(Đã dịch) Bắt Đầu Ngủ Nữ Đế, Ta Là Thật Nghĩ Tìm Đường Chết - Chương 250: Vạn thế kinh điển! Ta chính là không phục! ( canh một)
Thật là một câu nói đầy khí phách!
Không phải là không viết ra được, mà là ý tưởng quá nhiều, hoàn toàn không biết nên viết gì.
Ngô Phi Sinh, lão giả và những người khác đều cảm thấy tâm thần xao động.
“A, Trần đại nhân quả nhiên tự tin! Vậy thì hãy để chúng ta chiêm ngưỡng tài năng của Trần đại nhân đi.”
Ngô Phi Sinh lạnh lùng lên tiếng.
Trần Vũ không từ chối, hít sâu một hơi, bắt đầu ngâm nga.
“Sóng lớn cuồn cuộn Trường Giang chảy về Đông, rửa trôi hết anh hùng một thuở.”
Trần Vũ vừa cất tiếng, trên đại điện, từng chữ vàng lập tức hiện lên trong hư không.
Câu thơ vừa ra, trên bầu trời vang lên một tiếng sấm rền, khiến mọi người giật mình.
Trường Giang, chính là con sông lớn nhất trong Đại Tần, chảy ngang qua toàn bộ lãnh thổ Đại Tần.
Từ xưa đến nay, Trường Giang không ngừng cuồn cuộn, chứng kiến bao nhiêu sự thịnh vượng trên đại địa, cũng chứng kiến bao anh hùng quật khởi rồi tiêu vong.
Câu mở đầu của Trần Vũ, lấy đó làm lời dẫn, ngay lập tức cuốn hút tâm tư mọi người vào.
Sau đó, câu thơ tiếp theo của Trần Vũ lại vang lên.
“Thị phi thành bại quay đầu không.”
Ầm!
Câu này, trên cơ sở câu đầu tiên, càng sâu sắc hơn, tiến thêm một bước, làm bật lên cảm giác tang thương ngay lập tức.
Tranh giành gì đúng sai, thành công hay thất bại, rốt cuộc đều thành vô nghĩa.
Trước dòng chảy cuồn cuộn của thời gian, chẳng phải cũng chỉ là như vậy sao?
Giờ phút này, giữa thiên địa, tiếng sấm vang dội.
Những chữ vàng rung lên bần bật, lan tỏa ra từng vòng gợn sóng.
Mọi người hít vào một hơi khí lạnh.
Bài thơ này tuy mới vỏn vẹn ba câu, nhưng ý vị sâu xa của nó lại khiến người ta lập tức cảm nhận được sự vô tình của thời gian.
Họ vô cùng mong đợi những câu thơ tiếp theo.
“Núi xanh vẫn đó, mấy độ trời chiều đỏ!”
Trần Vũ lại ngâm lên.
Trong hư không, thêm hai câu thơ nữa xuất hiện.
Văn khí cuộn sóng lan tỏa ra xung quanh, cả đại điện tràn ngập mùi mực hương thơm.
Chà!
Mọi người vang lên những tiếng kinh hô trầm trồ.
Doanh Lạc đã vô thức đứng bật dậy, chăm chú nhìn những chữ vàng lớn trên không trung, hơi thở dồn dập vì kích động.
Liễu Nhiên lấy tay che miệng nhỏ nhắn, sắc mặt chấn động.
Hai câu này tả cảnh thật hay.
Thế nhưng, nhìn thấu qua cảnh sắc này, lại cảm nhận được thế sự vô thường, sự đổi thay của vạn vật.
Núi xanh kia vẫn sừng sững ở đó, nhưng mặt trời lên mặt trời lặn đã không biết bao nhiêu vòng luân hồi.
Sự trôi nhanh của thời gian, chẳng phải được thể hiện rõ nét và tinh tế đến nhường nào trong ánh chiều đỏ rực cả trời này sao?
Nhưng, đó vẫn chưa phải là kết thúc!
Trần Vũ lại cất tiếng, đọc nốt phần còn lại của bài từ.
“Bạch Phát Ngư Tiều Giang Chử Thượng, Quán Khán Thu Nguyệt Xuân Phong.”
“Nhất Hồ Trọc Tửu Hỉ Tương Phùng. Cổ Kim Đa Thiếu Sự, Đô Phó Tiếu Đàm Trung.”
Trong hư không, theo tiếng ngâm của Trần Vũ, những chữ vàng hiện lên, cả bài từ liền hiện rõ trước mắt mọi người.
Giờ khắc này, tất cả đều ngây người.
Nửa đầu bài từ tả cảnh tĩnh vật.
Còn nửa sau lại tập trung vào con người!
Vị ẩn sĩ tóc bạc bên bờ sông, sớm đã quen với sự xoay vần của thời gian.
Cùng bạn bè hiếm khi gặp mặt, thỏa thích nâng chén rượu.
Xưa nay bao nhiêu chuyện, đều hóa thành những câu chuyện cười đùa giữa mọi người.
Thật bi tráng làm sao, cái cảm giác bi tráng này!
Còn gì có thể khiến người ta cảm nhận rõ sự vô tình của thời gian hơn thế này nữa?
Rầm rầm!
Trên bầu trời, tiếng sấm vang dội, khiến mọi người tỉnh khỏi sự ngây ngẩn.
“Các ngươi mau nhìn!”
Đột nhiên, có người chỉ tay lên bầu trời kinh hô.
Ngô Phi Sinh và những người khác lập tức nhìn theo.
Chỉ vừa nhìn, cả đại sảnh liền vang lên từng tràng tiếng hít khí lạnh.
Trên bầu trời, một dòng sông dài vắt ngang.
Hai lão già râu tóc bạc phơ, đang nâng chén đối ẩm.
Họ ngâm nga thơ từ của Trần Vũ, lúc cười lớn, lúc lại đau khổ.
Cuối cùng tất cả, đều hóa vào chén rượu, vương vãi theo dòng sông cuộn chảy!
“Dị tượng thi từ, chị ơi, đây, đây chính là vạn thế kinh điển!!!”
Liễu Đào lắc cánh tay Liễu Nhiên, reo lên, kích động tột độ.
Liễu Nhiên đã ngẩn ngơ.
“Người đời đều nói Trần Vũ tài tình vô song, hiếm có đương thời. Hiện tại xem ra, người đời đã nhầm!”
“Chỉ riêng bài từ này, chàng đã đứng trên đỉnh cao của giới văn nhân xưa nay!”
“Hôm nay ta may mắn được gặp bài thơ này, chuyến đi này thật không uổng phí!”
Nắm chặt nắm đấm, Liễu Nhiên chỉ cảm thấy Trần Vũ lúc này, dưới ánh đèn hoa, lại vĩ đại đến nhường nào.
Những người khác cũng thật lâu không nói nên lời.
Họ nhìn về phía Trần Vũ, ánh mắt phức tạp.
Tại chỗ làm thơ, hơn nữa còn là hạn định chủ đề, lại có thể viết ra một tác phẩm hùng tráng đến nhường này, quả thật khiến người ta rợn tóc gáy!
Sắc mặt Ngô Phi Sinh tái xanh, trong mắt hiện lên sự chấn động và cả phiền muộn.
Hoàn toàn không ngờ rằng, chuyện khó đến vậy, Trần Vũ hắn vậy mà thật sự làm được!
Vốn cho rằng trước đó, Trần Vũ chỉ khoác lác, nào ngờ chàng lại thật sự phi thường!
“Ha ha ha ha, tốt, tốt, tốt!”
Doanh Lạc vỗ tay, long nhan đại duyệt.
“Chư vị thấy sao về bài từ này của Trần Vũ? Liệu các châu của chư vị, có ai sánh bằng không?”
Đại diện các nơi nhìn nhau, cảm thán một tiếng, chắp tay với Doanh Lạc.
“Trần đại nhân văn tài ngút trời, chúng thần xin bái phục.”
“Luận tài tình, Trần đại nhân vô song đương thời, chúng thần thật sự khó lòng theo kịp.”
“Thiên hạ văn tài có mười phần, Trần đại nhân độc chiếm chín phẩy chín phần, bái phục, bái phục.”
Mọi người không ngừng ca ngợi, càng lúc càng nâng cao.
Nhưng, không một ai cảm thấy có gì bất ổn.
Bởi vì những điều họ nói, chính là sự thật!
“Ha ha ha, tiểu Ngô, ngươi thấy thế nào?”
Doanh Lạc nhìn v�� phía Ngô Phi Sinh, cười tủm tỉm hỏi.
Tiểu tử, lúc này xem ngươi còn phục hay không?
Lại là tiểu Ngô!
Sắc mặt Ngô Phi Sinh cứng đờ, gượng gạo cười, chắp tay với Doanh Lạc.
“Trần đại nhân văn tài quả thực phi phàm, người có thể sánh vai cùng hắn đương thời, thật sự không nhiều.”
“Cho dù đặt ở Minh Châu của thần, cũng là kỳ tài hàng đầu.”
Một câu nói đó, sắc mặt Doanh Lạc và văn võ bá quan đều chùng xuống.
Ngô Phi Sinh này, xem ra có chút không phục.
Còn nói đặt ở Minh Châu là kỳ tài hàng đầu?
Nghe như đang khen Trần Vũ, thực ra lại ngầm tự khen mình.
“Thật sao? Minh Châu quả nhiên là nơi nhân tài đông đúc. Đã như vậy, chi bằng mời cao nhân Minh Châu vào, làm một bài thì sao?”
Doanh Lạc nhàn nhạt lên tiếng.
Ngô Phi Sinh chắp tay, không hề từ chối.
“Bệ hạ, vừa hay Bạch Vân Dật, đệ nhất tài tử của Minh Châu, hiện đang làm việc tại phủ Minh Vương của thần.”
“Hôm nay hắn cũng có mặt, đang đợi ở ngoài điện, có thể cho hắn vào ngâm một bài thơ, dâng lên bệ hạ.”
Bạch Vân Dật!
Nghe thấy cái tên này, cả hội trường liền xôn xao.
Văn võ bá quan không khỏi bàn tán xôn xao.
“Ta từng nghe qua người này, từ nhỏ đã được mệnh danh là thần đồng. Nghe đồn bài thơ đầu tiên của hắn, mất ba năm để hoàn thành, một khi ra đời đã trở thành điển tích truyền quốc!”
“Ta cũng biết rõ người này có tiếng tăm. Hắn đã từng viết ra một bài vạn thế kinh điển. Tài tình kinh người!”
“Ta nghe nói năm đó ba đại mỹ nhân của Minh Châu đều từng tranh giành tình ái vì hắn, quả là một nhân vật phong vân!”
Ngô Phi Sinh nghe mọi người bàn tán, khóe miệng hiện lên một ý cười, liếc nhìn Trần Vũ một cách ẩn ý.
Trần Vũ, ta sẽ không để ngươi tối nay độc chiếm hết danh tiếng đâu.
Bạch Vân Dật vì yến tiệc tối nay mà chuẩn bị rất lâu, thơ từ của hắn một khi xuất hiện, nhất định sẽ là vạn thế kinh điển!
Đến lúc đó sẽ để thiên hạ thấy rằng, Minh Châu ta cũng có những tài tử không hề thua kém ngươi!
Ngô Phi Sinh chiến ý dâng trào.
Doanh Lạc nheo mắt nhìn Bạch Vân Dật, rồi lại nhìn Trần Vũ với vẻ mặt bình thản, gật đầu cười nói.
“Tốt, truyền Bạch Vân Dật vào!”
Tất cả các quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.