(Đã dịch) Bắt Đầu Phản Bội Trấn Phủ Ti, Ta Đao Vấn Giang Hồ - Chương 348: Trống rỗng
Thẩm Dực vừa thốt ra lời này, Lệnh Vô Tướng đã hơi sửng sốt, chẳng lẽ còn có người ẩn mình đâu đó.
Cả khu rừng tĩnh lặng, chỉ có tiếng cú vọ kêu và tiếng côn trùng xào xạc, nhưng Thẩm Dực lại vô cùng kiên nhẫn, hoàn toàn không giống nói dối, mà là đã tính toán kỹ lưỡng.
Thế là, cuối cùng cũng có một bóng người lặng lẽ xuất hiện.
"Ngươi làm sao phát hiện ra ta?"
Thẩm Dực nhìn về phía người vừa đến.
Người đó trạc ba mươi tuổi, dáng người gầy gò lạnh lùng, đường nét góc cạnh rõ ràng. Điểm mấu chốt là, hắn cũng mặc một bộ Huyền Y gấm vóc của Trấn Phủ ty, chỉ có điều, phía sau áo choàng hiện lên sắc vàng kim sẫm.
"Cảm giác của ta..."
"Tốt hơn ngươi tưởng tượng một chút thôi."
Lệnh Vô Tướng cũng liếc nhìn, lúc này không kìm được thốt lên:
"Kim Bằng?!"
Giọng hắn đầy vẻ kinh ngạc và hoài nghi, rõ ràng người này tuy là đồng liêu của Trấn Phủ ty, nhưng lại nằm ngoài dự liệu của hắn.
Thẩm Dực híp mắt:
"Không giới thiệu chút gì về mình sao?"
Kim Bằng cảm nhận được kiếm ý mờ ảo từ Thẩm Dực lan tỏa, liền dứt khoát đứng im tại chỗ, giơ hai tay lên, cười nói:
"Kim Bằng, Tổng ty Kinh thành, Thiêm sự dưới quyền Chỉ huy đồng tri Chu Tước. Ngươi quen biết Tiểu Lâu, ta đối với ngươi không có ác ý."
Thẩm Dực lông mày nhíu lại, nhưng hắn vẫn không buông lỏng cảnh giác:
"Vậy các hạ đến đây làm gì?"
Kim Bằng nói:
"Tiểu Lâu đã ra sức bảo vệ phẩm hạnh của ngươi, hy vọng Chu Tước đại nhân cố gắng hòa giải mối quan hệ giữa ngươi và Trấn Phủ ty."
"Chu Tước đại nhân đồng ý."
"Không lâu trước đây, chúng ta nhận được tin tức về sự bất thường từ Bạch Hổ nhất hệ, đại nhân phái ta đến điều tra, khi thời khắc mấu chốt sẽ ra tay tương trợ."
"Chỉ có điều..."
Kim Bằng lúc này nhìn Lệnh Vô Tướng đang bị Tú Kiếm kề cổ, bất đắc dĩ buông tay nhún vai:
"Xem ra là đại nhân nhà ta quá lo lắng."
Thẩm Dực nghi hoặc:
"Ngươi không cứu hắn?"
Thậm chí Lệnh Vô Tướng cũng không hề cầu cứu Kim Bằng.
"Lệnh Vô Tướng đã nằm gọn trong tay ngươi, ta và hắn thực lực chỉ ngang ngửa, tất nhiên không có cơ hội cứu người từ tay ngươi."
Kim Bằng rất thẳng thắn nói.
"Bất quá có một chút, hắn nói không sai."
Thẩm Dực nói:
"Điểm nào."
Kim Bằng:
"Ngươi giết hắn, Bạch Hổ chắc chắn sẽ tức giận báo cáo Chỉ huy sứ, đến lúc đó ngươi và Trấn Phủ ty sẽ không thể khoan nhượng được nữa."
"Cho dù đại nhân nhà ta, e rằng cũng khó mà che chở."
Thẩm Dực gật đầu:
"Chỉ là nếu ta buông tha hắn, vậy những oan hồn của cả con thuyền ở Phi Điểu Độ sẽ làm sao mà an nghỉ được?"
Kim Bằng mím môi một cái:
"Chuyện này ta cũng sẽ bẩm báo đúng sự thật lên trên."
"Chỉ huy sứ sẽ có hình phạt."
"Nhưng e rằng Chỉ huy đồng tri Bạch Hổ sẽ ra tay can thiệp, xét về kết quả, e là hắn sẽ không phải chết."
Thẩm Dực nói:
"Đã hiểu."
"Đa tạ Kim Bằng thiêm sự đã giải đáp thắc mắc và cả sự giúp đỡ từ đại nhân nhà ngươi."
"Nếu đã như vậy."
"Mối thù này, vẫn là để ta thay bọn họ báo thôi."
Lệnh Vô Tướng bỗng nhiên kinh hãi:
"Thẩm Dực, ngươi phải suy nghĩ một chút hậu quả."
"Giết ta, ngươi cũng sẽ chẳng có ngày nào yên ổn!"
Thẩm Dực thản nhiên nói:
"Vậy thì chẳng cần Lệnh thiêm sự bận tâm."
Kiếm quang lóe lên, Lệnh Vô Tướng lập tức máu tươi văng tung tóe.
[Chém giết Đại Tông Sư võ giả, thu được hai mươi năm tiềm tu.] [Tiềm tu] còn thừa 58 năm lẻ 4 tháng
Kim Bằng than nhẹ một tiếng:
"Chuyện ở đây đã xong."
"Ta sẽ lập tức hồi kinh phục mệnh, gặp lại."
Dứt lời, cũng không đợi Thẩm Dực đáp lời.
Hắn bay vút lên, tựa như cơn lốc cuốn lên, phù diêu giữa trời, áo choàng phần phật như cánh chim tung bay, rồi vụt đi xa tắp.
Thẩm Dực không khỏi thầm khen ngợi, khinh công thật tuyệt diệu.
Thật sự có thần thái của đại bàng vỗ cánh chín vạn dặm.
Chuyện Cự Kình bang đã kết thúc.
Thẩm Dực quay người trở lại, tìm đến nơi cất giấu bao phục trước đó, thay lại y phục thường ngày của mình.
Thế là, khi ánh bình minh dần ló dạng.
Thẩm Dực lái Ô Vân Đạp Tuyết,
Tiếp tục lên đường hướng về phía nam.
Còn về việc Cự Kình bang rắn mất đầu, có thể sẽ gây ra loạn cục, tự khắc sẽ có Nộ Triều bang thừa cơ trỗi dậy, một lần hành động thống trị toàn bộ Trường Hà giang, trở thành bang phái lớn nhất hệ thống sông nước Trường Hà.
Chỉ là,
Điều này đã không còn liên quan gì đến Thẩm Dực nữa.
Thải Nam quận, nhiều núi non trùng điệp liên miên, thực vật tươi tốt, trong núi có nhiều chướng khí.
Nơi đây địa thế phức tạp hiểm trở, lại cách kinh đô xa xôi, nên nạn trộm cướp hoành hành khắp nơi, cũng không ít tà tu, yêu nhân hội tụ tại đây.
Vì vậy, Ngũ Tiên giáo, một thế lực chỉ có truyền thừa quỷ dị, hành sự không kiêng nể, nhưng chưa từng chủ động hại người, cũng có thể xem là lương thiện.
Mà lực ảnh hưởng của Trấn Phủ ty ở đây cũng cực kỳ yếu ớt, chỉ thiết lập một phân ti nha môn tại quận thành, do Trấn Phủ sứ thống lĩnh.
Mà ở Thải Nam quận, người thực sự có tiếng nói,
Là An Vân Hầu.
An Vân Hầu này nguyên là quốc chủ man di ở vùng Thải Nam, sau bị Đại Hạ chiêu an, phong tước hầu vị, thống lĩnh biên quân, quản lý mọi việc tại Thải Nam.
Quận thành Thải Nam, càng được thiết lập tại vùng phía bắc, gần với Thục quận, thuận tiện cho việc cầu viện bất cứ lúc nào khi trăm di ở phía nam có dị động.
Thẩm Dực không chuẩn bị vào thành.
Căn cứ theo lời A Nguyệt giới thiệu trước đó, trại của bọn họ nằm hơi lệch về phía đông bắc của Thải Nam quận, cho nên sau khi vào Thải Nam quận, Thẩm Dực liền men theo dòng Trường Hà giang, một mạch đi về phía đông.
Đi qua vùng hoang vu mấy ngày, nhìn thấy Lan Giang, một nhánh sông tách ra từ Trường Hà giang, hắn liền lại men theo Lan Giang mà chuyển hướng về phía nam.
Một đường phong trần mệt mỏi, gặp phải nhiều lần sơn tặc và thổ phỉ hoang dại, quá trình ấy tất nhiên là không có bất kỳ hiểm nguy nào. Một đường bôn ba, đến nỗi Ô Vân Đạp Tuyết cũng gầy đi trông thấy.
Mãi mới gặp được một thị trấn ven sông.
Thẩm Dực liền chuẩn bị nghỉ ngơi chỉnh đốn lại.
Hắn đặc biệt cải trang, đao kiếm được quấn vải kỹ càng, giống như bao phục, treo chung trên lưng ngựa.
Bản thân hắn thì khoác một bộ áo xanh, chắp tay đi lại, phóng tầm mắt nhìn ngắm, giống như một thư sinh đi xa, chứ không phải một lữ khách giang hồ.
Ngay cả lông trắng trên vó của Ô Vân Đạp Tuyết, Thẩm Dực đều tìm cách nhuộm thành màu đen, không còn dễ nhận biết như vậy nữa.
Thế là, mọi thứ đã ổn thỏa.
Hắn mới dắt ngựa,
Đi vào thị trấn tên Lan Thủy Tập này.
Lan Thủy Tập nằm gần Lan Giang, giao thương qua lại phồn thịnh, người ra kẻ vào tấp nập. Trên thị trấn càng khắp nơi có thể thấy nam nữ đủ loại trang phục dị tộc, không ít người đeo vòng bạc, trang sức bạc, vòng ngọc kêu leng keng, giống hệt như A Nguyệt trước đó.
Tin tức nơi đây cũng rất nhanh nhạy, tin Huyết Y Tú Kiếm giết thẳng tới Cự Kình bang, liên tiếp chém Sở Thiên Hùng, Lệnh Vô Tướng cùng những người khác đã truyền khắp giang hồ.
Trong đó, tin tức về việc Lệnh Vô Tướng và Sở Thiên Hùng cấu kết, cho nổ tung con thuyền chở khách ở Phi Điểu Độ cũng lan truyền nhanh chóng.
Uy vọng của Trấn Phủ ty bởi vậy càng chịu tổn hại một bước nữa.
Bất quá, điều này đều không liên quan gì đến Thẩm Dực.
Hắn giờ phút này đoán chừng từ Lan Thủy Tập đến Ngũ Tiên giáo hẳn không xa, liền tìm mấy người bản địa mặc trang phục Miêu trại để hỏi, có biết đường đến Tiểu Đông sơn không, vì theo lời A Nguyệt, trại của họ được xây dựng trong Tiểu Đông sơn.
Bất quá, Thẩm Dực liên tiếp hỏi mấy người bản địa, bọn họ đều tỏ vẻ hoảng sợ, liên tục khoát tay rồi vội vàng rời đi.
Thẩm Dực cũng không lấy làm lạ.
Bởi vì Ngũ Tiên giáo luyện cổ luyện độc, vốn là một thế lực mà chỉ cần nhắc đến đã khiến người ta biến sắc, hiện tại lại có người tìm đến chỗ chết, người bình thường ở nơi đó tự nhiên chỉ sợ tránh không kịp.
Bất quá, dưới sự "tấn công" bằng tiền bạc của Thẩm Dực, cuối cùng vẫn hỏi ra được kết quả. Thế là, sau khi ăn cơm xong, Thẩm Dực liền lại rời thị trấn, tiếp tục lên đường.
Men theo Lan Giang mà đi, đi về phía nam mười hai mười ba dặm, liền có thể nhìn thấy một dòng sông nhỏ chảy ra từ trong núi sâu.
Cái này sông gọi là Ngũ Thải Hà.
Men theo Ngũ Thải Hà một đường lên núi.
Liền có thể tìm thấy vị trí sơn trại của Ngũ Tiên giáo.
Thẩm Dực lại tốn hai ba canh giờ, mới đi vào khu rừng rậm tươi tốt, tràn ngập chướng khí và độc trùng khắp nơi.
Lúc này đã là trong đêm.
Một sơn trại được xây dựng kiên cố thình lình xuất hiện trước mặt Thẩm Dực. Điều kỳ lạ là, sơn trại đen ngòm, im ắng, không giống như có người sinh sống.
Sắc mặt Thẩm Dực biến đổi, phi thân lướt đi,
Xông thẳng vào sơn trại đen nhánh. Sau nửa canh giờ, hắn đứng giữa quảng trường trống trải trong trại, với vẻ mặt nghiêm trọng.
Thật không có một ai.
Hơn nữa, cổng trại và khắp nơi trong trại, cũng có những vết tích hư hại, đổ nát, đây rõ ràng là dấu vết của một trận giao chiến ác liệt giữa nhiều cao thủ để lại.
Từng câu ch�� trong bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free.