quyết định rồi hả?" "Chứ còn sao nữa?" "Khương Nguyệt là người phụ nữ đầu tiên của tôi đó!" "Phải chịu trách nhiệm..." "Đó là nguyên tắc sống tôi vẫn luôn tuân theo." Tiêu Bạch thản nhiên trả lời.
"Quả nhiên!" "Tôi biết ngay Bạch ca sẽ đi mà, vậy hai chúng ta gặp nhau ở sân bay Tokyo nhé!" Trần Vĩ Kiệt sảng khoái đáp. "Mày cũng đi?" "Không sợ bị cha mày bắt về hả, cẩn thận không khéo ông ấy đánh gãy chân thứ ba đó." "Đến lúc đó tao không chịu trách nhiệm đâu." Tiêu Bạch nói đùa trong tiếng cười.
Không phải Tiêu Bạch nghi ngờ tấm lòng muốn giúp đỡ của Trần Vĩ Kiệt, đây tuyệt đối là người có thể cùng Tiêu Bạch liều chết. Nhưng với cái tính mê gái của tên này... Đi Anh Quốc! Chỉ sợ trên đường cái tùy tiện nhìn thấy một cô gái Anh xinh đẹp nào đó, hắn liền bị mê đến mức tìm không thấy lối về. "Tao sợ ổng à?" "Ông già này giờ hết thời rồi, bao nhiêu năm rồi có tạo ra được đứa nào nữa đâu!" "Chắc cái 'đồ' đó hỏng rồi!" "Tao hiện tại là người thừa kế duy nhất, tương lai nối dõi tông đường còn phải dựa vào tao!" "Hơn nữa tao là vì giúp đỡ bạn bè, chứ không phải chuyên đi tán gái!" "Ổng biết thì làm gì được tao?" Trần Vĩ Kiệt phân tích một hồi. Nghe có vẻ rất hợp lý. Cuối cùng còn cố tình nhấn mạnh rằng không phải đi tán gái.
"Vậy được rồi." "Hy vọng mày nhớ kỹ lời mình nói đấy." Tiêu Bạch đáp một câu. Rồi cúp điện thoại. Mặc dù thằng cha này cứ thấy mỹ nữ là dễ dàng ngớ ngẩn ra, nhưng ít ra vẫn có thể cung cấp cho cậu ấy một chút thông tin. Sau khi thu xếp quần áo xong, Tiêu Bạch xin phép cô phụ đạo viên Ôn Huyên một kỳ nghỉ dài hạn, và cô cũng rất sảng khoái chấp thuận.
"Bạch ca." "Mày vừa về lại muốn đi đâu rồi?" Triệu Tử Long thấy Tiêu Bạch đã sắp xếp xong hành lý vào ba lô, không khỏi lộ vẻ nghi hoặc trên mặt. Đây là đi đâu? Lại còn phải mang cả ba lô nữa! Rõ ràng chuyến này không phải đi một hai ngày. "Anh Quốc." "Đến đó tìm mấy em gái Anh xinh đẹp để bàn chuyện nhân sinh." Tiêu Bạch đáp lại.
"Quá đỉnh!" "Cuộc sống của Bạch ca đúng là phong phú và đáng ngưỡng mộ thật đó!" Lý Dương mặt mũi tràn đầy kinh ngạc. "Bạch ca." "Bài tập của mày tao sẽ làm giúp mày." Trương Hiên nói một câu. "Được." Tiêu Bạch nhẹ gật đầu. Rồi vác ba lô ra khỏi trường, bắt taxi đi tới sân bay Đông Hoa.
Về phần Trần Vĩ Kiệt. Khi Tiêu Bạch hỏi thì hắn đã đến Tokyo rồi. Tiêu Bạch không biết vì sao hắn nhanh như vậy, thật tình không biết thằng cha này lúc gọi điện thoại thì đã ở Tokyo. Cuộc gọi đó chẳng qua chỉ là một hình thức. Tiêu Bạch dù không cho hắn đến, Trần Vĩ Kiệt cũng tuyệt đối sẽ tới. Đây là bằng hữu mà hắn công nhận. Hắn biết chuyến này rất nguy hiểm, cho nên tuyệt đối sẽ không để Tiêu Bạch một mình đến Tokyo mạo hiểm.
"Mau đến đây đi." "Tao đang đợi mày ở khách sạn Anh Lạc gần sân bay Tokyo." Trần Vĩ Kiệt nằm trong bồn tắm lớn. Vừa gửi tin nhắn vừa há miệng. Một cô gái Anh xinh đẹp, chỉ mặc áo choàng tắm bên trong không một mảnh vải che thân, đang bưng một đĩa trái cây và đồ nguội. Cô dịu dàng đưa miếng trái cây vào miệng Trần Vĩ Kiệt.
Mà trong bồn tắm lớn. Hai bên trái phải Trần Vĩ Kiệt còn có hai cô gái Anh nữa, đang dùng đôi tay mát xa toàn thân cho hắn. Vẻ đẹp ấy... Ai nấy đều là những cô gái đoan trang, khí chất hơn người. "Không tệ!" "Thêm một quả anh đào nữa!" Trần Vĩ Kiệt cười nói. Thế là cô gái Anh đang bưng đĩa trái cây và đồ nguội kia, cầm một quả anh đào đưa đến miệng Trần Vĩ Kiệt.
"Không phải quả này." "Là 'viên' kia của em kìa." Trần Vĩ Kiệt chỉ vào nói. Cô gái Anh đang bưng đĩa trái cây kia sững người một chút, rồi cúi đầu nhìn theo hướng ngón tay Trần Vĩ Kiệt. Cô phát hiện hắn đang chỉ vào ngực mình.
Cô gái Anh kịp phản ứng. Khóe môi cô nở nụ cười đầy ẩn ý. "Hai đứa em..." "Cũng đừng nhàn rỗi nữa." "Có bản lĩnh gì thì cứ thể hiện ra cho Kiệt ca xem nào." Trần Vĩ Kiệt lên tiếng nói. Hai cô gái Anh kia cũng hiểu ý, cười một tiếng, rồi nhao nhao thi triển những ngón nghề đặc trưng của mình.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện được trau chuốt.