(Đã dịch) Bắt Đầu Phản Bội Trấn Phủ Ti, Ta Đao Vấn Giang Hồ - Chương 188: Liên tiếp vấp phải trắc trở
Ở một góc khác, cảnh tượng hoang tàn khắp nơi.
Một cánh tay gắt gao nắm lấy chiếc giày của Ngọc Chân lão tiên.
Ngước mắt nhìn lên, trong mắt hắn tràn đầy khẩn cầu.
Thế nhưng, đôi mắt Ngọc Chân lão tiên lại không chút dao động. Thậm chí, vẻ mặt vốn vân đạm phong khinh của lão bỗng nhiên trở nên âm trầm một chút. Lão gằn từng chữ, chậm rãi nói:
“Ngươi, làm bẩn giày của ta.”
Trong mắt nam tử hiện lên vẻ ngạc nhiên.
Chợt, bàn tay Ngọc Chân lão tiên tựa như có sức mạnh lật trời, bỗng nhiên phóng lớn trong tầm mắt hắn, "phịch" một tiếng trầm đục.
Máu tươi từ sọ đầu nam tử chậm rãi rỉ xuống.
"Bịch" một tiếng, nam tử đã bị Ngọc Chân lão tiên một chưởng đánh chết, mạng vong ngay tại chỗ.
Đám người thấy thế, ai nấy đều co rút đồng tử.
Nam tử kia vốn là tay sai của Ngọc Chân lão tiên, nhưng lại như một món đồ bỏ đi, bị lão ta tiện tay vứt bỏ.
Cách làm việc của Ngọc Chân lão tiên này, quả thật tàn nhẫn đến tận cùng.
Nhưng trên thực tế, ngay từ khi Ngọc Chân lão tiên cùng đám tùy tùng bước vào cửa, tiếng kêu thảm thiết của nam tử đã vọng vào tai.
Hắn ngã tựa vào cây cột, thân tàn ma dại đến mức khiến người ta phải rùng mình.
Thế nhưng, Ngọc Chân lão tiên căn bản không thèm để ý.
Ngọc Chân lão tiên có hai đại yêu thích.
Một là luyện độc.
Hai là nam nhân.
Không sai, lão ta ưa thích nam tử. Đặc biệt là những kẻ có khuôn mặt tuấn tú.
Đám đệ tử dưới trướng lão và những kẻ đi theo đều là những tiểu bạch kiểm tuấn lãng, mỹ mạo.
Những nam tử này đều bị lão ta hạ độc.
Chỉ có thể làm nô làm bộc cho lão, hết lòng chiều chuộng lão.
Những nam tử có dung mạo xinh đẹp như vậy, dưới trướng lão ta nhiều vô số kể, hủy đi một người cũng chẳng có gì đáng tiếc.
Hơn nữa, đối phương lại dám đột nhiên quấy rầy lão ta, đúng lúc lão đang dò xét con mồi hợp ý.
Một chưởng đánh chết đối phương, đã coi như là nhân từ lắm rồi.
Bất quá, điều duy nhất khiến lão ta cảm thấy kinh ngạc là bộ dạng của nam tử kia. Rõ ràng là do chính khí độc của hắn phản phệ cơ thể, nên mới tàn tạ đến mức người không ra người, quỷ không ra quỷ như vậy.
Lão ta lên tiếng nói:
“Đệ tử của ta ra nông nỗi này, là vị nào ra tay?”
Đám người không ai đáp lời, chỉ giữ im lặng.
Ngọc Chân lão tiên híp mắt. Lão ta sớm đã phát hiện cả căn phòng này đều là người giang hồ, ai nấy đều có khí thế khó lường, không thể đoán được nội tình.
Lão ta tự nhiên không như đám đệ tử cấp dưới kia mà lỗ mãng.
Chưa làm rõ thực lực và thân phận của những người này, không thích hợp lấy thế đè người. Huống hồ, nơi này không phải Bắc Mang mà là Vân Mộng.
Võ đạo thịnh hành, lại đúng lúc gặp phải Bạch Đế luận võ sắp đến.
Rất dễ dàng đụng phải cao thủ.
Bỗng nhiên, hai mắt Ngọc Chân lão tiên chợt co rụt, ánh mắt lão rơi vào Thẩm Dực đang uống trà trong góc, đặc biệt là nhìn vào hông hắn.
“Là ta làm.”
“Hắn muốn hạ độc ta, ta liền đổ hết độc vào người hắn.”
A Nguyệt từ bên cạnh Thẩm Dực thò đầu ra. Trong tay nàng không biết từ lúc nào đã cầm một hộp bánh xốp nhỏ, vừa ăn vừa nói năng mơ hồ không rõ.
Ngọc Chân lão tiên nhìn chăm chú A Nguyệt, chậm rãi hỏi:
“Cô nương là cao thủ dùng độc?”
“Ừm ừm.”
A Nguyệt cũng không khách khí, miệng đầy ắp thức ăn, vẫn không quên gật đầu lia lịa.
Thẩm Dực cũng đặt chén trà trong tay xuống, ngữ khí bình tĩnh nói:
“Ngọc Chân đạo trưởng chẳng lẽ định so đo một phen?”
Ngọc Chân lão tiên nhìn Thẩm Dực tay cầm đao kiếm, vẻ mặt lạnh lùng tuấn tú, trong lòng đã có phần chắc chắn về thân phận của hắn.
Nếu hắn có mặt ở đây, e rằng lão ta sẽ không chiếm được chút lợi lộc nào.
Ngọc Chân lão tiên lúc này nở một nụ cười, cười lớn một tiếng:
“Tất nhiên là không có.”
“Cô nương thay ta giáo huấn đệ tử kiệt ngạo, ta cảm tạ còn không hết, làm sao dám gây thêm chuyện?”
Thẩm Dực kinh ngạc. Ngọc Chân lão tiên này lại có thể nhẫn nhịn như vậy.
Nói xong với Thẩm Dực, Ngọc Chân lão tiên quay đầu. Trên mặt lão lấy lại vẻ kiêu căng, phất phất cây phất trần, hướng về phía các vị khách giang hồ trong Tiểu Sạn mà nói:
“Mời các vị ra bên ngoài.”
“Tất cả mọi người là khách giang hồ.”
“Không biết có ai có thể tạo điều kiện nhường lại cho ta vài gian phòng không? Lão phu xin đảm bảo, chắc chắn sẽ có hậu tạ!”
Ngọc Chân lão tiên quả thật muốn nghỉ chân.
“Ta đi.”
Vị tráng hán trước kia ngồi yên tĩnh uống trà trong góc, "vụt" một cái đứng dậy.
Không nói hai lời, người cường tráng đó liền xoay người rời đi Tiểu Sạn, quả thực là rời đi ngay trong đêm, như muốn nhanh chóng rời khỏi nơi này vậy.
Thẩm Dực cảm thấy kinh ngạc. Tráng hán này gân cốt rắn chắc, khí huyết tràn đầy như rồng.
Hắn hẳn là một cao thủ ngoại gia thực lực không tầm thường. Vốn nghĩ có lẽ là một kẻ tính tình nóng nảy, không ngờ lại dễ dàng rời đi như vậy.
“Chúng ta cũng đi thôi.”
Trong lúc Thẩm Dực đang suy nghĩ, vị nữ tử mang mạng che mặt ôn nhu khẽ nói.
Vị tiêu sư tiêu đầu vẫn luôn giữ vẻ đề phòng liền lập tức hành động, rất nhanh đưa nữ tử cùng hai nha hoàn rời đi.
Ngọc Chân lão tiên bình chân như vại. Lão ta không có hứng thú với kẻ lỗ mãng kia và nữ tử kia, đương nhiên liền ra hiệu cho đệ tử môn hạ dọn đường.
Vị công tử áo xanh nhạt đang ngồi ở trung tâm, nhìn thấy Tiểu Sạn đã bị đám đệ tử Ngọc Chân lão tiên ùa vào chiếm hết quá nửa, bất đắc dĩ cười khổ nói:
“Nơi thị phi, xem ra chúng ta cũng nên đi thôi.”
Đám hộ vệ, gia phó của hắn vội vàng ứng thanh, liền muốn dìu hắn rời đi.
Thế nhưng, đám đệ tử Ngọc Chân vừa nãy còn chừa một lối đi, giờ phút này lại chặn kín mít cửa ra vào.
Một nam tử tuấn tú đứng ở phía trước nhất cười nói:
“Vị công tử này, chúng ta đều nhìn ra, lão tiên nhà ta rất ưng ý ngươi đó, sao không ở lại, cùng lão tiên trò chuyện tâm tình một chút?”
Ngọc Chân lão tiên tay phất phất cây phất trần, khóe miệng mỉm cười. Mặc dù không nói lời nào, nhưng đôi mắt lão đăm đăm dò xét từ trên xuống dưới thân thể vị công tử ngọc tiêu kia, dường như càng nhìn càng ưng ý.
Vị công tử ngọc tiêu kia không khỏi cảm thấy một trận lạnh sống lưng. Hắn hừ lạnh một tiếng nói:
“Ngọc Chân lão quái, ta vốn không muốn chấp nhặt với ngươi, nhưng nếu ngươi muốn gây sự với ta, đừng trách ta không báo trước!”
Vừa dứt lời, ngọc tiêu bên hông vị công tử chợt rung lên.
“Xoẹt” một tiếng bay vút vào tay, sau đó xoay tròn cấp tốc, nhắm thẳng vào Ngọc Chân lão tiên mà bắn ra.
Một đạo kiếm khí sắc bén kèm theo tiếng tiêu, bỗng nhiên thẳng tắp lao về phía mặt Ngọc Chân lão tiên.
Ngọc Chân lão tiên hai mắt chợt co rút, vội vàng nghiêng mình tránh né!
Phốc!
Ngọc Chân lão tiên chỉ tránh được trong gang tấc kiếm khí từ ngọc tiêu, trên cây cột đứng cạnh đó lại bỗng nhiên xuất hiện một lỗ sâu hoắm.
A.
Kiếm khí ngưng cương.
Thẩm Dực đứng từ xa quan sát tình hình, nhíu mày. Vị công tử cầm ngọc tiêu này, lại cũng là một Ngoại Cương cao thủ.
Ngọc Chân lão tiên chậm rãi quay đầu, mặt hướng về phía vị công tử ngọc tiêu kia, trên má trái lão bị kiếm khí cương ngưng rạch một vết máu. Lão ta đã tránh đi, nhưng không hoàn toàn tránh được.
Trong mắt lão lửa giận bùng cháy, nhưng trên môi lại nở nụ cười, chậm rãi nói rằng:
“Là lão đạo ta có mắt mà không thấy Thái Sơn….”
“Không biết vị công tử này có lai lịch gì, sư phụ là ai, đến từ đâu?”
Vị công tử áo xanh nhạt khẽ cười nói:
“Đệ tử Quỳnh Hoa đảo Đông Hải, Mục gia thành Bạch Đế, Mục Trường Sinh.”
Ngọc Chân lão tiên thần sắc cứng lại:
“Hóa ra là Mục Trường Sinh công tử, danh xưng Ngọc Tiêu công tử Đông Hải, xếp thứ hai mốt trong Kỳ Lân Bảng. Thất kính, thất kính.”
Những lời đó thốt ra, lão ta lại có chút nghiến răng nghiến lợi.
Ngọc tiêu trong tay công tử chuyển động, một lần nữa đeo ở hông, ung dung nói:
“Chúng ta đi!”
Đám đệ tử Ngọc Chân nào còn dám mù quáng ngăn cản, thi nhau tránh ra, nhường hẳn một lối đi.
Ngọc Chân lão tiên mặt trầm như nước. Ánh mắt lão rơi vào cuối cùng một bàn.
Vị công tử áo tím đang yên lặng uống rượu trong xó xỉnh Tiểu Sạn, vẻ mặt âm nhu, xinh đẹp và nho nhã, lão ta cũng thật sự rất ưng ý.
Lão ta đã liên tục gặp trắc trở từ Thẩm Dực và Mục Trường Sinh. Chẳng lẽ trong Tiểu Sạn này, ai cũng là cao thủ sao?
Lão ta chậm rãi tiến lên, phất phất cây phất trần, hạ giọng hỏi:
“Vị công tử này có lai lịch gì?”
“Liệu có lý do để lão đạo này phải nhượng bộ không?”
Vị công tử áo tím khóe miệng khẽ cong lên, ung dung rút ra một vật trông giống lệnh bài từ trong áo bào.
Ngọc Chân lão tiên đăm đăm nhìn vào. Đột nhiên thân hình cứng ngắc, tựa như sét đánh.
Lão ta cứ thế đứng sững bên cạnh vị công tử áo tím không nhúc nhích, đến nửa ngày sau, mới thấy vành tai lão khẽ động đậy…
Rốt cục, lão chậm rãi quay đầu. Ánh mắt một lần nữa rơi vào Thẩm Dực và A Nguyệt.
Lão phất phất cây phất trần, nghiêm giọng quát:
“Đem hai người này bắt lại cho ta!”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.