(Đã dịch) Bắt Đầu Phản Bội Trấn Phủ Ti, Ta Đao Vấn Giang Hồ - Chương 155: Tương Vương phủ
Cổng vương phủ mở rộng, thấy mấy người tiến đến, một quản sự áo xanh vội bước ra đón tiếp, cúi mình hành lễ: “Mấy vị hảo hán, không biết có việc gì mà mấy vị tới đây ạ?” “Có phải muốn tìm chỗ nghỉ chân không?”
Trong thời gian Bạch Đế thành luận võ, anh hùng hào kiệt khắp nơi chắc chắn sẽ tề tựu. Tương Vương phủ mở rộng cửa, chiêu đãi khách bốn phương đến thăm. Bởi vậy, giọng điệu của quản sự áo xanh có phần khách khí, cung kính.
Dương Tử Lăng cất cao giọng: “Xin nhờ tiểu ca báo tin cho Tương Vương một tiếng.” “Cố nhân Trác Lăng Phong đến bái phỏng, có việc muốn nhờ.”
Quản sự áo xanh ban đầu hiện lên vẻ bối rối trong mắt, rồi chợt giật mình: “Trác, Trác Lăng Phong?”
Ánh mắt kinh ngạc của y đảo qua mấy người, cuối cùng dừng lại trên bóng người tiều tụy đang được Dương Tử Lăng cõng trên lưng. Y vội vàng nghiêng người, đưa tay mời: “Mời các vị vào trong phủ nghỉ ngơi trước.” “Vương gia hiện giờ cũng đang tiếp kiến bằng hữu giang hồ, tôi sẽ cử người đi thông báo ngay.”
Quản sự áo xanh nhanh chóng gọi đến hai gã sai vặt, một người dẫn đoàn người đến khách viện nghỉ ngơi, một người thì đi bẩm báo Tương Vương.
Thẩm Dực thầm khen một tiếng trong lòng.
Quản sự áo xanh này, tuy chỉ đứng ở cửa đón khách, nhưng thực sự không hề đơn giản; không chỉ lễ phép vừa phải, mà còn kiến thức uyên bác. Chỉ cần nghe và nhìn một chút, y đã đánh giá được đại khái và đoán ra sự việc khẩn cấp. Một mặt an bài đoàn người nghỉ ngơi, một mặt cử người đi thông báo khẩn cấp; chỉ với vài lời nói, mọi việc đều được sắp xếp đâu vào đấy.
Quả không hổ là Tương Vương phủ.
Dương Tử Lăng và Thẩm Dực khẽ gật đầu với quản sự, rồi cùng gã sai vặt bước vào vương phủ rộng lớn này.
Thẩm Dực từng ở Định Bắc hầu phủ, cũng là người từng trải. Nhưng vừa bước chân vào vương phủ, hắn nhanh chóng bị quy mô và sự rộng lớn của Tương Vương phủ làm cho kinh ngạc.
Đây nào phải là một tòa vương phủ. Rõ ràng là một tòa thành nhỏ. Sau khi vào cửa, đoàn người phải ngồi xe ngựa, chạy ầm ầm trên con đường rộng lớn trong vương phủ. Qua màn xe, có thể thấy những nơi xe đi qua đều là cung điện lầu các với khí thế hùng vĩ. Thẩm Dực còn nhìn thấy vài trường diễn võ rộng lớn, phảng phất có không ít bóng người đang luyện võ, vô cùng náo nhiệt.
Xe ngựa chạy nhanh một lúc trên đại lộ trong phủ. Sau đó chậm rãi giảm tốc, dừng trước cửa một đại viện. “Mấy vị khách quan, đến nơi rồi ạ.”
Gã sai vặt nhảy xuống xe ngựa, ân cần đi mở cửa, hô to: “Quý khách đã đến!” “Mau pha trà, nấu cơm, trải giường chiếu, tranh thủ thời gian chuẩn bị mọi thứ tươm tất!”
Mấy người vừa xuống xe ngựa. Liền nghe thấy trong đại viện truyền đến tiếng đáp lời vang dội: “Vâng.”
Mười nha hoàn và nô bộc, tất cả đều động tác lưu loát tiến ra trước cửa, xếp thành hai hàng, đồng thanh nói: “Cung nghênh quý khách lâm môn!”
Thẩm Dực, Dương Tử Lăng, Trác Thanh Nhiễm và Trác Nhất Hiên đều ngây người tại chỗ. Sự phô trương như thế này, có thể nói là chưa từng thấy bao giờ.
Sâu bên trong vương phủ.
Gã sai vặt áo xanh báo tin nhảy xuống ngựa, sau khi bẩm báo liền tiến vào một đình viện tinh xảo. Y vào từ cửa hông, chậm rãi bước đến gần. Liền thấy một nam tử trung niên, dáng người khôi ngô, thẳng tắp, mặc bộ mãng bào gấm vóc màu đen, đang nghiễm nhiên ngồi giữa sảnh.
Ngồi ở ghế bên dưới y. Là một nữ tử dung mạo tuyệt thế, mặc bộ tiên y màu vàng nhạt bay bổng. Nàng có khuôn mặt trầm tĩnh, toát ra khí chất khiến người ta an tâm.
Đối diện nữ tử. Là một thanh niên tướng mạo đường đường, khí khái anh hùng hừng hực, nhưng trong mắt lại ẩn chứa một tia kiêu căng. Trong lúc lơ đãng, thanh niên này đã nhiều lần liếc nhìn nữ tử đối diện. Cử động lén lút này khiến nam tử trung niên ngồi ở vị trí chủ tọa không khỏi bật cười.
“Diệp tiên tử, danh tiếng của quý tông, ta cũng có nghe qua.” “Nói thật, ta không có hứng thú với lý tưởng của quý tông.” “Nếu cô nương đến Tương Vương phủ làm khách, ta chỉ hoan nghênh. Còn nếu muốn nói chuyện vẩn vơ với bản vương, vậy thì cứ bỏ qua lần tranh luận này đi.”
Nữ tử mỉm cười: “Tương Vương điện hạ quả là người sảng khoái, nói chuyện cũng sảng khoái. Tiểu nữ không muốn tranh luận, chỉ là nhân lúc Bạch Đế luận võ sắp đến, muốn ở lại vương phủ làm phiền vài ngày.”
Nam tử trung niên phất ống tay áo một cái. “Việc này đương nhiên không thành vấn đề, muốn ở bao lâu thì ở bấy lâu.” “Thành Vũ, con hãy phụ trách an bài tốt sinh hoạt thường ngày của Diệp tiên tử, chớ để chậm trễ cô ấy.”
Thanh niên kia lập tức hớn hở ra mặt. Đứng dậy ôm quyền, nói với giọng sang sảng, mạnh mẽ: “Vâng, phụ thân!”
Sắp xếp xong xuôi bên này, nam tử trung niên mới hướng về phía gã sai vặt đang đứng sau rèm hỏi: “Chuyện gì đến báo?”
Gã sai vặt đến gần. Liếc nhìn nữ tử áo vàng nhạt đang ngồi trên ghế, y không nói gì.
Nữ tử khẽ khom người: “Tương Vương điện hạ, có phải muốn tiểu nữ né tránh không?”
“Không cần.”
Nam tử trung niên duỗi bàn tay dày rộng, lăng không ấn xuống, cất cao giọng nói: “Đã là chuyện giang hồ, thì người giang hồ đều có thể nghe.” “Ngươi nói đi.”
Gã sai vặt lúc này mới nhanh chóng mở miệng nói: “Vương gia, quản sự nói, Trác Lăng Phong đã chết đi sống lại, đang trọng thương đến thăm, đã được an bài đến Tùng Phong biệt viện, người có muốn...?”
Nghe được “Trác Lăng Phong” ba chữ này. Nam tử trung niên ‘đốp’ một tiếng vỗ bàn đứng dậy, đôi mắt híp lại: “Nhanh dẫn đường!”
Nữ tử mỉm cười: “Tương Vương điện hạ, không biết tiểu nữ có thể đi cùng ngài không?”
Nam tử trung niên suy nghĩ một chút: “Đi thôi.”
Bên trong Tùng Phong biệt viện.
Trác Lăng Phong đã bị đặt lên giường tĩnh dưỡng. Không chỉ có như thế. Toàn thân hắn đầy vết máu và quần áo rách nát cũng đã được thay đổi hoàn toàn dưới sự phối hợp của mấy thị nữ. Hơn nữa, còn có thái y tỉ mỉ xem mạch cho hắn, kiểm tra rất nhiều ám thương bên trong cơ thể.
Thẩm Dực, Dương Tử Lăng, Trác Thanh Nhiễm và Trác Nhất Hiên đều đang ngồi rải rác trong phòng ngủ, chờ Tương Vương triệu kiến.
Trong khi đó, thị nữ và hạ nhân của Tùng Phong biệt viện thì vô cùng bận rộn. Nước trà, điểm tâm, hoa quả nhẹ liên tục được bưng đến bàn của mấy người, chỉ thiếu điều tự tay đút cho khách nhân vào miệng.
Thẩm Dực không khỏi cảm khái.
Tương Vương phủ chiêu đãi chu đáo như vậy, Tương Vương làm chủ nhân, quả không hổ danh hiếu khách, lại được giới võ lâm ca ngợi. Bất quá Thẩm Dực không biết rằng, những võ nhân khác tuy cũng được chiêu đãi thịnh tình, nhưng chưa bao giờ được cẩn thận đến mức chu đáo như thế. Họ cũng xem như được hưởng phúc lây từ Trác Lăng Phong.
Trong lúc rảnh rỗi chờ đợi như vậy.
Thẩm Dực dứt khoát nhắm mắt dưỡng thần, bắt đầu bế quan tu luyện để nâng cao võ học bản thân. Con đường của hắn đã được vạch ra rõ ràng. Một mặt là từng bước nâng cao cảnh giới Thiên Tâm tuyệt học, hắn dồn mười năm tiềm tu vào bốn môn quyền cước tuyệt học. Trải qua quá trình lắng đọng và tích lũy từ việc đồng tu bốn môn trước đó, hắn vốn đã chạm đến cánh cửa Đại Thành, giờ chính là thừa thắng xông lên.
Sau mười năm tiềm tu và chứng nghiệm, Long Trảo Thủ, Kim Cương Chưởng, Bàn Nhược Chưởng, Niêm Hoa Chỉ, tất cả đều tu luyện đến cảnh giới Đại Thành. Bốn môn Thiên Tâm tuyệt học đạt đến cảnh giới Đại Thành, ngay cả những Tông Sư thủ tọa của Thiên Tâm tự cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Căn cơ và tích lũy của Thẩm Dực, từ chỗ ban đầu thua kém người khác, đã dần đuổi kịp các thiên kiêu cùng thế hệ, và giờ cuối cùng đã đạt đến cảnh giới một mình một ngựa, bỏ xa mọi người. Nếu để hắn đối đầu Trác Thanh Hồng một lần nữa, hắn tự nhủ mình có lẽ có thể không cần dựa vào Vân Yên thần kiếm, dùng chiến thuật tương tự để chiến đấu đến chết với Trác Thanh Hồng.
Trừ cái đó ra, đao pháp của hắn nghiên cứu cũng đã có một mạch suy nghĩ rõ ràng. Chỉ là còn cần tiến thêm một bước lắng đọng, cùng dung hòa quán thông tinh túy võ học cấp Tiên Thiên và cấp Tông Sư.
Trước mắt, hắn không vội vùi đầu tiềm tu. Hắn hiện tại muốn cân nhắc chính là nội công tâm pháp.
Điểm khác biệt lớn nhất giữa tán tu và tông môn truyền thừa chính là ở các công pháp bí truyền. Như hắn còn ở Thiên Tâm tự, công pháp truyền thừa Hậu Thiên, Tiên Thiên, Ngoại Cương, Tông Sư, Đại Tông Sư đều là một mạch kế thừa; chỉ cần Phật pháp đức hạnh và công tích tu luyện đạt đến, liền có thể được thuận lợi truyền thụ. Nhưng tán tu thì khác biệt. Chính là như Thẩm Dực hiện tại, hắn đã phản bội Thiên Tâm, tự nhiên cũng không thể trơ mặt đi cầu xin công pháp tiếp theo. Cho dù Thẩm Dực thật sự không cần mặt mũi đi cầu xin, Thiên Tâm tự cũng chưa chắc sẽ cho; còn nếu như hắn thành tâm thuận ý... sự kinh ngạc và mừng rỡ có lẽ sẽ bất ngờ đến.
Đây là kinh nghiệm hắn có được khi tu luyện ở Thiên Tâm tự. Chỉ là cũng bởi vì điều này, công pháp nội công Tiên Thiên mà hắn đang tu luyện lại xuất hiện khoảng trống trong việc truyền thừa sau này. Bất quá Thẩm Dực cũng đã nghĩ đến đường lui, hiện tại hắn đã có hai môn nội công cấp Tiên Thiên có căn cơ thâm hậu. Cho dù có thu được những công pháp nội công cấp Ngoại Cương khác, hắn cũng không thể tu luyện lại từ đầu. Cho nên, Thẩm Dực quyết định thử tự mình thôi diễn.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.