Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Phản Bội Trấn Phủ Ti, Ta Đao Vấn Giang Hồ - Chương 257: Lâu Lan quá khứ

Trở lại hiện thực.

Đám đông chỉ kịp thấy con hoạt thi khổng lồ bị các Lạt Ma vây công bỗng nhiên phát ra tiếng rên rỉ đau đớn, rồi bịch một tiếng, ngã vật xuống đất không thể gượng dậy.

Từ xa, Tạ Tiểu Lâu, người vẫn luôn chăm chú theo dõi tình hình, thấy vậy mới khẽ buông lỏng tay đang nắm khẩu súng. Còn Lý Khiếu Thiên, dưới cái ra hiệu của Hướng Dạ Vũ, cũng nới l��ng dây cung đang căng cứng và hạ mũi tên xuống.

Một đạo thanh quang và hai đạo Phật quang riêng rẽ thu về Linh Đài.

Lão tăng Lạt Ma, Thanh Phong và Thẩm Dực gần như đồng thời mở mắt. Vị lão tăng Lạt Ma chắp tay trước ngực, cất tiếng nói vang: “A di đà Phật, đa tạ hai vị thí chủ đã trượng nghĩa ra tay, nhờ vậy mới chế phục được con hoạt thi kia. Ta đại diện Tiểu Chiêu tự, xin ghi ơn nghĩa cử của hai vị.”

Thẩm Dực mỉm cười: “Thưa đại sư, nguy cơ trước mắt tạm thời đã được giải quyết. Vậy có lẽ ngài nên giải thích những nghi hoặc của chúng ta chăng?” Thẩm Dực tiến lên một bước, ánh mắt sáng ngời nhìn thẳng vào lão tăng: “Con hoạt thi này rốt cuộc có thân phận thế nào? Dường như chư vị Tiểu Chiêu tự đã sớm biết trong vương cung này có một con hoạt thi mạnh ngang Tông Sư chi cảnh? Các vị... Và mối quan hệ giữa các vị cùng con hoạt thi này là gì?”

Lão tăng Lạt Ma cùng các vị Lạt Ma khác nhìn nhau. Lão tăng thở dài một tiếng, thân hình hơi còng xuống, đang định cất lời.

Lại nghe Hướng Dạ Vũ, đang ngồi khoanh chân ở đằng xa, lạnh lùng nói: “Các chiến sĩ Đông Hán nghe lệnh! Kiểm soát nghiêm ngặt các yếu đạo trong hoàng cung dưới lòng đất! Bảo vệ an toàn cho các vị Lạt Ma sư phụ, không có lệnh, không được phép thả bất kỳ kẻ khả nghi nào rời đi.”

Các tinh nhuệ Đông Hán còn lại đồng thanh đáp lời. Với tiếng bước chân rầm rập, họ nhanh chóng tiến vào đại điện hoàng cung, bao vây ba lớp trong ba lớp ngoài, cực kỳ chặt chẽ.

Hướng Dạ Vũ hướng lão tăng Lạt Ma từ tốn nói: “Đại sư, ngài có thể nói được rồi. Xin ngài hãy kể rõ ngọn ngành, không được bỏ sót bất cứ điều gì.”

Một đám Lạt Ma áo đỏ sắc mặt đột biến.

Mặc dù Đông Hán đã chịu tổn thất nặng nề khi giao tranh với Bắc Mãng, nhưng Thanh Phong, Lý Khiếu Thiên, Thẩm Dực, thậm chí Tạ Tiểu Lâu đều vẫn có khả năng chiến đấu. Nếu thực sự phải giao chiến, chắc chắn các Lạt Ma không phải là đối thủ của họ. Động thái này của Hướng Dạ Vũ bề ngoài là để bảo vệ, nhưng thực chất là một sự uy hiếp. Rõ ràng, thế lực của họ hiện đang áp đảo.

Lão tăng Lạt Ma vừa định từ chối, nhưng lời từ chối cứ nghẹn lại trong cổ họng, khó mà nói ra được, cuối cùng đành phải nói: “Việc này, nói rất dài dòng.”

Thanh Phong cười nói: “Đã vậy, mọi người đã tranh đấu mệt mỏi, chi bằng chúng ta cứ ngồi xuống, từ từ kể chuyện. Dù sao chúng ta cũng có rất nhiều thời gian mà.”

Dứt lời, hắn ngồi phịch xuống đất. Các Lạt Ma vốn cũng đã mệt mỏi rã rời. Nghe được lời nói thoải mái của Thanh Phong, họ lại liếc nhìn vị lão tăng chủ trì sự vụ, thấy ngài ấy không có vẻ gì không vui, liền khó nhọc ngồi xuống.

Lão tăng Lạt Ma cũng ngồi xuống đất, và bắt đầu từ tốn kể chuyện.

“Con hoạt thi này, chính là vị Lâu Lan quốc vương cuối cùng....”

Thẩm Dực ánh mắt hơi động một chút, quả nhiên là vậy.

Đám đông nghe vậy, tuy giật mình nhưng cũng nằm trong dự liệu. Dù sao, con hoạt thi này được chôn sâu trong lòng đất hoàng cung, lại nằm trong chiếc quan tài kim khảm ngọc thế kia, nhất định phải là một nhân vật có thân phận tôn quý. Ngoại trừ Lâu Lan quốc vương, cơ bản không còn lựa chọn nào khác. Chỉ là, vị Lâu Lan vương này rốt cuộc đã biến thành hoạt thi như thế nào, lại càng khiến người ta tò mò khôn nguôi.

Lạt Ma lão tăng nhìn về phía vẻ mặt của đám đông, tiếp tục kể.

Theo lời lão tăng giảng thuật, đúng như những gì Thẩm Dực đã thấy trên những bức bích họa khắc đá:

Cổ quốc Lâu Lan này, sau khi đạt đến thời kỳ cường thịnh nhất dưới triều vị Lâu Lan vương cuối cùng, vị vương ấy lại bắt đầu khát khao con đường trường sinh bất tử.

Ở vùng đất Tây Lăng, Phật đạo được tôn thờ tuyệt đối. Lâu Lan lại nằm gần Tây Lăng, tất nhiên cũng không thể ngoại lệ. Lâu Lan vương đã lập Tây Lăng Phật tông làm quốc giáo, với ý đồ tìm kiếm bí pháp trường sinh trong các truyền thừa của Phật tông. Nhưng đối với người tu hành mà nói, đạt đến cảnh giới Phá Toái Hư Không đã là chuyện hiếm có, còn trường sinh bất tử thì lại càng là điều chưa từng có từ xưa đến nay. Vị vương ấy muốn tìm một con đường chưa ai từng đi.

Nghe thì dễ mà làm thì khó.

Khi Lâu Lan vương đang lúc bế tắc, một Lạt Ma đã đi tới Lâu Lan quốc. Người này không chỉ có tu vi tinh thâm, mà còn mang theo một viên bảo châu. Vị Lạt Ma ấy, chính là tên yêu tăng phản bội Tiểu Chiêu tự, tự xưng Ma La.

Ma La đã đề xuất cho Lâu Lan vương một tà pháp quanh co để đạt được trường sinh. Cái gọi là trường sinh, thực chất chỉ có hai con đường: một là giữ cho nhục thân trường sinh bất hủ, hai là tu dưỡng thần hồn để mãi mãi không tắt.

Thế là, Ma La đầu tiên đã truyền thụ cho Lâu Lan vương một bộ tuyệt học nội luyện của Tây Lăng Phật tông, xưng là Lưu Ly Bất Diệt công. Nếu có thể tu thành công pháp này, liền có thể đạt được Lưu Ly Bất Diệt thể. Khi đó, nhục thân sẽ trong suốt như lưu ly, cứng rắn như kim cương, bất tử bất hoại. Ngoài ra, hắn còn truyền thụ cho Lâu Lan vương bí pháp quán tưởng tinh thần ngưng luyện thần hồn, giúp chuyên tâm tu luyện thần hồn để đạt được sự bất diệt.

Trong hai phương pháp này, việc nội luyện thần hồn càng khó khăn hơn gấp bội. Vì thế, Ma La đã tặng cho Lâu Lan vương viên Ngưng Hồn bảo châu.

Lão tăng Lạt Ma đưa tay ra, mở lòng bàn tay. Trên tay ngài chính là viên minh châu trong suốt mà Hướng Dạ Vũ đã cầm lên lúc trước.

Ngưng Hồn bảo châu này, vốn là chí bảo của Tây Lăng Phật tông. Nó có công hiệu ngưng hồn và chuyển phách, vốn được dùng để giúp các Lạt Ma khai mở trí tuệ. Mỗi khi các Lạt Ma đời trước viên tịch, họ sẽ đem toàn bộ tinh thần tu vi của mình ngưng tụ thành lạc ấn, rồi truyền vào bên trong Ngưng Hồn bảo châu. Sau đó, khi Lạt Ma chuyển thế được Tiểu Chiêu tự đón về chùa tiềm tu, họ có thể ngay lập tức tiếp nhận truyền thừa lạc ấn tinh thần bên trong Ngưng Hồn bảo châu, khai mở trí tuệ, thu được toàn bộ Phật niệm tinh thuần. Võ đạo tu hành liền sẽ tiến triển cực nhanh, thậm chí ngay lập tức bước vào cảnh giới Tiên Thiên Ngoại Cương.

Mà cái này Ma La yêu tăng đem Ngưng Hồn bảo châu trộm ra, lại hiến cho Lâu Lan vương, lại là có tác dụng khác. Ngưng Hồn bảo châu này, ngoài việc có thể quán thâu tinh thần lạc ấn đã tồn tại, còn có thể tăng cao hiệu suất nội luyện thần hồn. Thậm chí yêu tăng Ma La còn nghiên cứu ra một loại tà pháp tinh luyện thần hồn của người khác đ�� tẩm bổ cho bản thân.

Lâu Lan vương bị dục vọng trường sinh bất tử che mờ mắt, liền âm thầm rút lấy tinh phách của bách tính trong nước để luyện hóa thần hồn của chính mình.

Những hành vi táng tận thiên lương, trái với Thiên đạo và tà ma như vậy, cuối cùng đã dẫn tới nhân quả báo ứng.

Một vị cao nhân đi ngang qua Lâu Lan, phát hiện Ma La và Lâu Lan vương đã lầm đường lạc lối, liền ra tay trấn áp yêu tăng Ma La. Lúc ấy, Lâu Lan vương lòng dạ vẫn còn mê muội, thậm chí còn muốn dẫn dắt toàn bộ sức mạnh quốc gia để đối kháng với vị cao nhân cái thế kia.

Cao nhân nản lòng thoái chí. Ngài ấy phất tay một cái, thiên địa liền biến sắc. Cuồng phong đột ngột nổi lên, vòi rồng cuốn đi, cả một cơn bão cát đen trăm năm khó gặp cũng bị vị cao nhân này triệu hồi đến. Địa hình và địa thế của Lâu Lan quốc vốn không phù hợp để hứng chịu bão cát, nhưng lại không thể chống lại khả năng di sơn đảo hải của vị cao nhân kia. Cơn bão cát đen liền thổi nửa tháng.

Những người dân Lâu Lan muốn chạy trốn ngay từ đầu đã mạnh ai nấy ch��y, tứ tán khắp nơi. Chỉ còn lại Lâu Lan vương cùng những kẻ ngu trung bị vây hãm trong hoàng cung dưới lòng đất, và không bao giờ thoát ra được.

Từ đó về sau, Lâu Lan liền bị hủy diệt trong biển cát vàng mênh mông.

Lão tăng Lạt Ma dứt lời, đám đông đều kinh hãi, rồi sau đó là những tiếng thở dài cảm thán. Một cổ quốc từng phồn thịnh một thời, đúng là bị một người phất tay hủy diệt.

Thẩm Dực hơi có vẻ kinh ngạc, truy vấn: “Nếu Lâu Lan mọi thứ đều đã bị hủy diệt trong cát vàng, vậy làm sao các vị lại biết được tường tận chi tiết đến thế?”

Lạt Ma lão tăng thở dài một tiếng: “Vị cao nhân kia sau đó đã một mình đến Tiểu Chiêu tự. Ngài ấy đã tường thuật cặn kẽ ngọn nguồn sự hủy diệt của Lâu Lan, sau đó lại nghiêm lệnh Tiểu Chiêu tự tĩnh tâm suy ngẫm lỗi lầm, rồi phiêu nhiên về hướng tây. Khi đó chúng ta mới biết, tên yêu tăng Ma La phản bội tông môn đã phải đền tội trong tay ngài ấy.”

Mọi người đều trầm mặc. Vạn vạn lần không ngờ rằng, dưới lớp cát vàng mênh mông kia, lại chôn giấu một đoạn quá khứ nghiêng trời lệch đất đến vậy.

Thẩm Dực hỏi: “Thế nhưng vị cao nhân kia họ gì tên gì? Lại là tu vi bực nào?”

Lạt Ma lão tăng lắc đầu: “Không biết. Chỉ biết ngài ấy đến từ Đại Hạ. Về tu vi, ngài ấy chắc chắn là trên cảnh giới Thiên Nhân.”

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những dòng chữ sống động tìm thấy tiếng nói riêng của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free