(Đã dịch) Bắt Đầu Phản Bội Trấn Phủ Ti, Ta Đao Vấn Giang Hồ - Chương 241: Lâu lan bí bảo?
Vừa nhìn thấy mặt, ánh mắt sắc bén ban đầu của Tạ Tiểu Lâu lập tức dịu lại, giọng nàng khàn khàn, khó nhọc cất lời: “Hóa ra là ngươi.”
Vừa dứt lời, Thẩm Dực cảm thấy lực đạo từ lưỡi ngân thương đột ngột rút đi như thủy triều, thân hình Tạ Tiểu Lâu bỗng chốc lảo đảo rồi ngã vật sang một bên.
Thẩm Dực khẽ lay ánh mắt, nghiêng người tới, đưa tay đỡ lấy thân hình đang ngã xuống, nhẹ nhàng đặt nàng tựa vào mặt đất. Sau đó, hắn lật tay đặt lên cổ tay nàng dò mạch, Vô Tướng Thiên Tâm quyết vận chuyển trong chớp mắt, nội lực tuôn vào cơ thể nàng.
Dáng vẻ Tạ Tiểu Lâu lúc này vô cùng chật vật. Bộ trang phục áo đỏ của nàng giờ đây phủ đầy cát bụi, sắc mặt nàng tái nhợt, bờ môi càng không một tia huyết sắc. Đương nhiên, Thẩm Dực và Thanh Phong vừa trải qua cơn bão cát đen, trông cũng chẳng sạch sẽ hơn là bao. Chỉ khi nội tức của Thẩm Dực chảy xuôi trong cơ thể nàng, hắn mới nhận ra tình trạng bên trong còn tệ hơn. Bảy tám phần kinh mạch bị tổn hại nặng, nội tức trong đan điền khí hải chẳng còn bao nhiêu, đúng là dáng vẻ dầu hết đèn tắt.
Trước tiên, Thẩm Dực vận dụng Vô Tướng Thiên Tâm quyết, điều động chân khí trong cơ thể Tạ Tiểu Lâu lưu chuyển để chữa trị kinh mạch, khôi phục chân lực đã khô kiệt. Sau đó, hắn bảo Thanh Phong lấy nước trong ra. Đầu tiên là nhỏ một ít làm ẩm cổ họng nàng, rồi sau đó mới từ từ rót từng ngụm nhỏ cho nàng uống hết. Cứ thế, h��n bận rộn suốt hơn một canh giờ. Khí tức của Tạ Tiểu Lâu lúc này mới cuối cùng bình ổn trở lại.
“Nàng thiếp đi rồi.” “Tạm thời không có gì đáng ngại.” Thanh Phong dò mạch xong, nhỏ giọng nói.
Thẩm Dực nhìn dáng vẻ tiều tụy của Tạ Tiểu Lâu, không khỏi cảm khái: “Thiên Cơ bảng từng nói Tạ Tiểu Lâu đã đuổi theo Độc Cô Ngạo rời khỏi phía tây Ngọc Môn quan, giờ Tạ Tiểu Lâu đang ở đây, không biết Phi Ưng Độc Cô Ngạo kia rốt cuộc đang ở đâu.”
Thanh Phong nói: “Tạ nữ hiệp và Độc Cô Ngạo thực lực ngang tài ngang sức, nàng đã dầu hết đèn tắt thế này, thì Độc Cô Ngạo kia chắc chắn cũng chẳng hơn là bao.” “Nếu không ai cứu, không chừng hắn thật sự sẽ chết nơi biển cát này rồi.”
Thẩm Dực cảm nhận được gió đêm gào thét từng cơn, một tay ôm ngang Tạ Tiểu Lâu lên rồi đặt nàng trên lưng ngựa. “Đi thôi, phải tranh thủ tìm chỗ dừng chân trước đã.”
Thanh Phong lại có vẻ tâm trạng khá tốt. Cứu được Tạ Tiểu Lâu, ít nhất cũng chứng minh tài bói toán của hắn vẫn chuẩn xác. Hắn lại gật gù đắc ý bấm đốt ngón tay tính toán, rồi cất giọng nói:
“Đi thôi.” “Đi lối này.”
Thanh Phong dẫn đường phía trước, Thẩm Dực dắt hắc mã theo sau. Lần này đi không bao lâu, họ liền trông thấy một ốc đảo xanh tươi tốt um phía trước, cùng một hồ nước hình trăng khuyết. Bên bờ hồ, lại có một quán trọ sừng sững đứng đó.
Đến gần hơn, họ thấy tửu kỳ bay phất phới trong gió đêm, trên cửa quán trọ treo bốn chữ lớn “Lục Châu Khách Sạn”. Một tiếng cọt kẹt, Thanh Phong trong bộ đạo bào xanh đẩy cửa bước vào. Thẩm Dực cõng Tạ Tiểu Lâu theo sau.
Trong quán trọ có chút yên tĩnh. Ngước mắt nhìn quanh, ánh sáng càng thêm mờ tối, chỉ có vài ngọn đèn dầu lay lắt trên mấy cái bàn có khách, khiến người ta không thể nhìn rõ mặt, chỉ thấy những bóng đen hỗn loạn in trên tường. “À, mấy vị khách quan, có phải muốn nghỉ trọ không ạ?” Một gã sai vặt lanh lợi chạy vội tới.
Thanh Phong cười đáp: “Đi đường không thấy thôn trước, không thấy quán sau, đương nhiên là phải nghỉ trọ rồi. Cho chúng ta hai gian phòng trên lầu, rồi tùy tiện mang lên phòng vài món đồ ăn nóng.” Gã sai vặt lập tức vâng dạ liên hồi. Hắn dẫn Thanh Phong và Thẩm Dực đi lên cầu thang gỗ kẽo kẹt, mở hai gian phòng liền kề nhau.
Thẩm Dực đặt Tạ Tiểu Lâu nằm ngang trên giường, rồi bảo tiểu nhị đi chuẩn bị một chậu nước sạch, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm một hơi. “Cuối cùng cũng tìm được chỗ nghỉ chân rồi.”
Thanh Phong tựa vào cửa, xuyên qua khe hở nhìn tiểu nhị xuống lầu đi xa, lúc này mới lên tiếng nói: “Thẩm Dực, ngươi có phát hiện gì không?” “Quán trọ này có không ít giang hồ khách đấy.”
Thẩm Dực đến gần cửa sổ, xuyên qua khe hở của song cửa đơn sơ, liếc nhìn những bóng đen dưới lầu. “Lúc mới bước vào, ta đã chú ý thấy trong góc có vài nhóm người tụ tập, dường như ẩn giấu cao thủ.” “Nhưng cụ thể họ có lai lịch thế nào, thì ta không nhìn ra.”
Thanh Phong nói bổ sung: “Gã tiểu nhị kia bước chân nhẹ nhàng, thân hình lanh lẹ, cũng có công phu trên người. Hừm, đây e rằng không phải một quán trọ bình thường đâu.”
Thẩm Dực cười nói: “Dù là hắc điếm hay không, cũng chẳng có gì đáng nói. Chúng ta chỉ tìm chỗ nghỉ chân mà thôi, dưới lầu có nhiều ‘cá lớn’ như vậy, tốt nhất đừng đến làm phiền chúng ta.”
Thanh Phong nói: “Ngươi nói vậy thì sai rồi.” “Cá lớn với tép riu, ai mà phân biệt được.” “Hai chúng ta trẻ tuổi như vậy, lại còn vác theo một người đang hôn mê bất tỉnh.” “Theo ta thấy, loại người như chúng ta là dễ ra tay nhất.”
Dứt lời, hắn khẽ bấm đốt ngón tay. Kinh ngạc nói: “Ơ? Vẫn là đại cát.” “Lạ thật.”
Thẩm Dực lại cười nói: “Lần này ta tin ngươi.” “Nhưng cái cách mà điềm đại cát này đến, ta luôn cảm thấy không đi theo lẽ thường chút nào.”
Hai người tùy ý trò chuyện vài câu phiếm. Tiểu nhị liền bưng một chậu nước sạch lên. Thẩm Dực nếm thử trước, xác nhận tiểu nhị không bỏ thêm thứ gì lạ vào, sau đó Thanh Phong mới động đũa. Hai người ăn xong. Họ cẩn thận ước định sẽ thay phiên nhau gác đêm trong phòng Tạ Tiểu Lâu.
Thẩm Dực nhận ca gác đầu, Thanh Phong liền trở về phòng bên cạnh nghỉ ngơi. Đêm khuya, Tạ Tiểu Lâu vẫn còn ngủ say. Trong quán trọ tối như bưng, yên tĩnh như tờ. Chỉ có cuồng phong bên ngoài quán trọ vẫn đang gào thét.
Thẩm Dực ngồi ghế kiểu đại mã kim đao, khoanh tay, thân hình ngả ra sau, tựa vào tường, híp mắt để khôi phục tinh thần. Bỗng nhiên, Thẩm Dực nghe thấy bên ngoài phòng truyền đến tiếng sột soạt rất nhỏ. Tiếng động này cực nhẹ, hắn nhớ rõ lúc đi lên, bậc gỗ cũ kỹ vẫn còn rung lên kẽo kẹt. Giờ đây lại chỉ có tiếng động nhỏ xíu, cho thấy người đến có khinh công không tồi. “Phốc”, một ống trúc dài nhỏ đâm thủng giấy dán cửa sổ, cẩn thận từng li từng tí thò vào trong phòng. Thẩm Dực cũng đã lặng yên không một tiếng động đứng cạnh ống trúc. “Hô”, một làn khói trắng từ trong ống trúc phiêu tán bay lên. Thẩm Dực há miệng, bất ngờ thổi một hơi vào ống trúc. Lập tức, một luồng gió mạnh đột ngột nổi lên, khiến nó rung động vù vù. Khói trắng trong ống trúc liền cuộn ngược trở lại. Ngay sau đó, bên ngoài cửa vang lên một tiếng “bịch” nho nhỏ. Thẩm Dực nhếch miệng cười khẽ một tiếng, không thèm để ý.
Chỉ ch��c lát sau, Thanh Phong “cọt kẹt” một tiếng đẩy cửa bước vào. “Ta nghe thấy tiếng động nên ra xem, liền thấy tên tiểu tử này đang nằm sấp ngã lăn trước cửa phòng ngươi, thế là ta vác hắn vào đây luôn.” Thẩm Dực híp mắt nhìn kỹ. Chính là tên tiểu nhị của quán trọ kia chứ ai. “Muốn dùng khói mê để hạ độc ta ư, kết quả bị ta một hơi thổi ngược toàn bộ vào miệng hắn. Hắn còn sống không đấy?” Thanh Phong im lặng một lát, nói: “Chiêu này của ngươi đúng là quá độc địa.” “Chắc là còn sống.” Thanh Phong vứt tên tiểu nhị đang sùi bọt mép xuống sàn nhà, quay người đóng cửa lại.
Đợi đến khi tên tiểu nhị từ từ tỉnh lại, vừa nhìn thấy Thẩm Dực và Thanh Phong mỗi người một bên nhìn chằm chằm mình, gương mặt nở nụ cười đầy ác ý, hắn ta lập tức sợ hãi lùi liên tục về phía sau, rồi lắp bắp nói: “Hai vị đại hiệp tha mạng!” “Đừng, đừng giết ta!” “Ta, ta……” “Ta sẽ dẫn các ngươi đi tìm kho báu Lâu Lan cổ quốc!”
Ừm? Thẩm Dực liếc nhìn Thanh Phong, Thanh Phong cũng tỏ vẻ có chút ngoài ý muốn. Đây c�� được coi là đại cát không nhỉ?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.