Tương Vương phủ, trong phòng tiếp khách.

A Nguyệt và Thẩm Dực bước vào, ngước mắt nhìn lên.

Tương Vương, trong bộ mãng bào đen tuyền đầy uy thế, đang ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa giữa sảnh đường. Đứng phía sau ngài là một lão giả áo đen với vẻ mặt hiền lành. Dù lão giả chỉ đứng đó mỉm cười tủm tỉm, không hề để lộ bất cứ điều gì khác thường, nhưng Thẩm D��c trực giác mách bảo vị này tuyệt đối không đơn giản. Tuy nhiên, điều này cũng rất đỗi bình thường. Nếu Tương Vương không có cao thủ tùy tùng bên mình, đó mới là chuyện bất ngờ.

Sau khi hai người lần lượt hành lễ bái kiến, theo sự chỉ dẫn của lão giả, họ ngồi xuống đối diện với Tương Vương. Tương Vương nhìn A Nguyệt với trang phục xinh đẹp, điểm xuyết vòng bội lấp lánh cùng khí chất yêu dã khó lường, không khỏi vuốt râu mỉm cười nhẹ:

“Ngũ Độc giáo suy tàn mười năm, mà vẫn sản sinh được những tài tuấn như thế này. Không tồi, không tồi, thế hệ các ngươi thật đúng là quần tinh rực rỡ!”

Dù đang bình phẩm về A Nguyệt, ánh mắt Tương Vương cuối cùng lại dừng lại đôi chút trên người Thẩm Dực.

“Là Ngũ Tiên giáo.”

A Nguyệt đứng dậy, nghiêm túc đính chính. Nàng từ chiếc túi ngũ sắc đeo bên hông lấy ra một chiếc hộp gỗ nhỏ, ‘tách’ một tiếng, hai tay mở nắp, một viên đan dược nằm gọn bên trong.

“Đây là cha để cho ta mang lễ vật.”

Viên đan dược màu nâu sẫm, mơ hồ có ánh sáng lưu chuyển. Một mùi thuốc thoang thoảng, thấm vào ruột gan, dần dần lượn lờ và tràn ngập khắp sảnh đường.

“Ha ha ha ha, Ngũ Tiên giáo cũng được.” Sự hồn nhiên của A Nguyệt khiến Tương Vương cười lớn, ngài duỗi ngón tay chỉ vào chiếc hộp gỗ trong tay nàng.

“Vậy viên đan dược này, là có ý gì?”

“Viên đan dược này gọi là Tích Dịch đan, chỉ cần uống một viên, bách độc phải lui tránh. Nó được chế biến từ hơn trăm loại độc vật, độc thảo, trải qua quá trình ròng rã bốn mươi chín ngày. Để luyện được một viên này, vất vả lắm đó.”

Thẩm Dực chợt cảm thấy xấu hổ. Cô nương này thật sự là thành thật. Tuy rằng theo nguyên lý dược học “lấy độc trị độc, tương khắc tương sinh” là đúng, nhưng nàng lại buột miệng nói ra phương pháp luyện chế... Ai còn dám ăn viên Tích Dịch đan này.

Tương Vương cười đáp:

“Ha ha, có lòng.”

Lão giả đúng lúc tiến lên, vẻ mặt vui vẻ thu hồi viên đan dược từ tay A Nguyệt. Nàng thì nhanh nhẹn quay về chỗ ngồi, lưu loát nói:

“Ta bái kiến xong.”

“Tương Vương đại nhân, ngài có thể giúp ta tìm A Hỏa của ta được không?”

A Nguyệt gây ra náo động ở khách viện, điều này đương nhiên cũng đã truyền đến tai Tương Vương. Ngài cười nói:

“Chuyện này, ta đã sai người tra xét tất cả tin tức trong Vương phủ và Vân Mộng Các. Ngươi cứ chờ một lát.”

“Chẳng mấy chốc sẽ có kết quả.”

A Nguyệt lúc này mỉm cười ngọt ngào, tiếng nói trong trẻo như chuông bạc vang lên:

“Tạ ơn Tương Vương đại nhân.”

Tương Vương khẽ gật đầu.

Ánh mắt ngài lại dừng trên người Thẩm Dực.

“Không biết Trần tiểu huynh đệ đã hộ tống đến đây, còn có chuyện gì chăng?”

Thẩm Dực chắp tay:

“Những ngày này, đa tạ vương gia đã khoản đãi nồng hậu.”

“Trần Thanh hôm nay đặc biệt đến để cáo từ.”

“Quấy rầy Vương phủ nhiều ngày, trong lòng tại hạ cảm thấy hổ thẹn. Nhưng tại hạ túng thiếu, không giống như cô nương A Nguyệt, không có kỳ trân dị bảo chốn giang hồ để dâng tặng, đành phải hứa một lời báo đáp.”

“Ngày sau nếu Tương Vương có điều gì phân phó,”

“Tại hạ nguyện làm một việc để báo đáp ân tình sâu sắc ngài đã dành cho hôm nay.”

Tương Vương tùy ý khoát khoát tay:

“Không cần để ý. Vương phủ của ta vốn dĩ luôn tiếp đón khách bốn phương, là nơi để đồng đạo nghỉ chân.”

“Giang hồ đồng đạo tới lui, ngày khác sơn thủy gặp lại, cùng nhớ lại lúc này, há chẳng phải cũng là một đoạn giai thoại đáng để ca tụng sao?”

Tương Vương lời nói chợt chuyển: “Bất quá, bổn vương còn có vài lời muốn nói với ngươi.”

Ngài dừng một chút, nhìn A Nguyệt. Lão giả áo đen đi tới bên cạnh A Nguyệt, cúi người nói:

“Vị này A Nguyệt cô nương.”

“Lão nô cùng cô nương ra ngoài xem cảnh trí vườn hoa này một chút. Tin tức về người cô nương tìm, Vương phủ hẳn là sẽ sớm có phản hồi.”

A Nguyệt nhìn Thẩm Dực. Lại nhìn Tương Vương đang mỉm cười, nàng gật đầu nói:

“Tốt.”

Lão giả mang theo A Nguyệt rời đi.

Chỉ còn lại Thẩm Dực cùng Tương Vương hai người, Thẩm Dực ôm quyền chắp tay:

“Tương Vương điện hạ có gì chỉ giáo, xin cứ nói thẳng.”

Tương Vương cười nói:

“Không có việc gì lớn.”

“Bổn vương chỉ là hiếu kỳ, dung mạo thật của Cuồng Đao Thẩm Dực rốt cuộc là như thế nào, dù sao cũng sẽ không thật sự thô kệch như vậy chứ?”

Thẩm Dực ánh mắt ngưng tụ. Cơ thể hắn chợt căng thẳng. Nhưng rất nhanh lại bình tĩnh trở lại. Tương Vương hiển nhiên đã sớm đoán ra thân phận của hắn, nhưng ngài lại chưa bao giờ công khai tuyên truyền điều đó ra bên ngoài.

Hơn nữa, bản thân Tương Vương cũng không hề lộ ra một tia sát ý nào. Chỉ có vẻ như ngài đang nói một lời đùa cợt trêu chọc bình thường, cùng với sự đắc ý khi nhìn thấu bí mật ẩn sâu của người khác.

Thật là một thú vui quái đản.

“Giấu đầu lộ đuôi thật là tại hạ sai lầm.”

Thẩm Dực hoàn toàn thẳng thắn. Cùng lúc đó, toàn thân hắn vang lên một tràng ‘lốp bốp’ giòn giã, quả nhiên như Dương Tử Lăng lúc đó, thân hình và dung mạo đột ngột thay đổi.

Khuôn mặt thanh tuấn mà sắc bén, mang theo chút phong trần gian khổ. Thân hình thẳng tắp, đầy sức sống, trông cũng cao hơn hẳn. Bên hông hắn đeo một thanh ngọc cốt mạ vàng đao.

Toát lên một khí thế nghiêm nghị, quả quyết, khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng phải thốt lên khen ngợi: “Thật là một ngọc đao khách đầy khí phách chốn giang hồ!”

“Tại hạ Thẩm Dực, bái kiến Tương Vương điện hạ.”

Thẩm Dực ôm quyền, khom người. Tương Vương hận không thể vỗ tay hoan hô, cười lớn sảng khoái nói:

“Tốt!”

“Cái khí thế sắc bén này mới xứng với danh hiệu Kỳ Lân!”

“Nên uống cạn một chén lớn!”

Thẩm Dực mỉm cười, từ bên hông gỡ xuống ngọc đao.

“Vương gia.”

“Tại hạ muốn đi.”

“Đao này cũng nên trả lại.”

Thanh ngọc cốt đoản đao này có hoa văn trang trí tinh xảo, xinh đẹp, sắc bén dị thường. Đầu tiên là theo Thẩm Dực chém đầu Trác Thanh Hồng, sau đó lại liên tiếp chém hạ vài cao thủ Ngoại Cương. Cũng đã trải qua nhiều lần gian truân hiểm trở. Chỉ có điều, bất kể là kích thước thân đao hay cảm giác cầm nắm, ít nhiều cũng không quá phù hợp với Thẩm Dực. Cho nên hắn cũng không đáng tiếc.

Tương Vương thấy thế cười một tiếng, khoát khoát tay:

“Không cần trả lại.”

Thẩm Dực kinh ngạc.

“Không những không cần trả lại,”

“Ta còn muốn xin ngươi thay ta đưa đến Bạch Đế thành đi.”

“Coi như giúp ta hoàn thành chuyến tiêu này.”

Lần này Thẩm Dực chợt hiểu ra. Thanh ngọc cốt đao này vốn là lễ vật Tương Vương gửi đến Bạch Đế thành, chỉ có điều Thiết Huyết tiêu cục đã làm mất. Giờ đây chính mình lại giúp nó vật về nguyên chủ. Trên thực tế, cho dù Thẩm Dực có trả lại cho Tương Vương đi nữa, thì cuối cùng thanh ngọc cốt đao này vẫn sẽ được chuyển đến Bạch Đế thành. Mà Thẩm Dực vốn sẽ phải đi Bạch Đế luận võ. Như vậy cũng tránh khỏi việc phải áp tiêu thêm một lần nữa.

Thẩm Dực nghĩ thông suốt mấu chốt trong đó, cũng không do dự.

“Tại hạ tất nhiên không phụ nhờ vả.”

“Không sai.”

“Thật sảng khoái.”

Tương Vương khen một câu. Ngài phất ống tay áo, bàn tay lớn như quạt hương bồ khẽ chụm lại. Đột nhiên, nội kình như gió táp gào thét mà lên. Chỉ nghe tiếng ‘vèo’ vút qua, một luồng bạch quang từ phía sau bình phong cực nhanh bay ra, và ‘bang’ một tiếng rơi vào tay ngài.

Đôi mắt Thẩm Dực khẽ nheo lại. Chỉ thấy trong tay Tương Vương thình lình là một thanh trường kiếm, vỏ kiếm ngọc trắng tỏa ra ánh sáng lấp lánh, nhưng lại không hề khảm nạm ngọc thạch quý giá. Xinh đẹp, tinh xảo mà không hề có vẻ phức tạp.

“Đã nhận áp tiêu, sao có thể không có thù lao.”

“Ta nghe Lăng Phong lão đệ nói, hắn đã truyền toàn bộ kiếm pháp tuyệt học cho ngư��i, còn khen ngươi có thiên phú kiếm đạo trác tuyệt.”

“Chỉ là ngươi bây giờ có đao không có kiếm.”

“E rằng có chút thiếu sót.”

“Ta liền đem chuôi kiếm này tặng cho ngươi, coi như thù lao cho chuyến áp tiêu này.”

“Tiếp kiếm!”

Nói đoạn, Tương Vương khẽ quát một tiếng, kiếm trong tay ngài khẽ rung lên, thanh trường kiếm ngọc trắng liền hóa thành một bóng trắng lao vút tới. Hoàn toàn không cho Thẩm Dực cơ hội phản bác. Thẩm Dực thân hình xoay tròn, liền vươn tay bắt lấy.

Bang một tiếng!

Trường kiếm thuận thế được Thẩm Dực rút ra khỏi vỏ!

Ánh kiếm sáng loáng, tựa như mặt hồ tịnh thủy, chiếu rọi vào đôi mắt hắn, lại mơ hồ tỏa ra ý lạnh âm u.

“Hảo kiếm!”

“Kiếm này có tên gọi là gì?”

Tương Vương cười nhạt một tiếng.

“Bạch Lộ.”

Đôi mắt Thẩm Dực lóe lên một tia sáng sắc bén:

“Kiêm gia thương thương, bạch lộ vi sương.”

“Tên rất hay.”

Bang!

Tra kiếm vào vỏ!

“Tại hạ đa tạ Tương Vương điện hạ đã có lòng!”

Tương Vương lông mày khẽ nhíu lại, thì thầm nhắc đi nhắc lại mấy chữ “kiêm gia thương thương, bạch lộ vi sương”. Ngài dù không thích viết văn, nhưng là một Vương gia, tự nhiên có kiến thức uyên thâm. Càng nhắc đi nhắc lại, ngài càng thấy ý vị sâu xa, càng thấy hợp ý với Thẩm Dực, càng nhìn càng ưng, không khỏi lớn tiếng khen ngợi:

“Yên tốt xứng với bảo mã, bảo kiếm tặng anh hùng!”

“Thật là tuyệt hảo!”

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.