Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Phản Bội Trấn Phủ Ti, Ta Đao Vấn Giang Hồ - Chương 291: Uy Hổ trại dư nghiệt

Tuấn mã hí gió, vó như điện xẹt, bụi cuốn mù trời.

Dưới sự dẫn dắt của Lý Khiếu Thiên, trải qua một ngày một đêm không ngừng chạy đi, hai người cuối cùng cũng đến nơi từng bị phục kích chặn giết.

Nhìn quanh, rừng cây u tối, lá rụng thành bùn.

Nhưng cũng chỉ có vậy mà thôi.

Xe ngựa, thi thể, vết máu, tất cả đã bị dọn dẹp sạch sẽ, không còn dấu vết. Ngoại trừ những thân cây quanh đó chợt có vết tích va chạm.

Dường như nơi đây chưa hề xảy ra một thảm án kinh hoàng nào.

“Quả là thế.”

Thẩm Dực cũng không lấy làm bất ngờ. Đối phương có thể ra tay nhằm vào Tông Sư, kẻ đứng sau chắc chắn sở hữu thế lực cực mạnh.

Vụ phục kích đã xảy ra nhiều ngày, nếu đối phương không dọn dẹp vết tích, đó mới là điều kỳ lạ.

Lý Khiếu Thiên nhíu mày:

“Nếu chỉ có vậy, chúng ta sẽ chẳng có manh mối nào.”

Thẩm Dực trầm ngâm một lát:

“Như lời ngươi nói, những kẻ phục kích đông đảo ấy, nếu mai phục trong núi rừng hoang vắng, nhất định sẽ khiến đám thổ phỉ trong vùng cảnh giác.”

“Uy Hổ trại, có lẽ sẽ có dấu vết để lại.”

Lý Khiếu Thiên lắc đầu:

“Hổ Khiếu Lĩnh lớn như vậy, không biết rộng bao nhiêu, tìm một sơn trại nhỏ bé sẽ khó đến mức nào.”

Lời này cũng không sai.

Ban đầu, khi ở Vân Mộng quận tìm Hắc Phong trại, hắn phải đi theo đường của trại chủ mới tìm được lối vào.

Nếu tự mình mò lên núi, thì dù có loanh quanh mười ngày nửa tháng, cũng chưa chắc đã tìm được tung tích.

Lý Khiếu Thiên trầm giọng bổ sung:

“Hơn nữa, nếu là người Đông Hán chúng ta ra tay, tất nhiên sẽ diệt cỏ tận gốc các sơn trại phụ cận, không để lại đầu mối.”

“Những kẻ này làm việc chu đáo, cẩn trọng, chắc chắn sẽ không phạm phải sai lầm rõ ràng đến thế. E rằng chúng ta dù có tìm đến cũng chẳng làm được gì.”

Thẩm Dực gật đầu.

Chợt tai hắn khẽ động đậy.

Thân hình hắn bỗng nhiên phi ngựa lao vút vào rừng cây. Một lát sau, hắn đã vọt trở lại trên lưng ngựa, cùng lúc đó, một bóng đen bị hắn ném mạnh xuống đất bằng một tay.

“Ai u.”

Bóng đen bị ném mạnh xuống đất, kêu thảm một tiếng.

Nhìn kỹ lại.

Đúng là một thanh niên mặc áo vải rách rưới, dơ bẩn, trông chẳng khác Lý Khiếu Thiên cách đây không lâu là bao, hệt như một tên ăn mày.

Thế nhưng, một tên ăn mày lại xuất hiện ở khu rừng núi hoang vắng này vốn đã là điều lạ, huống hồ hắn còn nghe lén cuộc đối thoại của hai người Thẩm Dực.

Trong đó lại chứa đựng nhiều bí ẩn.

Lý Khiếu Thiên lập tức hiểu ra, gầm lên một tiếng:

“Ngươi là người nào, vì sao lén lút nhìn trộm ở đây!”

Lý Khiếu Thiên vốn là người của Đông Hán. Hắn vốn mang một thân sát khí nghiêm nghị, lại thêm một con mắt giả, hai con ngươi dị sắc, dưới ánh sáng lập lòe, càng trông như quỷ thần.

Lập tức đoạt đi dũng khí của kẻ kia.

Hắn vội vàng hoảng hốt nói:

“Ta, ta là tiểu thám của Uy Hổ trại...!”

Thẩm Dực lông mày hơi nhíu lại, nói nhanh:

“Vậy ra vụ phục kích mấy ngày trước quả nhiên có liên quan đến Uy Hổ trại. Sơn trại các ngươi ở đâu, dẫn chúng ta đi gặp trại chủ!”

Thám tử nghe vậy, bỗng nhiên sụp đổ mà khóc lớn:

“Ta, huynh đệ trong trại của chúng ta...”

“Tất cả đều bị giết!”

“Trại bị một mồi lửa đốt trụi sạch sẽ. Ta vì ngày đó, trạm canh gác quá xa, về trại chậm một chút, nhờ vậy mới thoát được một kiếp.”

Cho nên, khi hắn đang thăm dò từ xa, nghe được lời nói của Lý Khiếu Thiên về việc diệt cỏ tận gốc, tâm thần lập tức rối loạn, nên bị Thẩm Dực phát hiện manh mối.

Lý Khiếu Thiên nhíu mày:

“Đã may mắn sống sót, còn quay lại đây làm gì?”

Trong mắt thám tử lại hiện lên ánh mắt hận thù, oán độc:

“Huynh đệ, vợ con của ta, tất cả đều ở trong sơn trại, bị lửa lớn thiêu rụi, chết không toàn thây, mà ta lại ngay cả kẻ thù là ai cũng không biết, trong lòng ta đầy hận thù! Ta thà chết chứ không thể cứ ngơ ngác sống qua ngày như thế này được!”

Thám tử ngữ khí oán độc, hận ý cuồn cuộn.

Thậm chí còn vượt lên cả nỗi sợ hãi đối với Lý Khiếu Thiên, khiến hắn trừng lớn hai mắt, nhìn thẳng vào đôi mắt Lý Khiếu Thiên.

Thẩm Dực nói:

“Ngươi muốn báo thù?”

Thám tử có chút sững sờ, nghe vậy vô thức gật đầu:

“Muốn!”

“Nhưng ngươi có từng nghĩ tới chưa, nếu hôm nay ngươi gặp không phải chúng ta, mà là đám cường nhân kia quay trở lại, thì ngươi sẽ thập tử vô sinh!”

Thám tử chán nản nói:

“Ta biết, nhưng ít ra ta muốn làm một hồn ma minh bạch.”

“Huống hồ, ta biết kẻ bị phục kích chắc chắn có thân phận tôn quý, nếu có người điều tra đến tận nơi này, ta... ta có thể cầu xin họ...”

“Giúp ngươi báo thù?”

Thẩm Dực nói nốt phần còn lại thay hắn.

Thám tử nhìn Thẩm Dực vẻ ung dung tự tại, rồi lại nhìn Lý Khiếu Thiên sắc bén như đao. Hai vị này chính là người mà hắn khổ sở chờ đợi.

Chợt dứt khoát gật đầu.

Thẩm Dực cười cười, tiến lại gần hơn một chút:

“Vậy ngươi phải nhớ kỹ lại một chút, thân phận của đám cường nhân kia, hoặc bất kỳ manh mối nào khác.”

“Nếu không, hai chúng ta cũng đành lực bất tòng tâm thôi.”

Thám tử trầm mặc nửa ngày, giãy giụa đứng dậy:

“Những ngày này ta lặp đi lặp lại nhớ lại. Sơn trại của chúng ta vốn ẩn mình, đám hung nhân kia không thể nào vô cớ mà đến.”

“Hơn nữa, trại chủ đối với bọn chúng nghe lời răm rắp, trong lời nói cũng đầy vẻ tôn kính, không giống như bị ép buộc, mà là...!”

“Nhận lệnh từ người khác sao?”

“Phía trên Uy Hổ trại các ngươi, vẫn còn có cấp trên à?”

Thẩm Dực tư duy nhạy bén, thốt lời.

Thám tử kia liên tục gật đầu:

“Có, chúng ta thuộc về Tín Nghĩa Đường. Trong lục lâm Tây Bắc, Tín Nghĩa Đường là thế lực lớn mạnh nhất, được công nhận là bang hội đầu rồng. Sơn trại chúng ta cũng là một chi nhánh của nó.”

“Nếu không phải người của Tín Nghĩa Đường tiết lộ, vị trí sơn trại chúng ta tuyệt đối không thể dễ dàng bại lộ như vậy.”

Thám tử rất chắc chắn. Chính vì nghi ngờ Tín Nghĩa Đường, nên hắn mới không đến xin chủ trì công đạo.

Hắn sợ mình bước vào cánh cửa lớn của Tín Nghĩa Đường.

Liền rốt cuộc không thoát thân nổi.

Thẩm Dực cười cười:

“Đi, vậy chúng ta sẽ đến Tín Nghĩa Đường một chuyến.”

“Lên đây đi.”

Thẩm Dực năm ngón tay khẽ cong thành trảo, một chưởng thò ra.

Thám tử chợt cảm thấy một luồng hấp lực kéo hắn từ dưới đất lên, rồi vững vàng đáp xuống lưng ngựa.

“Giá!”

Thẩm Dực giơ roi quất nhẹ, bốn vó ngựa tung bay, phóng ngựa như bay.

Tựa như Nộ Triều Bang, Cự Kình Bang vậy.

Tín Nghĩa Đường được xem là bang phái lớn mạnh nhất, đứng đầu lục lâm Tây Bắc, nên vị trí của nó cũng không khó tìm chút nào.

Mặc dù thám tử Trương Thọ chưa từng đi qua.

Nhưng chỉ cần tìm mấy giang hồ khách lâu năm trà trộn ở Tây Bắc, hoặc hỏi thăm ở các trà lầu, quán nhỏ, là có thể dễ dàng biết được trụ sở của chúng.

Thế nhưng, Tín Nghĩa Đường dù dễ tìm lại là một thế lực không ai dám trêu chọc.

Chỉ vì ba vị đường chủ của Tín Nghĩa Đường đều là những nhân vật Tông Sư. Trong đó, Đại đường chủ còn được mệnh danh là Thiết Thương Chấn Tây Bắc Tiêu Chấn Bắc, đứng thứ bốn mươi chín trên Nhân bảng.

Có ba vị Tông Sư tọa trấn như vậy, Tín Nghĩa Đường thống lĩnh lục lâm Tây Bắc, tất nhiên không ai dám nghi vấn.

Chỉ là Thẩm Dực lại có chút hoang mang.

Tần Vương đã được ca ngợi là người có võ công trác tuyệt, thống nhất Tây Bắc, lại có thể nào khoan dung Tín Nghĩa Đường thống trị lục lâm, ẩn mình thành một thế lực cát cứ?

Chuyện này đối với việc hắn yên ổn Tây Bắc hẳn là không có lợi.

Hơn nữa, dù là một môn phái có ba vị Tông Sư, nhưng đối với một vị thân vương nắm giữ binh quyền, có thể dễ dàng điều động binh mã quét sạch giang hồ mà nói, thì cũng chẳng tính là miếng xương khó gặm.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free, trân trọng kính báo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free