(Đã dịch) Bắt Đầu Một Tòa Chí Tôn Tiên Phủ - Chương 50: Mặt sẹo
Đồng tử Lâm Trần co rụt, liên tiếp lùi lại phía sau. Nếu cú đánh toàn lực này của Lâm Hùng trúng Lâm Trần, hắn rất có thể sẽ trọng thương.
Lúc này, Chu Mẫn cũng vô cùng sốt ruột, nhưng cô ấy muốn ngăn cản thì đã không kịp nữa, chỉ đành trơ mắt nhìn Lâm Hùng xông về phía Lâm Trần.
Lâm Khiếu cũng phẫn nộ quát lớn: “Lâm Hùng, nếu ngươi đả thương Lâm Trần, thì ngươi coi như xong đời!”
Không còn cách nào khác, cung đã giương, tên phải bắn, Lâm Hùng buộc phải ra tay. Chỉ đành dựa vào chính mình, trong tình thế cấp bách, Lâm Trần khẽ quát: “Tượng Đá Thuật!”
Trong lúc giao chiến với Vương Bình, Tượng Đá Thuật dù không thể hoàn toàn ngăn chặn một đòn của tu sĩ Trúc Cơ kỳ, nhưng chống đỡ được một lúc thì vẫn có thể.
Trong nháy mắt, Lâm Hùng đã xông đến trước mặt Lâm Trần, hai tay trực tiếp vồ lấy tượng đá.
Ban đầu, Lâm Hùng nghĩ rằng mình có thể dễ dàng phá vỡ tượng đá, sau đó đánh chết Lâm Trần. Thế nhưng, mọi chuyện không như hắn mong đợi, tượng đá không hề vỡ tan.
Lâm Hùng sững sờ, không ngờ Tượng Đá Thuật của Lâm Trần lại có thể ngăn cản được một đòn toàn lực của mình, hắn cảm thấy khó tin.
Ngay lúc Lâm Hùng ngây người trong chốc lát, Lâm Khiếu đã tiến đến bên cạnh hắn, song chưởng vỗ mạnh vào người Lâm Hùng, khiến hắn bị đánh lùi mấy trượng.
“Phốc!”
Phun ra một ngụm máu tươi, sắc mặt Lâm Hùng hơi tái nhợt.
“Ngươi không sao chứ?” Chu Mẫn vội vàng đến bên cạnh Lâm Trần, lo lắng hỏi.
Thu hồi Tượng Đá Thuật, Lâm Trần đứng thẳng, mỉm cười với Chu Mẫn: “Ta không sao, cảm ơn đã quan tâm.”
Nghe thấy Lâm Trần không sao, Chu Mẫn liền xoay người lại, sắc mặt lạnh băng, lạnh lùng nói: “Ngươi muốn chết!”
Dứt lời, Chu Mẫn lấy ra ngân châm tùy thân mang theo, liền định giết chết Lâm Hùng.
“Chậm đã!” Lâm Trần vội vàng ngăn lại.
Chu Mẫn nhìn Lâm Trần, rất đỗi nghi hoặc, không hiểu tại sao Lâm Trần lại ngăn cản.
Lâm Trần không nhìn Chu Mẫn, đi đến bên cạnh Lâm Hùng, nói: “Ta biết ai đã giết Lâm Thanh.”
Đồng tử Lâm Hùng hơi co rụt, vội hỏi: “Ai?”
“Ha ha, nếu ta nói cho ngươi, ngươi phải giao ra tài nguyên gia tộc.” Lâm Trần quyết định phải khiến Lâm Hùng nói ra nơi cất giấu tài nguyên gia tộc, bởi vì nếu chỉ đơn thuần giết chết Lâm Hùng, thì tài nguyên đó sẽ không lấy được. Chỉ khi khiến Lâm Hùng tâm phục khẩu phục, chủ động giao ra thì mới là thượng sách. Huống chi, hiện tại đang ở Vương gia, việc đoạt lại tài nguyên càng thêm khó khăn.
“Được, ngươi nói cho ta biết ai đã giết Thanh nhi, ta sẽ nói cho ngươi biết tài nguyên ở đâu!” Lâm Hùng cắn răng hạ quyết tâm, nói lớn.
Sắc mặt Vương Nam và những người khác đều khẽ biến, nhưng có Chu Mẫn ở đây, bọn họ cũng không thể ra tay với Lâm Hùng.
“Trưởng lão Vương Nam, không biết Mặt Sẹo của Vương gia các ngươi hiện đang ở đâu?” Lâm Trần xoay người lại, nói với Vương Nam.
Vương Nam không hiểu Lâm Trần muốn làm gì, đáp: “Mặt Sẹo hiện đang ở Vương gia, không biết ngươi tìm hắn có chuyện gì?”
Lâm Trần không nói gì, chỉ nháy mắt với Chu Mẫn.
Chu Mẫn hiểu ý, nói: “Vậy làm phiền trưởng lão cho gọi Mặt Sẹo ra đây.”
Đã Chu Mẫn lên tiếng, Vương Nam không còn cách nào khác, nói với những người bên cạnh: “Đi gọi Mặt Sẹo tới đây.”
Bởi vì Vương Nam không biết ai đã giết Lâm Thanh, cho nên cũng không quá lo lắng.
Sau một lát, Mặt Sẹo tới đây.
“Trưởng lão, không biết ngài gọi ta tới có chuyện gì vậy?” Mặt Sẹo nói với Vương Nam.
Mấy ngày nay hắn nghe nói Vương Bình và Vương Liệt tử vong, rất đỗi hưng phấn, bởi vì Mặt Sẹo ở Vương gia là người trực tiếp nhận mệnh lệnh từ Vương Liệt. Vương Liệt chết, suy nghĩ của hắn liền trở nên hoạt bát, thậm chí nảy sinh ý định bỏ trốn. Mang theo muội muội mình rời khỏi Vương gia, sống một cuộc sống yên bình.
“Không phải ta tìm ngươi, là bọn họ tìm ngươi.” Vương Nam chỉ tay về phía Lâm Trần và những người khác, nói.
Mặt Sẹo quay người nhìn lại, giật mình kêu lên: “Lâm Trần!”
“Ha ha, Mặt Sẹo, từ ngày chia tay, ngươi vẫn khỏe chứ? Lần này ta tìm ngươi là vì chuyện của Lâm Thanh, ngươi hãy kể ra những chuyện ngươi biết đi.”
Lâm Trần cười nói: “Đừng sợ có ai sẽ uy hiếp ngươi, bởi vì hiện tại Vương Bình và Vương Liệt đều đã chết rồi. Nếu ngươi muốn rời khỏi Vương gia, có thể lựa chọn đến Lâm gia chúng ta.”
Nhìn thấy Lâm Trần ở đây, Mặt Sẹo vẫn vô cùng kinh ngạc, hắn không dám nói ra chân tướng, sợ Vương gia trả thù. Nghe được Lâm Trần yêu cầu hắn đi Lâm gia, rồi liên tưởng đến việc Lâm Trần có thể đường hoàng đến Vương gia đòi người, hắn liền biết thực lực Lâm gia hiện tại phi phàm, có thể cứng rắn đối đầu với Vương gia.
Cho nên Mặt Sẹo lớn tiếng nói: “Ngày đó ta cùng Vương Bình đi Mê Tung Rừng Rậm, ở trong đó gặp Lâm Thanh. Lâm Thanh phục dụng Cuồng Hóa Đan, muốn đánh chết Vương Bình, nhưng cuối cùng vì tác dụng của Cuồng Hóa Đan đã hết, nên bị Vương Bình đánh chết!”
“Ăn nói hồ đồ!” Vương Nam kêu to: “Lâm Thanh phục dụng Cuồng Hóa Đan ít nhất cũng có tu vi Luyện Khí tầng tám, làm sao Vương Bình có thể là đối thủ của hắn?”
Vương Nam liền định ra tay giết chết Mặt Sẹo, muốn giết người diệt khẩu. Mặc dù không biết Lâm Thanh chết như thế nào, nhưng nếu lời Mặt Sẹo nói là sự thật, hiển nhiên sẽ rất bất lợi cho Vương gia! Vương Nam mới đành phải dùng hạ sách này.
“Trưởng lão Vương làm gì phải căng thẳng vậy, hay là cứ đợi Mặt Sẹo nói hết lời đã rồi tính?” Lâm Khiếu trong nháy mắt đã đứng trước mặt Mặt Sẹo, nói với Vương Nam.
Không còn cách nào khác, có Chu Mẫn ở đây, Vương Nam không dám dùng vũ lực.
Mặt Sẹo tiếp tục nói: “Đó là bởi vì chúng ta đã tiêu hao dược l���c Cuồng Hóa Đan của Lâm Thanh, đợi đến khi tu vi hắn giảm xuống một mức nhất định, Vương Bình mới đánh chết hắn. Nếu các ngươi không tin, Hạ phẩm Linh khí của Lâm Thanh hiện đang ở trong phòng Vương Bình.”
“Cái gì! Lại là người Vương gia các ngươi giết Thanh nhi, các ngươi còn giả mù sa mưa nói là do Lâm Khiếu gây ra.” Lâm Hùng thẹn quá hóa giận, liền định cùng Vương Nam lý luận.
“Được, vậy chúng ta có thể vào phòng Vương Bình xem có hay không hạ phẩm Linh khí.” Lâm Khiếu nói tiếp.
Lâm Hùng liền vội vàng đứng lên, chạy vào phòng Vương Bình. Các vị trưởng lão Vương gia không thể ngăn cản, đành phải chờ Lâm Hùng vào phòng Vương Bình, bởi vì Lâm Hùng có cảm ứng với Linh khí này, dù sao hắn từng dùng qua, thần thức vẫn còn một chút cảm ứng.
Sau một lát, Lâm Hùng nổi giận đùng đùng đi ra từ trong phòng Vương Bình.
Nhìn kỹ lại, Lâm Hùng đang cầm trên tay một thanh Linh khí — Thanh Minh Kiếm!
Sắc mặt các trưởng lão Vương gia biến đổi, thầm nghĩ không hay rồi.
“Hóa ra là người Vương gia các ngươi gây ra, còn lừa ta nói là Lâm Khiếu làm, thật đúng là lòng dạ độc ác!” Lâm Hùng tay cầm Thanh Minh Kiếm, trừng mắt nhìn.
“Cái này…” Một trưởng lão Trúc Cơ trung kỳ cạn lời, chỉ có thể thở dài.
Lâm Trần rèn sắt khi còn nóng, nói: “Lâm Hùng, bây giờ ngươi có thể nói ra tài nguyên gia tộc giấu ở đâu chưa? Vương Bình cũng đã chết rồi.”
“Được, ta nói cho các ngươi biết, tài nguyên đang ở trong Vương gia! Mấy ngày trước, sau khi ta nghe nói Vương Liệt chết, liền đem tài nguyên đặt vào Túi Trữ Vật giao cho Vương gia.” Lâm Hùng cắn răng hạ quyết tâm, tức giận nói.
Lâm Trần quay người nhìn về phía đám người Vương gia, cười nói: “Nếu tài nguyên Lâm gia chúng ta nằm trong tay các ngươi, bây giờ có thể giao ra rồi chứ?”
Trưởng lão Trúc Cơ trung kỳ của Vương gia nói: “Nếu tài nguyên Lâm gia hiện đang ở Vương gia, vậy Vương Nam, ngươi đi lấy tài nguyên giao cho Lâm gia.”
“Cái này?” Vương Nam do dự, không muốn đi lấy tài nguyên.
Trưởng lão Trúc Cơ trung kỳ ánh mắt lạnh lùng quét qua, Vương Nam cũng không còn cách nào, liền đi thẳng vào trong phòng.
Chỉ trong chốc lát, Vương Nam đi ra, cầm trên tay một chiếc Túi Trữ Vật, giao cho Lâm Khiếu.
Lâm Khiếu tiếp nhận Túi Trữ Vật, thần thức khẽ động, kiểm tra bên trong.
“Quả nhiên là tài nguyên gia tộc đã mất, xem ra cũng không thiếu thứ gì.” Lâm Khiếu nói.
Lâm Khiếu đối chiếu tài nguyên gia tộc đã mất với tờ danh sách, toàn bộ tài nguyên bên trong đều là những thứ gia tộc đã mất, quả nhiên không thiếu thứ gì. Hiển nhiên Lâm Hùng không hề động vào một chút nào.
“Lâm Hùng, bây giờ ngươi còn gì để nói không? Nếu ngươi chịu quay về cùng ta, ta có thể cho phép ngươi đến Hình Pháp Đường của gia tộc để diện bích hối lỗi!” Lâm Khiếu nói với Lâm Hùng.
Lâm Hùng tay cầm Thanh Minh Kiếm, cười khổ một tiếng: “Ta không còn mặt mũi nào để gặp lại mọi người trong gia tộc nữa, thôi thì cứ để ta chết đi.”
Ngón tay Lâm Hùng khẽ động, Thanh Minh Kiếm bay lên.
“Phốc!” Một tiếng.
Lâm Hùng ngã xuống đất, hai mắt nhắm nghiền, khí tuyệt mà chết!
Lâm Khiếu thở dài một tiếng, hiển nhiên cũng không muốn thấy Lâm Hùng bỏ mạng, nhưng không còn cách nào khác, làm sai chuyện thì phải gánh chịu hậu quả. Không phải lúc nào cũng có cơ hội sửa đổi, cho nên trước khi làm việc gì nhất định phải suy nghĩ thật kỹ, rốt cuộc đúng hay sai, có đáng giá hay không.
“Hiện tại chúng ta nên tính sổ chuyện của chúng ta rồi…” Lâm Khiếu nói với các vị trưởng lão Vương gia.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi các chương tiếp theo.