(Đã dịch) Bắt Đầu Phản Bội Trấn Phủ Ti, Ta Đao Vấn Giang Hồ - Chương 286: Tiễn đưa
Thánh Tăng đưa bàn tay lên, duỗi ra bốn ngón tay.
“Đã trải qua bốn lần.”
“Hơn nữa, lần thứ năm cũng sắp sửa lâm tới.”
Con ngươi Thẩm Dực hơi co lại.
“Trong vòng ba năm?”
Thánh Tăng lắc đầu:
“Cũng không phải, chỉ là ta muốn đi xa, tìm kiếm đạo Phá Toái Hư Không. Nếu thành công, tất nhiên sẽ thoát ly giới này; nếu không thành, thì cũng là thọ chung bỏ mình. Dù không phải lập tức chết đi, nhưng cũng xem như từ biệt, cho nên muốn dặn dò một chút chuyện hậu sự.”
Thẩm Dực thăm dò hỏi:
“Phá Toái Hư Không, rất khó sao?”
Thánh Tăng cười ha ha:
“Sau khi đạt đến Thiên Nhân, vẫn còn ba cảnh giới: Thiên Nhân Hợp Nhất, Lục Địa Thần Tiên, Phá Toái Hư Không.”
“Trăm ngàn năm qua, những người có thể đạt đến Phá Toái Hư Không, chỉ đếm trên đầu ngón tay.”
“Con nói xem khó hay không khó?”
“Biết bao cường giả kinh tài tuyệt diễm đã bị vùi lấp trong dòng chảy thời gian, thế nhưng những người có thể phá toái hư không lại chỉ đếm trên đầu ngón tay. Theo ta thấy, trong danh sách hiện tại, Bạch Đế có thể coi là một người có hy vọng phá toái hư không.”
Thẩm Dực vội vàng hỏi:
“Vậy ngài thì sao?”
“Ta... ta đã già rồi.”
Thánh Tăng vuốt râu. Ông cười nói ra những lời khiến Thẩm Dực cảm thấy chua xót.
“Thế nhưng Bạch Đế đã mất tích.”
Thánh Tăng cười không nói.
Thẩm Dực giật mình, vô thức nói:
“Ngài là nói Bạch Đế đã ra ngoài du phương, đi tìm đạo Phá Toái Hư Không ��ó sao?”
Thánh Tăng gật đầu:
“Cũng có khả năng đó.”
“Đáng tiếc lão hòa thượng ta không được thảnh thơi như hắn, trong lòng vẫn còn vướng bận một ngôi chùa, cũng chỉ đến lúc sắp chết, mới nảy sinh ý định ra đi.”
Thẩm Dực nghĩ đến nhiều hơn.
Các cường giả Thiên Nhân cũng bị mắc kẹt trong xiềng xích ngũ suy này, cho nên những chuyện thế tục đối với họ chỉ như mây khói thoảng qua. Chỉ khi liên quan đến việc Phá Toái Hư Không, hay công pháp trường sinh bất tử, may ra mới lọt vào mắt họ.
Thẩm Dực chợt nghĩ tới điều gì, mở lời:
“Tây Lăng Phật tông đang rục rịch muốn hành động.”
“Nếu ngài rời đi...”
“Bọn họ chắc chắn sẽ có hành động.”
“Thanh Phong trước đây nói, đại kiếp thiên địa bắt đầu từ phía Tây, lẽ nào nằm ở đây ư?”
Thánh Tăng cười cười:
“Tây Lăng Phật tông khác chúng ta, họ tôn sùng thuyết chuyển thế của Hoạt Phật. Ngưng Hồn châu có thể cô đọng trí tuệ của Hoạt Phật từ kiếp trước thành lạc ấn tinh thần, truyền thừa qua nhiều đời. Đây chẳng phải là một dạng trường sinh bất tử khác sao?”
“Cho nên họ càng quan tâm đến sự truyền thừa của giáo phái. Trước kia, họ từng dấy binh muốn truyền bá Phật tông Tây Lăng về phương Đông.”
“Chỉ là bị Đại Hạ Phật tông chúng ta ngăn cản.”
“Ta và chưởng giáo ba tông Trung Lục đã ước pháp tam chương, chỉ cần ta còn trấn giữ Thiên Tâm tự ở Đại Hạ, họ sẽ không được vượt Tây Lăng dù chỉ nửa bước.”
“Họ tự tin có Hoạt Phật chuyển thế, có thể đợi qua đời ta, nên không chút do dự mà sảng khoái đồng ý.”
“Bây giờ Đại Hạ sắp xảy ra nội loạn.”
“Nếu ta lại rời đi, họ chắc chắn sẽ thừa cơ hỗn loạn, lại dấy lên chuyện truyền bá Phật học về phương Đông, làm ô uế tín ngưỡng Phật giáo Đại Hạ.”
Sự thật chính là như vậy.
Nhưng Thiên Nhân ngũ suy không thể nghịch chuyển, việc Thánh Tăng ra đi là điều không thể tránh khỏi, và Đại Hạ nội loạn lại càng là xu thế tất yếu.
Đây là một dương mưu.
Thẩm Dực nhìn khuôn mặt bình hòa của Thánh Tăng:
“Sao con thấy ngài có vẻ không lo lắng gì vậy?”
Thánh Tăng cười ha ha:
��Ta cần gì phải sầu lo?”
“Nói chuyện nhỏ thì,”
“Trong Thiên Tâm tự, Quảng Độ tư chất cực giai, đang bế quan ở Phục Ma điện, đã đột phá Đại Tông Sư, cảnh giới Thiên Nhân cũng trong tầm tay.”
“Thằng nhóc Vô Tâm này lại càng xanh hơn cả chàm.”
“Không chỉ dám lập ý chí của Thế Tôn, hơn nữa còn sáng lập La Sát giáo. Nếu giáo phái này thực sự có thể từ đốm lửa nhỏ mà bùng lên thành thế lửa lan khắp đồng cỏ,”
“Người nên nhức đầu là Tây Lăng.”
“Nói chuyện lớn thì,”
“Đại Hạ Phật tông đâu chỉ có mình ta, nếu ta đi rồi, tự khắc sẽ có những lão già khác đứng ra gánh vác.”
“Huống hồ, đồ yêu nghiệt nhỏ bé như con.”
“Dù sao cũng coi như nửa đệ tử của Thiên Tâm tự, nếu sau này Thiên Tâm gặp nạn, chắc con sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu nhỉ?”
Thẩm Dực khẽ mỉm cười nói:
“Tất nhiên là sẽ không.”
Thánh Tăng thở dài một hơi nói:
“Vậy là xong.”
“Những năm này, ta cũng xem như đã nghĩ thông suốt.”
“Giang sơn đời nào cũng có tài tử ra, ta cần gì phải buồn lo vô cớ, thêm phiền não làm gì.”
Thẩm Dực cảm thấy lời này nghe quen tai.
Có vẻ như hắn cũng đã nói điều tương tự với Thanh Phong.
Lần này thật sự là nhân quả tuần hoàn.
Thẩm Dực khẽ gật đầu:
“Đệ tử minh bạch.”
Thánh Tăng dừng bước, quay đầu nhìn lại.
Bước chân của hai người in trên cát vàng kéo dài ra, dần dần khuất khỏi tầm nhìn nơi xuất phát.
“Thôi, đưa đến đây là được rồi.”
“À phải rồi, Tây Lăng Phật tông tuy khó giải quyết, nhưng cũng chỉ là sức mạnh của một giáo phái nhỏ, giống như Nam Cương, Bắc Mãng và Đông Di vậy. Không phải là Uổng Thiên Cơ tiên đoán về đại kiếp thiên địa, kiếp số này hẳn phải ứng nghiệm theo cách khác.”
Uổng Thiên Cơ? Vong Thiên Cơ?
Đây là sư phụ của Thanh Phong ư?
Một suy nghĩ thoáng qua trong lòng Thẩm Dực.
Nhưng giờ phút này, nỗi sầu lo trong lòng hắn đã tan biến.
Giống như lời đã nói lúc trước, trời có sập xuống thì đã có người cao gánh lấy, đi một bước nhìn một bước, cần gì phải buồn lo vô cớ.
Thẩm Dực cũng dừng bước.
Thánh Tăng nhìn hắn, thần sắc có chút cảm khái. Lúc trước vẫn còn là một tiểu tử vừa mới bước vào Tiên Thiên, kinh mạch toàn thân vỡ vụn.
Bây giờ bất quá chỉ một năm.
Liền đã bước vào Tông Sư.
Thật khiến hắn phải nhìn lại, nhưng thiên hạ này rộng lớn, thế sự huyền diệu, ngay cả một vị Thiên Nhân cũng khó mà nhìn thấu được đôi chút.
Cho nên Thánh Tăng cũng không bận tâm.
“Trước khi đi, ta tặng con một thứ.”
“Hãy nhận lấy.”
Lời vừa dứt.
Ngón tay Thánh Tăng đã điểm vào mi tâm Thẩm Dực.
Thẩm Dực hoàn toàn không hề nhận ra động thái nào.
Một giây sau.
Một đạo Phật quang tràn vào mi tâm Thẩm Dực, ngay sau đó, trong thức hải của Thẩm Dực, một đốm sáng vàng nhạt dần hiện ra.
“Ta thấy con đã luyện thành Thiên Tâm quyền cước, ta truyền cho con một chút tâm đắc, hãy nghiền ngẫm thật kỹ.”
Thẩm Dực lập tức chắp tay:
“Đa tạ...”
“Không trở về Thiên Tâm, con cũng không cần gọi ta là sư phụ nữa.”
Vẫn là giọng điệu cũ, nhưng Thẩm Dực chỉ cảm thấy thân thiết.
“...Dạ, lão tiền bối.”
Thánh Tăng cười vỗ vỗ bờ vai hắn:
“Ừm, ta đi đây.”
Ông quay đầu định rời đi, bỗng nhiên bên tai truyền đến một câu:
“Ngài trước khi đi.”
“Con sẽ cùng Vô Tâm trở về Thiên Tâm tự một chuyến.”
Thánh Tăng mỉm cười:
“Được, vậy ta chờ các con.”
Ông bước chân khẽ động, bất chợt biến mất khỏi chỗ cũ.
Thẩm Dực nhìn về phía chân trời xa xăm chìm trong ánh hoàng hôn, không khỏi sinh lòng một chút nỗi buồn man mác, khẽ cảm khái:
“Trời chiều đẹp vô hạn, chỉ tiếc gần hoàng hôn.”
Thẩm Dực lặng im một lát, rồi quay người, dọc theo con đường cũ, giẫm lên dấu chân của hai người vừa rồi nhưng đã bị gió cát che lấp, từng bước một đi trở về.
Bỗng nhiên.
Từ sâu thẳm hư không,
Bỗng nhiên truyền đến một giọng nói lẩm bẩm:
“Trời chiều đẹp vô hạn,”
“Chỉ tiếc gần hoàng hôn.”
“Chậc, thật đúng là chuẩn xác.”
Tiếng nói này vừa dứt, trên sa mạc mênh mông, mọi thứ cuối cùng cũng trở lại vẻ yên tĩnh.
Đợi đến khi Thẩm Dực trở lại ốc đảo.
Trăng đã lên giữa trời.
Ba người cùng với nhóm La Sát thừa lúc màn đêm, cùng nhau quay về tổng đàn La Sát giáo.
Tiểu Chiêu tự đại loạn.
Ba vị Hoạt Phật đã trở về tông.
Bạch Liên Bồ Tát chắc chắn sẽ liên kết với các tự viện Phật giáo khác, điều động Phật binh Phật tướng trắng trợn truy lùng tung tích La Sát giáo.
Hòng tóm gọn tất cả bọn họ trong một mẻ.
Giờ phút này, phương thức an toàn nhất là ẩn mình không xuất hiện. Vô Tâm và Thanh Phong vừa vặn nhân cơ hội này để điều trị thương thế.
Vô Tâm muốn lưu lại một thời gian, quan sát dị động của Tây Lăng, chỉ dẫn con đường lập giáo cho La Sát.
Thanh Phong thì nhân cơ hội này,
Tìm kiếm người gây ra đại kiếp thiên địa.
Thẩm Dực không có lý do gì để tiếp tục nán lại Tây Lăng. Chờ đợi hai ngày sau, hắn liền độc thân trở về Đại Hạ.
Nội dung bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.