Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Phản Bội Trấn Phủ Ti, Ta Đao Vấn Giang Hồ - Chương 400: Lý Nguyên Tượng

Thẩm Dực và A Nguyệt đêm đó vẫn ăn cá.

Tất nhiên, Kỷ Tùng Vân vẫn tự mình vào rừng săn một con thỏ, phòng trường hợp A Nguyệt thực sự không ăn được cá.

Thế thì sẽ có món thỏ nướng để ăn.

Nhưng điều kỳ lạ là A Nguyệt lại ăn được.

Hơn nữa còn ăn một cách ngon lành.

Kỷ Tùng Vân vừa cười vừa nói: “Đây là món đầu tiên Tiếc Tiếc dạy ta làm. Nàng là con gái ng�� dân sống ven sông, làm cá đương nhiên là sở trường của nàng.”

“Hồi đó, ta bị thương lưu lạc đến nhà nàng nghỉ ngơi dưỡng thương, ngày nào cũng ăn cá mà chẳng hề chán ghét.”

Thẩm Dực bưng bát nhỏ.

Uống một ngụm canh cá, lại ăn một miếng thịt cá.

Anh khẽ khen: “Quả thực tươi ngon.”

So với những món bọn họ nấu qua loa ở làng chài nhỏ khi ấy thì ngon hơn nhiều. Thẩm Dực và A Nguyệt đúng là không có chút thiên phú nấu nướng nào.

A Nguyệt liên tục gật đầu: “Nếu như Tiếc Tiếc tỷ còn ở đây thì tốt quá.”

“Ta cũng muốn học làm cá!”

Kỷ Tùng Vân nhấp một ngụm rượu từ bầu rượu: “Nếu ngươi muốn học, ta có thể dạy ngươi.”

“Trước khi đi, Tiếc Tiếc đã tự tay tỉ mỉ dạy ta từng món ăn một, chỉ sợ sau này ta sẽ đói hoặc ăn không ngon.”

“Vì vậy, giờ đây mỗi bữa ăn ta đều rất trân trọng.”

“Mua thức ăn, nấu cơm, uống rượu.”

“Đều là những việc ta thích làm.”

Bởi vì khi làm những việc này, hắn cảm thấy vong thê như đang hiện về, bầu bạn bên cạnh hắn.

Thẩm Dực giơ tay nói: “Ta c��ng nên học hỏi cho kỹ.”

“Sau này phiêu bạt giang hồ, chẳng lẽ chỉ ăn mãi thỏ nướng sao?”

Kỷ Tùng Vân nhìn Thẩm Dực và A Nguyệt, cười lớn nói: “Được được được!”

“E rằng các ngươi sẽ phải ở lại thêm một thời gian nữa.”

“Những món ta biết cũng không ít đâu.”

Lúc đó, trăng đã lên giữa trời. Kỷ Tùng Vân đặt một cái bàn nhỏ trước mộ bia, tay cầm bầu Minh Nguyệt Túy, trong mắt đã vương men say:

“Tiếc Tiếc, hôm nay có bằng hữu đến. Nàng xưa nay vốn thích náo nhiệt, nếu nàng còn ở đây, chắc chắn sẽ rất vui.”

Kỷ Tùng Vân rưới chút rượu xuống trước mộ bia, rồi lại tiếp tục tự mình uống ừng ực.

Thẩm Dực và A Nguyệt thì mỗi người một chiếc ghế dựa nhỏ, nằm xuống có thể ngắm nhìn trăng sáng trên trời.

“Ánh trăng trên đảo Lan Giang quả nhiên không tầm thường.”

“Tiếc Tiếc phu nhân, tại hạ Thẩm Dực.”

Thẩm Dực từ xa nâng chén về phía mộ bia, sau đó uống một hơi cạn sạch. A Nguyệt cũng hai tay nâng chén, đứng dậy ngồi xổm trước mộ bia: “Tiếc Tiếc tỷ tỷ, muội là A Nguyệt.”

Nàng u���ng cạn rượu, trong trẻo nói: “Cá tỷ nấu ngon thật, A Nguyệt không sợ ăn cá nữa rồi.”

Lập tức, trong bóng đêm vọng lên tiếng cười vui sướng.

Có rượu, có trăng, có bằng hữu.

Còn mong ước gì hơn nữa.

Trong men say mông lung, Kỷ Tùng Vân như thấy một bóng hồng áo trắng dịu dàng khẽ cười đứng bên cạnh.

Nàng một tay vòng qua cổ Kỷ Tùng Vân, tay kia giơ chén rượu, nâng chén kính mời hai vị khách phương xa.

Dáng vẻ tràn đầy vẻ phóng khoáng.

Choáng váng không hay biết thời gian trôi mau, đêm đã tàn, bình minh ló dạng.

……..

Hôm sau.

A Nguyệt vác chiếc giỏ trên vai.

Nàng như một chú nai con rong chơi trong rừng, đi hái trái cây, hái thuốc về cho linh xà và cổ trùng của mình ăn.

Tiện thể xem có rau dại hay nấm nào kỳ lạ thì hái về thử vị.

Bỗng nhiên, A Nguyệt ngẩng đầu nhìn lên.

Một người đàn ông vạm vỡ, cường tráng, mặc chiếc áo cộc tay, khoanh hai tay trước ngực, thần sắc ngạo nghễ, đứng từ xa trên con dốc cao.

“Tử Luyện tiên tử?”

“……..”

“Lam Tâm Nguyệt?”

“……..” Lý Nguyên Tượng nghiêng đầu, trong mắt lộ vẻ nghi hoặc, nhìn A Nguyệt cũng đang nghiêng đầu với vẻ mặt mơ màng, như thấy chính mình trong gương.

“A Nguyệt cô nương?”

“Là ta đây.”

A Nguyệt tươi tắn cười một tiếng.

Lý Nguyên Tượng cũng cười, lộ cả hàm răng: “Thẩm Dực đâu?”

“Uống nhiều quá rồi, chưa tỉnh ngủ đấy.”

Lý Nguyên Tượng dừng một chút, lại hỏi: “Tùng Vân đâu?”

“Cũng vậy.”

Lý Nguyên Tượng gật đầu đầy vẻ nghiêm túc: “Thì ra là thế, vậy chúng ta chờ.”

A Nguyệt ừ một tiếng, chuẩn bị tiếp tục hái nấm và thảo dược.

“Cái trong tay ngươi kìa.”

“Có độc.”

Lý Nguyên Tượng chỉ vào cây nấm đỏ tím pha lẫn, rực rỡ vô cùng mà A Nguyệt đang nắm chặt trong tay.

A Nguyệt nhìn xuống cây nấm: “Ngon mà!”

“Ta ăn loại này rồi.”

A Nguyệt không để tâm đến Lý Nguyên Tượng, ném cây nấm vào giỏ, và tiếp tục tìm kiếm.

Lý Nguyên Tượng thân hình nhảy lên.

Thân hình mạnh mẽ tiếp đất gần A Nguyệt.

Chăm chú nhìn vào giỏ của A Nguyệt.

Trong đó có ít nhất ba loại nấm độc màu sắc khác nhau nhưng đều sặc sỡ bất th��ờng, sáu loại thảo dược có độc nhưng không rõ dược tính cụ thể.

Số còn lại là những loại cây thân thảo không rõ tên.

Lý Nguyên Tượng cũng không nhận ra hết, hắn nói thẳng: “Cả rổ đồ của ngươi, ăn vào sẽ c.hết người đó!”

A Nguyệt vừa làm, vừa trong trẻo nói: “A Nguyệt sẽ không c.hết.”

“Thẩm Dực không c.hết được.”

“Ăn được mà.”

Ngữ khí A Nguyệt chém đinh chặt sắt.

Lý Nguyên Tượng gấp đến độ vò đầu bứt tai.

Hai người một trước một sau, lượn quanh trong rừng vài vòng, lúc này mới trở lại nhà gỗ.

Mặt trời lên cao.

Thẩm Dực trước mặt hồ Lưu Nguyệt đang rì rào sóng vỗ, vươn vai giãn cốt một cách sảng khoái, quay đầu liền thấy A Nguyệt lanh lợi đi tới. Phía sau nàng, là một người đàn ông có vẻ mặt nghiêm nghị, dáng vẻ sẵn sàng nghênh chiến. Người này hai cánh tay rắn chắc như đá, khí thế dũng mãnh.

Nhìn dáng vẻ của hắn, rõ ràng là một tông sư chuyên tu ngoại công và quyền cước.

“A Nguyệt, vị khách này là ai vậy?”

A Nguyệt quay đầu: “À, ai vậy nhỉ.”

Lý Nguyên Tượng nhìn thấy Thẩm Dực, mắt sáng bừng: “Thẩm Dực?”

“Là ta.”

Thẩm Dực ngáp một cái, còn buồn ngủ. “Ta là Lý Nguyên Tượng! Bang chủ thứ hai của Nộ Triều Bang.”

“Muốn đến cùng ngươi luận bàn.”

“A?”

Thẩm Dực nhìn Lý Nguyên Tượng vẻ mặt nhiệt tình, quay đầu nhìn về phía A Nguyệt: “Chuyện gì thế này, sao lại dẫn về một người khiêu chiến vậy?”

A Nguyệt kể lại chuyện gặp nhau trong rừng một lần.

Lý Nguyên Tượng đi theo sau nàng một mực nói dông dài, nói cái này có độc, cái kia không thể hái. Thẩm Dực nhìn chiếc giỏ của A Nguyệt, đủ mọi màu sắc, trông cũng khá đẹp.

Cả hai một người sở hữu Vạn Độc chi thể, một người được Dịch Cân Tẩy Tủy, nên chẳng màng độc hay không độc, cứ thấy gì lạ thì thử.

Nhưng giờ thì không được rồi, Thẩm Dực cười nói: “Nếu ngươi nấu cả nồi nấm này cho Kỷ đại ca của ngươi ăn, hắn liền có cơ hội cùng Tiếc Tiếc tỷ tỷ đoàn tụ đấy.”

A Nguyệt giật mình, nàng quay người đưa giỏ cho Lý Nguyên Tượng: “Cho ngươi rồi.”

Lý Nguyên Tượng đưa tay tiếp nhận, sửng sốt một lát, đoạn thở phào nhẹ nhõm. Hắn lại nhìn phía Thẩm Dực: “Thẩm Dực!”

“Ta muốn cùng ngươi luận bàn!”

Thẩm Dực vuốt vuốt huyệt thái dương, lại sờ lên bụng sôi ùng ục, có vẻ hơi khó xử.

Lúc này, Kỷ Tùng Vân từ trong phòng đi ra, xoa xoa cái đầu còn vương men say, tay còn lại cầm bầu rượu, nhấp một ngụm để súc miệng.

Ngẩng mắt nhìn thấy Lý Nguyên Tượng, hắn khẽ cười: “Nhị bang chủ tới rồi à.”

“Ở lại ăn cơm đi.”

Lý Nguyên Tượng chỉ Thẩm Dực: “Ta tìm đến Thẩm Dực luận bàn.”

Thẩm Dực nhún nhún vai: “Cơm nước xong xuôi rồi hãy giao đấu thôi.”

“Ừm….”

Lý Nguyên Tượng đáp lời, đi thẳng vào trong tiểu viện, đầu tiên là đi đến mộ bia khom mình cúi chào, sau đó lại đi vào phòng bếp: “Vậy ta đi rửa rau, nhặt rau.”

Thẩm Dực khẽ nhướng mày, có vẻ cũng đúng.

Giống như là chuyện thuận lý thành chương.

Kỷ Tùng Vân cười nói: “Trước kia khi Tiếc Tiếc còn sống, Bang chủ và mọi người thường xuyên đến chỗ ta ăn chực.”

“Về sau Tiếc Tiếc mất, lão Bang chủ cũng đi, mọi người ai cũng bận rộn nên ít đến hơn.”

Kỷ Tùng Vân vươn vai một cái, đi về phía phòng bếp.

“Vào đi.”

“Các ngươi không phải muốn học nấu cơm sao, cùng vào xem đi.”

A Nguyệt lập tức nhảy dựng lên, theo sát ngay sau đó.

Thẩm Dực cảm thụ làn gió hồ ẩm ướt thổi vào mặt, mỉm cười, đây quả là giây phút hiếm hoi được thảnh thơi.

Để đọc thêm các bản dịch chất lượng, mời bạn ghé thăm truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free