(Đã dịch) Bắt Đầu Một Tòa Tu Tiên Tông Môn, Nhưng Người Còn Tại Lam Tinh - Chương 18: Ta đã mời đến ta sư huynh
Ngay khi nghe tin về tình trạng nguy kịch của Lâm Thiên Viễn, tất cả mọi người trong gia đình họ Lâm lập tức luống cuống, tức tốc chạy đến bên ngoài phòng cấp cứu.
Vào lúc này, toàn bộ bác sĩ cấp cao nhất của Bệnh viện Quang Diệu đều đã tham gia vào công tác cứu chữa cho Lâm Thiên Viễn.
Chỉ có viện trưởng Tống Chí Văn chờ ở bên ngoài. Khi gia đình họ Lâm đến, ông ta vội vã chủ động tiến đến:
“Lâm phu nhân, cùng các vị tiểu thư, tôi biết tin tức này có lẽ rất khó chấp nhận đối với các vị, nhưng tôi mong các vị giữ bình tĩnh. Chúng tôi đã và đang hết sức cứu chữa.”
Tống Chí Văn vừa dứt lời, người chị cả trong ba chị em họ Lâm là Lâm Tuyết Kiều đã vẻ mặt phẫn nộ nói:
“Bình tĩnh? Ông bảo chúng tôi bình tĩnh kiểu gì đây?
Cha tôi lúc đến vẫn còn khỏe mạnh, sao bỗng nhiên lại lâm nguy? Ông nói cho tôi biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!
Nhà họ Lâm chúng tôi hàng năm bỏ ra bao nhiêu tiền để duy trì bệnh viện này, vậy mà chút việc cỏn con thế này các ông cũng không làm xong!”
Đối mặt với Lâm Tuyết Kiều đang hùng hổ, Tống Chí Văn vội vàng giải thích:
“Đại tiểu thư, chuyện lần này xảy ra thực sự quá đột ngột. Lúc đầu chúng tôi chỉ nghĩ là Tổng giám đốc Lâm vì quá kích động nên mới bất tỉnh.
Sau đó, trong quá trình kiểm tra, chúng tôi mới phát hiện Tổng giám đốc Lâm bị phình bóc tách động mạch chủ, đồng thời còn phát hiện ông ấy bị suy tim cực kỳ nghiêm trọng. Chúng tôi suy đoán có lẽ Tổng giám đốc Lâm vốn dĩ đã có bệnh nền, sau đó lại bị Lâm Thần kích động, thêm vào cảm xúc vừa rồi quá đỗi dâng trào, nên những bệnh này lập tức bùng phát.
Cũng may mắn là Tổng giám đốc Lâm đang ở bệnh viện chúng tôi, chứ nếu ở nơi khác, có lẽ lúc này...”
Mặc dù Tống Chí Văn không nói hết lời, nhưng mọi người đều đã hiểu ý ông ta.
“Chúng tôi hiện đang tập hợp những y bác sĩ giỏi nhất bệnh viện để cứu chữa cho Tổng giám đốc Lâm. Tôi không giấu giếm các vị, tỷ lệ tử vong hiện tại của Tổng giám đốc Lâm lên đến 70%, vì vậy tôi mong các vị chuẩn bị sẵn tinh thần.”
Lời này vừa nói ra, Tạ Mĩ Phân – vợ của Lâm Thiên Viễn – liền khuỵu chân xuống tại chỗ, cả người như bị rút hết xương.
Tình cảnh của ba chị em nhà họ Lâm cũng chẳng khá hơn chút nào, ai nấy đều lộ vẻ tuyệt vọng.
Lâm Thiên Viễn không chỉ là cha của họ, mà còn là trụ cột của toàn bộ gia đình họ Lâm. Nếu Lâm Thiên Viễn suy sụp, tương lai của tập đoàn Lâm Thị e là cũng chẳng dễ dàng.
Dù sao, mặc dù mang tên tập đoàn Lâm Thị, nhưng người nắm quyền không hoàn toàn là người của gia đình họ Lâm. Những thành viên khác trong ban giám đốc nếu biết Lâm Thiên Viễn không còn nữa, e rằng sẽ lập tức bắt đầu thôn tính sản nghiệp của gia đình họ Lâm.
Trong số những người nhà họ Lâm có mặt ở đây, có lẽ chỉ Lâm Dật là tương đối bình tĩnh.
Mặc dù Lâm Thiên Viễn là cha của cậu ta, nhưng từ nhỏ lớn lên trong cô nhi viện, cậu ta vốn dĩ không có tình cảm với Lâm Thiên Viễn. Huống chi, trong mấy ngày trở về Lâm gia, cậu ta không hề cảm nhận được chút tình thương của cha, ngược lại còn nhận lấy những lời trách mắng nặng nề và sỉ vả từ Lâm Thiên Viễn.
Ngay sau đó, cậu ta lạnh lùng nhìn cánh cửa phòng cấp cứu rồi nói:
“Quả nhiên là báo ứng. Người cha mà các ngươi yêu quý nhất, bị người em trai mà các ngươi yêu quý nhất hãm hại đến nông nỗi này, các ngươi cũng đâu phải không có tội đồng lõa.”
Ba chị em nhà họ Lâm nghe thấy những lời này của cậu ta lập tức như bị sét đánh, ai nấy đều lộ rõ vẻ tuyệt vọng và hối hận.
Đúng lúc này, Lâm Tuyết Kiều như chợt nhớ ra điều gì đó, ngay lập tức như vớ được cọng rơm cứu mạng, nhào đến bên cạnh Lâm Dật.
“Tiểu Dật, trước đó viên đan dược em cho đứa bé bị xe đụng ăn, còn không?”
“Đứa bé trai bị xe đụng tan nát đến thế mà em chỉ một viên thuốc đã chữa khỏi cho nó. Viên đan dược đó có thể chữa khỏi cho nó, chắc chắn cũng có thể chữa khỏi cho cha, đúng không?”
Những lời này của cô ta lập tức khiến Lâm Tuyết Nghiên và Lâm Tuyết Châu chợt tỉnh.
Hai người cũng vội vàng vây quanh Lâm Dật, ai nấy trên mặt đều hiện rõ vẻ cầu xin.
“Tiểu Dật, van cầu em, van cầu em mau cứu cha đi, dù gì ông ấy cũng là cha ruột của em mà.”
“Đúng vậy, trước đó là chúng tôi không đúng, chúng tôi là chị, không nên ức hiếp em như vậy. Nhưng đó cũng là vì chúng tôi bị Lâm Thần lừa gạt.”
“Các chị van xin em, sau này chúng tôi chắc chắn sẽ đền bù những gì đã làm trước đây.”
Đối mặt với lời cầu xin của ba người chị, Lâm Dật thờ ơ.
“Giờ thì biết cầu xin tôi, trước đó khi ức hiếp tôi, sao không nghĩ tôi là em trai ruột của các người?
Lâm Thần muốn giết tôi, các người ở đâu?
Ông ta là cha của tôi, ông ta có xứng làm cha không? Tôi về Lâm gia, ông ta có cho tôi một đồng nào không?
Nếu vừa rồi tôi bị người của Lâm Thần giết chết, các người có vì tôi mà rơi một giọt nước mắt nào không?”
Một loạt câu hỏi chất vấn sâu tận tâm can khiến ba chị em nhà họ Lâm cứng họng không thể đáp lời, chỉ có thể liên tục rơi nước mắt, đó là nước mắt của hối hận, và cũng là nước mắt của đau lòng.
Lâm Dật nhìn bộ dạng cực kỳ hối hận này của họ, lập tức cảm thấy hả hê. Đây chính là cảnh tượng mà cậu ta muốn thấy nhất.
Dựa theo tình huống bình thường, lúc này cậu ta hẳn nên nghênh ngang rời đi, mặc kệ Lâm Thiên Viễn sống chết, cũng mặc kệ nhà họ Lâm ra sao.
Nhưng nghĩ đến những lời Tần Thiên đã nói trước đó về việc đệ tử Thục Sơn cần nhập thế tu hành, và còn muốn cậu ta tiếp quản sản nghiệp nhà họ Lâm, cậu ta liền thay đổi chủ ý.
“Sản nghiệp nhà họ Lâm vốn dĩ nên do tôi kế thừa. Nếu Lâm Thiên Viễn mà chết đi như vậy, đến lúc đó e rằng sẽ có không ít rắc rối. Xem ra vẫn chưa thể để ông ta chết dễ dàng như vậy.”
Nghĩ tới đây, ánh mắt của cậu ta một lần nữa nhìn về phía ba chị em Lâm Tuyết Kiều.
“Cứu ông ta không phải là không thể, nhưng tôi có một điều kiện. Đó là, sau khi cứu sống ông ta, người thừa kế của tập đoàn Lâm Thị nhất định phải là tôi, tôi muốn làm người chèo lái nhà họ Lâm!”
Lời này vừa nói ra, ba chị em nhà họ Lâm cùng Tạ Mĩ Phân – người đã mềm nhũn trên mặt đất – ánh mắt lập tức trở nên sáng ngời.
“Thật sao? Em thật sự có thể cứu sống cha sao?” Lâm Tuyết Kiều vẻ mặt tràn đầy kích động nói.
“Tôi thì không thể, nhưng sư phụ tôi hẳn là có thể. Chỉ cần sư phụ tôi bằng lòng ra tay, người nhất định có thể cứu sống Lâm Thiên Viễn.” Lâm Dật vẻ mặt kiên định nói.
“Sư phụ em?”
“Đúng! Người là một vị cao nhân thoát tục. Nếu không có người, tôi đã sớm bị Lâm Thần giết rồi.”
“Trước đó viên đan dược đó cũng là sư phụ tôi ban cho tôi.”
Nghe Lâm Dật giải thích, trong lòng mấy người nhà họ Lâm lập tức lại bùng lên hy vọng.
“Được, chị đồng ý với em. Chờ em cứu sống cha xong, ông ấy chắc chắn sẽ để em tiếp quản Lâm Thị tập đoàn. Ngay cả khi chúng ta không nói gì, người thừa kế của Lâm Thị tập đoàn cũng nhất định là em.”
“Đúng vậy, chuyện lúc trước đều là hiểu lầm, dù sao em mới là con ruột của cha.”
Nhận được lời đảm bảo từ ba chị em nhà họ Lâm, Lâm Dật chợt lấy ra điện thoại, đi sang một bên trong cầu thang, sau đó bấm dãy số Tần Thiên đã đưa cho cậu ta.
Không lâu sau khi gọi điện, đầu dây bên kia liền vang lên giọng của Tần Thiên. Mặc dù biết là ai, nhưng y vẫn giả vờ như không hay biết.
“Vị nào?”
“Có phải sư huynh Tần Thiên không? Tôi là đệ tử mới thu của sư phụ, tên là Lâm Dật. Chuyện là, tôi gặp phải một chút vấn đề nhỏ, cha tôi sắp chết.”
“Ồ? Đây mà là vấn đề nhỏ sao?”
“Chuyện đó không quan trọng, sư huynh. Không biết sư huynh có thể liên lạc với sư phụ không? Tôi muốn nhờ sư phụ ra tay cứu cha tôi.”
“Sư tôn không dễ dàng ra tay như vậy đâu. Cho dù em là đệ tử của người, người cũng sẽ không tùy tiện đi chữa bệnh cho người ngoài. Anh hy vọng em hiểu rõ điều đó.”
“Đúng đúng đúng, là tôi đường đột. Tôi quên mất sư tôn là bậc thần tiên, quả thực không có lý do gì để người tùy tiện ra tay cứu một phàm nhân.” Lâm Dật vội vàng xin lỗi.
Nhưng mà, ngay sau đó Tần Thiên lại đổi giọng.
“Nhưng mà, sư tôn mặc dù không thể ra tay, nhưng anh cũng học được chút y thuật sơ sài từ sư tôn. Bệnh vặt thì anh đều có thể chữa được.”
“Thật sao! Vậy thì phiền sư huynh rồi!” Lâm Dật mừng rỡ khôn xiết.
“Em đừng vội mừng quá sớm. Anh đây không thích dính dáng nhân quả trần thế. Nếu anh cứu cha em, ông ấy sẽ nợ anh một món nhân quả. Những nhân quả này cần phải được trả lại, bằng không sẽ ảnh hưởng đến việc tu hành của anh.”
“Trả bằng cách nào ạ?” Lâm Dật hiếu kỳ nói.
“Cha em là người thế tục, tự nhiên cũng chỉ có thể dùng những thứ vật chất của thế tục để trả.”
Tần Thiên vừa nói xong câu đó, Lâm Dật lập tức hiểu ra ngay.
“Vâng, sư huynh, tôi đã hiểu. Vậy tôi sắp xếp xe đến đón sư huynh ngay bây giờ.”
“Không cần đâu, em gửi định vị qua, 5 phút nữa anh sẽ tới.”
“Vâng, phiền sư huynh rồi.”
Khi cuộc gọi kết thúc, Lâm Dật liền với vẻ mặt đã liệu trước mọi chuyện quay về trước cửa phòng cấp cứu.
“Tôi đã mời được sư huynh của tôi, tính mạng Lâm Thiên Viễn xem như được bảo toàn.” Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết để mang đến trải nghiệm tốt nhất.