Sáng sớm hôm sau.

Cửa huyện nha của mười hai huyện thành đều đóng chặt.

Tuy nhiên, ngay trước cổng, dòng người tị nạn đã tụ tập đông nghịt.

Ai nấy đều rướn cổ, ánh mắt tràn đầy lo lắng đợi chờ.

Họ đang chờ nhận vật tư cứu trợ thiên tai.

Kể từ khi Minh Kính ti công bố tin tức hôm qua, cả huyện thành như vỡ tung.

Tất cả nạn dân trong các huyện đều đổ về.

Mặc kệ thật giả, đây vẫn là một cơ hội sống sót hiếm hoi.

Thế nhưng, cũng có một vài người chẳng mảy may để tâm đến chuyện này.

Giờ khắc này, quanh khu vực huyện nha, tại một số tòa nhà cao tầng, không ít người đang tụ tập.

Những người này có gia cảnh khá giả, tuy không giàu có như giới quyền quý, thân hào ở nông thôn, nhưng cũng không phải hạng người thường có thể sánh được.

Đợt đại hạn và ôn dịch lần này, tuy cũng có ảnh hưởng đến họ, nhưng không đáng kể.

Khi biết tin Minh Kính ti tổ chức cứu trợ thiên tai, họ cố ý đến xem náo nhiệt.

Trước mặt họ, bày biện chút hoa quả, đồ ngọt, thảnh thơi nhàn nhã.

Vui buồn của người với người nào có giống nhau.

Giờ phút này, họ ở trên cao nhìn xuống, quan sát dòng người tị nạn đông nghẹt dưới phố, không những không có chút đồng tình nào, ngược lại còn lộ vẻ khinh thường.

"Ha, một lũ ngốc nghếch, thật sự tin Minh Kính ti có thể cứu họ sao? Buồn cười! Chư vị, các vị nghĩ sao?"

Một người trẻ tuổi lắc đầu, thần sắc khinh miệt.

Vài ngư��i bên cạnh lập tức cười vang, bắt đầu bàn tán.

"Dù chưa từng gặp vị đại nhân Trần này, nhưng chỉ có thể nói hắn không hiểu Mạc Châu. Nơi đây đâu phải Vương đô, hắn không thể làm mưa làm gió được đâu."

"Không sai, cường long khó lòng ép được địa đầu xà. Nghe nói hôm qua hắn đã mời các thân hào, quyền quý ở nông thôn tề tựu tại Hạ Bá huyện, chắc hẳn là để bàn chuyện cứu trợ thiên tai."

"Khỏi phải nghĩ, các thân hào, quyền quý kia khôn khéo đến nhường nào, vị đại nhân Trần này làm sao có thể chiếm được lợi lộc từ họ?"

"Đúng vậy, những quyền quý ấy đều là đại nhân vật, chúng ta còn chẳng với tới được, vậy mà vị đại nhân Trần này lại muốn đùa giỡn, chẳng phải dễ dàng sao?"

Đám người vừa nói, vừa không ngừng gật đầu, bàn bạc lát nữa sẽ đến thăm hỏi, lấy lòng các thân hào, quyền quý địa phương như thế nào.

Những người này bản tính vốn là như vậy, khinh thường bá tánh thường dân, thế nhưng lại đối với các quyền quý kia hận không thể sà vào quỳ lạy.

"Mấy nạn dân này cũng thật ngốc, vậy mà lại tin Minh Kính ti có thể cứu họ?"

"Nói thật, Minh Kính ti cũng chỉ có ở Vương đô là còn ra gì, đến nơi này thì tính là gì chứ?"

Dù họ ở đây cũng coi là khá giả, nhưng vẫn chỉ là những kẻ tiểu nhân vật mà thôi.

Chuyện xảy ra ở Điền Chí Quận và Thượng Phong quận trước đó, vẫn chưa lan truyền đến đây.

Đối với Trần Vũ và Minh Kính ti, họ đều vô cùng khinh thường.

"Haizz, vị đại nhân Trần này cũng thật là đầu óc có vấn đề, ở Vương đô yên ổn không tốt sao? Vậy mà lại chạy đến đây chịu nhục."

"Cứ chờ xem, đoán chừng hôm nay cổng huyện nha cũng sẽ chẳng mở đâu. Những người này ở đây chỉ là đợi uổng công thôi."

"Thật ra thì, ta thấy những nạn dân này chết bớt đi một phần cũng tốt."

"Mấy nông dân này chất lượng thấp như vậy, chết bớt đi ngược lại là một cách thanh lọc, để môi trường sống của chúng ta tốt đẹp hơn một chút."

Một đám người chỉ trỏ, nhìn bá tánh dài cổ trên đường, như thể đang xem một trò hề.

Thế nhưng, chỉ một khắc sau, cổng huyện nha liền mở toang.

Ngư���i của Minh Kính ti cùng nha dịch bước ra, đám đông lập tức xôn xao.

Những người xem náo nhiệt trên các tầng lầu đều cứng đờ mặt, vô cùng ngoài ý muốn.

Vậy mà, lại thật sự mở cửa?

Họ thật sự muốn cứu trợ thiên tai sao? Nhưng họ lấy đâu ra vật tư cứu trợ?

Trước cổng huyện nha, người của Minh Kính ti giơ tay ép xuống, vận chuyển Vũ Nguyên hô lớn, tiếng nói truyền khắp cả con phố dài.

"Mọi người chớ hoảng loạn, vật tư cứu trợ thiên tai lần này rất đầy đủ, mỗi người đều có phần, xin hãy xếp hàng nhận lấy."

Đám đông xếp thành hàng dài hun hút, không thấy điểm cuối.

Người của Minh Kính ti vung tay, lập tức từng xe lương thực nối tiếp nhau được vận đến cổng, bày ra trước mắt mọi người.

Ngoài ra, còn có rất nhiều tiền bạc, vật phẩm khác.

Dưới sự chủ trì của người Minh Kính ti, mỗi nạn dân đều được phát lương thực, tiền bạc và cả dược phẩm thiết yếu.

Đêm qua, sau khi Minh Kính ti áp giải các thân hào, quyền quý địa phương về, liền ngay lập tức xét nhà, chuyển toàn bộ vật tư về huyện nha.

Người xét nhà, chính là các thân hào, quyền quý địa phương đó!

Họ, tự tay khám xét nhà của chính mình!

Cảnh tượng cứu trợ thiên tai này, khiến tất cả những người xem náo nhiệt trên các tầng lầu quanh đó đều chấn động.

"Cái này sao có thể? Họ lấy đâu ra nhiều vật tư cứu trợ thiên tai đến vậy?"

"Tê! Các ngươi nhìn kìa! Kia không phải Điền gia chủ sao? Hôm qua ông ta chẳng phải bị mời đi dự tiệc sao? Sao giờ lại đứng cạnh người của Minh Kính ti, còn giúp phát vật tư nữa?"

"Chẳng lẽ, số vật tư này. . ."

Cả đám người đồng loạt co rụt con ngươi, trong lòng dấy lên một suy đoán táo bạo.

"Chư vị, chư vị, đại sự rồi! Xảy ra đại sự rồi!"

Một người hấp tấp chạy vọt lên lầu, mặt mày vẫn còn kinh hãi.

"Lý thiếu, ngươi làm sao vậy? Sao lại hốt hoảng đến thế?" Nhìn người vừa đến, đám đông có chút ngạc nhiên.

Người được gọi là Lý thiếu vội vàng khoát tay, hổn hển thở dốc.

"Chư vị, ta vừa nhận được tin tức từ Hạ Bá huyện truyền về. Bữa tiệc tối hôm qua, ghê gớm, ghê gớm lắm!"

Sau khi nghe k�� lại chuyện xảy ra tối hôm qua, cả đám người trợn tròn mắt, kinh hãi đến mức liên tục hít khí lạnh.

"Trời ơi, cái này, đây không phải là sự thật chứ? Vị đại nhân Trần này, mạnh đến thế sao?"

"Chỉ với gần hai trăm người, diệt hơn ba vạn người? Lại còn đánh cho Tiên Môn tan tác?"

"Chém liền mười quyền quý? Khiến tất cả h��� phải tự tay khám xét nhà mình? Cái này... cái này... cái này..."

Tiếng kinh hô không ngớt.

Ngay vừa rồi, họ còn khinh thường Trần Vũ và Minh Kính ti, vậy mà giờ đây?

Sợ đến ngây người!

Hoàn toàn không dám tưởng tượng, Trần Vũ lại có thể tàn nhẫn đến mức ấy!

Mà ngay khi đám người còn đang khiếp sợ, lại có thêm vài người khác vội vàng xông lên lầu.

Họ đều là gia nhân trong nhà những người này, giờ phút này ai nấy đều mặt mày lo lắng tột độ.

"Thiếu gia, mau, mau về nhà! Nha dịch chạy đến khám nhà chúng ta rồi!"

"Mau, thiếu gia về nhà nhanh! Đừng đứng xem náo nhiệt nữa. Sau khi Điền gia bị tịch thu, họ đã khai ra chúng ta, tài sản của chúng ta cũng bị cho là tiền phi pháp!"

"Thiếu gia, xong rồi! Chúng ta mất hết tất cả rồi! Gia sản vất vả lắm mới chèn ép bá tánh mà có được, giờ cũng mất sạch!"

Oanh! Như sét đánh ngang tai!

Tất cả những người này đều trợn tròn mắt, mặt mày trắng bệch.

Khi họ còn đang xem náo nhiệt, nhà đã bị trộm?

"Nhanh, mau quay về!"

Một đám người tan tác như chim vỡ tổ, chẳng còn tâm trí nào mà xem những nạn dân kia làm trò cười nữa.

Giờ đây, chính họ lại trở thành trò cười thực sự.

Ròng rã một ngày trời, sự việc cứu trợ thiên tai ở mười hai huyện mới xem như kết thúc.

Về phần những quyền quý đó, Trần Vũ không còn để tâm nữa.

Không gia sản, không thế lực, kết cục của họ đã quá rõ ràng.

Lửa giận của bá tánh, sẽ thiêu rụi họ đến mức không còn tro tàn.

Sau khi kết thúc việc cứu trợ thiên tai, Trần Vũ tiếp tục lên đường, thẳng tiến Tang Danh quận.

Dọc đường đi, chuyện ở mười hai huyện đã lan truyền khắp nơi.

Uy danh của Trần Vũ khiến các quyền quý ở khắp nơi không còn dám giở trò, nhao nhao chủ động lấy lòng, toàn lực cứu trợ thiên tai, vì sợ Trần Vũ ra tay đối phó họ.

Tại Tang Danh quận, Triệu phủ.

Triệu Thế Quang đang ngắm nhìn cá bơi trong ao, tay bưng chén trà nhấp từng ngụm, thật là thảnh thơi biết bao.

Quản gia vội vàng chạy tới, mặt mũi tràn ngập kinh hãi.

"Lão gia, không xong rồi! Không xong rồi! Trần Vũ cùng người của Minh Kính ti, họ đến rồi!"

Triệu Thế Quang nhíu mày, lộ vẻ không vui.

"Hấp tấp vội vàng như vậy còn ra thể thống gì? Làm mất mặt Triệu gia!"

"Có đám nạn dân kia cản đường, Trần Vũ nào biết lúc nào mới đến được Tang Danh quận, sợ cái gì chứ?"

"Nói đi, Trần Vũ họ đến đâu rồi?"

Quản gia mặt mày xoắn xuýt, đáp: "Trần Vũ họ một đường cứu trợ thiên tai, vô cùng thuận lợi, chiều nay là có thể đến Tang Danh quận rồi!"

Phụt! Triệu Thế Quang phun ngụm trà ra, chén trà trên tay rơi xuống vỡ tan.

Hắn túm cổ áo quản gia, trừng mắt nhìn, dọa đến quản gia cứng cả lưỡi.

"Ngươi nói cái gì? Mẹ kiếp, hắn làm sao có thể nhanh đến mức ấy!?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải một cách trọn vẹn và độc đáo.